Traduzir "patients set off" para alemão

DE Die medizinische Versorgung in der Schweiz gehört zu den besten der Welt. Sie können sich in der Schweiz an jeden behandelnden Arzt wenden. Bei Notfällen gehen Sie zum nächsten Spital, in eine Notfallpraxis oder rufen Sie in dringenden Fällen die...

• besten der Welt
• Schweiz an jeden
• Arzt wenden
• Notfällen gehen Sie
• nächsten Spital
• Notfallpraxis
• Fällen

DE Die medizinische Versorgung in der Schweiz gehört zu den besten der Welt. Sie können sich in der Schweiz an jeden behandelnden Arzt wenden. Bei Notfällen gehen Sie zum nächsten Spital, in eine Notfallpraxis oder rufen Sie in dringenden Fällen die...

• besten der Welt
• Schweiz an jeden
• Arzt wenden
• Notfällen gehen Sie
• nächsten Spital
• Notfallpraxis
• Fällen

DE Treffen Sie in schwierigen Zeiten den richtigen Ton und sprechen Sie Ihre Patienten auf die richtige Weise und genau in dem Moment an, in dem sie Sie brauchen. Gewinnen Sie mit der Next-Best-Action-Entscheidungsfindung Patienten für immer für sich.

• Zeiten den richtigen
• sprechen Sie Ihre
• richtige Weise
• brauchen

DE BIS ZU -20 % AUF BESTSELLER -50 % AUF SONNENBRILLEN BIS ZU -50% AUF CUSTOM BIS ZU -50 % AUF BEKLEIDUNG & ACCESSOIRES

• BESTSELLER
• SONNENBRILLEN BIS ZU
• CUSTOM BIS ZU
• BEKLEIDUNG
• ACCESSOIRES

DE Welche spannenden Lösungen für Patienten gibt es? Beim Event "Insuring Digital Health" trafen 8 Startups auf 8 Krankenkassen & stellten ihre Lösungen für patientenorientierte Innovationen vor.

• Welche spannenden Lösungen
• Event
• Digital
• stellten ihre Lösungen
• patientenorientierte Innovationen

DE Die Visualisierung verwendet das Clustering-Feature von Tableau für die Gewinnung von Erkenntnissen aus Krankenhausdaten, wobei die Patienten mit häufigem kürzerem Aufenthalt im Vergleich zu Patienten mit verlängertem Aufenthalt ermittelt werden.

• Erkenntnissen aus Krankenhausdaten
• wobei die Patienten
• häufigem kürzerem Aufenthalt
• Vergleich zu Patienten
• verlängertem Aufenthalt ermittelt

DE Die Mitarbeiter des Instituts rekrutieren Patienten für ihre Forschungen aus der ganzen Welt, um zu generalisierten Ergebnissen zu kommen, die nicht nur für schweizerische Patienten, aber weltweit gültig sind

• Mitarbeiter des Instituts
• ganzen Welt
• schweizerische Patienten

DE Sanatorium „Stille Gorges“ NZOZ ist spezialisiert auf die Rehabilitation von Patienten nach einem Myokardinfarkt und Herzoperationen. Erfolgreich behandeln wir koronare Herzkrankheit, Bluthochdruck, Herz-Kreislauf Neurose, allgemeine geistige und…

• Sanatorium
• Stille Gorges
• NZOZ ist spezialisiert
• Rehabilitation von Patienten
• Myokardinfarkt
• Herzoperationen
• Herzkrankheit
• Bluthochdruck
• Herz-Kreislauf Neurose
• allgemeine geistige

DE F-LANE-Finalist Kaaro Health will das Gesundheitswesen Ugandas umkrempeln. Größtes Problem ist dort die Müttersterblichkeit. Dies soll sich nun ändern - mit smarten Technologien.

• F-LANE-Finalist Kaaro Health
• Gesundheitswesen Ugandas umkrempeln
• Müttersterblichkeit
• ändern
• smarten

DE Es gibt eine Zeit des Annehmens und des Abschieds. Der Förderverein Palliativstation Harlaching macht ein interdisziplinäres Betreuungsangebot für Patienten in ihrem letzten Lebensabschnitt und deren Angehörige möglich.

• Zeit des Annehmens
• Abschieds
• Förderverein Palliativstation Harlaching
• ihrem letzten Lebensabschnitt
• deren Angehörige

DE Für dauerhafte Harmonie und Balance, achtet sie immer auf das Gesamterscheinungsbild ihrer Patienten, die sie am liebsten mit einem strahlenden, glücklichen Lächeln im Gesicht nach Hause entlässt.

• dauerhafte Harmonie
• Balance
• achtet sie immer
• Gesamterscheinungsbild ihrer Patienten
• Hause

DE Gestalten Sie virtuelle Visiten für Patienten und Anbieter einfach und intuitiv. Patienten können einfach auf den Link klicken und über ihren Browser auf den Termin zugreifen, ohne dass ein App-Download oder eine Einrichtung erforderlich ist.

• Gestalten Sie virtuelle
• Patienten
• Anbieter einfach
• intuitiv
• Patienten können einfach
• Link klicken
• Termin zugreifen
• App-Download
• Einrichtung erforderlich

DE Die Integration mit der Apple Health-App ermöglicht es Patienten, bestimmte Kategorien ihrer Health-App-Daten – einschließlich Herzfrequenz,Schrittzahl und Schlafdaten – zu teilen, damit Patienten und Anbieter konkretere Gespräche führen können.

• bestimmte Kategorien ihrer
• einschließlich
• Schlafdaten
• teilen
• damit Patienten
• Anbieter konkretere Gespräche

DE Dies erspart den Patienten viele Gänge in die Arztpraxis oder ins Krankenhaus, und Sie sparen wertvolle Zeit, in der Sie sich Ihren Patienten widmen können, die dies wirklich benötigen.

• Arztpraxis
• ins Krankenhaus
• sparen wertvolle Zeit
• Ihren Patienten widmen
• dies wirklich

DE Authentifizieren Sie Patienten, halten Sie virtuelle Konsultationen ab, senden Sie Nachrichten an medizinisches Personal und Patienten, um diese auf dem Laufenden zu halten, bieten Sie sichere Live-Videositzungen und vieles mehr an.

• Authentifizieren Sie Patienten
• halten Sie virtuelle
• senden Sie Nachrichten
• medizinisches Personal
• Patienten
• Laufenden zu halten
• bieten Sie sichere

DE Selbst nach der Pandemie wird das Triage-Zentrum weiterhin zusätzliche Räumlichkeiten für Patienten bieten und den Kontakt mit potenziell infizierten Personen verringern.

• Triage-Zentrum weiterhin zusätzliche
• Patienten bieten
• potenziell infizierten Personen

DE Diese Überwachung kann die Fernverfolgung von Patienten im Krankenhaus ermöglichen oder hilfreich sein, um mit Patienten auf der ganzen Welt in Kontakt zu treten

• Patienten im Krankenhaus
• Welt in Kontakt
• treten

DE Das Patientenwohl steht im Mittelpunkt der Arbeit des Gesundheitspersonals – dazu gehört auch, den Patienten Werkzeuge an die Hand zu geben, mit denen sie sich aktiv an ihrer eigenen Gesundheitsentwicklung beteiligen können.

• Arbeit des Gesundheitspersonals
• Hand zu geben
• ihrer eigenen Gesundheitsentwicklung

DE WHOOP unterstützt Patienten und Gesundheitsdienstleister, indem es Patienten die Möglichkeit gibt, ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden selbst in die Hand zu nehmen

• WHOOP unterstützt Patienten
• Gesundheitsdienstleister
• indem es Patienten
• Gesundheit
• ihr Wohlbefinden selbst
• Hand zu nehmen

DE F-LANE-Finalist Kaaro Health will das Gesundheitswesen Ugandas umkrempeln. Größtes Problem ist dort die Müttersterblichkeit. Dies soll sich nun ändern - mit smarten Technologien.

• F-LANE-Finalist Kaaro Health
• Gesundheitswesen Ugandas umkrempeln
• Müttersterblichkeit
• ändern
• smarten

DE Es gibt eine Zeit des Annehmens und des Abschieds. Der Förderverein Palliativstation Harlaching macht ein interdisziplinäres Betreuungsangebot für Patienten in ihrem letzten Lebensabschnitt und deren Angehörige möglich.

• Zeit des Annehmens
• Abschieds
• Förderverein Palliativstation Harlaching
• ihrem letzten Lebensabschnitt
• deren Angehörige

DE Die Mitarbeiter des Instituts rekrutieren Patienten für ihre Forschungen aus der ganzen Welt, um zu generalisierten Ergebnissen zu kommen, die nicht nur für schweizerische Patienten, aber weltweit gültig sind

• Mitarbeiter des Instituts
• ganzen Welt
• schweizerische Patienten

DE „Der Anteil der PatientInnen mit Vorhofflimmern ist unter den HämodialysepatientInnen mit über 25 Prozent besonders hoch

• Anteil der PatientInnen
• besonders hoch

DE Südtirol hat um Hilfe bei der Behandlung von intensivpflichtigen Covid-19-Patienten gebeten und Sachsens Landesregierung hat Ende März 2020 angefragt, ob das Klinikum Chemnitz Patienten übernehmen könne

• Behandlung von intensivpflichtigen
• März angefragt
• ob das Klinikum
• Patienten übernehmen könne

DE Das Klinikum Chemnitz war Ende März bereits bestens auf die Behandlung von schwerkranken und intensivpflichtigen Covid-19-Patienten vorbereitet. Eine spezielle Vorbereitung auf die beiden italienischen Patienten war deshalb nicht notwendig.

• Klinikum Chemnitz war
• März bereits bestens
• Behandlung von schwerkranken
• intensivpflichtigen vorbereitet
• beiden italienischen Patienten

DE „Wir haben hier viele Patienten mit ausländischen Wurzeln, und wenn Omar Al Saleh mit ihnen ein paar Worte in ihrer Muttersprache wechseln kann, beruhigt das die Patienten und hilft uns sehr.“

• Wurzeln
• Omar Al Saleh
• ihnen ein paar
• ihrer Muttersprache wechseln

DE Gestalten Sie virtuelle Visiten für Patienten und Anbieter einfach und intuitiv. Patienten können einfach auf den Link klicken und über ihren Browser auf den Termin zugreifen, ohne dass ein App-Download oder eine Einrichtung erforderlich ist.

• Gestalten Sie virtuelle
• Patienten
• Anbieter einfach
• intuitiv
• Patienten können einfach
• Link klicken
• Termin zugreifen
• App-Download
• Einrichtung erforderlich

DE Die Integration mit der Apple Health-App ermöglicht es Patienten, bestimmte Kategorien ihrer Health-App-Daten – einschließlich Herzfrequenz,Schrittzahl und Schlafdaten – zu teilen, damit Patienten und Anbieter konkretere Gespräche führen können.

• bestimmte Kategorien ihrer
• einschließlich
• Schlafdaten
• teilen
• damit Patienten
• Anbieter konkretere Gespräche

DE Angesichts der Bedeutung, die der Datenschutz für Patienten hat, stellen unsere Einrichtungen einen deutlichen Vorteil für Ihre Patienten und Ihre Organisation dar.

• Angesichts der Bedeutung
• stellen unsere Einrichtungen
• Patienten
• Organisation

DE Übermäßiger Gebrauch von sozialen Medien kann Ihre Kinder und Teenager digitale Patienten und sie müssen sich möglicherweise mit dem Arzt beraten, der ein Experte für digitale Patienten ist

• Medien kann Ihre
• Teenager digitale Patienten
• müssen sich möglicherweise
• Arzt beraten
• Experte für digitale

DE Welche spannenden Lösungen für Patienten gibt es? Beim Event "Insuring Digital Health" trafen 8 Startups auf 8 Krankenkassen & stellten ihre Lösungen für patientenorientierte Innovationen vor.

• Welche spannenden Lösungen
• Event
• Digital
• stellten ihre Lösungen
• patientenorientierte Innovationen

DE vom Sanatorium Dąbrówka gehen unsere Gaste zu Fuss oder machen eine Radtour durch die Insel Grinstow, die fur den an ihrem Ufer im Camminer Bodden liegenden, etwa drei Meter hoch uber den Wasserspiegel ragenden Findling, den sog. Konigsfindling…

• Sanatorium Dąbrówka gehen
• Gaste zu Fuss
• machen eine Radtour
• Insel Grinstow
• Ufer im Camminer
• liegenden
• etwa drei Meter
• uber den Wasserspiegel
• Findling
• sog

DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai

• hokusai
• japanisch
• großen wellenplakate
• welle
• große welle holzschnitt
• große welle katsushika

DE * Neukunden erhalten 50 % Rabatt auf die ersten 3 Monate (bei jährlicher Abrechnung wird der Preis auf das Jahr umgerechnet)

• Neukunden erhalten
• Monate
• umgerechnet

DE Bus 80 Richtung Bhf. Klotzsche → Ausstieg „Zur Neuen Brücke“ → Umstieg in den Bus 70 Richtung Gompitz → Ausstieg „Brunnenweg“ → Umstieg in die Straßenbahnlinie 8 Richtung Hellerau → Ausstieg „Festspielhaus Hellerau“

• Bus Richtung Bhf
• Klotzsche
• Ausstieg
• Neuen Brücke
• Richtung Gompitz
• Brunnenweg
• Richtung Hellerau
• Festspielhaus Hellerau

DE Mikrofon und Sender angeschlossen, Kopfhörer nicht angeschlossen, Mikrofonvorspannung aus, Limiter aus, Zweifachaufnahme aus

• Mikrofon
• Sender angeschlossen
• Kopfhörer nicht angeschlossen

DE Mikrofon angeschlossen, Kopfhörer nicht angeschlossen, Mikrofonvorspannung ein, Limiter aus, Dualaufnahme aus, Monodatei

• Mikrofon angeschlossen
• Kopfhörer nicht angeschlossen
• Monodatei

DE Als erstes kühlt man mit dem Schlauch die Arme und Beine ab. Beim Abkühlen immer herzfern beginnen. Erst danach wird der Rumpf abgekühlt.

• Schlauch die Arme
• Abkühlen immer herzfern
• Rumpf

DE DELPHI, C++BUILDER UND RAD STUDIO NEULIZENZEN - 20% BEI PRO, 30% BEI ENT, 40% BEI ARCH SPAREN

• DELPHI
• RAD STUDIO NEULIZENZEN
• PRO
• ENT
• ARCH SPAREN

DE Bei jeder Blutspende erhalten Sie einen freien Tag. Nehmen Sie sich diesen Tag frei, wann immer Sie wollen. Je nach Anzahl der Jahre, die Sie bei Netgen verbringen, erhalten Sie zusätzliche freie Tage.

• jeder Blutspende erhalten
• freien Tag
• Tag frei
• wann immer Sie
• Je nach Anzahl
• Jahre
• Netgen verbringen
• erhalten Sie zusätzliche

DE Kaum hatten wir den Kanal verlassen, stand auch schon der erste richtige Anstieg unserer Tour an – obwohl wir ja theoretisch seit unserer Abfahrt vom Holme Fen stetig aufwärts gefahren sind

• Kanal verlassen
• stand auch schon
• erste richtige Anstieg
• obwohl wir ja
• seit unserer Abfahrt
• Holme Fen stetig

DE Die Berliner Philhamoniker und Sir Simon Rattle machten im November 2011 auf ihrer großen Asienreise in Südkorea, China und Japan Station

• Berliner Philhamoniker
• Sir Simon Rattle
• November auf ihrer
• Asienreise in Südkorea
• China
• Japan Station

DE Kaum hatten wir den Kanal verlassen, stand auch schon der erste richtige Anstieg unserer Tour an – obwohl wir ja theoretisch seit unserer Abfahrt vom Holme Fen stetig aufwärts gefahren sind

• Kanal verlassen
• stand auch schon
• erste richtige Anstieg
• obwohl wir ja
• seit unserer Abfahrt
• Holme Fen stetig

DE Die Berliner Philhamoniker und Sir Simon Rattle machten im November 2011 auf ihrer großen Asienreise in Südkorea, China und Japan Station

• Berliner Philhamoniker
• Sir Simon Rattle
• November auf ihrer
• Asienreise in Südkorea
• China
• Japan Station

DE Kaum hatten wir den Kanal verlassen, stand auch schon der erste richtige Anstieg unserer Tour an – obwohl wir ja theoretisch seit unserer Abfahrt vom Holme Fen stetig aufwärts gefahren sind

• Kanal verlassen
• stand auch schon
• erste richtige Anstieg
• obwohl wir ja
• seit unserer Abfahrt
• Holme Fen stetig

DE Sie haben also einen neuen Satz SpeakerCraft®-Lautsprecher gekauft und wollen ihn nun vorführen! Aber wo soll man anfangen? Natürlich wollen Sie etwas, das die Qualität Ihres neuen Lautsprechersystems zur Geltung bringt. Die...

• also einen neuen
• gekauft
• wollen ihn nun
• Natürlich wollen Sie
• Qualität Ihres neuen
• Geltung bringt

DE COVID-19: Europäisches Fallregister für Coronavirus-Patienten im Aufbau | Deutsches Zentrum für Infektionsforschung

DE COVID-19: Europäisches Fallregister für Coronavirus-Patienten im Aufbau

• Aufbau

DE Ein KI-System kann nicht nur die CT-Scans von Covid-19-Patientinnen und Patienten aus einem Datensatz herausfiltern, sondern zudem einschätzen, welche Bildbereiche besonders auffällig sind

• herausfiltern
• sondern zudem einschätzen
• welche Bildbereiche besonders

DE Mit dem automatisierten Nachfüll- und Erinnerungssystem für den medizinischen Bedarf können..

• automatisierten Nachfüll-
• Bedarf