Traduzir "volume speicherverwaltung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volume speicherverwaltung" de alemão para inglês

Traduções de volume speicherverwaltung

"volume speicherverwaltung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

volume volume

Tradução de alemão para inglês de volume speicherverwaltung

alemão
inglês

DE So nutzen Sie die Enterprise-Speicherverwaltung von SRM So nutzen Sie die Enterprise-Speicherverwaltung von SRM

EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities

alemão inglês
nutzen leverage
enterprise enterprise

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

alemão inglês
volume volume
zugewiesen assigned
umbenennen rename
klicken clicking
den the
wenn to

DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

alemão inglês
status status
angeschlossen attached
volumens volume
verwendung use
verfügbar available
bedeutet means
wenn if
und and
für for

DE Bei der Dropdown-Aktion auf der rechten Seite können Sie jederzeit ein beliebiger Deiner Volumes löschen.Sie werden mit einer Bestätigungsanforderung aufgefordert, das Volume zu löschen.Durch Klicken auf Bestätigung wird das Volume gelöscht.

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

alemão inglês
dropdown dropdown
jederzeit at any time
aufgefordert prompted
volumes volumes
bestätigung confirmation
volume volume
löschen delete
klicken clicking
können can
mit with
zu to
wird the

DE Wenn das Volume bereits an einen Server angeschlossen ist, können Sie das Volume vom Server abnehmen.

EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.

alemão inglês
volume volume
angeschlossen attached
server server
ist is
können can
vom from

DE Next Up! Jetzt können Sie Ihrem Volume-Speicher Ihre eigenen ISO-Dateien hinzufügen (bei normalen Volume-Speicherraten), sodass Sie alles installieren können, was Sie möglicherweise benötigen.

EN Next up! Now you can add your own ISO files to your Volume Storage (at normal Volume Storage rates), which allows you to install whatever it is you might need.

alemão inglês
hinzufügen add
normalen normal
next next
up up
jetzt now
iso iso
dateien files
speicher storage
möglicherweise might
was whatever
sodass to
volume volume
können can
installieren install
ihre your
ihrem is

DE Die einzige Ressource, die Sie ohne ein Upgrade auf eine neue Option hinzufügen können, ist ein Volume.Sobald ein Volume erworben wurde, kann es an Ihrem Server montiert und aufgeteilt werden.

EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.

alemão inglês
ressource resource
upgrade upgrading
neue new
hinzufügen add
erworben purchased
server server
montiert mounted
es it
ohne without
option option
volume volume
und and
kann can
ist is
sobald once

DE Die einzige Ressource, die Sie ohne ein Upgrade auf eine neue Option hinzufügen können, ist ein Volume.Sobald ein Volume erworben wurde, kann es an Ihrem Server montiert und aufgeteilt werden.

EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.

alemão inglês
ressource resource
upgrade upgrading
neue new
hinzufügen add
erworben purchased
server server
montiert mounted
es it
ohne without
option option
volume volume
und and
kann can
ist is
sobald once

DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

alemão inglês
volume volume
zugewiesen assigned
umbenennen rename
klicken clicking
den the
wenn to

DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

alemão inglês
status status
angeschlossen attached
volumens volume
verwendung use
verfügbar available
bedeutet means
wenn if
und and
für for

DE Wenn das Volume bereits an einen Server angeschlossen ist, können Sie das Volume vom Server abnehmen.

EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.

alemão inglês
volume volume
angeschlossen attached
server server
ist is
können can
vom from

DE Bei der Dropdown-Aktion auf der rechten Seite können Sie jederzeit ein beliebiger Deiner Volumes löschen.Sie werden mit einer Bestätigungsanforderung aufgefordert, das Volume zu löschen.Durch Klicken auf Bestätigung wird das Volume gelöscht.

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

alemão inglês
dropdown dropdown
jederzeit at any time
aufgefordert prompted
volumes volumes
bestätigung confirmation
volume volume
löschen delete
klicken clicking
können can
mit with
zu to
wird the

DE GPU-beschleunigte Berechnung, Unterstützung für HDR-Monitore und eine neue Speicherverwaltung sorgen dafür, dass die Affinity-Suite auch weiterhin zu den modernsten Apps für kreative Köpfe zählt.

EN GPU compute acceleration, HDR monitor support and a new memory management system ensure the Affinity suite continues to be at the cutting edge of modern creative software.

alemão inglês
berechnung compute
sorgen ensure
kreative creative
gpu gpu
hdr hdr
neue new
unterstützung support
suite suite
und and
zu to
eine a
apps software
den the

DE „Wir haben die Architektur für die Speicherverwaltung vollständig umgekrempelt, sodass es nun wirklich kein Limit mehr für die Dokumentgröße gibt, die sich mit unserer App absolut flüssig bearbeiten lässt.“

EN “We completely reimagined our memory-handling architecture and the result is that there’s really no limit to the size of document you can work on while maintaining that stunning performance.”

DE Speicherverwaltung und Kapazitätsüberwachung sollten nicht schwierig sein.

EN Storage management and capacity monitoring shouldn’t be hard.

alemão inglês
schwierig hard
sein be
überwachung monitoring
und and

DE Ortsunabhängige Speicherverwaltung

EN Manage your storage from anywhere

DE Die leistungsstarke Hard- und Firmware jeder Kamera steuert die intelligente Videoanalyse, Ereignisdetektion und Speicherverwaltung selbstständig

EN The powerful hardware and firmware built into each camera independently controls the intelligent video analysis, event detection, and storage management

alemão inglês
leistungsstarke powerful
kamera camera
steuert controls
intelligente intelligent
videoanalyse video analysis
selbstständig independently
firmware firmware
und and
die the

DE Erstellen Sie schnelle Delphi-Anwendungen mit Parallelität, paralleler Programmierung und Speicherverwaltung.

EN Build fast Delphi applications using concurrency, parallel programming and memory management.

alemão inglês
schnelle fast
delphi delphi
programmierung programming
anwendungen applications
und and

DE Informierte Speicherverwaltung dank aussagekräftiger Auswertungen

EN Employ Analytics to Drive Storage Management Decisions

alemão inglês
dank to
auswertungen analytics

DE Darüber hinaus ermöglicht SANsymphony eine nahtlose Datenmigration zwischen verschiedenen Speichersystemen und vereinfacht gleichzeitig die Speicherverwaltung.

EN Moreover, it enables seamless data migration between disparate storage systems while simplifying storage management.

alemão inglês
ermöglicht enables
nahtlose seamless
datenmigration data migration
vereinfacht simplifying
darüber hinaus moreover
verschiedenen disparate
zwischen between

DE Mit DataCore ist unsere Speicherverwaltung jetzt ganz einfach und völlig unkompliziert. Wir erreichen mit zwei Servern eine Betriebszeit von 100 %.

EN DataCore has made managing storage simple and extremely easy. Achieve 100% uptime, utilizing dual nodes.

alemão inglês
datacore datacore
betriebszeit uptime
ganz extremely
einfach easy
und and
zwei dual
unkompliziert simple
mit utilizing
ist made

DE Dennoch bieten sowohl die Sprache als auch die SWIFT Datei unterschiedliche und fortschrittliche Funktionen wie eine automatisierte Speicherverwaltung

EN Yet, the language as well as the SWIFT file offer different and advanced features like an automatized memory management

alemão inglês
swift swift
datei file
fortschrittliche advanced
bieten offer
funktionen features
unterschiedliche different
als as
sowohl the

DE Sie können die macOS-Optionen zur Speicherverwaltung für eine manuelle Bereinigung verwenden. Allerdings ist die Verwendung eines automatischen Bereinigungsprogramms für Macs ein viel schnellerer Weg zur Freigabe von Speicherplatz.

EN You can use macOS storage management options for a manual cleanup. However, using automatic Mac cleaner software is a much faster way to free up disk space.

alemão inglês
manuelle manual
bereinigung cleanup
automatischen automatic
macs mac
schnellerer faster
macos macos
viel much
optionen options
speicherplatz disk space
verwenden use
sie you
können can
für for
ist is
die however
von space
weg way

DE Integriert die Unterstützung für Windows 11 zusammen mit einer verbesserten Speicherverwaltung für AvalonDock.

EN Adds support for Windows 11 along with improved memory management for AvalonDock.

alemão inglês
windows windows
verbesserten improved
unterstützung support
für for
zusammen with

DE Hardware optimal nutzen: Der kleinere Index und die bessere Speicherverwaltung in 8.0 ermöglichen es Kunden, die für den Betrieb von Data Center erforderliche Hardware zu reduzieren.

EN Make optimal use of hardware: The smaller index and better storage management in 8.0 allows customers to reduce the amount of hardware required to run data centers.

alemão inglês
hardware hardware
index index
ermöglichen allows
data data
center centers
erforderliche required
kleinere smaller
kunden customers
optimal optimal
bessere better
in in
reduzieren reduce
nutzen use
zu to
und and
betrieb management
den the

DE Die Datenübertragung und Speicherverwaltung zwischen CPU und GPU ist jedoch ein zeitaufwändiger Prozess.

EN But data transfer and memory management between CPU & GPU is a time-consuming process.

alemão inglês
datenübertragung data transfer
cpu cpu
gpu gpu
prozess process
übertragung transfer
daten data
zwischen between
und and
ein a
ist is

DE Sie können die macOS-Optionen zur Speicherverwaltung für eine manuelle Bereinigung verwenden. Allerdings ist die Verwendung eines automatischen Bereinigungsprogramms für Macs ein viel schnellerer Weg zur Freigabe von Speicherplatz.

EN You can use macOS storage management options for a manual cleanup. However, using automatic Mac cleaner software is a much faster way to free up disk space.

DE Ermöglichen Sie authorisierten Benutzern die Ansicht verschiedener Instanzen eines Dokuments, halten Sie die Richtlinien zur Speicherverwaltung ein und stellen Sie Dateien für eDiscovery schnell wieder her.

EN Enable authorized users to view different instances of a document, comply with storage management policies and quickly retrieve files for eDiscovery.

DE Die leistungsstarke Hard- und Firmware jeder Kamera steuert die intelligente Videoanalyse, Ereignisdetektion und Speicherverwaltung selbstständig

EN The powerful hardware and firmware built into each camera independently controls the intelligent video analysis, event detection, and storage management

DE Verbesserte Speicherverwaltung für mehrfach platzierte große Dokumente.

EN Improved memory management of multiply-placed large documents

DE Cloud Compute Nodes (Verarbeitung/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon mit 2.5 GHz, 12-core und 48 Threads. Cloud Volume Nodes (Speicherung): Dell PowerEdge R730xd.

EN Cloud compute nodes (processing): Dell PowerEdge R630, 2 2.5 Ghz Xeon CPUs with 12 cores and 48 Threads. Cloud volume nodes (storage): Dell PowerEdge R730xd.

alemão inglês
cloud cloud
compute compute
nodes nodes
cpu cpus
ghz ghz
threads threads
volume volume
speicherung storage
xeon xeon
core cores
verarbeitung processing
dell dell
mit with
und and

DE hat Vaperror - ☆Greatest Hits​!​☆ Volume 1​​.​​0 zu seiner Sammlung hinzugefügt.

EN added Vaperror - ☆Greatest Hits​!​☆ Volume 1​​.​​0 to their collection.

DE hat Various - 100% Electronicon Mix Tape Volume 1 zu seiner Sammlung hinzugefügt.

EN added Various - 100% Electronicon Mix Tape Volume 1 to their collection.

alemão inglês
various various
mix mix
tape tape
volume volume
sammlung collection
hinzugefügt added
zu to

DE hat Linda Ronstadt - Greatest Hits Volume Two zu seiner Sammlung hinzugefügt.

EN added Linda Ronstadt - Greatest Hits Volume Two to their collection.

alemão inglês
hits hits
volume volume
sammlung collection
hinzugefügt added
two two
zu to

DE Ein zeitloser Scouting-Rucksack. Der City Mid-Volume-Rucksack ist ein schlankes Design mit einem einzigen Riemen und einer versteckten Tasche.

EN A timeless scouting backpack. The City Mid-Volume backpack is a slim design featuring a single strap and a hidden pocket.

alemão inglês
city city
schlankes slim
design design
versteckten hidden
tasche pocket
rucksack backpack
mit featuring
und and
ist is
der the

DE Die kompakte Sutton Mid-Volume Duffle ist für den täglichen Gebrauch und leichte Reisen ausgelegt und verfügt über lange Tragegriffe und einen abnehmbaren Schulterriemen.

EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.

alemão inglês
kompakte compact
täglichen everyday
leichte light
reisen travel
verfügt features
lange long
für for
und and
gebrauch use
den the

DE Erstellen und verwalten Sie ein Volume | Hostwinds Dokumentation

EN Create and manage a Volume | Hostwinds Documentation

alemão inglês
volume volume
hostwinds hostwinds
dokumentation documentation
verwalten manage
ein a
erstellen create
und and

DE Von einer beliebigen Seite in der Cloud-Steuerungsstelle, können Sie ein Volume erstellen, aber für den Zweck dieses Artikels erstellen wir eine While auf der Bandseite.

EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.

alemão inglês
volume volume
zweck purposes
cloud cloud
in in
seite page
können can
erstellen create
für for
wir we
aber but
dieses this

Mostrando 50 de 50 traduções