Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "items it contains" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "items it contains" de inglês para alemão

Traduções de items it contains

"items it contains" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

items ab aber adresse alle als am an andere artikel artikeln auch auf auf der aus aus dem bei bei der bieten bis bis zu damit dann das dass daten dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einzelne elemente elementen elements erhalten es für gegenstände gibt haben hat hier hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem informationen innerhalb ist items keine können können sie mail mehr mehr als mit müssen nach nicht noch nur ob objekte objekten oder ohne produkte produkten sehen sein seite selbst sich sicher sie sie ihre sind so sodass sowie um und unsere unter verwenden viele von von der vor war waren was website welche wenn werden wie wir wo wurde während zu zum zur zwischen über
contains alle aller als andere artikel auch auf aus bei beinhaltet da damit das dass daten dem den der des die diese diesem dieser dieses du ein eine einem einen einer eines enthalten enthält er erhalten es gibt haben hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in informationen inhalte ist jeder kann kannst können sie mehr mit nach nur oder produkte sehen sich sie sie können sind text umfasst und unser unsere unseren unter verwenden vom von vor was website welche wenn werden wie wir wird zu zum über

Tradução de inglês para alemão de items it contains

inglês
alemão

EN Certain Apps permit Account holders to capture and trade virtual items, including but not limited characters or other items ("Trading Items"), during gameplay

DE Bestimmte Apps erlauben es Kontoinhabern, während des Spiels virtuelle Gegenstände zu erfassen und diese zu handeln, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Charaktere oder andere Gegenstände („Handelsgegenstände")

inglês alemão
apps apps
permit erlauben
capture erfassen
virtual virtuelle
limited beschränkt
characters charaktere
other andere
or oder
not nicht
during während
certain bestimmte
including einschließlich
to zu
but aber
trading und
trade handeln

EN Trading Items are a category of Content, and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights in or to Trading Items and that Trading Items do not have monetary value

DE Handelsgegenstände stellen eine Kategorie von Inhalten dar, und Sie erkennen an, dass Sie keine Eigentumsrechte an den Handelsgegenstände erwerben und dass Handelsgegenstände keinen Geldwert besitzen

inglês alemão
category kategorie
acknowledge erkennen
content inhalten
not keine
a eine
have besitzen
trading und
of von
you sie
that dass

EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.

DE Passiert ein Artikel die Anlage, erkennt sie sofort, um welchen Artikel es sich handelt und ob er bezahlt wurde oder nicht.

inglês alemão
system anlage
paid bezahlt
for um
and und
not nicht
are sich
your oder

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.

inglês alemão
owner eigentümer
admins administratoren
new neue
move verschieben
delete löschen
from it daraus
workspace arbeitsbereich
or oder
in the im
in in
can können
from aus
and und
create erstellen

EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days

DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden

inglês alemão
sheets blätter
reports berichte
templates vorlagen
moved verschoben
browse durchsuchen
tab registerkarte
recovered wiederhergestellt
in in
and und
section abschnitt
can können
to zu
days tage

EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.

DE Sie müssen der Inhaber des Arbeitsbereichs sein oder über Berechtigungen auf Administrator-Ebene verfügen, um Elemente erstellen, verschieben oder löschen zu können.

inglês alemão
workspace arbeitsbereichs
owner inhaber
permissions berechtigungen
delete löschen
or oder
to zu
create erstellen
be sein
must können
the elemente
you sie

EN This way, your EAS system know which items are passing through different locations, which items are paid for and which items are not.

DE So erkennt Ihr EAS-System, welche Artikel sich wo befinden und ob sie bezahlt wurden oder nicht.

inglês alemão
system system
paid bezahlt
your ihr
are befinden
and und
not nicht
which welche
through sich
items sie

EN Typical activities include defining a vision, discovering Product Backlog items, splitting large items, refining items until ready, identifying risks, defining “done”, and estimating.

DE Typische Aktivitäten schließen das definieren einer Vision, Entdeckung von Product Backlog Items, teilen großer Items, verfeinern von Items bis diese Ready sind, identifizieren von Risiken, definieren von “Done” und schätzen ein.

EN This way, your EAS system know which items are passing through different locations, which items are paid for and which items are not.

DE So erkennt Ihr EAS-System, welche Artikel sich wo befinden und ob sie bezahlt wurden oder nicht.

inglês alemão
system system
paid bezahlt
your ihr
are befinden
and und
not nicht
which welche
through sich
items sie

EN These include items to heal HP or PP, such as Potions and Elixirs, items that boost stats or levels, such as vitamins and Rare Candy, and items that help Pokémon recover from status conditions or fainting, such as Antidotes and Revives

DE Um sie auszulösen, muss das Pokémon mit seinem Mega-Stein und der Trainer mit einem Basis-Item ausgestattet sein, welches auf den Mega-Stein reagiert

inglês alemão
pokémon pokémon
that welches
to den
items sie
and und
as seinem

EN This is found under Settings\Quarantined items. It shows the file name and path, threat name, and date/time of detection. You can restore or delete individual items, or all items together.

DE Diese finden Sie unter Settings\Quarantined items. Es zeigt den Dateinamen und -pfad, den Namen der Bedrohung sowie Datum und Uhrzeit der Entdeckung an. Sie können einzelne Elemente oder alle Elemente zusammen wiederherstellen oder löschen.

inglês alemão
found finden
settings settings
shows zeigt
name namen
threat bedrohung
restore wiederherstellen
delete löschen
file name dateinamen
detection entdeckung
it es
or oder
all alle
path pfad
and und
can können

EN See the names of items and users they can't access – Users will be able to see the names of items they do not have visibility of. These items will show as "(hidden)" if the permission is off.

DE Anzeige von Namen von Elementen, auf die kein Zugriff besteht- Nutzer können die Namen von Elementen sehen, auf die sie keinen Zugriff haben. Diese Elemente werden als "(ausgeblendet)" angezeigt, wenn die Berechtigung ausgeschaltet ist.

inglês alemão
names namen
users nutzer
hidden ausgeblendet
access zugriff
permission berechtigung
items elementen
is ist
as als
the elemente
these diese
have haben
not keinen

EN Underinsurance & overinsurance The best option for you is if the value of the household effects (including items belonging to guests as well as leased and rented items and items in your care) corresponds to the insured amount

DE Unter- und Überversicherung Sie fahren am besten, wenn der Wert des Hausrats (inklusive Gästeeffekten und geleaste, gemietete oder anvertraute Sachen) mit der versicherten Summe möglichst gut übereinstimmt

inglês alemão
insured versicherten
well gut
and und
amount summe
your oder

EN This is found under Settings\Quarantined items. It shows the file name, threat type, and date/time of detection. You can restore or delete individual items, or all items together.

DE Diese finden Sie unter Settings\Quarantined items. Es zeigt den Dateinamen, den Bedrohungstyp und Datum/Uhrzeit der Entdeckung an. Sie können einzelne Elemente oder alle Elemente zusammen wiederherstellen oder löschen.

inglês alemão
found finden
settings settings
shows zeigt
restore wiederherstellen
delete löschen
file name dateinamen
detection entdeckung
it es
or oder
all alle
and und
can können

EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.

DE Bitte beachten Sie, dass Sie folgende Gegenstände nicht mit in den Zoo nehmen dürfen: Fahrräder, Motorroller, Skateboards und ähnliche Gegenstände; Bälle, Luftballons, Frisbees und ähnliche Gegenstände; Strohhalme und Glasbehälter.

inglês alemão
zoo zoo
bikes fahrräder
skateboards skateboards
balls bälle
similar ähnliche
please bitte
the folgende
that dass
into in
and und
note nicht

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.

inglês alemão
owner eigentümer
admins administratoren
new neue
move verschieben
delete löschen
from it daraus
workspace arbeitsbereich
or oder
in the im
in in
can können
from aus
and und
create erstellen

EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days

DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden

inglês alemão
sheets blätter
reports berichte
templates vorlagen
moved verschoben
browse durchsuchen
tab registerkarte
recovered wiederhergestellt
in in
and und
section abschnitt
can können
to zu
days tage

EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.

DE Sie müssen der Inhaber des Arbeitsbereichs sein oder über Berechtigungen auf Administrator-Ebene verfügen, um Elemente erstellen, verschieben oder löschen zu können.

inglês alemão
workspace arbeitsbereichs
owner inhaber
permissions berechtigungen
delete löschen
or oder
to zu
create erstellen
be sein
must können
the elemente
you sie

EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)

DE Verwenden Sie die Artikel-API, um eigenständige Artikel oder Artikel basierend auf vorhandenen Produkten zu erstellen (unabhängig davon, ob sie über die Produkte-API oder in HubSpot erstellt werden)

inglês alemão
standalone eigenständige
existing vorhandenen
hubspot hubspot
api api
or oder
based on basierend
use verwenden
created erstellt
in in
products produkte
whether ob
create erstellen
to zu
the artikel
on auf

EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.

DE Jedes automatische Layout enthält Demo-Elemente. Du kannst den Inhalt dieser Elemente durch deine eigenen Inhalte ersetzen oder löschen und neue Elemente hinzufügen, um das Layout von Grund auf neu zu erstellen.

inglês alemão
demo demo
replace ersetzen
delete löschen
add hinzufügen
new neue
layout layout
or oder
includes enthält
content inhalte
the content inhalt
and und
to zu
you can kannst
your eigenen

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, halte die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf weitere Elemente. Um alle Elemente in der Sammlung auszuwählen, klicke auf Alle auswählen.

inglês alemão
hold halte
collection sammlung
click klicke
in in
select auswählen
to select auszuwählen
move verschieben
and und
all alle
then dann
the elemente

EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.

DE Alle anderen Elemente – Die verschobenen Elemente werden am unteren Rand der Sammlung angezeigt. Um die Elemente neu anzuordnen, klicken und ziehen Sie sie.

inglês alemão
other anderen
bottom unteren
collection sammlung
click klicken
drag ziehen
all alle
appear angezeigt
of die
and und
them sie

EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes

DE Wenn der Inhalt einer Berichtsdefinition größer als zehn Bytes ist, erwartet das TBO-Modul eine XML-Datei mit der Information zu den Attributen

inglês alemão
bytes bytes
module modul
expects erwartet
xml xml
attributes attributen
file datei
content inhalt
when wenn
the den
10 zehn
contains ist
than als

EN As the module is named this module contains all the bonus material to make your store a successful one. It also contains some previous Q and As sessions.

DE Da das Modul benannt ist, enthält dieses Modul das gesamte Bonusmaterial, um Ihr Geschäft erfolgreich zu machen. Es enthält auch einige frühere Q- und As-Sitzungen.

inglês alemão
module modul
named benannt
store geschäft
successful erfolgreich
previous frühere
q q
sessions sitzungen
it es
your ihr
some einige
is ist
to zu
also auch
contains enthält
and und
this dieses

EN Unzip the downloaded VMware appliance file to a folder of your choice. The archive contains a subfolder. For example the Vmware appliance with UCS contains the following files in the subfolder “UCS-Demo-Image”:

DE Entpacken Sie die heruntergeladene Datei der VMware-Appliance in einem Ordner Ihrer Wahl. Das Archiv enthält dann einen Unterordner. Für die VMware-Appliance mit UCS wäre es beispielsweise der Unterordner ?UCS-Demo-Image? mit folgenden Dateien:

inglês alemão
unzip entpacken
downloaded heruntergeladene
choice wahl
contains enthält
subfolder unterordner
ucs ucs
archive archiv
your ihrer
for für
with mit
file datei
files dateien
folder ordner
in in
example beispielsweise
following folgenden

EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups between songs by both artists. The DVD contains special behind-the-scenes footage of the making o… read more

DE Im Rahmen der MTV Ultimative Mash-Ups haben sich 2004 der Rapper Jay-Z und die Nu-Metal-Band Linkin Park für ein gemeinsames Album zusammengetan. Das Ergebnis war das Mashup-Album Collision Course. Wiki anzeigen

inglês alemão
linkin linkin
park park
course course
a ein

EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:

DE Wenn ein Spaltenname Leerzeichen, Sonderzeichen oder Zahlen enthält, müssen Sie ihn in Klammern setzen, um Mehrdeutigkeiten zu vermeiden:

inglês alemão
spaces leerzeichen
brackets klammern
or oder
it ihn
in in
to zu
avoid vermeiden
if wenn
you sie
contains enthält

EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."

DE In den folgenden Beispielen nehmen wir an, dass [Aufgabenname]1 den Text „Erste Aufgabe“ und [Aufgabenname]2 den Text „Zweite Aufgabe“ enthält.

inglês alemão
examples beispielen
assume nehmen
task aufgabe
contains enthält
text text
following folgenden
first erste
and und
in in
second zweite

EN =INDEX({Range that contains value to return}, MATCH([Search Value]@row, {Range that contains search value}, 0))

DE =INDEX({Bereich, der den auszugebenden Wert enthält}, MATCH([Suchwert]@row, {Bereich, der den Suchwert enthält}, 0))

inglês alemão
index index
range bereich
contains enthält
match match
row row

EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria

DE Die HAS-Funktion unterscheidet sich von CONTAINS, da sie nach spezifischen Werten sucht, wohingegen CONTAINS nach Zeichenfolgen oder Zeichen sucht, welche die Kriterien enthalten

inglês alemão
function funktion
searches sucht
characters zeichen
criteria kriterien
or oder
because da
the spezifischen
from von
values sie

EN Our first an Our first annual report contains highlights and detailed financial/ESG information from our first year as an independent company.nual report contains highlights and detailed financial/ESG information.

DE Unser erster Jahresbericht beinhaltet Highlights und detaillierte Informationen zu Finanzbelangen sowie zu den Themen Umwelt, Gesellschaft und Governance aus unserem ersten Jahr als unabhängiges Unternehmen.

inglês alemão
contains beinhaltet
highlights highlights
esg umwelt
independent unabhängiges
information informationen
year jahr
first ersten
company unternehmen
and und
from aus
our unser
detailed detaillierte
as als

EN An average MIDI file contains less Program Change events than an average sentence contains letters, so we have to place multiple fake events before the original one.

DE Eine durchschnittliche MIDI Datei enthält weniger Program Change Ereignisse als ein durchschnittlicher Satz Buchstaben, darum müssen wir mehrere falsche Ereignisse vor dem Original einfügen.

inglês alemão
midi midi
less weniger
program program
events ereignisse
sentence satz
letters buchstaben
fake falsche
original original
change change
place einfügen
average durchschnittliche
the darum
we wir
contains enthält
file datei

EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain

DE Dies geschieht, wenn eine der im INCLUDE-Tag angegebenen Domains eine Domain enthält, deren SPF-Eintrag das INCLUDE-Tag der ursprünglichen Domain enthält

inglês alemão
specified angegebenen
tag tag
spf spf
record eintrag
original ursprünglichen
takes place geschieht
in the im
domains domains
domain domain
contains enthält
a eine
this dies
when wenn

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

DE Die Kopf- und Fußzeile sind spezielle Blöcke, die von allen Seiten der Site gemeinsam genutzt werden. Die Kopfzeile enthält normalerweise das Logo und das Menü, und die Fußzeile enthält die Links und Copyright-Informationen.

inglês alemão
footer fußzeile
blocks blöcke
usually normalerweise
logo logo
links links
information informationen
menu menü
header kopfzeile
and und
pages seiten
contains enthält
all allen
among von
sites site
the der
are sind
special die

EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences

DE Im März 2021 enthält Lens beispielsweise etwa 375 Millionen Sequenzen, während GQ-Pat, Aptean GenomeQuests IP-Sequenzdatenbank, 495 Millionen Sequenzen enthält

inglês alemão
march märz
contains enthält
million millionen
ip ip
aptean aptean
sequences sequenzen
about etwa
the während
example beispielsweise

EN The S19 file itself contains simple text that contains binary data that has been hexadecimal coded.

DE Die S19 Datei an sich enthält einfachen Text, der wiederum binäre Daten beinhaltet, welche hexadezimal kodiert wurde.

inglês alemão
binary binäre
coded kodiert
file datei
simple einfachen
text text
data daten
itself die
contains enthält

EN If the header contains the string "P2" it is a text format, if it contains the string "P5", it's a binary representation

DE Wenn der Header die Zeichenfolge "P2" enthält, handelt es sich um ein Textformat, wenn er die Zeichenfolge "P5" enthält, handelt es sich um eine binäre Darstellung

inglês alemão
header header
string zeichenfolge
binary binäre
representation darstellung
text format textformat
it es
if wenn
contains enthält
a ein
the der
text die

EN The CDT template file contains all properties needed by CorelDRAW to create a new image. It contains graphic settings, object fill settings, rulers and grids, guidelines, different styles and more.

DE Die CDT Vorlagendatei enthält alle Eigenschaften, welche von CorelDRAW benötigt werden, um ein neues Bild zu erstellen. Sie enthält Grafikeinstellungen, Objektfüllungseinstellungen, Lineale und Gitter, Richtlinien, verschiedene Stile und mehr.

inglês alemão
contains enthält
properties eigenschaften
needed benötigt
coreldraw coreldraw
new neues
image bild
guidelines richtlinien
styles stile
to zu
different verschiedene
more mehr
all alle
create erstellen
a ein
and und

EN CBD paste is a thick liquid that contains cannabidiol (CBD) mixed with oils, waxes, or butter. CBD paste is a versatile formulation that typically contains high concentrations of CBD.

DE CBD-Paste Effekt ist eine dicke Flüssigkeit, die Cannabidiol (CBD) gemischt mit Ölen, Wachsen oder Butter enthält. CBD-Paste ist eine vielseitige Formulierung, die in der Regel hohe Konzentrationen von CBD enthält.

inglês alemão
paste paste
thick dicke
liquid flüssigkeit
mixed gemischt
butter butter
versatile vielseitige
high hohe
concentrations konzentrationen
cbd cbd
or oder
cannabidiol cannabidiol
with mit
a eine
is ist
contains enthält

EN It contains information about the node, the elements it contains and the models and features it supports

DE Er enthält Informationen über den Knoten, die darin enthaltenen Elemente und die von ihm unterstützten Modelle und Funktionen

inglês alemão
node knoten
models modelle
features funktionen
information informationen
about über
contains enthält
and und
elements elemente

EN “Keeping languages alive is important because it allows us to preserve our diversity,” Morottaja says. “Every language contains aspects of culture. When a language dies, we easily lose the cultural aspects it contains with it.

DE „Es ist wichtig, die Sprachen am Leben zu erhalten, damit unsere Diversität bewahrt werden kann“, sagt Morottaja. „Jede Sprache enthält Kulturaspekte. Wenn eine Sprache stirbt, verlieren wir leicht die kulturellen Aspekte, die sie enthält.“

EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups between songs by both artists. The DVD contains special behind-the-scenes footage of the making o… read more

DE Im Rahmen der MTV Ultimative Mash-Ups haben sich 2004 der Rapper Jay-Z und die Nu-Metal-Band Linkin Park für ein gemeinsames Album zusammengetan. Das Ergebnis war das Mashup-Album Collision Course. Wiki anzeigen

inglês alemão
linkin linkin
park park
course course
a ein

EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:

DE Wenn ein Spaltenname Leerzeichen, Sonderzeichen oder Zahlen enthält, müssen Sie ihn in Klammern setzen, um Mehrdeutigkeiten zu vermeiden:

inglês alemão
spaces leerzeichen
brackets klammern
or oder
it ihn
in in
to zu
avoid vermeiden
if wenn
you sie
contains enthält

EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."

DE In den folgenden Beispielen nehmen wir an, dass [Aufgabenname]1 den Text „Erste Aufgabe“ und [Aufgabenname]2 den Text „Zweite Aufgabe“ enthält.

inglês alemão
examples beispielen
assume nehmen
task aufgabe
contains enthält
text text
following folgenden
first erste
and und
in in
second zweite

EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria

DE Die HAS-Funktion unterscheidet sich von CONTAINS, da sie nach spezifischen Werten sucht, wohingegen CONTAINS nach Zeichenfolgen oder Zeichen sucht, welche die Kriterien enthalten

inglês alemão
function funktion
searches sucht
characters zeichen
criteria kriterien
or oder
because da
the spezifischen
from von
values sie

EN This variable contains blog author information for blog author listing pages. It can be used to create conditional logic to >render markup for blog author listings. It also contains the following properties:

DE Diese Variable enthält Informationen zum Blog-Autor für Listing-Seiten von Blog-Autoren. Sie kann verwendet werden, um bedingte Logik zum Darstellen von Markup für Blog-Autoren-Listings zu erstellen. Sie enthält außerdem die folgenden Eigenschaften:

inglês alemão
variable variable
blog blog
author autor
information informationen
pages seiten
conditional bedingte
logic logik
markup markup
properties eigenschaften
used verwendet
can kann
to zu
create erstellen
following folgenden
contains enthält
the zum
for um
this diese

EN This variable contains individual blog post author information for a given post. It contains the following properties:

DE Diese Variable enthält individuelle Informationen zum Blog-Beitragsautor für einen bestimmten Beitrag. Sie kann die folgenden Eigenschaften enthalten:

inglês alemão
variable variable
blog blog
properties eigenschaften
individual individuelle
information informationen
a folgenden
for für
contains enthält
the beitrag
this diese

EN // $a contains the first element of the nested array, // and $b contains the second element.

DE // $a enthält das erste Element des verschachtelten Arrays // und $b enthält das zweite Element

inglês alemão
contains enthält
element element
nested verschachtelten
and und
a a
b b
the second zweite
the first erste
the des

EN Contains the current script's path. This is useful for pages which need to point to themselves. The __FILE__ constant contains the full path and filename of the current (i.e. included) file.

DE Enthält den Pfad zum aktuellen Skript. Dies ist nützlich für Seiten, die auf sich selbst verweisen sollen. Die Konstante __FILE__ enthält den vollständigen Pfad und Dateinamen der aktuellen (z. B. via include eingebundenen) Datei.

EN The folder probably contains elements which are actively backed up or synchronized by the Comarch IBARD service. The functionality allows the user to share folders which do not contain actively backed up or synchronized items.

DE Der Name eines existierenden Benutzers kann nicht geändert werden. Um den Benutzernamen zu bearbeiten müssen Sie zuerst den Benutzer löschen und anschließend einen neuen Benutzer mit einem anderen Namen anlegen.

inglês alemão
the user benutzers
allows kann
to zu
not nicht
up um
are werden
user benutzernamen
share mit
the den

Mostrando 50 de 50 traduções