EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
"management since" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
management | management |
is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
in | ein |
path | im |
management | management |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
path | im |
management | management |
is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
agile | agile |
methodology | methode |
in | ein |
path | im |
is | ist |
EN Dipl.-Wi.-Ing. Michael Sprang (43), member of the Board of Management since 2014, CFO, and Vice Chairman of the Board of Management of Herrenknecht AG since 2017
DE Dipl.-Wi.-Ing. Michael Sprang (43 Jahre), Vorstandsmitglied seit 2014, CFO und stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Herrenknecht AG seit 2017
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
herrenknecht | herrenknecht |
ag | ag |
cfo | cfo |
chairman | vorstandsvorsitzender |
of | seit |
and | und |
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
inglês | alemão |
---|---|
dj | dj |
producer | produzent |
ableton | ableton |
cologne | köln |
live | live |
in the | im |
in | in |
with | mit |
version | version |
and | und |
working | tätig |
EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.
DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
dfki | dfki |
simulated | simulierte |
head | leiter |
deputy | stellvertretender |
at the | am |
in the | im |
he | er |
reality | realität |
group | gruppe |
agent | agenten |
of | seit |
and | und |
EN Since 2008, Union Investment has been using the BeeSite Recruiting Edition; since 2014 in the now third generation and since 2015 also with a mobile job fair
DE Seit 2008 nutzt Union Investment bereits die BeeSite Recruiting Edition, seit 2014 in der mittlerweile dritten Generation und seit 2015 inklusive mobiler Stellenbörse
inglês | alemão |
---|---|
union | union |
investment | investment |
edition | edition |
generation | generation |
mobile | mobiler |
recruiting | recruiting |
now | mittlerweile |
in | in |
with | inklusive |
third | die |
and | und |
EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.
DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
dfki | dfki |
simulated | simulierte |
head | leiter |
deputy | stellvertretender |
at the | am |
in the | im |
he | er |
reality | realität |
group | gruppe |
agent | agenten |
of | seit |
and | und |
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
inglês | alemão |
---|---|
dj | dj |
producer | produzent |
ableton | ableton |
cologne | köln |
live | live |
in the | im |
in | in |
with | mit |
version | version |
and | und |
working | tätig |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
inglês | alemão |
---|---|
working | arbeiten |
who | wer |
we | wir |
are | sind |
with | mit |
one | gleichen |
EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.
DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.
inglês | alemão |
---|---|
usually | in der regel |
lifecycle | lifecycle |
inventory management | bestandsverwaltung |
enterprise | enterprise |
asset | asset |
management | management |
software | software |
features | funktionen |
and | und |
EN The 25% (2nd management level) and 30% (3rd management level) of women determined for the other management levels were clearly exceeded at 66.67% (2nd management level) and 40% (3rd management level) as of June 30, 2017.
DE Die für die weiteren Führungsebenen festgelegten Frauenanteile von 25% (2. Führungsebene) und 30% (3. Führungsebene) wurden zum 30. Juni 2017 mit 66,67% (2. Führungsebene) und 40% (3. Führungsebene) deutlich übertroffen.
inglês | alemão |
---|---|
determined | festgelegten |
clearly | deutlich |
june | juni |
management level | führungsebene |
and | und |
were | wurden |
for | für |
other | weiteren |
of | von |
the | zum |
EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.
DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.
inglês | alemão |
---|---|
usually | in der regel |
lifecycle | lifecycle |
inventory management | bestandsverwaltung |
enterprise | enterprise |
asset | asset |
management | management |
software | software |
features | funktionen |
and | und |
EN Teamwork started out as a project management tool, but has since evolved into an entire platform that helps improve productivity, through better task management, better project management and improved collaboration.
DE Teamwork begann als Projektmanagement-Tool, hat sich aber inzwischen zu einer ganzen Plattform entwickelt, die die Produktivität durch besseres Aufgabenmanagement, besseres Projektmanagement und bessere Zusammenarbeit steigert.
inglês | alemão |
---|---|
started | begann |
tool | tool |
evolved | entwickelt |
platform | plattform |
productivity | produktivität |
project management | projektmanagement |
task management | aufgabenmanagement |
teamwork | teamwork |
as | als |
collaboration | zusammenarbeit |
better | bessere |
improve | besseres |
and | und |
that | ganzen |
a | einer |
but | aber |
has | hat |
EN The company helps to protect the area by espousing schemes such as Vignes Fleuries (since 2014) and the Italian National Integrated Crop Management Quality System (SQNPI), for which it has been certified since 2018
DE Das Unternehmen trägt unter anderem auch mit der Übernahme des Protokolls Vignes fleuries (2014) und der Zertifizierung SQNPI (Nationales Qualitätssystem für die integrierte Produktion, 2018) zum Schutz dieser einmaligen Landschaft bei
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierte |
certified | zertifizierung |
national | nationales |
area | landschaft |
company | unternehmen |
protect | schutz |
and | und |
for | für |
to | auch |
italian | der |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
DE Unser Umweltmanagementsystem ist schon seit 1998 nach dem weltweit strengsten Standard EMAS zertifiziert. Unsere Umweltleistungen publizieren wir seither im Nachhaltigkeitsbericht
inglês | alemão |
---|---|
certified | zertifiziert |
worlds | weltweit |
standard | standard |
sustainability report | nachhaltigkeitsbericht |
then | seither |
a | schon |
according | nach dem |
our | unsere |
EN Pina Albo has worked for Munich Re since 1992, and has been the member of the Board of Management with responsibility for Europe and Latin America since October 2014
DE Pina Albo ist seit 1992 für Munich Re tätig und verantwortet seit Oktober 2014 das Vorstandsressort „Europe and Latin America“
inglês | alemão |
---|---|
europe | europe |
latin | latin |
america | america |
october | oktober |
since | seit |
and | und |
board | für |
EN Kaufmann has been with Munich Re since 2000, working in several positions. Since 2008, he has been Chief Risk Officer and Head of Integrated Risk Management with Munich Re’s ERGO Insurance Group.
DE Kaufmann ist seit dem Jahr 2000 in verschiedenen Funktionen für Munich Re tätig, seit 2008 als Leiter des Risikomanagements und Chief Risk Officer der zu Munich Re gehörenden ERGO Versicherungsgruppe.
inglês | alemão |
---|---|
risk | risk |
ergo | ergo |
munich | munich |
re | re |
risk management | risikomanagements |
working | tätig |
chief | chief |
head | leiter |
management | funktionen |
in | in |
insurance | für |
of | seit |
and | und |
with | dem |
EN Dipl.-Ing. (FH) Ulrich Schaffhauser (57), member of the Board of Management since 2014 with responsiblity for the Business Unit Utility Tunnelling and the Business Areas Mining and Exploration since 2017
DE Dipl.-Ing. (FH) Ulrich Schaffhauser (57 Jahre), Vorstandsmitglied seit 2014 mit Verantwortung für den Geschäftsbereich Utility Tunnelling sowie die Geschäftsfelder Mining und Exploration seit 2017
inglês | alemão |
---|---|
fh | fh |
ulrich | ulrich |
utility | utility |
mining | mining |
exploration | exploration |
with | mit |
and | und |
the | den |
EN The company helps to protect the area by espousing schemes such as Vignes Fleuries (since 2014) and the Italian National Integrated Crop Management Quality System (SQNPI), for which it has been certified since 2018
DE Das Unternehmen trägt unter anderem auch mit der Übernahme des Protokolls Vignes fleuries (2014) und der Zertifizierung SQNPI (Nationales Qualitätssystem für die integrierte Produktion, 2018) zum Schutz dieser einmaligen Landschaft bei
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierte |
certified | zertifizierung |
national | nationales |
area | landschaft |
company | unternehmen |
protect | schutz |
and | und |
for | für |
to | auch |
italian | der |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
dns | dns |
firewall | firewall |
volume | volume |
snapshots | snapshots |
deploy | bereitstellung |
load | load |
robust | robuste |
api | api |
features | funktionen |
management | management |
and | und |
a | eine |
of | von |
this | dies |
EN This Course Collection is designed to provide aspiring people managers with core management skills in people management, operations management, financial management, and coaching.
DE Diese Kurssammlung wurde entwickelt, um angehenden Personalmanagern grundlegende Managementfähigkeiten in den Bereichen Personalmanagement, Betriebsmanagement, Finanzmanagement und Coaching zu vermitteln.
inglês | alemão |
---|---|
coaching | coaching |
core | grundlegende |
financial management | finanzmanagement |
in | in |
to | zu |
and | und |
this | diese |
is | wurde |
EN What Are Project Management Tools? How to Use a Gantt Chart for Project Management? What Is Software Project Management? What Is a Project Management System?
DE Was sind Projektmanagement-Tools? Wie verwendet man ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement? Was bedeutet Software-Projektmanagement? Was ist ein Projektmanagementsystem?
inglês | alemão |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagramm |
project management | projektmanagement |
tools | tools |
software | software |
are | sind |
to | bedeutet |
how | wie |
a | ein |
is | ist |
EN Going headless is not only a trend in the content management and experience management market, but also in the field of product information management and master data management....
DE Headless ist ein grosser Trend im Markt für Content Management und Experience Management und neuerdings auch im Product Information Management und Master Data Management. Das...
inglês | alemão |
---|---|
trend | trend |
management | management |
experience | experience |
market | markt |
master | master |
headless | headless |
in the | im |
content | content |
also | auch |
data | data |
is | ist |
a | ein |
product | product |
EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance
DE Schaffen Sie eine starke Grundlage für die Benutzerverwaltung in Active Directory (AD) mit dem Einsatz zentraler Kontoverwaltungsfunktionen, wie Bereitstellung, Gruppen- und Rollenverwaltung, Kennwortverwaltung und Governance
inglês | alemão |
---|---|
strong | starke |
active | active |
directory | directory |
user management | benutzerverwaltung |
governance | governance |
in | in |
and | und |
a | eine |
foundation | grundlage |
group | gruppen- |
such | sie |
to | schaffen |
deploy | mit |
provisioning | bereitstellung |
user | einsatz |
EN It covers a range of key functions: financial management, accounting and management control, strategic management, marketing, human resource management and logistics.
DE Dabei gibt es wichtige Funktionsbereiche: Finanzmanagement, Rechnungswesen und Controlling, Strategisches Management, Marketing, Personalmanagement und Logistik.
inglês | alemão |
---|---|
key | wichtige |
accounting | rechnungswesen |
marketing | marketing |
logistics | logistik |
financial management | finanzmanagement |
it | es |
management | management |
and | und |
a | gibt |
EN Enterprise Performance Management (EPM) is a term commonly used to describe one of the central management tasks of a business. It describes methods and solutions that are required for enterprise management and includes the following management processes:
DE Enterprise Performance Management zählt zu den zentralen Managementaufgaben eines Unternehmens. Es bezeichnet Methoden und Lösungen, die zur Unternehmensteuerung benötigt werden und umfasst die folgenden Managementprozesse:
inglês | alemão |
---|---|
central | zentralen |
includes | umfasst |
enterprise | enterprise |
performance | performance |
management | management |
it | es |
methods | methoden |
solutions | lösungen |
a | folgenden |
business | unternehmens |
to | zu |
and | und |
are | werden |
the | den |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
dns | dns |
firewall | firewall |
volume | volume |
snapshots | snapshots |
deploy | bereitstellung |
load | load |
robust | robuste |
api | api |
features | funktionen |
management | management |
and | und |
a | eine |
of | von |
this | dies |
EN In further webinars, we will take an in-depth look at incident management, change management and service request management with Jira Service Management.
DE In weiteren Webinaren gehen wir noch einmal vertiefend auf das Incident-Management, das Change Management und das Service Request Management mit Jira Service Management ein.
inglês | alemão |
---|---|
webinars | webinaren |
incident | incident |
jira | jira |
change | change |
further | weiteren |
management | management |
service | service |
in | in |
we | wir |
and | und |
with | mit |
look | das |
an | ein |
will | gehen |
request | auf |
EN Includes preventive and unplanned/reactive maintenance management, warranty management, work order administration, parts and inventory management, vendor management, and building assessment.
DE Umfasst präventives und ungeplantes/reaktives Instandhaltungsmanagement, Garantiemanagement, Verwaltung von Arbeitsaufträgen, Teile- und Bestandsmanagement, Lieferantenmanagement und Gebäudebewertung.
inglês | alemão |
---|---|
includes | umfasst |
parts | teile |
inventory management | bestandsmanagement |
and | und |
management | verwaltung |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
dns | dns |
firewall | firewall |
volume | volume |
snapshots | snapshots |
deploy | bereitstellung |
load | load |
robust | robuste |
api | api |
features | funktionen |
management | management |
and | und |
a | eine |
of | von |
this | dies |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
dns | dns |
firewall | firewall |
volume | volume |
snapshots | snapshots |
deploy | bereitstellung |
load | load |
robust | robuste |
api | api |
features | funktionen |
management | management |
and | und |
a | eine |
of | von |
this | dies |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
dns | dns |
firewall | firewall |
volume | volume |
snapshots | snapshots |
deploy | bereitstellung |
load | load |
robust | robuste |
api | api |
features | funktionen |
management | management |
and | und |
a | eine |
of | von |
this | dies |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
dns | dns |
firewall | firewall |
volume | volume |
snapshots | snapshots |
deploy | bereitstellung |
load | load |
robust | robuste |
api | api |
features | funktionen |
management | management |
and | und |
a | eine |
of | von |
this | dies |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
dns | dns |
firewall | firewall |
volume | volume |
snapshots | snapshots |
deploy | bereitstellung |
load | load |
robust | robuste |
api | api |
features | funktionen |
management | management |
and | und |
a | eine |
of | von |
this | dies |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
dns | dns |
firewall | firewall |
volume | volume |
snapshots | snapshots |
deploy | bereitstellung |
load | load |
robust | robuste |
api | api |
features | funktionen |
management | management |
and | und |
a | eine |
of | von |
this | dies |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
dns | dns |
firewall | firewall |
volume | volume |
snapshots | snapshots |
deploy | bereitstellung |
load | load |
robust | robuste |
api | api |
features | funktionen |
management | management |
and | und |
a | eine |
of | von |
this | dies |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
dns | dns |
firewall | firewall |
volume | volume |
snapshots | snapshots |
deploy | bereitstellung |
load | load |
robust | robuste |
api | api |
features | funktionen |
management | management |
and | und |
a | eine |
of | von |
this | dies |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
dns | dns |
firewall | firewall |
volume | volume |
snapshots | snapshots |
deploy | bereitstellung |
load | load |
robust | robuste |
api | api |
features | funktionen |
management | management |
and | und |
a | eine |
of | von |
this | dies |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
dns | dns |
firewall | firewall |
volume | volume |
snapshots | snapshots |
deploy | bereitstellung |
load | load |
robust | robuste |
api | api |
features | funktionen |
management | management |
and | und |
a | eine |
of | von |
this | dies |
EN This Course Collection is designed to provide aspiring people managers with core management skills in people management, operations management, financial management, and coaching.
DE Diese Kurssammlung wurde entwickelt, um angehenden Personalmanagern grundlegende Managementfähigkeiten in den Bereichen Personalmanagement, Betriebsmanagement, Finanzmanagement und Coaching zu vermitteln.
inglês | alemão |
---|---|
coaching | coaching |
core | grundlegende |
financial management | finanzmanagement |
in | in |
to | zu |
and | und |
this | diese |
is | wurde |
EN Communication Management Summit (Kommunikationskongress) HR Management Summit (Personalmanagement-Kongress) Compliance Management Summit (Bundeskongress Compliance Management) Each year, Quadriga hosts smaller conferences in the field of HR:
DE Jedes Jahr veranstaltet Quadriga auch Fachkonferenzen im Berufsfeld HR:
inglês | alemão |
---|---|
each | jedes |
year | jahr |
in the | im |
EN Flowlu is an online business management tool that provides task management, project management, online invoicing and knowledge management. Read more about Flowlu
DE Projektmanagement- und Kollaborations-App mit Kanban, Gantt-Diagramm und Zeiterfassung. Erfahre mehr über Kanbanchi
EN Klaros Test Management is a proven, comprehensive tool for test management and is being continuously improved since 2009.
DE Klaros-Testmanagement ist ein bewährtes, umfassendes Werkzeug für das Testmanagement und wird seit 2009 stetig weiterentwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
comprehensive | umfassendes |
tool | werkzeug |
continuously | stetig |
a | ein |
is | wird |
and | und |
for | seit |
EN Firstly, since the consent management and TMS (Tag Management System) are combined, maintenance is made infinitely easier
DE Erstens: Die Tatsache, dass das Einwilligungsmanagement mit dem TMS (Tag Management System) verknüpft ist, erleichtert die Handhabung des gesamten Themas deutlich
inglês | alemão |
---|---|
firstly | erstens |
tms | tms |
consent management | einwilligungsmanagement |
management | management |
system | system |
combined | mit |
is | ist |
EN Klaus Landefeld is also Vice Chair of the Management Board of eco – Association of the Internet Industry, where he has been a member of the management board since 1997.
DE Klaus Landefeld ist außerdem stellvertretender Vorstandsvorsitzender des eco-Verband der Internetwirtschaft e.V., wo er bereits seit 1997 Mitglied des Vorstands ist.
inglês | alemão |
---|---|
board | vorstands |
where | wo |
he | er |
is | ist |
a | e |
also | außerdem |
since | seit |
member | mitglied |
EN Since 2006, FAKTOR 3 has organised the successful event and is responsible for the entire project management, communication, invitation management, implementation and press work
DE Seit 2006 setzt FAKTOR 3 das erfolgreiche Event um und ist verantwortlich für das komplette Projektmanagement, Kommunikation, Einladungsmanagement, Durchführung und Pressearbeit
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreiche |
event | event |
responsible | verantwortlich |
communication | kommunikation |
project management | projektmanagement |
is | ist |
implementation | durchführung |
and | und |
EN Klaus Landefeld is also Vice Chair of the Management Board of eco – Association of the Internet Industry, where he has been a member of the management board since 1997.
DE Klaus Landefeld ist außerdem stellvertretender Vorstandsvorsitzender des eco-Verband der Internetwirtschaft e.V., wo er bereits seit 1997 Mitglied des Vorstands ist.
inglês | alemão |
---|---|
board | vorstands |
where | wo |
he | er |
is | ist |
a | e |
also | außerdem |
since | seit |
member | mitglied |
EN Schinzler (72) has been a member of the Supervisory Board and its Chairman since 2004. He joined Munich Re in 1968, becoming a member of the Board of Management in 1981 and holding the office of Chairman of the Board of Management from 1993 to 2003.
DE Schinzler (72) gehört dem Gremium seit 2004 als Mitglied des Aufsichtsrats und dessen Vorsitzender an. Schinzler war seit 1968 für Munich Re tätig, ab 1981 als Mitglied des Vorstands und von 1993 bis 2003 als Vorsitzender des Vorstands.
inglês | alemão |
---|---|
chairman | vorsitzender |
supervisory board | aufsichtsrats |
munich | munich |
re | re |
from | ab |
member | mitglied |
of | seit |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções