EN comic books, comics, publication, word balloons
EN comic books, comics, publication, word balloons
DE comic bücher, comics, veröffentlichung, sprechblasen
inglês | alemão |
---|---|
comic | comic |
books | bücher |
comics | comics |
publication | veröffentlichung |
EN coloured balloons manwindow colorsfun vector backgroundscolour pixelchildren's vector illustrationbuilding with open windowscolorful hairsbackground vector colorspixel art colorgeometric rainbow background
DE pulver farbenregenbogen farbenfarb wellekreise aquarell texturbunte quadratebunte wolkenregenbogen farbekreis buntregenbogen wasserfarberegenbogen
EN Lantern festival in chiang mai, thailand. Loy krathong religious party with fire air balloons sky release
DE Time Lapse Video 4K, Schöne sich bewegende Wolken und blauer Himmel über Doi luang chiang dao, Chiang mai, thailand.
inglês | alemão |
---|---|
chiang | chiang |
mai | mai |
thailand | thailand |
sky | himmel |
EN Balloons and gifts on a blue background.-3d rendering.
DE Reisterrassen in Doi inthanon Nationalpark in der Provinz Chiang Mai, Thailand, Südostasien
inglês | alemão |
---|---|
on | in |
blue | der |
EN If you're around the region in March, be sure to check out Balloons Over Waikato
DE Wenn du im März in der Region bist, solltest du dir unbedingt Balloons Over Waikato ansehen, ein jährliches Festival, bei dem die besten Heißluftballons präsentiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
region | region |
march | märz |
check | ansehen |
waikato | waikato |
in | in |
over | over |
around | im |
EN Children's stickers with balloons gift box, owl, star, cloud and kite collection set 2476532 Vector Art at Vecteezy
DE Kinderaufkleber mit Luftballons Geschenkbox, Eule, Stern, Wolke und Drachensammlung 2476532 Vektor Kunst bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
owl | eule |
star | stern |
art | kunst |
cloud | wolke |
and | und |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektor |
collection | mit |
EN Children's stickers with balloons gift box, owl, star, cloud and kite collection set Free Vector
DE Kinderaufkleber mit Luftballons Geschenkbox, Eule, Stern, Wolke und Drachensammlung Kostenlosen Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
owl | eule |
star | stern |
free | kostenlosen |
cloud | wolke |
vector | vektoren |
and | und |
collection | mit |
EN Launch balloons at the Bois de Vincennes at the 1900 World Fair in Paris. Blondel collection. BNF
DE Das Steigen von Luftballons auf den Wald von Vincennes während der Weltausstellung 1900 in Paris. Sammlung Blondel. B.N.F.
inglês | alemão |
---|---|
paris | paris |
collection | sammlung |
in | in |
the | den |
EN If you come during the first week in October, you’ll be around for the Albuquerque International Balloon Fiesta, when hundreds of hot air balloons take over the skies
DE In der ersten Oktoberwoche findet die Albuquerque International Balloon Fiesta statt, bei der Hunderte von Heißluftballons in den Himmel steigen
inglês | alemão |
---|---|
international | international |
hot | heiß |
skies | himmel |
the first | ersten |
the | statt |
in | in |
EN If you come during the first week in October, you’ll be around for the Albuquerque International Balloon Fiesta, when hundreds of hot air balloons take over the skies
DE In der ersten Oktoberwoche findet die Albuquerque International Balloon Fiesta statt, bei der Hunderte von Heißluftballons in den Himmel steigen
inglês | alemão |
---|---|
international | international |
hot | heiß |
skies | himmel |
the first | ersten |
the | statt |
in | in |
EN astronaut flying by holding planet and moon balloons 2133923 Vector Art at Vecteezy
DE Astronaut fliegt, indem er Planeten- und Mondballons hält 2133923 Vektor Kunst bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
astronaut | astronaut |
flying | fliegt |
holding | hält |
planet | planeten |
and | und |
art | kunst |
by | indem |
vecteezy | vecteezy |
at | bei |
vector | vektor |
EN astronaut flying by holding planet and moon balloons Pro Vector
DE Astronaut fliegt, indem er Planeten- und Mondballons hält Pro Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
astronaut | astronaut |
flying | fliegt |
holding | hält |
planet | planeten |
vector | vektoren |
by | indem |
and | und |
pro | pro |
EN More Infos and reservations under M +41 78 645 94 49 or ballonwoche.ch. Watch the intensive starting preparations and the following take off of various hot air balloons.
DE Kosten CHF 300.00 für eine Kesselfahrt, CHF 600.00 für eine Alpenfahrt. Infos und Reservationen unter M +41 78 645 94 49 oder ballonwoche.
inglês | alemão |
---|---|
infos | infos |
m | m |
or | oder |
and | und |
EN When 80 balloons soar against a backdrop of snow-covered Alpine peaks, it must be the balloon festival
DE Wenn 80 Ballone vor den verschneiten Gipfeln der Alpen schweben, dann ist Ballonfestival
inglês | alemão |
---|---|
alpine | alpen |
peaks | gipfeln |
when | wenn |
the | den |
of | der |
EN Château-d’Oex is not just the origin of Piccard’s aviation enthusiasm, but also the ideal place to launch balloons
DE Château-d‘Oex ist nicht bloss der Ursprung Piccards Luftfahrtbegeisterung, sondern überhaupt der ideale Startort für Ballone
inglês | alemão |
---|---|
origin | ursprung |
ideal | ideale |
just | bloss |
is | ist |
not | nicht |
EN Balloons Celebration Logo is great if you're working in Entertainment, Event industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Ballons Feier Logo ist super, wenn Sie in der Unterhaltung, Veranstaltung-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
entertainment | unterhaltung |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
event | veranstaltung |
celebration | feier |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN And if you want to treat yourself to extreme thrills, in our region you find a a wide array of opportunities to enjoy a bird's eye view, from hot air balloons to helicopter, hang-gliding and paragliding.
DE Und wenn Sie einen besonderen Nervenkitzel erleben wollen, finden Sie in unserer Region eine breite Palette an Luftsportarten, vom Heißluftballon über den Hubschrauber bis hin zum Drachen- und Gleitschirmfliegen.
inglês | alemão |
---|---|
region | region |
wide | breite |
hot | heiß |
helicopter | hubschrauber |
paragliding | gleitschirmfliegen |
find | finden |
in | in |
and | und |
of | unserer |
from | vom |
EN Get your hands on some spare VOLCANO EASY VALVE balloons with mouthpiece.
DE Hol Dir 6 EASY VALVE Ersatzballons mit Mundstück.
inglês | alemão |
---|---|
your | dir |
easy | easy |
valve | valve |
get | hol |
with | mit |
EN This kit consists of a 7.5cm tubing, a glass adapter for use with balloons and mesh screen.
DE Das Set besteht aus einem 7,5cm Schlauch, einem Sieb und einem Glasadapter für die Verwendung mit Ballons.
inglês | alemão |
---|---|
consists | besteht aus |
and | und |
for | für |
EN Whether you need a new one as spare part or never had one, this glass mouthpiece is intended for the use of balloons with the Arizer Extreme Q vaporizer. 2 O-rings included.
DE Egal, ob Du ein neues als Ersatzteil benötigst oder noch nie eines hattest, ist dieses gläserne Mundstück für die Verwendung von Ballons mit dem Arizer Extreme Q Vaporizer gedacht. 2 O-Ringe enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
spare | ersatzteil |
q | q |
arizer | arizer |
extreme | extreme |
you need | benötigst |
or | oder |
whether | ob |
as | als |
included | enthalten |
with | mit |
use | verwendung |
is | ist |
intended | für |
of | von |
the | dem |
this | dieses |
EN The included EASY VALVE balloon adapter means the Volcano Hybrid can be used with pre-existing or off-brand balloons, and all previous Volcano accessories are also compatible.
DE Dank des beiliegenden EASY-VALVE-Ballon-Adapters ist es möglich, dass der Volcano Hybrid mit bereits vorhandenen Ballons oder Ballons anderer Marken genutzt werden kann und alles vorherige Volcano-Zubehör kompatibel ist.
inglês | alemão |
---|---|
balloon | ballon |
hybrid | hybrid |
accessories | zubehör |
compatible | kompatibel |
brand | marken |
used | genutzt |
or | oder |
and | und |
existing | vorhandenen |
can | kann |
with | mit |
previous | vorherige |
EN Balloons - In the Theatre of Operations - Airships that may be used fo...
DE Datum der Aufnahme: 2 / 8 / 1919 Fotograf: Western Newspaper Union Lu...
EN Date Taken: 2/8/1919 Photographer: Western Newspaper Union Balloons - In the Theatre of Operations
DE Luftschiff aus dem Jahr 1917 mit Duraluminiumträgern, ist 540 Fuß lang und diente als Schlafplatz für die Besatzung
inglês | alemão |
---|---|
the | dem |
EN The famous International Hot-Air Balloon Festival turns the Swiss capital of hot-air balloons into a meeting place for aerostiers from the four corners of the globe
DE Der Winter ist die Jahreszeit der Sportwettkämpfe
EN EYE CATCHING DISPLAYS: Decorate the entrance door at your place of business or home with purple paper, streamers, balloons and other décor.
DE AUFFÄLLIGE DISPLAYS: Dekorieren Sie die Eingangstür Ihres Geschäfts oder Ihres Hauses mit lila Papier, Luftschlangen, Luftballons und anderem Dekor.
inglês | alemão |
---|---|
displays | displays |
decorate | dekorieren |
door | eingangstür |
business | geschäfts |
paper | papier |
décor | dekor |
or | oder |
other | anderem |
purple | lila |
and | und |
with | mit |
EN We've chosen hot air balloons as our motif for these delicate spring decorations
DE Jane und Davids Haus von 1884 erstrahlt in satten Farben und historischem Glanz; UK
inglês | alemão |
---|---|
these | und |
for | von |
EN We've chosen hot air balloons as our motif for these delicate spring decorations
DE Eine High-Tech-Villa bietet familienfreundlichen Komfort & schont Ressourcen; IT
inglês | alemão |
---|---|
for | eine |
EN We've chosen hot air balloons as our motif for these delicate spring decorations
DE Camilla & Johnny haben aus ihrem Garten am Steilhang das Beste herausgeholt; SE
inglês | alemão |
---|---|
for | aus |
EN We've chosen hot air balloons as our motif for these delicate spring decorations
DE Ob zu Tisch oder als Deko: Die Farbenpracht des Herbstes ist immer ein Genuss!
inglês | alemão |
---|---|
as | als |
these | zu |
EN We've chosen hot air balloons as our motif for these delicate spring decorations
DE Eine High-Tech-Villa bietet familienfreundlichen Komfort & schont Ressourcen; IT
inglês | alemão |
---|---|
for | eine |
EN Cover: Jens Klein, k. A., from the 19-part series: Balloons, 2013. Archival pigment print,
DE Cover: Jens Klein, k. A., aus der 19-teiligen Serie: Balloons, 2013. Pigmentdruck, 40 × 30 cm. Basiert auf einer Fotografie aus dem Archiv des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (BStU-Archiv).
inglês | alemão |
---|---|
jens | jens |
klein | klein |
k | k |
series | serie |
cover | cover |
a | a |
the | deutschen |
from | aus |
EN If you're around the region in March, be sure to check out Balloons Over Waikato
DE Wenn du im März in der Region bist, solltest du dir unbedingt Balloons Over Waikato ansehen, ein jährliches Festival, bei dem die besten Heißluftballons präsentiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
region | region |
march | märz |
check | ansehen |
waikato | waikato |
in | in |
over | over |
around | im |
EN Colorful balloons done with a retro filter effect. concept of happy birth day in summer and wedding, honeymoon party use for background. vintage color tone style
DE Set von london symbole und hand beschriftung der wichtigste ort in der stadt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | und |
background | von |
with | set |
color | der |
for | ort |
EN Girl hand holding multicolored balloons done with a retro vintage instagram filter effect, concept of happy birthday in summer and wedding honeymoon party (vintage color tone)
DE Grunge hintergrund, mit reisepass visum briefmarken lose kopie raum
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN When 80 balloons soar against a backdrop of snow-covered Alpine peaks, it must be the balloon festival
DE Wenn 80 Ballone vor den verschneiten Gipfeln der Alpen schweben, dann ist Ballonfestival
inglês | alemão |
---|---|
alpine | alpen |
peaks | gipfeln |
when | wenn |
the | den |
of | der |
EN Château-d’Oex is not just the origin of Piccard’s aviation enthusiasm, but also the ideal place to launch balloons
DE Château-d‘Oex ist nicht bloss der Ursprung Piccards Luftfahrtbegeisterung, sondern überhaupt der ideale Startort für Ballone
inglês | alemão |
---|---|
origin | ursprung |
ideal | ideale |
just | bloss |
is | ist |
not | nicht |
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie folgende Gegenstände nicht mit in den Zoo nehmen dürfen: Fahrräder, Motorroller, Skateboards und ähnliche Gegenstände; Bälle, Luftballons, Frisbees und ähnliche Gegenstände; Strohhalme und Glasbehälter.
inglês | alemão |
---|---|
zoo | zoo |
bikes | fahrräder |
skateboards | skateboards |
balls | bälle |
similar | ähnliche |
please | bitte |
the | folgende |
that | dass |
into | in |
and | und |
note | nicht |
Mostrando 37 de 37 traduções