EN M1 is a modular web-based manufacturing enterprise resource planning (ERP) software for job shops, make-to-order manufacturers and custom & mixed mode manufacturers
Traduzir "manufacturers looking" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manufacturers looking" de inglês para alemão
Traduções de manufacturers looking
"manufacturers looking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de manufacturers looking
inglês
alemão
DE Awery ERP hilft Luftfahrtunternehmen bei der Verwaltung von Prozessen im Zusammenhang mit Vertrieb, Finanzen, Personalwesen und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| resource | hilft |
| erp | erp |
| and | und |
| enterprise | verwaltung |
| custom | der |
| mode | von |
| to | mehr |
EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.
DE Mit Lösungen von Cognex können Hersteller sicherstellen, dass Lithium-Ionen-Zellen die Anforderungen von Herstellern großer Batteriepakete und Entwicklern von Energiespeichersystemen erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cognex | cognex |
| solutions | lösungen |
| ensure | sicherstellen |
| cells | zellen |
| meet | erfüllen |
| demands | anforderungen |
| developers | entwicklern |
| large | großer |
| and | und |
| manufacturers | hersteller |
| the | die |
| of | von |
EN The European Hearing Instrument Manufacturers Association (EHIMA) represents the major European hearing instrument manufacturers,?
DE Die European Hearing Instrument Manufacturers Association (EHIMA) vertritt die wichtigsten europäischen Hörgerätehersteller,...
| inglês | alemão |
|---|---|
| instrument | instrument |
| association | association |
| represents | vertritt |
| major | wichtigsten |
| the | die |
| hearing | hearing |
| european | europäischen |
EN Cloud ERP made with manufacturers, for manufacturers.
DE Finanz- und Business Management (ERP) -System
| inglês | alemão |
|---|---|
| erp | erp |
EN Kinetic is the cloud ERP made with manufacturers, for manufacturers. Trust Epicor know-how to accelerate growth and maximize innovation and profitability. This is the future-focused face of manufacturing. Read more about Kinetic
DE Enterprise Ressourcenplanungs-Software für mittelständische Unternehmen. Verwalte jeden Aspekt deines kleinen oder mittelgroßen Unternehmens mit SAP Business One. Erfahre mehr über SAP Business One
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturing | unternehmen |
| more | mehr |
| for | für |
| with | mit |
| is | oder |
| the | one |
EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations
DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führenden |
| manufacturers | hersteller |
| cloudera | cloudera |
| auto | die |
| globe | weltweit |
| top | größten |
| the | darunter |
| of | der |
EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations
DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führenden |
| manufacturers | hersteller |
| cloudera | cloudera |
| auto | die |
| globe | weltweit |
| top | größten |
| the | darunter |
| of | der |
EN M1 is a modular web-based manufacturing enterprise resource planning (ERP) software for job shops, make-to-order manufacturers and custom & mixed mode manufacturers
DE KeyedIn bietet eine Software für Projektportfoliomanagement, die sich ideal für PMOs, IT-Teams und professionelle Dienstleistungsunternehmen mit mehr als 50 Nutzern eignet
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturing | it |
| software | software |
| and | und |
| for | für |
| custom | die |
| a | eine |
| to | mehr |
EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.
DE Mit Lösungen von Cognex können Hersteller sicherstellen, dass Lithium-Ionen-Zellen die Anforderungen von Herstellern großer Batteriepakete und Entwicklern von Energiespeichersystemen erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cognex | cognex |
| solutions | lösungen |
| ensure | sicherstellen |
| cells | zellen |
| meet | erfüllen |
| demands | anforderungen |
| developers | entwicklern |
| large | großer |
| and | und |
| manufacturers | hersteller |
| the | die |
| of | von |
EN Tobacco manufacturers pay up front for each tax stamp and any manufacturing or distribution errors after tax stamps are applied significantly impact manufacturers’ bottom line
DE Tabakhersteller zahlen für jede Steuermarke im Voraus und alle Herstellungs- oder Vertriebsfehler nach Anbringung der Steuermarken wirken sich deutlich auf das Betriebsergebnis des Herstellers aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| pay | zahlen |
| or | oder |
| and | und |
| line | auf |
| for | für |
| each | jede |
| are | wirken |
EN KE Elektronik supplies these transmission applications, via various system manufacturers, to almost all well-known international upper-class and premium vehicle manufacturers.
