EN choose the Subscribers: tap Add subscribers, then choose the necessary users on the Select subscribers screen tapping their names in the list
Traduzir "identify subscribers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identify subscribers" de inglês para alemão
Traduções de identify subscribers
"identify subscribers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de identify subscribers
inglês
alemão
DE wählen Sie die Abonnenten aus: Tippen Sie auf Abonnenten hinzufügen und wählen Sie dann die erforderlichen Benutzer im Fenster Abonnenten auswählen aus, indem Sie auf ihre Namen in der Liste tippen
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | erforderlichen |
| names | namen |
| screen | fenster |
| subscribers | abonnenten |
| add | hinzufügen |
| users | benutzer |
| in the | im |
| in | in |
| tap | tippen |
| select | wählen |
| list | liste |
| then | dann |
EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.
DE Abonnenten – Bei RSS-Abonnenten stellt dies die Anzahl der Zugriffe auf einen RSS-Feed oder einen Beitrag innerhalb des Feeds in einem ausgewählten Zeitraum dar. Es stellt nicht die tatsächliche Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscribers | abonnenten |
| rss | rss |
| or | oder |
| period | zeitraum |
| actual | tatsächliche |
| represents | stellt |
| number | anzahl |
| represent | dar |
| in | in |
| a | einen |
EN It is used to identify returning users and to identify subscribers and registrants (a registrant ? and subscriber ? will have the cookie linked to their e-mail address as a way of identifying them)
DE Sie wird verwendet, um wiederkehrende Benutzer und Abonnenten und Registranten zu identifizieren (bei Registranten und Abonnenten werden die Cookies mit deren E-Mail-Adresse verknüpft, um sie identifizieren zu können)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookie | cookies |
| linked | verknüpft |
| address | adresse |
| used | verwendet |
| users | benutzer |
| identify | identifizieren |
| to | zu |
| and | und |
| subscribers | abonnenten |
| the | wird |
EN Our engaged subscribers will not miss your vacancy in this customised e-newsletter, which is sent out monthly to our proprietary list of email subscribers.
DE Unsere engagierten Abonnenten werden Ihre Vakanz in diesem personalisierten E-Newsletter, der monatlich an unsere eigene E-Mail-Abonnentenliste gesendet wird, nicht verpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engaged | engagierten |
| subscribers | abonnenten |
| miss | verpassen |
| customised | personalisierten |
| monthly | monatlich |
| not | nicht |
| in | in |
| our | unsere |
| this | diesem |
| sent | gesendet |
| your | ihre |
| of | der |
| is | wird |
EN We will retain personal data that we process and store on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers.
DE Wir bewahren personenbezogene Daten, die wir im Auftrag unserer Abonnenten verarbeiten und speichern, so lange auf, wie es für die Erbringung der Dienste für unsere Abonnenten erforderlich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeiten |
| subscribers | abonnenten |
| long | lange |
| needed | erforderlich |
| services | dienste |
| data | daten |
| and | und |
| store | speichern |
| for | für |
| provide | erbringung |
| retain | bewahren |
| our | unsere |
EN Buy TikTok subscribers - IG Spark is the main European online market to buy TikTok subscribers inexpensively, 100% guaranteed and without any risk.
DE TikTok-Abonnenten kaufen - IG Spark ist der wichtigste europäische Online-Markt, auf dem TikTok-Abonnenten kostengünstig, zu 100% garantiert und ohne Risiko gekauft werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| subscribers | abonnenten |
| main | wichtigste |
| european | europäische |
| online | online |
| market | markt |
| risk | risiko |
| spark | spark |
| without | ohne |
| and | und |
| guaranteed | garantiert |
| buy | kaufen |
| is | ist |
| to | zu |
EN We now have instant delivery on our plans for Facebook subscribers, which means almost no delay for you. As soon as your payment is verified, real subscribers are credited to your account without delay.
DE Wir haben jetzt eine sofortige Lieferung unserer Pläne für Facebook-Abonnenten, was für Sie fast keine Verzögerung bedeutet. Sobald Ihre Zahlung überprüft wurde, werden echte Abonnenten unverzüglich Ihrem Konto gutgeschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delay | verzögerung |
| verified | überprüft |
| plans | pläne |
| subscribers | abonnenten |
| instant | sofortige |
| almost | fast |
| payment | zahlung |
| now | jetzt |
| delivery | lieferung |
| no | keine |
| credited | gutgeschrieben |
| account | konto |
| your | ihre |
| real | echte |
| to | bedeutet |
| have | haben |
| is | wurde |
| are | werden |
EN We now have instant delivery on our plans for YouTube subscribers, which means almost no delay for you. As soon as your payment is verified, real subscribers are credited to your account without delay.
DE Wir haben jetzt eine sofortige Lieferung unserer Pläne für YouTube-Abonnenten, was für Sie fast keine Verzögerung bedeutet. Sobald Ihre Zahlung überprüft wurde, werden echte Abonnenten unverzüglich Ihrem Konto gutgeschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delay | verzögerung |
| verified | überprüft |
| plans | pläne |
| youtube | youtube |
| subscribers | abonnenten |
| instant | sofortige |
| almost | fast |
| payment | zahlung |
| now | jetzt |
| delivery | lieferung |
| no | keine |
| credited | gutgeschrieben |
| account | konto |
| your | ihre |
| real | echte |
| to | bedeutet |
| have | haben |
| is | wurde |
| are | werden |
EN We now have instant delivery on our plans for TikTok subscribers, which means almost no delay for you. As soon as your payment is verified, real subscribers are credited to your account without delay.
DE Wir haben jetzt eine sofortige Lieferung unserer Pläne für TikTok-Abonnenten, was für Sie fast keine Verzögerung bedeutet. Sobald Ihre Zahlung überprüft wurde, werden echte Abonnenten unverzüglich Ihrem Konto gutgeschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| delay | verzögerung |
| verified | überprüft |
| plans | pläne |
| subscribers | abonnenten |
| instant | sofortige |
| almost | fast |
| payment | zahlung |
| now | jetzt |
| delivery | lieferung |
| no | keine |
| credited | gutgeschrieben |
| account | konto |
| your | ihre |
| real | echte |
| to | bedeutet |
| have | haben |
| is | wurde |
| are | werden |
EN We only deliver quality TikTok subscribers to all of our users, with no exceptions. If you're looking for a quick boost for your TikTok account, the best authentic and high quality TikTok subscribers are your best bet.
DE Wir liefern ausnahmslos nur hochwertige TikTok-Abonnenten an alle unsere Benutzer. Wenn Sie nach einem schnellen Schub für Ihr TikTok-Konto suchen, sind die besten authentischen und qualitativ hochwertigen TikTok-Abonnenten die beste Wahl.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| authentic | authentischen |
| subscribers | abonnenten |
| users | benutzer |
| account | konto |
| deliver | liefern |
| your | ihr |
| looking | suchen |
| quick | schnellen |
| boost | schub |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| our | unsere |
| high | hochwertigen |
| all | alle |
| only | nur |
| quality | hochwertige |
| the best | beste |
| best | besten |
EN If you have many subscribers, youtube users will be automatically attracted to your channel, because ask yourself, are you more tempted to go see a channel that has 2000 or 15 subscribers.
DE Wenn Sie viele Abonnenten haben, werden YouTube-Nutzer automatisch von Ihrem Kanal angezogen, da Sie sich fragen, ob Sie eher versucht sind, einen Kanal mit 2000 oder 15 Abonnenten zu besuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| youtube | youtube |
| automatically | automatisch |
| attracted | angezogen |
| channel | kanal |
| subscribers | abonnenten |
| more | eher |
| users | nutzer |
| or | oder |
| many | viele |
| if | ob |
| to | zu |
| because | da |
| a | einen |
| have | haben |
| ask | fragen |
| are | sind |
| be | werden |
EN As of the second quarter of 2021, according to financial results of the Agora Group, Gazeta Wyborcza has 258,2-thousand subscribers and additional 25,4-thousand subscribers to TOK FM Premium.
DE Laut Finanzbericht der Agora-Gruppe hatte die Gazeta Wyborcza zum zweiten Quartal 2021 258.2K Abonnenten und zusätzliche 25.4K TOK FM Premium-Abonnenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quarter | quartal |
| agora | agora |
| group | gruppe |
| subscribers | abonnenten |
| additional | zusätzliche |
| tok | tok |
| fm | fm |
| premium | premium |
| and | und |
| according to | laut |
EN MailPoet Premium is free up to 1,000 subscribers. Above that, prices are on a sliding scale, depending on how many subscribers you have.
DE Bis zu einer Anzahl von 1.000 Abonnenten ist MailPoet Premium kostenlos. Danach sind die Preise je nach Anzahl der Abonnenten gestaffelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mailpoet | mailpoet |
| free | kostenlos |
| subscribers | abonnenten |
| premium | premium |
| prices | preise |
| depending | je nach |
| are | sind |
| is | ist |
| to | zu |
| a | einer |
EN This feature is only available to paid subscribers. Subscribers to yuvutu have access to this feature and many more. To subscribe to yuvutu, click on the 'Subscribe' link at the top of the page.
DE Zu diesen Suchfunktionen haben nur zahlende Mitglieder Zugang. Yuvutu-Abonnenten haben Zugang zu diesem Feature und zu vielen anderen mehr. Um Yuvutu zu abonnieren, klick bitte auf 'Abonnieren' oben auf der Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| subscribers | abonnenten |
| yuvutu | yuvutu |
| click | klick |
| access | zugang |
| and | und |
| subscribe | abonnieren |
| more | mehr |
| page | seite |
| this | diesem |
| to | zu |
| have | haben |
| only | nur |
| the | oben |
| on | auf |
EN Our engaged subscribers will not miss your vacancy in this customised e-newsletter, which is sent out monthly to our proprietary list of email subscribers.
DE Unsere engagierten Abonnenten werden Ihre Vakanz in diesem personalisierten E-Newsletter, der monatlich an unsere eigene E-Mail-Abonnentenliste gesendet wird, nicht verpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engaged | engagierten |
| subscribers | abonnenten |
| miss | verpassen |
| customised | personalisierten |
| monthly | monatlich |
| not | nicht |
| in | in |
| our | unsere |
| this | diesem |
| sent | gesendet |
| your | ihre |
| of | der |
| is | wird |
EN We will retain personal data that we process and store on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers.
DE Wir bewahren personenbezogene Daten, die wir im Auftrag unserer Abonnenten verarbeiten und speichern, so lange auf, wie es für die Erbringung der Dienste für unsere Abonnenten erforderlich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeiten |
| subscribers | abonnenten |
| long | lange |
| needed | erforderlich |
| services | dienste |
| data | daten |
| and | und |
| store | speichern |
| for | für |
| provide | erbringung |
| retain | bewahren |
| our | unsere |
EN We will retain personal data that we process and store on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers.
DE Wir bewahren personenbezogene Daten, die wir im Auftrag unserer Abonnenten verarbeiten und speichern, so lange auf, wie es für die Erbringung der Dienste für unsere Abonnenten erforderlich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeiten |
| subscribers | abonnenten |
| long | lange |
| needed | erforderlich |
| services | dienste |
| data | daten |
| and | und |
| store | speichern |
| for | für |
| provide | erbringung |
| retain | bewahren |
| our | unsere |
EN choose the Subscribers: tap Nobody, then choose the necessary users on the Subscribers screen tapping their names in the list. When ready, tap Back,
DE weisen Sie die Abonnenten: Tippen Sie auf Niemand und wählen Sie dann einen der verfügbaren Benutzer auf dem Bildschirm Abonnenten aus, indem Sie auf seinen/ihren Namen tippen. Wenn Sie bereits sind, tippen Sie auf Zurück,
| inglês | alemão |
|---|---|
| screen | bildschirm |
| names | namen |
| subscribers | abonnenten |
| users | benutzer |
| back | zurück |
| tap | tippen |
| choose | wählen |
| list | die |
| then | dann |
| when | wenn |
EN Continued positive trend in mobile subscribers with +18,600 in B-to-C and B-to-B postpaid net adds and the exceeding of 150,000 subscribers mark in ultrafast broadband in Q3
DE Deutlich schneller als der Markt gewachsen mit Steigerung von Betriebsertrag um 6,8% auf CHF 244,1 Mio. und EBITDA um 6,3% auf CHF 118,7 Mio.; unterstützt durch Kundenwachstum und Erholung bei Roaming
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | um |
| and | und |
| with | mit |
EN Financial Tech Review is a technology magazine that reaches out to 31,000 qualified print subscribers across Europe and 54,000 digital subscribers globally
DE Financial Tech Review ist ein Technologie-Magazin, das 31.000 qualifizierte Print-Abonnenten in ganz Europa und 54.000 digitale Abonnenten weltweit erreicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| financial | financial |
| review | review |
| magazine | magazin |
| reaches | erreicht |
| qualified | qualifizierte |
| subscribers | abonnenten |
| europe | europa |
| globally | weltweit |
| and | und |
| technology | technologie |
| is | ist |
| tech | tech |
| a | digitale |
EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers
DE Wir werden persönliche Daten, die wir im Auftrag unserer Abonnenten speichern und verarbeiten, so lange aufbewahren, wie es für die Bereitstellung der Dienste für unsere Abonnenten erforderlich ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeiten |
| subscribers | abonnenten |
| long | lange |
| needed | erforderlich |
| services | dienste |
| and | und |
| for | für |
| our | unsere |
| provide | bereitstellung |
| the | daten |
EN View and manage your newsletter subscribers in your Email Campaigns dashboard and the Subscribers list in your Contacts panel. To learn more, visit Building mailing lists and The Contacts panel.
DE Du kannst deine Newsletter-Abonnenten in deinem E-Mail-Marketing-Dashboard und in der Abonnentenliste im deinem Profil-Menü einsehen und verwalten. Weitere Informationen findest du unter Mailinglisten erstellen und Das Profil-Menü.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | einsehen |
| manage | verwalten |
| newsletter | newsletter |
| subscribers | abonnenten |
| campaigns | marketing |
| dashboard | dashboard |
| in | in |
| the | der |
| to | weitere |
EN This helps you identify suspicious messages so you can take action against them quickly—and keep your subscribers safe!
DE Dies hilft Ihnen, verdächtige Nachrichten zu identifizieren, so dass Sie schnell gegen sie vorgehen können - und Ihre Abonnenten sicher sind!
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| messages | nachrichten |
| identify | identifizieren |
| quickly | schnell |
| against | gegen |
| action | vorgehen |
| subscribers | abonnenten |
| safe | sicher |
| so | so |
| and | zu |
| this | dies |
| your | ihre |
| can | können |
| you | ihnen |
EN Geotagging will allow FSC Denmark to identify assets from a specific location, and help organize files in a way that makes them easy to identify
DE Mittels Geotagging kann der FSC Denmark die Assets eines bestimmten Standorts ermitteln und die Dateien so organisieren, dass sie problemlos identifiziert werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | standorts |
| organize | organisieren |
| easy | problemlos |
| assets | assets |
| files | dateien |
| identify | ermitteln |
| and | und |
| a | eines |
| specific | die |
| that | dass |
EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses
DE IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| and | und |
| addresses | adressen |
EN TURF is used to identify the potential performance of a combination of products, features, or marketing actions. with the greatest performance. TURF analysis will identify which po...
DE TURF (Total Unduplicated Reach and Frequency) wird genutzt, um die Performance einer Kombination von Produkten, Features oder Marketingmaßnahmen zu ermitteln. Durch die TURF Analys...
| inglês | alemão |
|---|---|
| performance | performance |
| features | features |
| used | genutzt |
| or | oder |
| to | zu |
| combination | kombination |
| identify | ermitteln |
| of | von |
| a | einer |
| the | wird |
| products | die |
EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues
DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tech | tech |
| tip | tipps |
| identify | identifizierung |
| to | von |
EN Non-technical users can identify issues and the marketing team are able to identify the quantity.
DE Nicht-technische Nutzer:innen können Probleme erkennen, und das Marketingteam kann die Menge ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| issues | probleme |
| marketing team | marketingteam |
| quantity | menge |
| and | und |
| can | kann |
| identify | ermitteln |
| to | innen |
EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint.
DE Identifizieren Sie die einzelnen Status des Servicebereitstellungsprozesses und die richtigen Stage-Verantwortlichen mithilfe des Quote-to-Cash-Managements in Planview Changepoint.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| right | richtigen |
| stage | stage |
| management | managements |
| planview | planview |
| with | mithilfe |
| and | und |
| in | in |
| the | einzelnen |
EN Identify your Huawei Nova is essential before embarking on the smartphone repair without making a mistake. In order to identify your phone, go to the "Settings" menu and then "About the phone".
DE Identifizieren Sie Ihr Huawei Nova, bevor Sie mit der Reparatur des Smartphones beginnen, ohne einen Fehler zu machen. Um Ihr Telefon zu identifizieren, gehen Sie zum Menü "Einstellungen" und dann "Über das Telefon".
| inglês | alemão |
|---|---|
| huawei | huawei |
| nova | nova |
| mistake | fehler |
| settings | einstellungen |
| menu | menü |
| smartphone | smartphones |
| repair | reparatur |
| phone | telefon |
| identify | identifizieren |
| your | ihr |
| without | ohne |
| to | zu |
| and | und |
| then | dann |
| about | um |
EN Our safe shelter services people who identify as women but we do have accommodations for men or people who identify as male
DE Unsere sicheren Unterkünfte dienen Menschen, die sich als Frauen identifizieren, aber wir haben Unterkünfte für Männer oder Menschen, die sich als männlich identifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| accommodations | unterkünfte |
| services | dienen |
| women | frauen |
| men | männer |
| or | oder |
| people | menschen |
| but | aber |
| as | als |
| for | für |
| our | unsere |
| male | männlich |
| have | haben |
EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account
DE Das Vereinigte Königreich verwendet Bankleitzahlen zur Identifizierung von Banken und Filialen und Kontonummern zur Identifizierung des persönlichen Bankkontos
| inglês | alemão |
|---|---|
| united | vereinigte |
| kingdom | königreich |
| uses | verwendet |
| branches | filialen |
| banks | banken |
| and | und |
| to | von |
| to identify | identifizierung |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN You can also monitor fuel consumption to identify abnormal usage or identify areas where driving style can be improved to reduce insurance premiums.
DE Außerdem können Sie den Kraftstoffverbrauch im Blick behalten, um kostenintensives Fahrverhalten zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| you | sie |
| can | können |
| to | zu |
| fuel | kraft |
| identify | erkennen |
EN The aim of the consortium is to identify, develop, test, and share applications for quantum computing and to identify funding needs.
DE Im Rahmen verschiedener Entwicklungsprojekte treiben die Mitglieder erste praktische Anwendungen im Feld Quantencomputing in ihren jeweiligen Industrien und auch branchenübergreifend voran.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| the | voran |
| for | erste |
| to | auch |
| and | und |
| of | die |
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
DE Cookies können von Web-Servern genutzt werden, um Nutzer zu identifizieren und nachzuverfolgen, während sie unterschiedliche Websites besuchen und diese Nutzer bei Rückkehr auf eine Website zu identifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| servers | servern |
| users | nutzer |
| used | genutzt |
| web | web |
| and | und |
| website | website |
| identify | identifizieren |
| can | können |
| a | eine |
| different | unterschiedliche |
EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.
DE Ein Deep-Learning-System lässt sich leicht schulen, um Komponenten des Kits aus vielen verschiedenen Winkeln zu erkennen sowie neue Teile zu identifizieren und zu unterschieden, sogar solche, die ähnlich aussehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | leicht |
| system | system |
| kit | kits |
| new | neue |
| angles | winkeln |
| components | komponenten |
| parts | teile |
| identify | identifizieren |
| distinguish | erkennen |
| to | zu |
| train | die |
| deep | deep |
| and | und |
| similar | ähnlich |
EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint
DE Identifizieren Sie die einzelnen Status des Servicebereitstellungsprozesses und die richtigen Stage-Verantwortlichen mithilfe des Quote-to-Cash-Managements in Planview Changepoint.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| right | richtigen |
| stage | stage |
| management | managements |
| planview | planview |
| with | mithilfe |
| and | und |
| in | in |
| the | einzelnen |
EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues
DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tech | tech |
| tip | tipps |
| identify | identifizierung |
| to | von |
EN Identify the root cause of a performance deviation in your application environment, as well as identify and optimize time-consuming queries
DE Ermitteln Sie die Ursache einer Leistungsabweichung in Ihrer Anwendungsumgebung
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | ermitteln |
| cause | ursache |
| in | in |
| a | einer |
EN Complete all fields on the Identify location and Identify vehicle forms.
DE Füllen Sie alle Felder in den Formularen „Identify location“ und „Identify vehicle“ aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| location | location |
| forms | formularen |
| and | und |
| all | alle |
| on | sie |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).
| inglês | alemão |
|---|---|
| any | keine |
| individuals | personen |
| which | denen |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
DE Ermittlung aussagekräftiger Datentrends (bei denen keine einzelnen Personen nachvollziehbar sind).
| inglês | alemão |
|---|---|
| any | keine |
| individuals | personen |
| which | denen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
identify subscribers subscribers zendesk’s subscribers zendesk subscribers engaged subscribers majestic subscribers premium subscribers deepl pro subscribers send subscribers network subscribers allows subscribers api subscribers subscribers within million subscribers gartner subscribers access service subscribers subscribers updated enables subscribers pro subscribers offer my subscribers subscribers are advised subscribers were given mobile subscribers departing subscribers choose the subscribers subscribers screen tapping active subscribers subscribers added enterprise subscribers subscribers can link email subscribers youtube subscribers newsletter subscribers current subscribers unity enterprise subscribers buy tiktok subscribers tiktok subscribers available for subscribers number of subscribers worldcat discovery subscribers subscribers the chance subscribers receive emails elsevier enables subscribers committed subscribers asking its subscribers fewer than subscribers attracted over subscribers subscribers are waiting paid subscribers subscribers to yuvutuTraduzir identify subscribers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe