EN • Natural materials might present slight variations in diameter and colour and each one is unique. • The product is handwoven and unique with slight variations per surface.
"offer product variations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN • Natural materials might present slight variations in diameter and colour and each one is unique. • The product is handwoven and unique with slight variations per surface.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
inglês | alemão |
---|---|
and | sprache |
EN Order multiple variations of the same product (for example, you may want to order 5 different design variations of a 76 mm circle)
DE Bestellen Sie mehrere Variationen des gleichen Produkts (beispielsweise 5 verschiedene Designvariationen eines 75 mm-Rundstickers).
EN Choose from ten customizable color variations so that you can design the working environment according to your corporate branding. Choose between light and dark modes. High contrast style variations work with all available functions.
DE Benutzerdefinierte Auswahl von Farben und Bildern zur Gestaltung gemäß den Corporate-Design-Richtlinien des Unternehmens.
inglês | alemão |
---|---|
choose | auswahl |
corporate | corporate |
with | gemäß |
and | und |
the | den |
EN There are hundreds of other blocks like that, so which variation shall we use? We'll use all variations, or - to keep it simple - those two variations
DE Es gibt hunderte solcher Blöcke, welche Variantion sollen wir verwenden? Wir werden alle verwenden, oder - um das Beispiel einfach zu lassen - diese zwei Variationen
inglês | alemão |
---|---|
blocks | blöcke |
variations | variationen |
or | oder |
it | es |
simple | einfach |
we | wir |
use | verwenden |
to | zu |
which | welche |
all | alle |
two | zwei |
EN It is then able to spot even small variations in needle shields that indicate the tip is protruding, while accepting cosmetic variations in the shield’s surface.
DE Es kann dann sogar kleine Abweichungen am Nadelschutz erkennen, die darauf hinweisen, dass die Spitze hervorsteht, während es kosmetische Abweichungen an der Oberfläche des Schutzes akzeptiert.
inglês | alemão |
---|---|
spot | erkennen |
small | kleine |
indicate | hinweisen |
tip | spitze |
accepting | akzeptiert |
it | es |
surface | oberfläche |
to | darauf |
that | dass |
then | dann |
EN Identify weak variations. Some NTLM clients use weak NTLM variations (e.g., don’t send a MIC). This puts your network at a greater risk of being vulnerable to NTLM relay.
DE Schwache Varianten identifizieren. Einige NTLM-Clients verwenden schwache NTLM-Varianten (sie senden beispielsweise keinen Message Integrity Code). Dadurch setzen Sie Ihr Netzwerk einer höheren Gefährdung durch NTLM-Relay aus.
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizieren |
variations | varianten |
ntlm | ntlm |
clients | clients |
network | netzwerk |
greater | höheren |
use | verwenden |
your | ihr |
to | senden |
some | einige |
being | sie |
this | keinen |
a | einer |
EN Be sure that none of your pages (whether the original or the variations) contain noindex tags, as these can conflict with the hreflang tags’ instructions to index both the original and the content variations.
DE Achte darauf, dass keine deiner Seiten (weder das Original noch die Variationen) noindex-Tags enthält, da diese mit den Anweisungen der hreflang-Tags kollidieren können, sowohl das Original als auch die Inhaltsvariationen zu indexieren.
inglês | alemão |
---|---|
original | original |
variations | variationen |
tags | tags |
hreflang | hreflang |
instructions | anweisungen |
pages | seiten |
can | können |
with | mit |
or | weder |
as | als |
to | zu |
and | darauf |
that | dass |
EN With WooCommerce you can sell any type of product or service from physical and digital goods to members-only content and create product variations and bundles.
DE Mit WooCommerce können Sie jede Art von Produkt oder Dienstleistung verkaufen, von physischen und digitalen Waren bis hin zu Mitglieds-zugänglichen Inhalten, und Sie können Produktvarianten und-Pakete erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
physical | physischen |
digital | digitalen |
bundles | pakete |
sell | verkaufen |
product | produkt |
or | oder |
to | zu |
type | art |
you | sie |
service | dienstleistung |
content | inhalten |
with | mit |
can | können |
from | hin |
of | von |
and | und |
goods | waren |
create | erstellen |
EN With WooCommerce you can sell any type of product or service from physical and digital goods to members-only content and create product variations and bundles.
DE Mit WooCommerce können Sie jede Art von Produkt oder Dienstleistung verkaufen, von physischen und digitalen Waren bis hin zu Mitglieds-zugänglichen Inhalten, und Sie können Produktvarianten und-Pakete erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
physical | physischen |
digital | digitalen |
bundles | pakete |
sell | verkaufen |
product | produkt |
or | oder |
to | zu |
type | art |
you | sie |
service | dienstleistung |
content | inhalten |
with | mit |
can | können |
from | hin |
of | von |
and | und |
goods | waren |
create | erstellen |
EN With WooCommerce you can sell any type of product or service from physical and digital goods to members-only content and create product variations and bundles.
DE Mit WooCommerce können Sie jede Art von Produkt oder Dienstleistung verkaufen, von physischen und digitalen Waren bis hin zu Mitglieds-zugänglichen Inhalten, und Sie können Produktvarianten und-Pakete erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
physical | physischen |
digital | digitalen |
bundles | pakete |
sell | verkaufen |
product | produkt |
or | oder |
to | zu |
type | art |
you | sie |
service | dienstleistung |
content | inhalten |
with | mit |
can | können |
from | hin |
of | von |
and | und |
goods | waren |
create | erstellen |
EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets
DE Produktangebote mit Bildern, Produktvariationen und detaillierten Beschreibungen deiner Portemonnaies sprechen Neukunden an, damit du mehr Umsatz erzielen kannst
inglês | alemão |
---|---|
images | bildern |
detailed | detaillierten |
descriptions | beschreibungen |
wallets | portemonnaies |
new customers | neukunden |
and | und |
with | mit |
your | sprechen |
sales | umsatz |
EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets
DE Produktangebote mit Bildern, Produktvariationen und detaillierten Beschreibungen deiner Portemonnaies sprechen Neukunden an, damit du mehr Umsatz erzielen kannst
inglês | alemão |
---|---|
images | bildern |
detailed | detaillierten |
descriptions | beschreibungen |
wallets | portemonnaies |
new customers | neukunden |
and | und |
with | mit |
your | sprechen |
sales | umsatz |
EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets
DE Produktangebote mit Bildern, Produktvariationen und detaillierten Beschreibungen deiner Portemonnaies sprechen Neukunden an, damit du mehr Umsatz erzielen kannst
inglês | alemão |
---|---|
images | bildern |
detailed | detaillierten |
descriptions | beschreibungen |
wallets | portemonnaies |
new customers | neukunden |
and | und |
with | mit |
your | sprechen |
sales | umsatz |
EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets
DE Produktangebote mit Bildern, Produktvariationen und detaillierten Beschreibungen deiner Portemonnaies sprechen Neukunden an, damit du mehr Umsatz erzielen kannst
inglês | alemão |
---|---|
images | bildern |
detailed | detaillierten |
descriptions | beschreibungen |
wallets | portemonnaies |
new customers | neukunden |
and | und |
with | mit |
your | sprechen |
sales | umsatz |
EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets
DE Produktangebote mit Bildern, Produktvariationen und detaillierten Beschreibungen deiner Portemonnaies sprechen Neukunden an, damit du mehr Umsatz erzielen kannst
inglês | alemão |
---|---|
images | bildern |
detailed | detaillierten |
descriptions | beschreibungen |
wallets | portemonnaies |
new customers | neukunden |
and | und |
with | mit |
your | sprechen |
sales | umsatz |
EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets
DE Produktangebote mit Bildern, Produktvariationen und detaillierten Beschreibungen deiner Portemonnaies sprechen Neukunden an, damit du mehr Umsatz erzielen kannst
inglês | alemão |
---|---|
images | bildern |
detailed | detaillierten |
descriptions | beschreibungen |
wallets | portemonnaies |
new customers | neukunden |
and | und |
with | mit |
your | sprechen |
sales | umsatz |
EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets
DE Produktangebote mit Bildern, Produktvariationen und detaillierten Beschreibungen deiner Portemonnaies sprechen Neukunden an, damit du mehr Umsatz erzielen kannst
inglês | alemão |
---|---|
images | bildern |
detailed | detaillierten |
descriptions | beschreibungen |
wallets | portemonnaies |
new customers | neukunden |
and | und |
with | mit |
your | sprechen |
sales | umsatz |
EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets
DE Produktangebote mit Bildern, Produktvariationen und detaillierten Beschreibungen deiner Portemonnaies sprechen Neukunden an, damit du mehr Umsatz erzielen kannst
inglês | alemão |
---|---|
images | bildern |
detailed | detaillierten |
descriptions | beschreibungen |
wallets | portemonnaies |
new customers | neukunden |
and | und |
with | mit |
your | sprechen |
sales | umsatz |
EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets
DE Produktangebote mit Bildern, Produktvariationen und detaillierten Beschreibungen deiner Portemonnaies sprechen Neukunden an, damit du mehr Umsatz erzielen kannst
inglês | alemão |
---|---|
images | bildern |
detailed | detaillierten |
descriptions | beschreibungen |
wallets | portemonnaies |
new customers | neukunden |
and | und |
with | mit |
your | sprechen |
sales | umsatz |
EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets
DE Produktangebote mit Bildern, Produktvariationen und detaillierten Beschreibungen deiner Portemonnaies sprechen Neukunden an, damit du mehr Umsatz erzielen kannst
inglês | alemão |
---|---|
images | bildern |
detailed | detaillierten |
descriptions | beschreibungen |
wallets | portemonnaies |
new customers | neukunden |
and | und |
with | mit |
your | sprechen |
sales | umsatz |
EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets
DE Produktangebote mit Bildern, Produktvariationen und detaillierten Beschreibungen deiner Portemonnaies sprechen Neukunden an, damit du mehr Umsatz erzielen kannst
inglês | alemão |
---|---|
images | bildern |
detailed | detaillierten |
descriptions | beschreibungen |
wallets | portemonnaies |
new customers | neukunden |
and | und |
with | mit |
your | sprechen |
sales | umsatz |
EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets
DE Produktangebote mit Bildern, Produktvariationen und detaillierten Beschreibungen deiner Portemonnaies sprechen Neukunden an, damit du mehr Umsatz erzielen kannst
inglês | alemão |
---|---|
images | bildern |
detailed | detaillierten |
descriptions | beschreibungen |
wallets | portemonnaies |
new customers | neukunden |
and | und |
with | mit |
your | sprechen |
sales | umsatz |
EN With WooCommerce you can sell any type of product or service from physical and digital goods to members-only content and create product variations and bundles.
DE Mit WooCommerce können Sie jede Art von Produkt oder Dienstleistung verkaufen, von physischen und digitalen Waren bis hin zu Inhalten, zugänglich für Mitglieder, und Sie können Produktvarianten und -Pakete erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
physical | physischen |
digital | digitalen |
bundles | pakete |
members | mitglieder |
sell | verkaufen |
product | produkt |
or | oder |
to | zu |
type | art |
you | sie |
service | dienstleistung |
content | inhalten |
with | mit |
can | können |
from | hin |
of | von |
and | und |
goods | waren |
create | erstellen |
EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets
DE Produktangebote mit Bildern, Produktvariationen und detaillierten Beschreibungen deiner Portemonnaies sprechen Neukunden an, damit du mehr Umsatz erzielen kannst
inglês | alemão |
---|---|
images | bildern |
detailed | detaillierten |
descriptions | beschreibungen |
wallets | portemonnaies |
new customers | neukunden |
and | und |
with | mit |
your | sprechen |
sales | umsatz |
EN Reach new customers and inspire new sales through product listings with images, product variations, and detailed descriptions of your wallets
DE Produktangebote mit Bildern, Produktvariationen und detaillierten Beschreibungen deiner Portemonnaies sprechen Neukunden an, damit du mehr Umsatz erzielen kannst
inglês | alemão |
---|---|
images | bildern |
detailed | detaillierten |
descriptions | beschreibungen |
wallets | portemonnaies |
new customers | neukunden |
and | und |
with | mit |
your | sprechen |
sales | umsatz |
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then on your Google Product Feed, one variation should be named ?Logo Rex T-shirt ? Red? and the other one ?Logo Rex T-shirt ? Blue?.
DE Wenn ein Produkt beispielsweise ein Logo Rex T-Shirt ist und die Varianten Rot und Blau hat, dann sollte in Ihrem Google Produkt-Feed eine Variante "Logo Rex T-Shirt - Rot" und die andere "Logo Rex T-Shirt - Blau" genannt werden.
inglês | alemão |
---|---|
logo | logo |
rex | rex |
t-shirt | shirt |
named | genannt |
if | wenn |
product | produkt |
and | und |
variations | varianten |
on | in |
variation | variante |
should | sollte |
blue | blau |
example | die |
is | ist |
other | andere |
a | ein |
has | hat |
then | dann |
EN At the moment, we have about 140 jobs running in callas due to the different product variations we offer” - Steve Swart, Production Manager at Outreach Inc.
DE Im Moment haben wir aufgrund der verschiedenen Produktausgestaltungen, die wir anbieten, rund 140 Jobs in callas laufen“ - Steve Swart, Production Manager bei Outreach Inc.
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
inglês | alemão |
---|---|
offer | biete |
the | deiner |
to | von |
out | an |
EN And you can offer product variations in size, color, or material, to give your customers many options.
DE Und damit deinen Kunden viele Optionen zur Auswahl stehen, kannst du Produktvariationen mit unterschiedlichen Größen, Farben oder Materialien anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
size | größen |
color | farben |
customers | kunden |
or | oder |
material | materialien |
many | viele |
options | optionen |
offer | anbieten |
and | und |
you can | kannst |
you | du |
to | damit |
in | mit |
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
inglês | alemão |
---|---|
offer | biete |
the | deiner |
to | von |
out | an |
EN And you can offer product variations in size, color, or material, to give your customers many options.
DE Und damit deinen Kunden viele Optionen zur Auswahl stehen, kannst du Produktvariationen mit unterschiedlichen Größen, Farben oder Materialien anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
size | größen |
color | farben |
customers | kunden |
or | oder |
material | materialien |
many | viele |
options | optionen |
offer | anbieten |
and | und |
you can | kannst |
you | du |
to | damit |
in | mit |
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
inglês | alemão |
---|---|
offer | biete |
the | deiner |
to | von |
out | an |
EN And you can offer product variations in size, color, or material, to give your customers many options.
DE Und damit deinen Kunden viele Optionen zur Auswahl stehen, kannst du Produktvariationen mit unterschiedlichen Größen, Farben oder Materialien anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
size | größen |
color | farben |
customers | kunden |
or | oder |
material | materialien |
many | viele |
options | optionen |
offer | anbieten |
and | und |
you can | kannst |
you | du |
to | damit |
in | mit |
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
inglês | alemão |
---|---|
offer | biete |
the | deiner |
to | von |
out | an |
EN And you can offer product variations in size, color, or material, to give your customers many options.
DE Und damit deinen Kunden viele Optionen zur Auswahl stehen, kannst du Produktvariationen mit unterschiedlichen Größen, Farben oder Materialien anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
size | größen |
color | farben |
customers | kunden |
or | oder |
material | materialien |
many | viele |
options | optionen |
offer | anbieten |
and | und |
you can | kannst |
you | du |
to | damit |
in | mit |
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
inglês | alemão |
---|---|
offer | biete |
the | deiner |
to | von |
out | an |
EN And you can offer product variations in size, color, or material, to give your customers many options.
DE Und damit deinen Kunden viele Optionen zur Auswahl stehen, kannst du Produktvariationen mit unterschiedlichen Größen, Farben oder Materialien anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
size | größen |
color | farben |
customers | kunden |
or | oder |
material | materialien |
many | viele |
options | optionen |
offer | anbieten |
and | und |
you can | kannst |
you | du |
to | damit |
in | mit |
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
inglês | alemão |
---|---|
offer | biete |
the | deiner |
to | von |
out | an |
EN And you can offer product variations in size, color, or material, to give your customers many options.
DE Und damit deinen Kunden viele Optionen zur Auswahl stehen, kannst du Produktvariationen mit unterschiedlichen Größen, Farben oder Materialien anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
size | größen |
color | farben |
customers | kunden |
or | oder |
material | materialien |
many | viele |
options | optionen |
offer | anbieten |
and | und |
you can | kannst |
you | du |
to | damit |
in | mit |
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
inglês | alemão |
---|---|
offer | biete |
the | deiner |
to | von |
out | an |
EN And you can offer product variations in size, color, or material, to give your customers many options.
DE Und damit deinen Kunden viele Optionen zur Auswahl stehen, kannst du Produktvariationen mit unterschiedlichen Größen, Farben oder Materialien anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
size | größen |
color | farben |
customers | kunden |
or | oder |
material | materialien |
many | viele |
options | optionen |
offer | anbieten |
and | und |
you can | kannst |
you | du |
to | damit |
in | mit |
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
inglês | alemão |
---|---|
offer | biete |
the | deiner |
to | von |
out | an |
EN And you can offer product variations in size, color, or material, to give your customers many options.
DE Und damit deinen Kunden viele Optionen zur Auswahl stehen, kannst du Produktvariationen mit unterschiedlichen Größen, Farben oder Materialien anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
size | größen |
color | farben |
customers | kunden |
or | oder |
material | materialien |
many | viele |
options | optionen |
offer | anbieten |
and | und |
you can | kannst |
you | du |
to | damit |
in | mit |
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
inglês | alemão |
---|---|
offer | biete |
the | deiner |
to | von |
out | an |
EN And you can offer product variations in size, color, or material, to give your customers many options.
DE Und damit deinen Kunden viele Optionen zur Auswahl stehen, kannst du Produktvariationen mit unterschiedlichen Größen, Farben oder Materialien anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
size | größen |
color | farben |
customers | kunden |
or | oder |
material | materialien |
many | viele |
options | optionen |
offer | anbieten |
and | und |
you can | kannst |
you | du |
to | damit |
in | mit |
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
inglês | alemão |
---|---|
offer | biete |
the | deiner |
to | von |
out | an |
EN And you can offer product variations in size, color, or material, to give your customers many options.
DE Und damit deinen Kunden viele Optionen zur Auswahl stehen, kannst du Produktvariationen mit unterschiedlichen Größen, Farben oder Materialien anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
size | größen |
color | farben |
customers | kunden |
or | oder |
material | materialien |
many | viele |
options | optionen |
offer | anbieten |
and | und |
you can | kannst |
you | du |
to | damit |
in | mit |
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
inglês | alemão |
---|---|
offer | biete |
the | deiner |
to | von |
out | an |
EN And you can offer product variations in size, color, or material, to give your customers many options.
DE Und damit deinen Kunden viele Optionen zur Auswahl stehen, kannst du Produktvariationen mit unterschiedlichen Größen, Farben oder Materialien anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
size | größen |
color | farben |
customers | kunden |
or | oder |
material | materialien |
many | viele |
options | optionen |
offer | anbieten |
and | und |
you can | kannst |
you | du |
to | damit |
in | mit |
EN You can offer product variations to help you stand out in the silverware niche
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
inglês | alemão |
---|---|
offer | biete |
the | deiner |
to | von |
out | an |
Mostrando 50 de 50 traduções