DE KE Elektronik liefert diese Getriebeanwendungen über verschiedene Systemhersteller an nahezu alle namhaften internationalen Oberklasse- und Premiumfahrzeughersteller.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elektronik | elektronik |
| supplies | liefert |
| various | verschiedene |
| well-known | namhaften |
| international | internationalen |
| and | und |
| almost | nahezu |
| all | alle |
| these | diese |
EN Manufacturers can use predictive maintenance to optimize operations and reduce warranty and insurance claims. Some manufacturers see savings as high as 3% of product revenues.
DE Hersteller können die vorausschauende Wartung nutzen, um den Betrieb zu optimieren und Garantie- und Versicherungsansprüche zu reduzieren. Einige Hersteller sehen Einsparungen von bis zu 3% des Produktumsatzes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturers | hersteller |
| maintenance | wartung |
| optimize | optimieren |
| reduce | reduzieren |
| warranty | garantie |
| savings | einsparungen |
| use | nutzen |
| operations | betrieb |
| can | können |
| to | zu |
| and | und |
| some | einige |
| see | sehen |
| of | von |
EN For example, manufacturers can work out asset-sharing models with other manufacturers
DE Hersteller können beispielsweise Asset-Sharing-Modelle mit anderen Herstellern erarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| models | modelle |
| other | anderen |
| work out | erarbeiten |
| can | können |
| with | mit |
| manufacturers | hersteller |
| example | beispielsweise |
EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations
DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führenden |
| manufacturers | hersteller |
| cloudera | cloudera |
| auto | die |
| globe | weltweit |
| top | größten |
| the | darunter |
| of | der |
EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations
DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führenden |
| manufacturers | hersteller |
| cloudera | cloudera |
| auto | die |
| globe | weltweit |
| top | größten |
| the | darunter |
| of | der |
EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations
DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führenden |
| manufacturers | hersteller |
| cloudera | cloudera |
| auto | die |
| globe | weltweit |
| top | größten |
| the | darunter |
| of | der |
EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations
DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führenden |
| manufacturers | hersteller |
| cloudera | cloudera |
| auto | die |
| globe | weltweit |
| top | größten |
| the | darunter |
| of | der |
EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations
DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führenden |
| manufacturers | hersteller |
| cloudera | cloudera |
| auto | die |
| globe | weltweit |
| top | größten |
| the | darunter |
| of | der |
EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations
DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führenden |
| manufacturers | hersteller |
| cloudera | cloudera |
| auto | die |
| globe | weltweit |
| top | größten |
| the | darunter |
| of | der |
EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations
DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führenden |
| manufacturers | hersteller |
| cloudera | cloudera |
| auto | die |
| globe | weltweit |
| top | größten |
| the | darunter |
| of | der |
EN 25% of the user looking for effect, 11% looking for the timeline, and 8% looking for either the Windows issue or the QuickStart
DE 25 % der Benutzer suchten nach Effekten, 11 % nach der Zeitleiste und 8 % entweder nach der Windows-Problematik oder nach dem QuickStart
| inglês | alemão |
|---|---|
| effect | effekten |
| timeline | zeitleiste |
| windows | windows |
| and | und |
| user | benutzer |
| or | oder |
EN "Many discrete manufacturers are increasingly looking for powerful product development platforms to successfully anchor their digitization strategies," says Michael S
DE „Viele diskrete Hersteller suchen zunehmend nach leistungsstarken Produktentwicklungs-Plattformen, um ihre Digitalisierungsstrategien erfolgreich zu verankern“, so Michael S
| inglês | alemão |
|---|---|
| discrete | diskrete |
| manufacturers | hersteller |
| increasingly | zunehmend |
| looking | suchen |
| powerful | leistungsstarken |
| platforms | plattformen |
| successfully | erfolgreich |
| michael | michael |
| s | s |
| many | viele |
| to | zu |
| their | ihre |
EN Suite of cloud-based pricing tools for retailers and manufacturers who need to monitor and optimise pricing and product assortment. Recommended solution for companies which are looking for a powerful tool for managing pricing.
DE Suite des Pricingtools in der Cloud für Händler und Hersteller, die ihre Preise und ihr Sortiment überwachen und optimieren möchten. Empfohlende Lösung für Firmen, die ein leistungsstarkes Tool suchen, um ihr Pricing zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suite | suite |
| need | möchten |
| optimise | optimieren |
| assortment | sortiment |
| solution | lösung |
| companies | firmen |
| powerful | leistungsstarkes |
| cloud | cloud |
| pricing | pricing |
| retailers | händler |
| manufacturers | hersteller |
| tool | tool |
| managing | verwalten |
| monitor | überwachen |
| to | zu |
| and | und |
| looking | suchen |
| a | ein |
| of | der |
| for | um |
| product | ihre |
EN Are you looking for products of a particular brand? Find them here! Our top manufacturers are all listed here in one place.
DE Sie suchen nach Produkten einer bestimmten Marke? Hier werden Sie fündig! Unsere Top-Hersteller sehen Sie auf einen Blick in der Übersicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| top | top |
| manufacturers | hersteller |
| brand | marke |
| here | hier |
| our | unsere |
| in | in |
| looking | suchen |
| you | sie |
| of | der |
| are | werden |
| a | einen |
EN The manufacturers from our customer portfolio were looking for a trustworthy disposal solution for their electronic devices that are no longer repairable
DE Die Hersteller aus unserem Kundenportfolio suchten nach einer vertrauenswürdigen Entsorgungslösung für ihre Elektronikgeräte, die nicht mehr reparierbar sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturers | hersteller |
| trustworthy | vertrauenswürdigen |
| for | für |
| are | sind |
| from | aus |
| the | unserem |
EN If you are looking to conserve more power, current generation servers are more power-efficient as manufacturers improve component design.
DE Wenn Sie mehr Strom sparen möchten, sind die Server der aktuellen Generation dank der verbesserten Komponentenauslegung der Hersteller noch stromsparender.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conserve | sparen |
| generation | generation |
| servers | server |
| manufacturers | hersteller |
| you | sie |
| current | aktuellen |
| power | strom |
| more | mehr |
| are | sind |
| improve | verbesserten |
EN "Many discrete manufacturers are increasingly looking for powerful product development platforms to successfully anchor their digitization strategies," says Michael S
DE „Viele diskrete Hersteller suchen zunehmend nach leistungsstarken Produktentwicklungs-Plattformen, um ihre Digitalisierungsstrategien erfolgreich zu verankern“, so Michael S
| inglês | alemão |
|---|---|
| discrete | diskrete |
| manufacturers | hersteller |
| increasingly | zunehmend |
| looking | suchen |
| powerful | leistungsstarken |
| platforms | plattformen |
| successfully | erfolgreich |
| michael | michael |
| s | s |
| many | viele |
| to | zu |
| their | ihre |
EN Suite of cloud-based pricing tools for retailers and manufacturers who need to monitor and optimise pricing and product assortment. Recommended solution for companies which are looking for a powerful tool for managing pricing.
DE Suite des Pricingtools in der Cloud für Händler und Hersteller, die ihre Preise und ihr Sortiment überwachen und optimieren möchten. Empfohlende Lösung für Firmen, die ein leistungsstarkes Tool suchen, um ihr Pricing zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suite | suite |
| need | möchten |
| optimise | optimieren |
| assortment | sortiment |
| solution | lösung |
| companies | firmen |
| powerful | leistungsstarkes |
| cloud | cloud |
| pricing | pricing |
| retailers | händler |
| manufacturers | hersteller |
| tool | tool |
| managing | verwalten |
| monitor | überwachen |
| to | zu |
| and | und |
| looking | suchen |
| a | ein |
| of | der |
| for | um |
| product | ihre |
EN The concept of digital factories is gaining traction with manufacturers who are looking for new technologies to enhance productivity and drive relevance
DE Das Konzept der digitalen Fabriken gewinnt bei Herstellern an Bedeutung, die nach neuen Technologien zur Steigerung der Produktivität und der Relevanz suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| concept | konzept |
| new | neuen |
| productivity | produktivität |
| gaining | gewinnt |
| factories | fabriken |
| technologies | technologien |
| relevance | relevanz |
| digital | digitalen |
| manufacturers | herstellern |
| looking | suchen |
| and | und |
| drive | steigerung |
EN Are you looking for a special glass or bar tool? We have what you need! From well-known manufacturers and in all price ranges.
DE Sie suchen ein spezielles Glas oder Bartool? Wir haben, was Sie brauchen! Von namhaften Herstellern und in allen Preisklassen.
EN Looking for the answer to a specific question? Feel free to check out the frequently asked questions below. Can?t find the answer you?re looking for? Ask us in the comments and we?ll try and get back to you.
DE Suchen Sie nach der Antwort auf eine bestimmte Frage? Lesen Sie sich die häufig gestellten Fragen unten durch. Haben Sie die Antwort, die Sie suchen, nicht gefunden? Fragen Sie uns in den Kommentaren, und wir versuchen, Ihnen zu antworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| try | versuchen |
| question | frage |
| questions | fragen |
| find | gefunden |
| in | in |
| looking | suchen |
| to | zu |
| answer | antwort |
| a | eine |
| us | uns |
| comments | und |
| we | wir |
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.
| inglês | alemão |
|---|---|
| definition | definition |
| glossary | glossar |
| terms | begriffe |
| missing | fehlt |
| may | möglicherweise |
| in | in |
| question | frage |
| if | wenn |
| looking | suchen |
| please | bitte |
| are | sind |
| us | uns |
EN Looking for an exciting career working on international projects? Explore the open positions at our offices in Madrid and Vitoria-Gasteiz! We are always looking for new talent to drive innovation across clients from every corner of the globe.
DE Eine spannende Karriere mit internationalen Projekten – das wäre genau das Richtige? Entdecken Sie unsere offenen Stellen in Madrid und Vitoria-Gasteiz! Wir suchen immer talentierte Mitstreiter für innovative Projektarbeit und unsere Kunden weltweit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| career | karriere |
| explore | entdecken |
| open | offenen |
| madrid | madrid |
| clients | kunden |
| an | eine |
| projects | projekten |
| we | wir |
| always | immer |
| globe | weltweit |
| international | internationalen |
| looking | suchen |
| in | in |
| and | und |
| our | unsere |
| on | sie |
EN Looking up trees blowing in the wind with blue sky. Azure sky and bright cloud in daytime is beautiful. Branch of tree is beautiful bright green leaf and It is refresh for looking on summer time
DE Mit blauem Himmel Bäume hinauf, die im Wind wehen. Himmel und helle Wolke im Tag ist schön. Der Baumzweig ist wunderschön, hellgrünes Laub und es ist ein Erfrischungsgetränk für die Sommerzeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| wind | wind |
| bright | helle |
| cloud | wolke |
| summer | sommerzeit |
| beautiful | wunderschön |
| it | es |
| in the | im |
| trees | bäume |
| up | hinauf |
| azure | der |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| sky | himmel |
| is | ist |
EN Front view of it trainee looking to camera and smiling at coworking zone. Young startup founder looking happy and standing at office room.Portraits. Concept of work , business, it industry.
DE Front-View-Trainee, die auf Kamera und Lächeln in der Arbeitszone. Der junge Startup-Gründer sieht glücklich aus und steht im Büro. Porträts. Konzept der Arbeit , der Wirtschaft, der Industrie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| front | front |
| camera | kamera |
| young | junge |
| startup | startup |
| founder | gründer |
| happy | glücklich |
| portraits | porträts |
| smiling | lächeln |
| concept | konzept |
| view | view |
| office | büro |
| work | arbeit |
| looking | sieht |
| and | und |
| business | wirtschaft |
| of | der |
| it | steht |
| industry | industrie |
EN Instead of just looking at a bunch of issues, we’re now looking at real availability stats provided by New Relic.”
DE Dank New Relic haben wir stets nützliche Verfügbarkeitsdaten zur Hand und müssen uns nicht mehr mit der Analyse eines Geflechts an Problemen aufhalten.“
EN Are you looking for rest, peace and quiet? Are you looking for a base for trips to Ojcowski National Park? You've come to the right place
DE Suchst du Ruhe, Frieden und Ruhe? Sind Sie auf der Suche nach einem Ausgangspunkt für Ausflüge in den Ojcowski Nationalpark? Sie sind an der richtigen Stelle angekommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| trips | ausflüge |
| place | stelle |
| national park | nationalpark |
| right | richtigen |
| base | ausgangspunkt |
| looking for | suchst |
| looking | suche |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| peace | ruhe |
| the | den |
| you | sie |
EN Why I write this after 4 years and because I am looking for a holiday at the Baltic Sea and looking at the conditions and in particular the price is Willa Konik Morski is unrivaled
DE Warum ich dies nach 4 Jahren schreibe und weil ich nach einem Urlaub an der Ostsee suche und die Bedingungen und insbesondere den Preis suche, ist Willa Konik Morski konkurrenzlos
| inglês | alemão |
|---|---|
| holiday | urlaub |
| conditions | bedingungen |
| willa | willa |
| baltic sea | ostsee |
| i | ich |
| years | jahren |
| price | preis |
| because | weil |
| am | ist |
| why | warum |
| looking | suche |
| and | und |
| this | dies |
| the | den |
EN You want to develop yourself and your startup and are still looking for suitable spaces? Are you looking for co-working spaces, laboratory space for research, office or event space? For a short or longer period of time?
DE Du möchtest Dich und Dein Startup entfalten und suchst noch geeignete Räume dafür? Du suchst Co-Working Spaces, Laborflächen zum Forschen, Büro- oder Eventräume? Für kurze oder längere Zeit?
| inglês | alemão |
|---|---|
| startup | startup |
| suitable | geeignete |
| short | kurze |
| longer | längere |
| develop | entfalten |
| research | forschen |
| office | büro |
| time | zeit |
| looking for | suchst |
| for | dafür |
| spaces | spaces |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| space | räume |
| and | und |
| your | dich |
| you | du |
| to | noch |
EN “We’re looking to staff up in every country we operate in but looking to the future as well, so what other markets are we going into
DE „Wir wollen in jedem Land, in dem wir tätig sind, Mitarbeiter einstellen, aber wir blicken auch in die Zukunft, also in welche anderen Märkte wir gehen wollen
EN We’re looking to staff up in every country we operate in but looking to the future as well, so what other markets are we going into
DE Wir wollen in jedem Land, in dem wir tätig sind, Mitarbeiter*innen einstellen, aber wir blicken auch in die Zukunft, also in welche anderen Märkte wir gehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| staff | mitarbeiter |
| country | land |
| markets | märkte |
| operate | tätig |
| looking | blicken |
| other | anderen |
| we | wir |
| in | in |
| are | sind |
| to | also |
| but | aber |
EN That way if a journalist, influencer, or blogger is looking for specific content, let’s say about holiday home shopping trends, your research may pop up when they are looking for stats
DE Wenn ein Journalist, Influencer oder Blogger dann auf der Suche nach bestimmten Inhalten ist, beispielsweise über Trends im Bereich Online-Shopping zu Weihnachten, werden Ihre Ergebnisse möglicherweise bei der Suche nach Statistiken angezeigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| journalist | journalist |
| influencer | influencer |
| blogger | blogger |
| shopping | shopping |
| trends | trends |
| stats | statistiken |
| or | oder |
| content | inhalten |
| may | möglicherweise |
| your | ihre |
| a | ein |
| if | wenn |
| is | ist |
| looking | suche |
| specific | bestimmten |
| about | über |
EN Our hypothesis was that the new website was faster and therefore would drive engagement, because basically people were spending less time looking at a buffer wheel and more time looking at our content. That turned out to be true.
DE Unsere Hypothese war, dass eine schnellere Website die Nutzerbindung fördern würde, da unsere Leser so mehr Zeit mit unseren Inhalten verbringen können, anstatt auf ein Puffersymbol zu starren. Und damit lagen wir auch richtig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schnellere |
| spending | verbringen |
| website | website |
| time | zeit |
| content | inhalten |
| was | war |
| our | unsere |
| drive | fördern |
| because | da |
| more | mehr |
| therefore | die |
| a | ein |
| to | anstatt |
| that | dass |
| looking | mit |
EN Whether you’re looking for something to fill time on your commute, or looking to up your sales game, we’ve put together a list of top sales podcasts to motivate you and improve your selling skills.
DE Erfahren Sie, was gutes Kundenbeziehungsmanagement in B2B und B2C ausmacht und welche Tipps + Best Practices es gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | b |
| to | welche |
| list | es |
| and | erfahren |
| up | best |
EN Anyone looking for a hotel with that added touch is guaranteed to find what they are looking for in Zurich. The city’s designer hotels offer guests the most diverse of rooms, in which architecture, decor and furniture design are skillfully showcased.
DE Wer sich ein Hotel mit dem gewissen Etwas wünscht, wird in Zürich bestimmt fündig. In den Design-Hotels der Stadt finden Gäste die unterschiedlichsten Zimmer, in denen Architektur, Innendekoration und Möbeldesign gekonnt in Szene gesetzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zurich | zürich |
| guests | gäste |
| rooms | zimmer |
| architecture | architektur |
| find | finden |
| in | in |
| hotel | hotel |
| hotels | hotels |
| and | und |
| with | mit |
| most diverse | unterschiedlichsten |
| a | ein |
| design | design |
EN We invite everyone looking for relaxation among nature and friendly people, all those who love spending time actively and all those looking for a place for blissful laziness among nature
DE Wir laden alle ein, die Erholung inmitten der Natur und freundlichen Menschen suchen, alle, die gerne aktiv Zeit verbringen und alle, die einen Ort für glückselige Faulheit in der Natur suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| relaxation | erholung |
| nature | natur |
| friendly | freundlichen |
| spending | verbringen |
| actively | aktiv |
| people | menschen |
| time | zeit |
| we | wir |
| place | ort |
| looking | suchen |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| among | in |
| everyone | die |
EN Do you have any suggestions for improvement? Are you looking for a specific function – or interested in developing a solution yourself? Here you will find what you are looking for.
DE Du hast Verbesserungsvorschläge, suchst eine bestimmte Funktion oder willst selbst etwas entwickeln? Hier wirst Du fündig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| you | du |
| function | funktion |
| or | oder |
| here | hier |
| have | hast |
| will | wirst |
| developing | entwickeln |
| specific | bestimmte |
| looking | suchst |
| a | eine |
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.
| inglês | alemão |
|---|---|
| computer | computer |
| attachment | anhang |
| david | david |
| spark | spark |
| find | finden |
| for | um |
| to | zu |
| looking | suchen |
| think | denken |
| and | und |
| a | ein |
| the | den |
| from | von |
EN ?I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking, my advice to other AP leaders is to be open to challenging the status quo and willing to put new solutions to the test.?
DE „Ich ärgere mich inzwischen darüber, dass ich gemeinsam mit meinem Team nicht früher nach Alternativen Ausschau gehalten habe. Mein Rat für AP Leader lautet, den Status quo ruhig infrage zu stellen und neuen Lösungen gegenüber offen zu sein.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| earlier | früher |
| advice | rat |
| ap | ap |
| leaders | leader |
| open | offen |
| status | status |
| new | neuen |
| solutions | lösungen |
| not | nicht |
| team | team |
| to | zu |
| be | sein |
| i | ich |
| and | und |
| looking | mit |
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
DE Suchen Sie ein vielseitiges Tool zur Contenterstellung, um besser mit potenziellen Kunden in Kontakt zu treten und sie anzusprechen? Suchen Sie nicht weiter! Flipsnack ist der kreative Partner, den Sie schon lange gesucht haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| versatile | vielseitiges |
| tool | tool |
| potential | potenziellen |
| flipsnack | flipsnack |
| creative | kreative |
| partner | partner |
| better | besser |
| looking | suchen |
| and | und |
| engage | kontakt |
| the | treten |
| for | um |
| with | mit |
| to | zu |
| is | ist |
| a | schon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manufacturers looking manufacturers leading manufacturers manufacturers built offering equipment manufacturers automobile manufacturers international leading manufacturers machine manufacturers few manufacturers manufacturers already largest manufacturers electronics manufacturers vehicle manufacturers tyre manufacturers aircraft manufacturers manufacturers don’t want generic manufacturers paper manufacturers automotive manufacturers computer manufacturers different manufacturers major manufacturers process manufacturers main manufacturers manufacturers design car manufacturers device manufacturers stationery manufacturers food packaging manufacturers food manufacturers manufacturers reduce pharmaceutical manufacturers hardware manufacturers enable manufacturers industrial manufacturers selected acoustics manufacturers selected doors manufacturers selected facades manufacturers selected roofing manufacturers selected hardware manufacturers consumer goods manufacturers well known manufacturers manufacturers print selected fireplaces manufacturers top auto manufacturers leading dam manufacturers renowned manufacturers finishes manufacturers exhibition construction manufacturers world's leading manufacturers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe