EN kindness, kind, nice, be nice, blue, pink, yellow, trendy, popular, for, be kind, be kind, kindness counts, top, cheap, brandy melville, james charles
"identify what kind" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN kindness, kind, nice, be nice, blue, pink, yellow, trendy, popular, for, be kind, be kind, kindness counts, top, cheap, brandy melville, james charles
DE freundlichkeitsaufkleber, netter, schöner, sei nett, blauer, rosa, gelbe, trendige, beliebte, für trinkflasche, trinkflasche, seien sie nette, sei freundlich, freundlichkeit zählt, spitzenaufkleber, billige, brandy melville, james charles
inglês | alemão |
---|---|
kindness | freundlichkeit |
trendy | trendige |
popular | beliebte |
counts | zählt |
cheap | billige |
james | james |
charles | charles |
be | seien |
pink | rosa |
for | für |
blue | blauer |
yellow | gelbe |
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!
inglês | alemão |
---|---|
categories | kategorien |
design | entwurf |
project | projekte |
your | ihre |
to | zu |
are | sind |
provide | liefern |
a | eine |
EN If not, this kind of assumptive question may not get the kind of accurate insights that the survey creator wants.
DE Wenn das jedoch nicht der Fall ist, kann es sein, dass diese Art von Suggestivfrage nicht solche genauen Erkenntnisse liefert, wie sie sich der Verfasser der Umfrage wünscht.
inglês | alemão |
---|---|
accurate | genauen |
insights | erkenntnisse |
survey | umfrage |
not | nicht |
that | dass |
the | fall |
this | diese |
if | wenn |
question | ist |
creator | von |
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
DE Kommunikation: Welche Kommunikationsmittel werden eingesetzt? Auf welche Meetings oder Statusberichte sollte sich Ihr Team einstellen?
inglês | alemão |
---|---|
communication | kommunikation |
used | eingesetzt |
meetings | meetings |
team | team |
or | oder |
your | ihr |
should | sollte |
what | welche |
be | werden |
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
DE Ich denke, das ist auch alles eine Frage, also ist es die Art, aus der diese Leidenschaft stammt?
inglês | alemão |
---|---|
guess | denke |
i | ich |
from | aus |
kind | art |
this | diese |
passion | leidenschaft |
dedicated | die |
as | auch |
so | also |
is | ist |
EN What kind of vacation rental website do you want to create? Want to promote your apartment, beach cottage, vacation home, or another kind of peer-to-peer holiday rental? We’ll help customize your website as we go!
DE Für welche Art von Unterkunft möchtest du eine Website erstellen? Möchtest du deine Ferienwohnung, Strandhaus oder Ferienunterkunft bekannt machen? Kein Problem, wir erstellen genau die Art von Website, die du benötigst.
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
or | oder |
you want | möchtest |
we | wir |
create | erstellen |
you | du |
of | von |
to | machen |
apartment | unterkunft |
EN Any kind of duplication, editing, distribution, storage and any kind of exploitation outside the limits of copyright law requires the prior written consent of the respective copyright holder
DE Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Einspeicherung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers
inglês | alemão |
---|---|
duplication | vervielfältigung |
editing | bearbeitung |
distribution | verbreitung |
outside | außerhalb |
limits | grenzen |
copyright | urheberrechts |
requires | bedarf |
prior | vorherigen |
respective | jeweiligen |
consent | zustimmung |
kind | art |
EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.
DE Untersagt sind unter anderem: Von außerhalb stammende Speisen/Getränke, Glasbehälter jeglicher Art, Haustiere, Fahrräder, Skateboards/Roller, Waffen jeglicher Art.
inglês | alemão |
---|---|
prohibited | untersagt |
food | speisen |
beverage | getränke |
pets | haustiere |
bicycles | fahrräder |
scooters | roller |
weapons | waffen |
outside | außerhalb |
are | sind |
EN You might be thinking, “I need a website…obviously.” So what kind of website? How many pages? What content needs to go on every page? What are the headers and paragraph text? What kind of style are you looking for?
DE Du denkst vielleicht „Ich brauche offensichtlich eine Website…“ Aber was für eine Website? Wie viele Seiten? Welche Inhalte sollen auf die einzelnen Seiten? Wie lauten die Überschriften und Texte? Nach welchem Stil suchst du?
EN That’s wool for you – kind to you and kind to the planet.
DE Ein echtes Wollwunder - nett zu dir und nett zum Planeten.
inglês | alemão |
---|---|
kind | nett |
planet | planeten |
you | dir |
to | zu |
the | zum |
EN That is to say, about a kind of phenomenon, that it was in a way a kind of film music, but without a moving picture
DE Das bedeutet, dass diese Musik im Grunde keine bewegten Bilder braucht, um Filmmusik zu sein
inglês | alemão |
---|---|
picture | bilder |
music | musik |
to | bedeutet |
that | dass |
about | um |
EN Hello, Shadow! is an interactive art installation implementing a kind of augmented reality mixed with a shadow. I have been developing this kind of AR media from my previous work Augmented Shadow(2010).
DE Hello, Shadow! ist eine interaktive Kunstinstallation, die eine Form der Augmented Reality mit Schatten kombiniert.
inglês | alemão |
---|---|
interactive | interaktive |
augmented | augmented |
reality | reality |
is | ist |
a | eine |
shadow | schatten |
with | kombiniert |
of | der |
EN Do not forget to lock that door! You do not want people to think you’re some kind of pervert jacking off while wearing a headset of some kind?
DE Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen.! Sie wollen nicht, dass man Sie für eine Art Perversen hält, der sich einen runterholt, während er eine Art Kopfhörer trägt?
inglês | alemão |
---|---|
forget | vergessen |
door | tür |
wearing | trägt |
headset | kopfhörer |
not | nicht |
of | der |
off | die |
a | einen |
that | dass |
EN Moreover, this kind of security system even helps save money: Some insurance companies reduce their premiums when this kind of system has been installed.
DE Durch diese Sicherheit kann nebenbei sogar Geld gespart werden, denn einige Versicherungen reduzieren aufgrund der System-Installation die Beiträge.
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
system | system |
money | geld |
insurance | versicherungen |
reduce | reduzieren |
installed | installation |
some | einige |
this | diese |
EN Of course, even if this kind of action could be performed only by a user with administrator privilege access, it was not a good practice anyway to expose such kind of info.
DE Selbst wenn diese Art von Aktion nur von einem Benutzer mit Administratorrechten ausgeführt werden könnte, war es eh keine gute Praxis, solche Informationen offenzulegen.
inglês | alemão |
---|---|
performed | ausgeführt |
user | benutzer |
practice | praxis |
info | informationen |
it | es |
good | gute |
not | keine |
was | war |
action | aktion |
with | mit |
only | nur |
this | diese |
of | von |
EN The three of a kind is a fairly common combination. In order to earn a three of a kind, there must be three cards of the same value in the combined hand and community cards.
DE Der Drilling stellt eine recht häufige Kombination dar. Um einen Drilling zu erspielen, müssen sich in den kombinierten Hand- und Gemeinschaftskarten drei Karten des gleichen Werts befinden.
inglês | alemão |
---|---|
fairly | recht |
common | häufige |
earn | erspielen |
cards | karten |
hand | hand |
value | werts |
combination | kombination |
in | in |
three | drei |
to | zu |
and | und |
is | befinden |
the | dar |
a | einen |
the same | gleichen |
EN Four of a kind represents the third strongest combination. To make a four of a kind, you must have four cards of the same value in your hand. This means, for example, that you have four kings in your hand.
DE Ein Vierling stellt die drittstärkste Kombination dar. Um einen Vierling zu erspielen, müssen sich vier Karten mit demselben Wert auf der Hand befinden. Das bedeutet, dass man zum Beispiel vier Könige auf der Hand hält.
inglês | alemão |
---|---|
combination | kombination |
cards | karten |
hand | hand |
four | vier |
to | bedeutet |
example | beispiel |
the same | demselben |
value | wert |
that | dass |
you | müssen |
third | die |
the | dar |
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
DE Kommunikation: Welche Kommunikationsmittel werden eingesetzt? Auf welche Meetings oder Statusberichte sollte sich Ihr Team einstellen?
inglês | alemão |
---|---|
communication | kommunikation |
used | eingesetzt |
meetings | meetings |
team | team |
or | oder |
your | ihr |
should | sollte |
what | welche |
be | werden |
EN Any kind of duplication, editing, distribution, storage and any kind of exploitation outside the limits of copyright law requires the prior written consent of the respective copyright holder
DE Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Einspeicherung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers
inglês | alemão |
---|---|
duplication | vervielfältigung |
editing | bearbeitung |
distribution | verbreitung |
outside | außerhalb |
limits | grenzen |
copyright | urheberrechts |
requires | bedarf |
prior | vorherigen |
respective | jeweiligen |
consent | zustimmung |
kind | art |
EN What kind of content do the best pages create? What kind of on-page strategy do our competitors follow?
DE Welche Art von Content erstellen die besten Seiten? Was für eine Onpage Strategie verfolgen unsere Konkurrenten?
inglês | alemão |
---|---|
content | content |
strategy | strategie |
competitors | konkurrenten |
create | erstellen |
follow | verfolgen |
our | unsere |
kind | art |
pages | seiten |
of | von |
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!
inglês | alemão |
---|---|
categories | kategorien |
design | entwurf |
project | projekte |
your | ihre |
to | zu |
are | sind |
provide | liefern |
a | eine |
EN That’s wool for you – kind to you and kind to the planet.
DE Ein echtes Wollwunder - nett zu dir und nett zum Planeten.
inglês | alemão |
---|---|
kind | nett |
planet | planeten |
you | dir |
to | zu |
the | zum |
EN That is to say, about a kind of phenomenon, that it was in a way a kind of film music, but without a moving picture
DE Das bedeutet, dass diese Musik im Grunde keine bewegten Bilder braucht, um Filmmusik zu sein
inglês | alemão |
---|---|
picture | bilder |
music | musik |
to | bedeutet |
that | dass |
about | um |
EN Hello, Shadow! is an interactive art installation implementing a kind of augmented reality mixed with a shadow. I have been developing this kind of AR media from my previous work Augmented Shadow(2010).
DE Hello, Shadow! ist eine interaktive Kunstinstallation, die eine Form der Augmented Reality mit Schatten kombiniert.
inglês | alemão |
---|---|
interactive | interaktive |
augmented | augmented |
reality | reality |
is | ist |
a | eine |
shadow | schatten |
with | kombiniert |
of | der |
EN If not, this kind of assumptive question may not get the kind of accurate insights that the survey creator wants.
DE Wenn das jedoch nicht der Fall ist, kann es sein, dass diese Art von Suggestivfrage nicht solche genauen Erkenntnisse liefert, wie sie sich der Verfasser der Umfrage wünscht.
inglês | alemão |
---|---|
accurate | genauen |
insights | erkenntnisse |
survey | umfrage |
not | nicht |
that | dass |
the | fall |
this | diese |
if | wenn |
question | ist |
creator | von |
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
DE Ich denke, das ist auch alles eine Frage, also ist es die Art, aus der diese Leidenschaft stammt?
inglês | alemão |
---|---|
guess | denke |
i | ich |
from | aus |
kind | art |
this | diese |
passion | leidenschaft |
dedicated | die |
as | auch |
so | also |
is | ist |
EN The rise of a new kind of work, and a new kind of role in IT
DE Das Aufkommen einer neuen Art von Arbeit und einer neuen Art von Rolle in der IT
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
work | arbeit |
role | rolle |
it | it |
and | und |
in | in |
kind | art |
a | einer |
EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.
DE Untersagt sind unter anderem: Von außerhalb stammende Speisen/Getränke, Glasbehälter jeglicher Art, Haustiere, Fahrräder, Skateboards/Roller, Waffen jeglicher Art.
inglês | alemão |
---|---|
prohibited | untersagt |
food | speisen |
beverage | getränke |
pets | haustiere |
bicycles | fahrräder |
scooters | roller |
weapons | waffen |
outside | außerhalb |
are | sind |
EN If not, this kind of assumptive question may not get the kind of accurate insights that the survey creator wants.
DE Wenn das jedoch nicht der Fall ist, kann es sein, dass diese Art von Suggestivfrage nicht solche genauen Erkenntnisse liefert, wie sie sich der Verfasser der Umfrage wünscht.
inglês | alemão |
---|---|
accurate | genauen |
insights | erkenntnisse |
survey | umfrage |
not | nicht |
that | dass |
the | fall |
this | diese |
if | wenn |
question | ist |
creator | von |
EN And the D.O.T.S mantra has always just been kind of a slap in the head for me to kind of reset.”
DE Und das D.O.T.S- Mantra war für mich immer eine Art Schlag auf den Kopf, um resetten zu können.”
EN If you’re going for a symbol or a logo of some kind, what kind of colors will look best for your custom bike stickers, and do you already have a design file that can be used for proofs?
DE Wenn Sie sich für ein Symbol oder eine Art Logo entscheiden, welche Farben sind für Ihre individuellen Fahrrad-Sticker am besten geeignet, und haben Sie bereits eine Designdatei, die für Proofs verwendet werden kann?
EN Having access to this kind of data helps you identify problem areas, fix them and improve.
DE Diese Informationen helfen Ihnen, Problembereiche aufzuzeigen, zu beheben und zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
data | informationen |
helps | helfen |
fix | beheben |
and | und |
improve | verbessern |
to | zu |
this | diese |
EN No matter if you exactly know what kind of solution you need, or you are looking for right questions to be asked to identify it, our experienced consultants will help you to find and deliver a business-medicine for your pain
DE Gleich, ob Sie bereits wissen, was Sie suchen oder einen Experten suchen, der mit gezielten Fragen Ihren persönlichen Bedarf ermittelt, unsere erfahrenen Fachleute werden die für Sie richtige Unternehmenslösung finden
inglês | alemão |
---|---|
questions | fragen |
if | ob |
or | oder |
experienced | erfahrenen |
consultants | experten |
you need | bedarf |
find | finden |
your | ihren |
looking | suchen |
right | richtige |
our | unsere |
a | einen |
for | für |
matter | was |
know | wissen |
of | der |
and | die |
EN To help you master this challenge we designed our first-of-its-kind built-in text analytics tool—empowering your staff to identify and support vulnerable customers.
DE Damit Sie diese Herausforderung meistern können, haben wir das erste integrierte Textanalysetool entwickelt, das es Ihren Mitarbeitern ermöglicht, schutzbedürftige Kunden zu identifizieren und zu unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
master | meistern |
staff | mitarbeitern |
customers | kunden |
first | erste |
you | es |
identify | identifizieren |
your | ihren |
we | wir |
support | unterstützen |
built-in | integrierte |
this | diese |
to | zu |
designed | entwickelt |
EN Having access to this kind of data helps you identify problem areas, fix them and improve.
DE Diese Informationen helfen Ihnen, Problembereiche aufzuzeigen, zu beheben und zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
data | informationen |
helps | helfen |
fix | beheben |
and | und |
improve | verbessern |
to | zu |
this | diese |
EN Having access to this kind of data helps you identify problem areas, fix them and improve.
DE Diese Informationen helfen Ihnen, Problembereiche aufzuzeigen, zu beheben und zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
data | informationen |
helps | helfen |
fix | beheben |
and | und |
improve | verbessern |
to | zu |
this | diese |
EN Having access to this kind of data helps you identify problem areas, fix them and improve.
DE Diese Informationen helfen Ihnen, Problembereiche aufzuzeigen, zu beheben und zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
data | informationen |
helps | helfen |
fix | beheben |
and | und |
improve | verbessern |
to | zu |
this | diese |
EN Having access to this kind of data helps you identify problem areas, fix them and improve.
DE Diese Informationen helfen Ihnen, Problembereiche aufzuzeigen, zu beheben und zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
data | informationen |
helps | helfen |
fix | beheben |
and | und |
improve | verbessern |
to | zu |
this | diese |
EN Having access to this kind of data helps you identify problem areas, fix them and improve.
DE Diese Informationen helfen Ihnen, Problembereiche aufzuzeigen, zu beheben und zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
data | informationen |
helps | helfen |
fix | beheben |
and | und |
improve | verbessern |
to | zu |
this | diese |
EN Having access to this kind of data helps you identify problem areas, fix them and improve.
DE Diese Informationen helfen Ihnen, Problembereiche aufzuzeigen, zu beheben und zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
data | informationen |
helps | helfen |
fix | beheben |
and | und |
improve | verbessern |
to | zu |
this | diese |
EN 2015: Baidu's Minwa supercomputer uses a special kind of deep neural network called a convolutional neural network to identify and categorize images with a higher rate of accuracy than the average human.
DE 2015: Baidus Supercomputer Minwa verwendet eine spezielle Art von tiefem neuronalem Netz, ein sogenanntes Convolutional Neural Network, um Bilder mit einer höheren Genauigkeit zu identifizieren und zu kategorisieren als der durchschnittliche Mensch.
inglês | alemão |
---|---|
neural | neural |
categorize | kategorisieren |
images | bilder |
accuracy | genauigkeit |
average | durchschnittliche |
human | mensch |
network | network |
and | und |
identify | identifizieren |
uses | verwendet |
to | zu |
higher | höheren |
with | mit |
kind | art |
EN Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
DE Gehen wir einige von ihnen durch, um festzustellen, welche Art von Herausforderungen wir bisher bei Migrationen erlebt haben.
inglês | alemão |
---|---|
previously | bisher |
migrations | migrationen |
challenges | herausforderungen |
identify | festzustellen |
of | von |
EN Geotagging will allow FSC Denmark to identify assets from a specific location, and help organize files in a way that makes them easy to identify
DE Mittels Geotagging kann der FSC Denmark die Assets eines bestimmten Standorts ermitteln und die Dateien so organisieren, dass sie problemlos identifiziert werden können
inglês | alemão |
---|---|
location | standorts |
organize | organisieren |
easy | problemlos |
assets | assets |
files | dateien |
identify | ermitteln |
and | und |
a | eines |
specific | die |
that | dass |
EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses
DE IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizieren |
and | und |
addresses | adressen |
EN TURF is used to identify the potential performance of a combination of products, features, or marketing actions. with the greatest performance. TURF analysis will identify which po...
DE TURF (Total Unduplicated Reach and Frequency) wird genutzt, um die Performance einer Kombination von Produkten, Features oder Marketingmaßnahmen zu ermitteln. Durch die TURF Analys...
inglês | alemão |
---|---|
performance | performance |
features | features |
used | genutzt |
or | oder |
to | zu |
combination | kombination |
identify | ermitteln |
of | von |
a | einer |
the | wird |
products | die |
EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues
DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen
inglês | alemão |
---|---|
tech | tech |
tip | tipps |
identify | identifizierung |
to | von |
EN It is used to identify returning users and to identify subscribers and registrants (a registrant ? and subscriber ? will have the cookie linked to their e-mail address as a way of identifying them)
DE Sie wird verwendet, um wiederkehrende Benutzer und Abonnenten und Registranten zu identifizieren (bei Registranten und Abonnenten werden die Cookies mit deren E-Mail-Adresse verknüpft, um sie identifizieren zu können)
inglês | alemão |
---|---|
cookie | cookies |
linked | verknüpft |
address | adresse |
used | verwendet |
users | benutzer |
identify | identifizieren |
to | zu |
and | und |
subscribers | abonnenten |
the | wird |
EN Non-technical users can identify issues and the marketing team are able to identify the quantity.
DE Nicht-technische Nutzer:innen können Probleme erkennen, und das Marketingteam kann die Menge ermitteln.
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
issues | probleme |
marketing team | marketingteam |
quantity | menge |
and | und |
can | kann |
identify | ermitteln |
to | innen |
EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint.
DE Identifizieren Sie die einzelnen Status des Servicebereitstellungsprozesses und die richtigen Stage-Verantwortlichen mithilfe des Quote-to-Cash-Managements in Planview Changepoint.
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizieren |
right | richtigen |
stage | stage |
management | managements |
planview | planview |
with | mithilfe |
and | und |
in | in |
the | einzelnen |
EN Identify your Huawei Nova is essential before embarking on the smartphone repair without making a mistake. In order to identify your phone, go to the "Settings" menu and then "About the phone".
DE Identifizieren Sie Ihr Huawei Nova, bevor Sie mit der Reparatur des Smartphones beginnen, ohne einen Fehler zu machen. Um Ihr Telefon zu identifizieren, gehen Sie zum Menü "Einstellungen" und dann "Über das Telefon".
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
mistake | fehler |
settings | einstellungen |
menu | menü |
smartphone | smartphones |
repair | reparatur |
phone | telefon |
identify | identifizieren |
your | ihr |
without | ohne |
to | zu |
and | und |
then | dann |
about | um |
Mostrando 50 de 50 traduções