EN Whether premium industrial brands, high-quality exclusive brands, independent trend and niche brands, or special lifestyle brands: Our product diversity also makes Douglas the leading beauty platform in Europe
"leading brands throughout" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Whether premium industrial brands, high-quality exclusive brands, independent trend and niche brands, or special lifestyle brands: Our product diversity also makes Douglas the leading beauty platform in Europe
DE Ob Premium-Industriemarken, hochwertige Exklusivmarken, unabhängige Trend- und Nischenmarken, oder besondere Lifestyle-Marken: Auch unsere Produktvielfalt macht Douglas zur führenden Beauty-Plattform in Europa
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
independent | unabhängige |
trend | trend |
special | besondere |
makes | macht |
douglas | douglas |
leading | führenden |
beauty | beauty |
platform | plattform |
europe | europa |
premium | premium |
and | und |
or | oder |
also | auch |
in | in |
whether | ob |
our | unsere |
the | zur |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands
DE Aktuell gilt Inter-Tyre als führender Lieferant von Leichtmetall- und Stahlrädern für Pkws und SUVs im In- und Ausland, mit vielen Topmarken sowie einigen Eigenmarken im Programm
inglês | alemão |
---|---|
currently | aktuell |
supplier | lieferant |
cars | pkws |
own brands | eigenmarken |
in the | im |
in | in |
a | führender |
and | und |
for | für |
the | einigen |
of | von |
EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands
DE Aktuell gilt Inter-Tyre als führender Lieferant von Leichtmetall- und Stahlrädern für Pkws und SUVs im In- und Ausland, mit vielen Topmarken sowie einigen Eigenmarken im Programm
inglês | alemão |
---|---|
currently | aktuell |
supplier | lieferant |
cars | pkws |
own brands | eigenmarken |
in the | im |
in | in |
a | führender |
and | und |
for | für |
the | einigen |
of | von |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
registration | registrierung |
other | anderen |
in | in |
suppliers | lieferant |
and | und |
as | als |
the | treten |
take care of | kümmern |
is | wird |
themselves | die |
our | unsere |
for | um |
this | dies |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
curious | neugierig |
stories | geschichten |
other | anderen |
in the | im |
webshop | webshop |
visit | besuchen |
and | und |
buy | kaufen |
products | produkte |
our | unsere |
offer | anbieten |
to | zu |
about | darüber |
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.
inglês | alemão |
---|---|
agency | agentur |
brands | marken |
attract | anziehen |
global | globale |
change | ändern |
world | welt |
is | ist |
and | und |
the | verändern |
build | aufbaut |
a | einzigartig |
to | die |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
very | sehr |
good | gut |
EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design
DE Seit mehr als zwanzig Jahren arbeiten wir eng mit Unternehmen und Top-Marken aus der ganzen Welt zusammen, von den bekanntesten und prestigeträchtigsten bis hin zu neuen aufstrebenden Marken, die die Geschichte des zeitgenössischen Designs schreiben
inglês | alemão |
---|---|
closely | eng |
brands | marken |
history | geschichte |
design | designs |
working | arbeiten |
companies | unternehmen |
world | welt |
new | neuen |
we | wir |
top | top |
contemporary | zeitgenössischen |
more | mehr |
twenty | zwanzig |
with | zusammen |
to | zu |
emerging | die |
the | den |
and | und |
most | der |
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
inglês | alemão |
---|---|
names | namen |
registered | eingetragene |
sa | sa |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
group | gruppe |
novotel | novotel |
logos | logos |
or | oder |
all | allen |
brands | marken |
and | und |
owns | ist |
are | sind |
the | oben |
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
inglês | alemão |
---|---|
names | namen |
registered | eingetragene |
sa | sa |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
group | gruppe |
novotel | novotel |
logos | logos |
or | oder |
all | allen |
brands | marken |
and | und |
owns | ist |
are | sind |
the | oben |
EN What is Brands? Definition of Brands, Brands Meaning ? The Economic Times (indiatimes.com)
DE Was sind Marken? Definition von Marken, Bedeutung von Marken – The Economic Times (indiatimes.com)
inglês | alemão |
---|---|
is | sind |
brands | marken |
definition | definition |
of | von |
meaning | bedeutung |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
registration | registrierung |
other | anderen |
in | in |
suppliers | lieferant |
and | und |
as | als |
the | treten |
take care of | kümmern |
is | wird |
themselves | die |
our | unsere |
for | um |
this | dies |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
curious | neugierig |
stories | geschichten |
other | anderen |
in the | im |
webshop | webshop |
visit | besuchen |
and | und |
buy | kaufen |
products | produkte |
our | unsere |
offer | anbieten |
to | zu |
about | darüber |
EN We’re the brand for the people behind brands, on a journey to create a home where all brands can thrive – so that everyone can be a part of building beloved brands (including yours).
DE Wir sind die Marke für die Menschen hinter Marken. Unsere Mission ist es, Marken zu mehr Erfolg zu verhelfen – mit einer zentralen Plattform für effektive und erfolgreiche Zusammenarbeit.
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.
inglês | alemão |
---|---|
agency | agentur |
brands | marken |
attract | anziehen |
global | globale |
change | ändern |
world | welt |
is | ist |
and | und |
the | verändern |
build | aufbaut |
a | einzigartig |
to | die |
EN We help leading brands throughout the world by using our solutions based on artificial intelligence and robot automation to produce groundbreaking results.
DE Wir verhelfen führenden Marken in aller Welt mit unseren auf Künstlicher Intelligenz und Roboter-Automatisierung basierenden Lösungen zu bahnbrechenden Ergebnissen.
inglês | alemão |
---|---|
leading | führenden |
brands | marken |
world | welt |
solutions | lösungen |
intelligence | intelligenz |
robot | roboter |
automation | automatisierung |
groundbreaking | bahnbrechenden |
results | ergebnissen |
help | verhelfen |
and | und |
based | basierenden |
artificial intelligence | künstlicher |
we | wir |
to | zu |
throughout | in |
our | mit |
EN We help leading brands throughout the world by using our solutions based on artificial intelligence and robot automation to produce groundbreaking results.
DE Wir verhelfen führenden Marken in aller Welt mit unseren auf künstlicher Intelligenz und Roboter-Automatisierung basierenden Lösungen zu bahnbrechenden Ergebnissen.
inglês | alemão |
---|---|
leading | führenden |
brands | marken |
world | welt |
solutions | lösungen |
intelligence | intelligenz |
robot | roboter |
automation | automatisierung |
groundbreaking | bahnbrechenden |
results | ergebnissen |
help | verhelfen |
and | und |
based | basierenden |
artificial intelligence | künstlicher |
we | wir |
to | zu |
throughout | in |
our | mit |
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
DE Newell Brands (NASDAQ: NWL) ist ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit einem starken Portfolio bekannter Marken, darunter:
inglês | alemão |
---|---|
global | globales |
strong | starken |
portfolio | portfolio |
newell | newell |
known | bekannter |
is | ist |
a | ein |
brands | marken |
with | mit |
EN Find out which fashion brands are leading the way on transparency. Have a look at the Fashion Revolution’s Fashion Transparency Index. Ask brands what actions they are taking on sustainability and inspire them to do more.
DE Finde heraus, welche Modelabels Vorreiter in Sachen Transparenz sind, und sieh dir dazu den Fashion Transparency Index der Organisation Fashion Revolution an. Frage Markenhersteller, was sie für Nachhaltigkeit tun, und sporne sie dazu an, mehr zu tun.
inglês | alemão |
---|---|
fashion | fashion |
index | index |
sustainability | nachhaltigkeit |
find | finde |
taking | und |
more | mehr |
are | sind |
to | zu |
look | sieh |
ask | was |
do | tun |
the | den |
EN Besides our own signature brands SpeakerCraft, Niles and Sunfire, ELAN integrates with most consumer electronics brands, all major television manufacturers, and is optimized to stream the leading cloud and digital sources.
DE Neben unseren eigenen Marken SpeakerCraft, Niles und Sunfire lässt sich ELAN mit den meisten Unterhaltungselektronikmarken und allen großen Fernsehherstellern integrieren und ist für das Streaming der führenden Cloud- und Digitalquellen optimiert.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
elan | elan |
integrates | integrieren |
stream | streaming |
cloud | cloud |
optimized | optimiert |
leading | führenden |
major | großen |
besides | und |
own | eigenen |
is | ist |
with | mit |
the | den |
most | der |
EN As digital partners of leading companies such as dm drogerie-Markt, FC Bayern Munich, BMW or Weleda, we know how brands become real love brands
DE Als Digitalpartner führender Unternehmen wie dm drogerie-Markt, FC Bayern München, BMW oder Weleda wissen wir, wie aus Marken echte Love Brands werden
inglês | alemão |
---|---|
leading | führender |
companies | unternehmen |
dm | dm |
munich | münchen |
bmw | bmw |
real | echte |
bayern munich | bayern |
or | oder |
as | als |
we | wir |
know | wissen |
how | wie |
brands | marken |
EN Find out which fashion brands are leading the way on transparency. Have a look at the Fashion Revolution’s Fashion Transparency Index. Ask brands what actions they are taking on sustainability and inspire them to do more.
DE Finde heraus, welche Modelabels Vorreiter in Sachen Transparenz sind, und sieh dir dazu den Fashion Transparency Index der Organisation Fashion Revolution an. Frage Markenhersteller, was sie für Nachhaltigkeit tun, und sporne sie dazu an, mehr zu tun.
inglês | alemão |
---|---|
fashion | fashion |
index | index |
sustainability | nachhaltigkeit |
find | finde |
taking | und |
more | mehr |
are | sind |
to | zu |
look | sieh |
ask | was |
do | tun |
the | den |
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
DE Newell Brands (NASDAQ: NWL) ist ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit einem starken Portfolio bekannter Marken, darunter:
inglês | alemão |
---|---|
global | globales |
strong | starken |
portfolio | portfolio |
newell | newell |
known | bekannter |
is | ist |
a | ein |
brands | marken |
with | mit |
EN At Driftrock, we’re lucky enough to have worked with some of the world’s leading brands; from international brands like BMW and Open University, to hundreds of automotive dealerships and small businesses.
DE Wir von Driftrock haben das Glück, mit einigen der weltweit führenden Marken zusammenzuarbeiten - von internationalen Marken wie BMW und Open University bis hin zu Hunderten von Autohäusern und kleinen Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
leading | führenden |
brands | marken |
bmw | bmw |
open | open |
university | university |
small | kleinen |
international | internationalen |
worlds | weltweit |
and | und |
with | mit |
hundreds of | hunderten |
from | hin |
to | zu |
businesses | unternehmen |
have | haben |
EN As Australia's leading packaging, safety and warehouse supplies business, Signet distribute leading industrial brands, such as 3M, Ranpak, tesa and Kimberly Clark
DE Als Australiens führendes Unternehmen für Verpackungs-, Sicherheits- und Lagerbedarf vertreibt Signet führende Industriemarken, wie 3M, Ranpak, tesa und Kimberly Clark
inglês | alemão |
---|---|
leading | führende |
safety | sicherheits |
clark | clark |
as | als |
and | und |
business | unternehmen |
EN Throughout the interiors, diverse decorative elements create an subtly eclectic yet harmonious atmosphere – accessories that have been gathered from artists throughout the world and form part of the Only Summer collection
DE In allen Räumen schaffen verschiedene dekorative Elemente eine subtil extravagante und doch harmonische Atmosphäre ? Accessoires, die von Künstlern aus aller Welt zusammengetragen wurden und Teil der Only Summer-Kollektion sind
inglês | alemão |
---|---|
decorative | dekorative |
subtly | subtil |
atmosphere | atmosphäre |
accessories | accessoires |
artists | künstlern |
create | schaffen |
only | only |
world | welt |
been | wurden |
elements | elemente |
part | teil |
EN It offers instructions, but these are minimal compared to the details it gives throughout in its paragraphs scattered throughout.
DE Zwar enthält er Anweisungen, aber diese sind im Vergleich zu den vielen eingestreuten Einzelheiten in den einzelnen Absätzen minimal.
inglês | alemão |
---|---|
instructions | anweisungen |
minimal | minimal |
in | in |
to | zu |
are | sind |
details | einzelheiten |
the | zwar |
but | aber |
these | diese |
EN During different stages throughout this expedition, groups of young adults from each continent throughout the
DE In verschiedenen Phasen der Unternehmung stoßen Gruppen junger Erwachsener von allen Kontinenten der Welt zu Mike und verbringen 10 bis 14 Tage mit ihm.
inglês | alemão |
---|---|
different | verschiedenen |
stages | phasen |
groups | gruppen |
young | junger |
continent | welt |
throughout | in |
EN This skin also features blue flowers throughout the entire skin, this includes the blue flowers littered throughout the hair.
DE Diese skin verfügt auch über blaue Blumen in der gesamten skin, dies schließt die blauen Blumen in den Haaren verstreut.
inglês | alemão |
---|---|
flowers | blumen |
skin | skin |
entire | gesamten |
throughout | in |
also | auch |
the | blaue |
this | dies |
features | verfügt |
EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout
DE Wir haben einige der interessantesten Bilder aller Zeiten gesammelt, die im Laufe der Jahrzehnte aufgenommen wurden und alle möglichen Visionen der
inglês | alemão |
---|---|
collected | gesammelt |
images | bilder |
decades | jahrzehnte |
visions | visionen |
most interesting | interessantesten |
throughout | im |
all | alle |
taken | aufgenommen |
time | zeiten |
some | einige |
and | und |
EN Customers have come to expect more out of brands. It certainly puts pressure on businesses to offer end-to-end customer satisfaction throughout the customer journey lifecycle.
DE Die Kunden erwarten heute mehr von den Unternehmen. Und natürlich stehen die Unternehmen unter einem gewissen Druck, weil sie die Kundenzufriedenheit von Anfang bis Ende während des gesamten Lebenszyklus der Customer Journey bieten müssen.
inglês | alemão |
---|---|
certainly | natürlich |
pressure | druck |
businesses | unternehmen |
journey | journey |
lifecycle | lebenszyklus |
expect | erwarten |
offer | bieten |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
end | ende |
have | und |
customers | kunden |
more | mehr |
the | den |
EN Sven has many years of experience with premium brands operating throughout Europe and a proven performance marketing background
DE Sven hat langjährige Erfahrung mit europaweit agierenden Premium-Marken und einen bewährten Performance-Marketing Hintergrund
inglês | alemão |
---|---|
experience | erfahrung |
premium | premium |
brands | marken |
proven | bewährten |
performance | performance |
marketing | marketing |
background | hintergrund |
sven | sven |
throughout europe | europaweit |
and | und |
a | einen |
with | mit |
has | hat |
EN X-Rite solutions help brands communicate design intent and ensure color harmony between parts and suppliers, and throughout each product line.
DE Lösungen von X-Rite erleichtern die Kommunikation des gewünschten Designs und sorgen für Farbharmonie innerhalb der gesamten Lieferkette.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
communicate | kommunikation |
design | designs |
help | erleichtern |
ensure | sorgen |
and | und |
color | der |
line | von |
EN For our Mannheim site and all service locations throughout Germany, we are looking for dedicated, ambitious people who are enthusiastic about our products and brands
DE Deswegen suchen wir am Standort Mannheim sowie an allen Service-Standorten in Deutschland engagierte und ambitionierte Menschen, die Begeisterung für unsere Produkte und Marken mitbringen
inglês | alemão |
---|---|
mannheim | mannheim |
ambitious | ambitionierte |
people | menschen |
brands | marken |
service | service |
locations | standorten |
site | standort |
germany | deutschland |
products | produkte |
and | und |
throughout | in |
looking | suchen |
dedicated | die |
our | unsere |
for | für |
EN For independent brands, this is an invaluable opportunity to be discovered by customers throughout Douglas’ 2,400 stores across 21 European countries.
DE Für unabhängige Marken selbst ergibt sich daraus die einmalige Chance, ihre Produkte in 2.400 Douglas Filialen in 21 europäischen Ländern anbieten zu können.
inglês | alemão |
---|---|
independent | unabhängige |
brands | marken |
opportunity | chance |
douglas | douglas |
european | europäischen |
countries | ländern |
to | zu |
for | für |
throughout | in |
EN Yet brands should always strive to maintain good information quality throughout all their channels, to avoid weakening customer experience
DE Dennoch müssen die Marken die Qualität der Informationen auf allen Kanälen sicherstellen, damit es zu keiner Beeinträchtigung des Kundenerlebnisses kommt
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
information | informationen |
channels | kanälen |
quality | qualität |
to | zu |
yet | die |
EN Working closely with top brands – such as Miele, Axor and Bang & Olufsen – also guarantees genuine quality throughout.
DE Top-Marken wie Miele, Axor und Bang & Olufsen garantieren höchste Qualität.
inglês | alemão |
---|---|
bang | bang |
amp | amp |
quality | qualität |
top | höchste |
and | wie |
EN Cult brands retain customers throughout all sorts of economic changes. Curious to find out why this is? Here’s a comprehensive guide.
DE Das Modell der Markenresonanz ist ein verständlicher Wegweiser zum Erfolg. Diese Aufschlüsselung veranschaulicht dessen Bedeutung im Detail.
inglês | alemão |
---|---|
guide | wegweiser |
throughout | im |
a | ein |
of | der |
is | ist |
this | diese |
EN For independent brands, this is an invaluable opportunity to be discovered by customers throughout Douglas’ 2,400 stores across 21 European countries.
DE Für unabhängige Marken selbst ergibt sich daraus die einmalige Chance, ihre Produkte in 2.400 Douglas Filialen in 21 europäischen Ländern anbieten zu können.
inglês | alemão |
---|---|
independent | unabhängige |
brands | marken |
opportunity | chance |
douglas | douglas |
european | europäischen |
countries | ländern |
to | zu |
for | für |
throughout | in |
EN For our Mannheim site and all service locations throughout Germany, we are looking for dedicated, ambitious people who are enthusiastic about our products and brands
DE Deswegen suchen wir am Standort Mannheim sowie an allen Service-Standorten in Deutschland engagierte und ambitionierte Menschen, die Begeisterung für unsere Produkte und Marken mitbringen
inglês | alemão |
---|---|
mannheim | mannheim |
ambitious | ambitionierte |
people | menschen |
brands | marken |
service | service |
locations | standorten |
site | standort |
germany | deutschland |
products | produkte |
and | und |
throughout | in |
looking | suchen |
dedicated | die |
our | unsere |
for | für |
EN The company’s prints are instantly recognisable, and recent collaborations with huge brands such as Adidas and Uniqlo confirm that Marimekko has remained popular and relevant throughout the decades.
DE Die Prints des Unternehmens sind unverkennbar, und die jüngsten Kooperationen mit großen Marken wie Adidas und Uniqlo bestätigen, dass Marimekko über die Jahrzehnte hinweg populär und bedeutend geblieben ist.
inglês | alemão |
---|---|
collaborations | kooperationen |
brands | marken |
adidas | adidas |
remained | geblieben |
popular | populär |
decades | jahrzehnte |
prints | prints |
recent | jüngsten |
confirm | bestätigen |
and | hinweg |
huge | groß |
that | dass |
are | sind |
the | des |
with | mit |
EN Customers have come to expect more out of brands. It certainly puts pressure on businesses to offer end-to-end customer satisfaction throughout the customer journey lifecycle.
DE Die Kunden erwarten heute mehr von den Unternehmen. Und natürlich stehen die Unternehmen unter einem gewissen Druck, weil sie die Kundenzufriedenheit von Anfang bis Ende während des gesamten Lebenszyklus der Customer Journey bieten müssen.
inglês | alemão |
---|---|
certainly | natürlich |
pressure | druck |
businesses | unternehmen |
journey | journey |
lifecycle | lebenszyklus |
expect | erwarten |
offer | bieten |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
end | ende |
have | und |
customers | kunden |
more | mehr |
the | den |
EN Sven has many years of experience with premium brands operating throughout Europe and a proven performance marketing background
DE Sven hat langjährige Erfahrung mit europaweit agierenden Premium-Marken und einen bewährten Performance-Marketing Hintergrund
inglês | alemão |
---|---|
experience | erfahrung |
premium | premium |
brands | marken |
proven | bewährten |
performance | performance |
marketing | marketing |
background | hintergrund |
sven | sven |
throughout europe | europaweit |
and | und |
a | einen |
with | mit |
has | hat |
EN Customers have come to expect more out of brands. It certainly puts pressure on businesses to offer end-to-end customer satisfaction throughout the customer journey lifecycle.
DE Die Kunden erwarten heute mehr von den Unternehmen. Und natürlich stehen die Unternehmen unter einem gewissen Druck, weil sie die Kundenzufriedenheit von Anfang bis Ende während des gesamten Lebenszyklus der Customer Journey bieten müssen.
inglês | alemão |
---|---|
certainly | natürlich |
pressure | druck |
businesses | unternehmen |
journey | journey |
lifecycle | lebenszyklus |
expect | erwarten |
offer | bieten |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
end | ende |
have | und |
customers | kunden |
more | mehr |
the | den |
EN Can you think of any brands that would make good partners during your next social media campaign? These should be brands that:
DE Fallen Ihnen Marken ein, mit denen Sie für Ihre nächste Social-Media-Kampagne eine Partnerschaft eingehen könnten? Das sollten Marken sein, die:
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
social | social |
media | media |
campaign | kampagne |
your | ihre |
of | mit |
be | sein |
that | könnten |
EN Like Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
DE SlideShare-Titel Brands That Do: Building Behavior Brands mit „Gefällt mir“ markieren.
inglês | alemão |
---|---|
brands | brands |
building | building |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
europe | europa |
largest | größten |
premium | premium |
brands | marken |
all | alle |
exclusive | exklusiv |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
of | von |
the | darunter |
EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!
DE Sicher, es gibt billigere Mikrofone, aber meist von weniger bekannten Marken oder von billigen Imitationsmarken - vermeiden Sie diese!
inglês | alemão |
---|---|
cheaper | billigere |
mics | mikrofone |
usually | meist |
less | weniger |
brands | marken |
avoid | vermeiden |
known | bekannten |
or | oder |
from | von |
sure | sicher |
but | aber |
those | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções