Traduzir "manufacturers looking" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manufacturers looking" de inglês para português

Tradução de inglês para português de manufacturers looking

inglês
português

EN M1 is a modular web-based manufacturing enterprise resource planning (ERP) software for job shops, make-to-order manufacturers and custom & mixed mode manufacturers

PT Planejamento de recursos empresariais (ERP na sigla em inglês) online gratuito, usado por mais de 4 milhões de empresas em todo o mundo

inglês português
resource recursos
erp erp
web online
planning planejamento
to na
enterprise empresariais

EN M1 is a modular web-based manufacturing enterprise resource planning (ERP) software for job shops, make-to-order manufacturers and custom & mixed mode manufacturers

PT O QuickBooks Enterprise é um software de contabilidade para pequenas empresas que fornece aos usuários acesso em tempo real às informações de clientes, funcionários e fornecedores

inglês português
resource tempo
software software
manufacturers fornecedores
is é
a um
enterprise enterprise
shops empresas
and e
to em

EN For example, manufacturers can work out asset-sharing models with other manufacturers

PT Por exemplo, os fabricantes podem elaborar modelos de compartilhamento de ativos com outros fabricantes

inglês português
manufacturers fabricantes
can podem
models modelos
other outros
sharing compartilhamento
asset ativos
example exemplo
for de

EN Pega surveyed 5000 CX practitioners including 670 from the automotive industry and uncovered how manufacturers should evolve the CX they provide.

PT 63% dos motoristas não compram garantia estendida. Por quê?

inglês português
they o
the dos
provide por
inglês português
distributors distribuidores
manufacturers fabricantes
amp amp

EN Ericsson?s cellular technology is empowering manufacturers to:

PT A tecnologia celular da Ericsson faz com que os fabricantes possam:

inglês português
cellular celular
technology tecnologia
manufacturers fabricantes
to a
is faz

EN Moreover, manufacturers are subject to strict government regulations, which can differ from country to country, making compliance one of hardest challenges for companies competing in international markets.

PT Além disso, os fabricantes estão sujeitos a rigorosas regulamentações governamentais, que podem variar consoante o país, tornando a conformidade num dos maiores desafios para as empresas que competem em mercados internacionais.

inglês português
manufacturers fabricantes
differ variar
compliance conformidade
challenges desafios
international internacionais
markets mercados
country país
companies empresas
are estão
moreover além disso
subject sujeitos
government governamentais
can podem
in em
which o
making tornando

EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.

PT Novas tecnologias, tais como a aprendizagem automática, a inteligência artificial e a robótica, não estão a alterar o modo de trabalhar dos fabricantes, mas também a forma como estes colaboram com parceiros, fornecedores e clientes.

inglês português
technologies tecnologias
intelligence inteligência
robotics robótica
changing alterar
work trabalhar
partners parceiros
customers clientes
manufacturers fabricantes
suppliers fornecedores
artificial artificial
the o
but mas
and e
way de
are estão
as como

EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.

PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.

inglês português
decades décadas
amplexor amplexor
leading principais
global globais
airlines companhias aéreas
aerospace aeroespaciais
manufacturers fabricantes
implement implementar
solutions soluções
chain cadeia
design projetar
value valor
past com
three três
and e
the as

EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet

PT A BP é uma empresa global de energia que prospecta e extrai petróleo e gás, além de fabricar e distribuir combustíveis, lubrificantes e petroquímicos – sempre com foco em reduzir a emissão de carbono e proteger o planeta

EN Effective security arms manufacturers, consumers and utility providers with the confidence to leverage the power of the IoT.

PT Proteção com segurança para fabricantes de armas, consumidores e fornecedores de serviços públicos com a confiança necessária para utilizar o poder da IoT.

inglês português
arms armas
consumers consumidores
utility serviços
power poder
iot iot
manufacturers fabricantes
providers fornecedores
with utilizar
security segurança
of de
the o
and e

EN SafeNet Luna hardware security modules (HSMs) secure encryption keys in a FIPS 140-validated root of trust so that manufacturers can securely benefit from IoT and big data analytics

PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Thales Luna protegem chaves de criptografia com proteção FIPS 140 validada para que os fabricantes possam se beneficiar com segurança da análise de IoT e big data

inglês português
luna luna
hardware hardware
modules módulos
hsms hsms
keys chaves
fips fips
manufacturers fabricantes
benefit beneficiar
iot iot
big big
encryption criptografia
analytics análise
data data
security segurança
that que
can possam
of de
securely com
and e

EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...

PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...

inglês português
portfolio portfólio
luna luna
hsms hsms
centralised centralizado
control controle
remote remotos
locations locais
features recursos
environment ambiente
manufacturers fabricantes
manufacturing fabricação
each cada
offer oferecem
learn saiba
of de
and e

EN Original equipment manufacturers around the globe count on Eaton's extensive experience in tailor-made solutions that enhance the overall vehicle efficiency, reliability, safety and drivability.

PT Os fabricantes de equipamentos originais no mundo todo contam com a ampla experiência da Eaton em soluções personalizadas que aumentam a eficiência, confiabilidade, segurança e dirigibilidade geral dos veículos.

inglês português
original originais
equipment equipamentos
manufacturers fabricantes
count contam
extensive ampla
experience experiência
solutions soluções
efficiency eficiência
overall geral
reliability confiabilidade
globe mundo
in em
the os
and e
around de

EN Banks, manufacturers, government agencies and others rely on time-dependent applications which must execute accurately and predictably all the time, every time.

PT Bancos, fabricantes, agências governamentais e outros contam com aplicativos dependentes do tempo que devem ser executados com precisão e previsibilidade o tempo todo, sempre.

inglês português
banks bancos
manufacturers fabricantes
applications aplicativos
agencies agências
the o
time tempo
government governamentais
and e
every com
on que
others outros
must devem
accurately precisão

EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.

PT Mesmo reparos complicados podem ser fáceis com os conhecimentos certos — os conhecimentos que os fabricantes não querem que você tenha.

EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.

PT Reciclar é melhor do que jogar coisas fora. Mas não é a solução — e não é tão "verde" quanto os fabricantes de bens eletrônicos querem que você acredite.

EN Manufacturers keep repair codes secret.

PT Os fabricantes mantêm os códigos de reparo em segredo.

inglês português
manufacturers fabricantes
keep mantêm
repair reparo
codes códigos
secret segredo

EN Many manufacturers claim that repair information is for their eyes only

PT Muitos fabricantes afirmam que as informações sobre reparos são apenas para os olhos deles

inglês português
manufacturers fabricantes
claim afirmam
repair reparos
information informações
is são
many muitos
that que
their os
eyes olhos

EN Secure, flexible, and scalable enterprise software and support ideal for hardware manufacturers who want to use embedded Linux systems across a wide range of platforms and industries.

PT Software empresarial seguro, flexível e escalável e suporte ideal para fabricantes de hardware que desejam usar sistemas Linux incorporados em uma ampla variedade de plataformas e setores.

inglês português
ideal ideal
manufacturers fabricantes
want desejam
embedded incorporados
linux linux
wide ampla
range variedade
industries setores
flexible flexível
scalable escalável
enterprise empresarial
support suporte
hardware hardware
systems sistemas
platforms plataformas
software software
a uma
use usar
of de
and e

EN Repair shops in Asia thrive on the information shared by those manufacturers.

PT Oficinas de reparo asiáticas prosperam com as informações compartilhadas por esses fabricantes.

inglês português
repair reparo
manufacturers fabricantes
information informações
the as
in de
shared com

EN With Android 12 being pushed out to Pixel smartphones over the next few weeks, it's no surprise that third party Android manufacturers are now keen to

PT Com o Android 12 sendo empurrado para smartphones Pixel nas próximas semanas, não é nenhuma surpresa que os fabricantes de Android de terceiros agora

inglês português
android android
pixel pixel
smartphones smartphones
surprise surpresa
manufacturers fabricantes
weeks semanas
now agora
to nas
third terceiros
are sendo
the o
no nenhuma

EN We take the guesswork out of clinical counseling and medical therapy management, while equipping pharma and device manufacturers with comprehensive, real-time insights

PT Eliminamos qualquer tipo de adivinhação da gestão do aconselhamento clínico e da terapia médica e fornecemos insights abrangentes em tempo real aos fabricantes farmacêuticos e de dispositivos

inglês português
clinical clínico
counseling aconselhamento
medical médica
therapy terapia
management gestão
device dispositivos
manufacturers fabricantes
insights insights
real real
comprehensive abrangentes
time tempo
real-time tempo real
the aos
of do
and e

EN We believe that our experience and expertise in creating medical equipment can help other manufacturers to automate their production and take their business to a new level

PT Acreditamos que esta experiência, combinada com nossa experiência na construção de equipamentos médicos, pode ajudar outros fabricantes a automatizar a produção e levar seus negócios para o próximo nível.

inglês português
equipment equipamentos
help ajudar
other outros
automate automatizar
level nível
we believe acreditamos
experience experiência
can pode
manufacturers fabricantes
production produção
and e
in de
to a
business negócios
that que

EN It can easily connect a wireless network of in-place inclinometres (IPIs) on a chain in a hole or excavation, multipoint borehole extensometers (MPBX) and other sensors from leading manufacturers.

PT Ele pode facilmente conectar uma rede sem fio de inclinômetros no local (IPIs) em uma corrente em um furo ou escavação, extensômetros de furo multiponto (MPBX) e outros sensores dos principais fabricantes.

inglês português
can pode
easily facilmente
chain corrente
sensors sensores
manufacturers fabricantes
place local
connect conectar
wireless sem fio
network rede
or ou
other outros
a um
it ele
in em
of de
and e
leading uma

EN UpgradesYour GoodBarber subscription guarantees you to have an app that is always up to date, following the regular upgrades made to operating systems and phones by manufacturers.

PT AtualizaçõesA sua assinatura GoodBarber garante que você tenha um app sempre atualizado, após as atualizações regulares feitas pelos fabricantes aos sistemas operacionais e telefones.

inglês português
subscription assinatura
guarantees garante
app app
always sempre
regular regulares
made feitas
systems sistemas
phones telefones
manufacturers fabricantes
an um
the as
you você
upgrades atualizações
operating operacionais
and e
up após
to pelos
that que

EN In addition, the BMW Group created a vendor-neutral environment for collaboration with partners and other automotive manufacturers to advance innovation.

PT Além disso, o BMW Group criou um ambiente independente de fornecedor para possibilitar a colaboração com parceiros e outros fabricantes automobilísticos, impulsionando a inovação.

inglês português
bmw bmw
created criou
environment ambiente
collaboration colaboração
partners parceiros
manufacturers fabricantes
innovation inovação
vendor fornecedor
a um
other outros
the o
and e

EN Get an overview of manufacturers and suppliers with sorting orders and filters

PT Obtenha uma visão geral de fabricantes e fornecedores com ordem de classificação e filtros

inglês português
manufacturers fabricantes
suppliers fornecedores
filters filtros
of de
an uma
overview visão geral
and e

EN With growth comes significant challenges for manufacturers in many industries such as automotive, healthcare and transportation. New innovations bring with them widespread changes in hardware, systems, and security standards.

PT Com o crescimento, surgem desafios significativos para fabricantes de muitos setores, como o automotivo, o de saúde e o de transporte. As inovações trazem consigo mudanças generalizadas de hardware, sistemas e padrões de segurança.

inglês português
growth crescimento
significant significativos
challenges desafios
manufacturers fabricantes
industries setores
healthcare saúde
transportation transporte
innovations inovações
changes mudanças
security segurança
standards padrões
hardware hardware
systems sistemas
many muitos
as como
comes com
automotive automotivo
and e
with consigo
them a

EN Headquartered in Hildesheim, Germany, Bosch Car Multimedia supplies its products to leading car, truck and coach manufacturers from all around the world.

PT Com sede em Hildesheim, na Alemanha, a Bosch Car Multimedia fornece seus produtos aos principais fabricantes de carros, caminhões e ônibus de todo o mundo.

inglês português
headquartered sede
germany alemanha
bosch bosch
supplies fornece
leading principais
multimedia multimedia
world mundo
manufacturers fabricantes
in em
the o
car a
products produtos
and e
around de

EN TIER-Ready solutions are now available from a variety of manufacturers, with many others coming soon.

PT As soluções TIER-Ready agora estão disponíveis em vários fabricantes, com outros sendo adicionados em breve.

inglês português
solutions soluções
manufacturers fabricantes
now agora
available disponíveis
others outros
soon breve
a vários

EN XDC+ is the premium Eco-data center and cloud infrastructure service provider for financial industry, governments and enterprises, internet companies, and manufacturers in China.

PT A XDC+ é um provedor de serviços premium de datacenter ecológico e infraestrutura de nuvem para o setor financeiro, governos e empresas, empresas de internet e fabricantes na China.

inglês português
premium premium
cloud nuvem
financial financeiro
governments governos
manufacturers fabricantes
china china
is é
eco ecológico
industry setor
internet internet
infrastructure infraestrutura
service serviços
companies empresas
provider provedor
the o
and e

EN Find out how this collaboration brings real-time ray-tracing technology and high-resolution 3D rendering to designers, manufacturers and advertisers.

PT Descubra como essa colaboração traz a tecnologia de ray tracing em tempo real e a renderização 3D em alta resolução para designers, fabricantes e publicitários.

inglês português
collaboration colaboração
brings traz
technology tecnologia
rendering renderização
designers designers
manufacturers fabricantes
ray ray
time tempo
real real
resolution resolução
real-time tempo real
find out descubra
to alta
how como
this essa
and e

EN And sometimes, you don’t want them to be—manufacturers sometimes set ridiculously high parts prices to discourage repair

PT E às vezes você nem quer que sejam; os fabricantes às vezes definem preços absurdamente altos, para desencorajar os consertos

inglês português
sometimes vezes
manufacturers fabricantes
set definem
prices preços
and e
you os
want quer
high altos
be sejam

EN We source parts from component manufacturers, aftermarket suppliers, and even harvest parts from brand-new products that have been returned to retailers

PT Nós compramos peças de fabricantes de componentes, de fornecedores de pós-venda e até extraímos peças de produtos novos em folha devolvidos aos comerciantes

inglês português
new novos
parts peças
suppliers fornecedores
we nós
manufacturers fabricantes
products produtos
component componentes
and e

EN 1. In the original manufacturers packaging, and shipped securely;

PT 1. Na embalagem original do fabricante e enviado com segurança;

inglês português
original original
packaging embalagem
shipped enviado
and e
securely com

EN Develop relationships with current manufacturers, distributors, and partners. Example requirements:

PT Desenvolver relacionamentos com fabricantes, distribuidores e parceiros atuais. Exemplos de requisitos:

inglês português
develop desenvolver
current atuais
manufacturers fabricantes
distributors distribuidores
example exemplos
requirements requisitos
relationships relacionamentos
partners parceiros
and e

EN People aren't buying tablets at the same rate they were a few years ago. Because of that, manufacturers have responded by simply releasing less produc...

PT As pessoas não estão comprando tablets na mesma proporção que estavam alguns anos atrás. Por esse motivo, os fabricantes responderam simplesmente

inglês português
buying comprando
manufacturers fabricantes
tablets tablets
people pessoas
years anos
simply simplesmente
the os
at na

EN Top smartboard manufacturers like Sharp Business and Promethean incorporate Splashtop screen mirroring technology into their solutions

PT Os principais fabricantes de Smartboard como Sharp Business e Promethean incorporam a tecnologia de espelhamento de tela da Splashtop em suas soluções

inglês português
top principais
manufacturers fabricantes
business business
splashtop splashtop
screen tela
mirroring espelhamento
technology tecnologia
solutions soluções
and e

EN We work with our manufacturers and suppliers offering our different services such as: Professional Services, Support, Training, Supply Chain and necessary tools to make our clients more competitive and profitable.

PT Trabalhamos com nossos fabricantes e fornecedores, oferecendo nossos diferentes serviços, como: Serviços Profissionais, Suporte, Treinamento, Cadeia de Suprimentos e ferramentas necessárias para tornar nossos clientes mais competitivos e lucrativos.

inglês português
training treinamento
chain cadeia
necessary necessárias
clients clientes
competitive competitivos
profitable lucrativos
manufacturers fabricantes
suppliers fornecedores
different diferentes
services serviços
support suporte
tools ferramentas
we work trabalhamos
supply suprimentos
offering oferecendo
professional profissionais
to make tornar
our nossos
and e
more mais

EN In this area you will find all complementary support services, supported manufacturers and more

PT Nesta área, você encontrará todos os serviços de suporte complementares, fabricantes suportados e muito mais

inglês português
complementary complementares
manufacturers fabricantes
area área
services serviços
support suporte
supported suportados
you você
more mais
this nesta
in de
all todos
find encontrar
and e

EN In addition, server manufacturers are packing more CPUs and GPUs into each rack until to meet accelerating demand for high-performance computing and AI applications.

PT Para além disso, os fabricantes de servidores estão a empacotar mais CPUs e GPUs em cada rack para satisfazer a aceleração da procura por aplicações informáticas de alto desempenho e AI.

inglês português
server servidores
manufacturers fabricantes
cpus cpus
gpus gpus
accelerating aceleração
ai ai
rack rack
applications aplicações
performance desempenho
in em
each cada
to meet satisfazer
high alto
more mais
and e
are estão

EN You know the requirements of your large visualization project. We know our portfolio. Together, we can design the optimal solution that creates your desired impact. And as one of the few manufacturers in the market to offer

PT Você conhece os requisitos do seu grande projeto de visualização. Conhecemos nosso portfólio. Juntos, podemos projetar a solução ideal para cria o impacto que você deseja. E, por ser um dos poucos fabricantes no mercado a oferecer

inglês português
requirements requisitos
large grande
portfolio portfólio
optimal ideal
impact impacto
manufacturers fabricantes
we know conhecemos
visualization visualização
you know conhece
we can podemos
project projeto
design projetar
solution solução
market mercado
creates cria
you você
can ser
of do
our nosso
and e
to oferecer
the o

EN And as one of the few manufacturers in the market to offer all main collaboration and visualization technologies, we can provide you with a solution fully tailored to your needs

PT E, por ser um dos poucos fabricantes no mercado a oferecer todas as principais tecnologias de colaboração e visualização, podemos fornecer uma solução totalmente adaptada às suas necessidades

inglês português
manufacturers fabricantes
main principais
collaboration colaboração
technologies tecnologias
solution solução
needs necessidades
tailored adaptada
visualization visualização
fully totalmente
we can podemos
market mercado
a um
can ser
and e
of de
to fornecer
the as

EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality

PT A segurança alimentar e a reputação da marca mantêm os fabricantes de alimentos e bebidas em alerta máximo quanto à qualidade do ar comprimido

inglês português
reputation reputação
keep mantêm
beverage bebidas
manufacturers fabricantes
alert alerta
compressed comprimido
air ar
quality qualidade
high máximo
brand marca
food alimentos
and e

EN We?re not just manufacturers, we?re your partners. At RST, we view ourselves as an extension of your monitoring team.

PT Não somos apenas fabricantes, somos os seus parceiros. Na RST, consideramo-nos como uma extensão da vossa equipa de monitorização.

inglês português
manufacturers fabricantes
partners parceiros
extension extensão
monitoring monitorização
team equipa
rst rst
of de
at na
an uma
just apenas
as como
your seus
we somos

EN We?re not just manufacturers, we?re your partners. We take the time to learn about your project’s unique challenges and context. Along with site-specific solutions comes customized service.

PT Não somos apenas fabricantes, somos os seus parceiros. Aproveitamos o tempo necessário para conhecer os desafios e o contexto únicos do seu projecto. Juntamente com soluções específicas para cada local, vem um serviço personalizado.

inglês português
manufacturers fabricantes
partners parceiros
solutions soluções
context contexto
we somos
with juntamente
specific específicas
customized personalizado
site local
challenges desafios
unique únicos
service serviço
time tempo
learn e
comes com
the o

EN Manufacturers’ historic product lines are known to be complex

PT Os fabricantes são conhecidos por ter um histórico complexo de linhas de produtos

inglês português
historic histórico
known conhecidos
complex complexo
are são
lines linhas
manufacturers fabricantes
product produtos
to ter

EN Enterprise resource planning software - ERP+CRM - Inventory Management Solutions for Manufacturers who want to GROW their Manufacturing Business. Read more about xTuple

PT The first ERP built for the 21st Century E-commerce Sellers Leia mais sobre o Skubana

inglês português
erp erp
more leia
about sobre

EN A better way for manufacturers & distributors to manage inventory, sync orders, track info, see product availability & fulfill orders faster in QuickBooks

PT O Microsoft Dynamics NAV é uma solução de ERP que permite que pequenas e médias empresas gerenciem finanças, vendas, relacionamentos com o cliente, fabricação, cadeias de fornecimento, análises e muito mais

inglês português
manage gerenciem
a uma
to mais
way de

Mostrando 50 de 50 traduções