Traduzir "bitte ignorieren" para inglês

DE Verwenden Sie den Abschnitt URL-Parameter von Prerender.io, um bestimmte Abfrageparameter zu ignorieren, die Prerender® anweisen, bestimmte URLs zu ignorieren

• anweisen

DE Zurzeit sind leider gefälschte E-Mail-Nachrichten an Hostpoint-Kunden im Umlauf. In diesen Nachrichten wird nach Zugangsdaten gefragt. Bitte ignorieren und löschen Sie diese Nachrichten, denn sie sind gefälscht.

• Zurzeit sind leider
• E-Mail-Nachrichten an Hostpoint-Kunden
• Umlauf
• Zugangsdaten gefragt
• Bitte ignorieren

DE Sie haben diese E-Mail oder eine ähnliche, die Ihnen seltsam vorkommt, erhalten? Ignorieren und löschen Sie diese bitte.

• E-Mail
• ähnliche
• Ihnen seltsam vorkommt
• erhalten
• Ignorieren

DE Wir verarbeiten lediglich den Bot-Traffic und ignorieren User Sessions - für effizientes Arbeiten und Sicherheit rund um die DSGVO.

• ignorieren User Sessions
• effizientes Arbeiten

DE Sobald der Beschwerdeführer Ihre Gegendarstellung erhalten hat, kann er das Problem direkt mit Ihnen lösen, seine Beschwerde freiwillig zurückziehen oder Ihre Gegendarstellung ignorieren

• Sobald der Beschwerdeführer
• er das Problem
• Ihnen lösen
• seine Beschwerde freiwillig
• Gegendarstellung ignorieren

DE Diese Art von Traffic sollte vom Betreiber jeder Website verstanden werden, die meisten Analysedienste ignorieren ihn jedoch.

• Art von Traffic
• Betreiber jeder Website
• meisten Analysedienste ignorieren

DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Institution auf dem heutigen überfüllten Markt erfolgreich ist, können Sie es sich nicht leisten, die Auswirkungen veralteter Systeme auf Produktivität und Mitarbeitererfahrung zu ignorieren.

• möchten
• überfüllten Markt erfolgreich
• leisten
• Auswirkungen veralteter Systeme
• Produktivität

DE Gerade jetzt können Sie es sich nicht leisten, die negativen Auswirkungen veralteter Systeme auf die Mitarbeitererfahrung und die von Ihnen erzielten Ergebnisse zu ignorieren.

• leisten
• negativen Auswirkungen veralteter
• Mitarbeitererfahrung
• Ihnen erzielten Ergebnisse

DE Stellen Sie es sich so vor: Sie würden einen Kunden, der Sie im Büro anruft, auch nicht ignorieren, oder?

• würden einen Kunden
• Büro anruft
• ignorieren

DE Handelt es sich um eine E-Mail von Ihrer eigenen Adresse, ignorieren Sie sie einfach.

• E-Mail von Ihrer
• Adresse

DE Großschreibung von Marken ignorieren

• Großschreibung von Marken

DE Node, Ignorieren, Aufteilen und Regular Expressions

• Node
• Ignorieren
• Aufteilen
• Regular Expressions

DE Zur flexiblen Gestaltung der Datenstruktur unterstützt FlexText die Operationen "Node" und "Ignorieren"

DE Mit der Option "Ignorieren" wird ein Textblock als irrelevant für Konvertierungszwecke markiert, sodass er in MapForce ignoriert wird

• Option
• Textblock als irrelevant
• Konvertierungszwecke markiert

DE Das häufigste Sicherheitsrisiko am Arbeitsplatz, das viele Unternehmen ignorieren? Schlechter Zugang zu sicherheitsrelevanten Informationen

• viele Unternehmen ignorieren

DE Unser Optimierer hat auch die Möglichkeit, Probleme zu ignorieren, wenn Sie denken, dass sie für Sie nicht relevant sind

• Möglichkeit
• Probleme zu ignorieren
• denken

DE Einige Suchmaschinen ignorieren jedoch die Datei robots.txt

• Einige Suchmaschinen ignorieren
• Datei

DE Das ist völlig normal und du kannst die Nachricht ignorieren

• völlig normal
• kannst die Nachricht

DE XMLSpy kann die Reihenfolge von Attributen ignorieren, während ein herkömmliches Vergleichstool nicht über diese Funktion verfügt und daher alle Unterschiede in der Attributreihenfolge anzeigen würde.

• Attributen ignorieren
• während ein herkömmliches
• Funktion verfügt
• daher alle Unterschiede

DE Diese Funktionalität ist sehr nützlich, um gültige eingehende Daten zu berücksichtigen und ungültige Daten einfach zu ignorieren.

• Funktionalität ist sehr
• gültige eingehende Daten
• berücksichtigen
• ungültige Daten einfach

DE Benutzerdefinierte Einstellungen zum Ignorieren bestimmter Elemente oder Attribute und zum Filtern von Daten beim Vergleich von XML-Dateien.

• bestimmter Elemente
• Attribute
• Filtern von Daten

DE Zusätzliche Option zum Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Code – Benutzer haben nun die Option, Operationsnamen beim Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Quellcode zu ignorieren.

• Code
• Benutzer haben nun
• Option
• Operationsnamen beim Generieren

DE Nach diesem anfänglichen Lernprozess kann der Algorithmus private Fotos ignorieren und sich spontan auf Fotos konzentrieren, bei denen es sich um Dokumente handeln kann. Im Anschluss folgt eine Kategorisierung anhand von Labels.

• diesem anfänglichen Lernprozess
• Algorithmus private Fotos
• spontan auf Fotos

DE Groß- und Kleinschreibung ignorieren — UPPER und LOWER

• Groß-
• Kleinschreibung ignorieren
• UPPER
• LOWER

DE Wenn ein Bot eine Website im Internet findet, prüft er als erstes die robots.txt-Datei, um zu erfahren, was er erforschen darf und was er beim Crawlen ignorieren muss.

• Bot eine Website
• Internet findet
• erfahren
• er erforschen darf
• er beim Crawlen

DE Sie können Ihre Online-Präsenz beim Verkauf nicht ignorieren – nicht, wenn Sie bei modernen Käufern erfolgreich sein wollen

• Online-Präsenz beim Verkauf
• ignorieren
• modernen Käufern erfolgreich
• wollen

DE Erhalte eine Email wenn Fehler auftreten. Die Email Alerts kannst du auf deine Bedürfnisse anpassen und weniger wichtige Warnungen ignorieren.

• Erhalte eine Email
• Fehler auftreten
• Email Alerts kannst
• deine Bedürfnisse anpassen
• weniger wichtige Warnungen

DE Ignorieren Sie dieses Textfeld. Es dient der Erkennung von Spammern. Falls Sie etwas in dieses Textfeld schreiben, wird Ihr Formular nicht übertragen.

• Ignorieren Sie dieses
• dient der Erkennung
• Spammern
• Falls Sie etwas
• dieses Textfeld schreiben

DE Wir können die negativen Auswirkungen des Internets auf die Natur nicht länger ignorieren

• Natur nicht länger

DE „Leere google_product_category“ – Sie können diese Meldung ignorieren. Das Feld wird von Instagram nicht verwendet und beeinträchtigt nicht Ihre Fähigkeit, Produkte zu taggen.

• Leere
• Meldung ignorieren
• verwendet
• beeinträchtigt nicht Ihre

DE Die meisten Blogger werden ein solches Angebot nicht ignorieren. Schreiben Sie einen großartigen aktualisierten Beitrag und Sie können loslegen. Und im Gegenzug können Sie leicht einen Backlink erhalten (wie bei Gastbeiträgen).

• aktualisierten Beitrag
• loslegen
• Gegenzug können Sie
• Backlink erhalten
• Gastbeiträgen

DE Ignorieren Sie diese 7 Strategien im Affiliate-Marketing?

• Affiliate-Marketing

DE Wenn Sie dieses Google API-Authentifizierungsfenster ignorieren oder schließen, funktioniert die Erweiterung nicht ordnungsgemäß.

• dieses Google API-Authentifizierungsfenster
• schließen
• funktioniert die Erweiterung

DE Wenn Sie mit all diesen Fehlalarmen überschwemmt werden, ist die Versuchung groß, die meisten davon zu ignorieren und ihnen nicht nachzugehen, was wiederum zu Reibungen zwischen Dev und Sec führen kann

• all diesen Fehlalarmen
• Versuchung groß
• ihnen nicht nachzugehen
• wiederum zu Reibungen
• Dev

DE 76% der Nutzer ignorieren den Cookie-Banner zum Datenschutz

DE XMP-Begleitdateien: Verwenden, ignorieren, erstellen. Unterschiedliche Begleitdatei-Strategien bei JPEG- und RAW-Dateien

• XMP-Begleitdateien
• Verwenden
• ignorieren
• erstellen
• RAW-Dateien

DE Sparen Sie Zeit und Geld, ohne Ihren inneren Drang zum Perfektionismus zu ignorieren.

• Sparen Sie Zeit
• Geld
• Ihren inneren Drang

DE Dies ermöglicht es, globale Filter für ausgewählte Diagramme auf dem Dashboard zu ignorieren.

DE Direkte Vorlagenfilterung mit XPath - dadurch kann der Darstellungsprozessor auf Basis bestimmter Kriterien große Datenmengen automatisch ignorieren

• Basis bestimmter Kriterien
• Datenmengen automatisch ignorieren

DE Die Wutreaktion funktioniert nicht so lange, selbst auf dieser Homepage ist sie auf 0. Wenn ich mich an den Support wende, ignorieren sie es entweder oder sagen, sie hätten es überprüft und es funktioniert gut.

• lange
• wende
• sagen
• hätten es überprüft
• funktioniert

DE Da es sich um einen Besuch wert solche Orte und Masuren, die weit verbreitete Meinung über die Masse von Mücken Angriff arme Touristen ignorieren

• Besuch wert solche
• Masuren
• weit verbreitete Meinung
• Masse von Mücken
• arme Touristen ignorieren

DE Wenn dieses E-Mail unmittelbar nach Ihrer Anmeldung bei Ihrem Infomaniak-Konto eingeht, können Sie dieses Warn-Mail ignorieren

• dieses E-Mail unmittelbar
• Infomaniak-Konto eingeht
• dieses Warn-Mail ignorieren

DE Um die Groß- und Kleinschreibung zu ignorieren, könnte man statt der oben benutzten UPPER-Funktion auch die LOWER-Funktion verwenden:

• Groß-
• Kleinschreibung zu ignorieren
• könnte man statt
• oben benutzten UPPER-Funktion
• LOWER-Funktion

DE Groß- und Kleinschreibung ignorieren

• Groß-
• Kleinschreibung ignorieren

DE Der Europäische Rat kann das Migrationsdrama, insbesondere an der polnisch-belarusischen Grenze, nicht ignorieren, sagt Iratxe García

• Migrationsdrama
• Grenze
• ignorieren
• sagt Iratxe García

DE Es ist ein neues Chromebook verfügbar - und es ist kein Gerät, das man ignorieren sollte. HP hat ein neues Gerät angekündigt, das mit Apples iPad Pro-...

• neues Chromebook verfügbar
• kein Gerät
• ignorieren sollte
• Gerät angekündigt
• Apples iPad

DE Das Mobiltelefongeschäft von Sony und das PlayStation-Geschäft von Sony haben einen massiven Deal abgeschlossen, der schwer zu ignorieren ist. Wenn Si...

• Mobiltelefongeschäft von Sony
• PlayStation-Geschäft von Sony
• massiven Deal abgeschlossen
• schwer zu ignorieren

DE Unsere Gruppen teilen unsere kollektiven Erfahrungen und die Prinzipien, die uns geholfen haben. Jeder von uns ist frei, die Vorschläge des Programms und anderer Mitglieder auszuprobieren oder zu ignorieren.

• Erfahrungen
• Prinzipien
• frei
• Vorschläge des Programms
• anderer Mitglieder auszuprobieren

DE . Jeder von uns kann die Vorschläge des Programms und anderer Mitglieder ausprobieren oder ignorieren.

• Vorschläge des Programms
• anderer Mitglieder ausprobieren

DE Wenn eine Seite mehrere canonical-Tags enthält, wird die Suchmaschine sie alle ignorieren. Achten Sie darauf, der Seite, die Sie als bevorzugte Informationsquelle betrachten, nur ein rel=canonical zuzuweisen.

• mehrere canonical-Tags enthält
• Achten Sie darauf
• bevorzugte Informationsquelle betrachten