EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
Traduzir "holding red hearts" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "holding red hearts" de inglês para alemão
Traduções de holding red hearts
"holding red hearts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de holding red hearts
inglês
alemão
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kurs |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| satellite | satellite |
| and | und |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack®
| inglês | alemão |
|---|---|
| red | red |
| storage | storage |
| partners | partnern |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| integrations | integrationen |
| and | und |
| with | mit |
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kurs |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| satellite | satellite |
| and | und |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform
| inglês | alemão |
|---|---|
| red | red |
| storage | storage |
| partners | partnern |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| integrations | integrationen |
| and | und |
| with | mit |
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.
DE Sie können sich die Subscription Guides für Red Hat Enterprise Linux, Red Hat JBoss Middleware und andere Red Hat Produkte ansehen. Oder Sie kontaktieren einen Red Hat Geschäftspartner oder einen Red Hat Vertreter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | subscription |
| guides | guides |
| linux | linux |
| jboss | jboss |
| contact | kontaktieren |
| representative | vertreter |
| middleware | middleware |
| enterprise | enterprise |
| or | oder |
| business partner | geschäftspartner |
| red | red |
| and | und |
| products | produkte |
| for | für |
| can | können |
| other | andere |
EN Demonstration of love. Three female hands are holding red hearts. A blogger gets likes on social networks.
DE lustige Frau tanzen mit Freunden auf der Dachterrasse auf der Tanzparty mit verrückter Feiergeneration z Täntänzchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| female | frau |
| a | freunden |
| on | auf |
| of | der |
EN In tribute to the new James Bond movie, "No Time To Die", Caroline Scheufele has created a jewellery collection named Happy Hearts - Golden Hearts, through which she conveys her free-spirited interpretation of the James Bond Heroine.
DE Als Tribut an den neuen James Bond - Film «Keine Zeit zu sterben» kreierte Caroline Scheufele eine Schmuckkollektion namens Happy Hearts – Golden Hearts, mit der sie die James Bond - Heldin freigeistig interpretiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tribute | tribut |
| james | james |
| movie | film |
| named | namens |
| golden | golden |
| new | neuen |
| time | zeit |
| a | eine |
| collection | mit |
| to | zu |
| of | die |
| no | sie |
EN Our vocation: to wrap women's hearts, inspire men's hearts and see them beating together on the Parisian pavement!
DE Unsere Berufung: Frauenherzen zu umhüllen, Männerherzen zu inspirieren und sie gemeinsam auf dem Pariser Bürgersteig schlagen zu sehen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspire | inspirieren |
| parisian | pariser |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| the | dem |
| see | sie |
| on | auf |
EN After providing funding for single-cell analysis of adult hearts, the Chan Zuckerberg Initiative is now supporting the creation of a cell atlas of children’s hearts
DE Nach Einzelzelluntersuchungen am Herzen Erwachsener fördert die Chan Zuckerberg Initiative nun auch den Aufbau eines Zellatlas von Kinderherzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| adult | erwachsener |
| hearts | herzen |
| zuckerberg | zuckerberg |
| initiative | initiative |
| now | nun |
| the | den |
| a | eines |
| of | von |
EN And to mark her free-spirited attitude released from all constraints, Happy Hearts jewellery, whose light hearts convey a resolutely positive life philosophy!
DE Und als Hinweis auf ihre freigeistige, von allen Zwängen befreite Haltung: Happy Hearts Schmuck, dessen leichte Herzen eine absolut positive Lebensphilosophie vermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attitude | haltung |
| hearts | herzen |
| jewellery | schmuck |
| light | leichte |
| convey | vermitteln |
| positive | positive |
| happy | happy |
| and | und |
| a | eine |
| all | absolut |
| whose | dessen |
| her | ihre |
EN An iconic watch that she likes to pair with Happy Hearts jewellery, made up of hearts in a variety of colours, according to her mood and activities.
DE Eine ikonische Uhr, die sie am liebsten mit Happy Hearts Schmuck kombiniert, der aus Herzen in verschiedensten Farben besteht, passend zu ihrer Laune und ihren Aktivitäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watch | uhr |
| hearts | herzen |
| jewellery | schmuck |
| mood | laune |
| happy | happy |
| activities | aktivitäten |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| with | kombiniert |
| of | der |
| a | eine |
| colours | die |
EN Our vocation: to wrap women's hearts, inspire men's hearts and see them beating together on the Parisian pavement!
DE Unsere Berufung: Frauenherzen zu umhüllen, Männerherzen zu inspirieren und sie gemeinsam auf dem Pariser Bürgersteig schlagen zu sehen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspire | inspirieren |
| parisian | pariser |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| the | dem |
| see | sie |
| on | auf |
EN hearts, valentines day, red, black, cute, girly, gender neutral, hipster, minimal, graphic, heart, red and pink, black and white, pattern, forher, valentine
DE hearts, valentinstag, rote, schwarze, süße, girly, geschlechtsneutral, hipster, minimal, grafik, herz, rot und rosa, schwarz weiße, muster, für sie, valentine
| inglês | alemão |
|---|---|
| cute | süß |
| hipster | hipster |
| minimal | minimal |
| graphic | grafik |
| pattern | muster |
| valentine | valentinstag |
| pink | rosa |
| heart | herz |
| and | und |
| black | schwarz |
| white | weiß |
| red | rot |
EN The German Red Cross is the National Red Cross Society in Germany and part of the world's largest humanitarian organization: the International Red Cross and Red Crescent Movement.
DE PERSO PLANKONTOR, einer der führenden Personaldienstleister Deutschlands, vermittelt Fachpersonal u. a. in den Bereichen Medizin, Pädagogik, Pflege, Office, Industrie & Technik, IT und Logistik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| germany | deutschlands |
| and | und |
| german | der |
EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.
DE Ja, das Red Hat Enterprise Agreement regelt die Red Hat Produkte und Dienstleistungen, ungeachtet dessen, ob Sie diese direkt von Red Hat oder indirekt über einen Red Hat Partner erwerben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| agreement | agreement |
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| partner | partner |
| purchase | erwerben |
| or | oder |
| yes | ja |
| red | red |
| whether | ob |
| products | produkte |
| and | und |
| from | von |
EN Kayabaşı, the CEO of the Holding, said “We put our hearts and souls into our work in order to start the investment.”
DE CEO Kayabaşı sagte: „Wir warten auf den Startschuss für die Investition.‟
EN Heart white and red minimal valentines day gift for her cell phone case hearts Mini Skirt
DE Herz weißes und rotes minimales Valentinsgrußtagesgeschenk für ihre Handykastenherzen Minirock
| inglês | alemão |
|---|---|
| mini skirt | minirock |
| white | weiß |
| heart | herz |
| and | und |
| her | ihre |
| case | es |
| for | für |
| red | rotes |
EN heart, street, graffiti, politics, political, capitalism, system, anti, modern, contemporary, girl, woman, red hearts, antifa, anti fascism, critics, wall, spray, streets, rules, powerful, famous, british, bansky, vomiting, throwing up, up
DE herz, straße, graffiti, politik, politisch, kapitalismus, system, anti, modern, zeitgemäß, mädchen, frau, rote herzen, antifa, antifaschismus, kritik, mauer, sprühen, straßen, regeln, mächtig, berühmt, britisch, bansky, erbrechen, sich übergeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| graffiti | graffiti |
| system | system |
| anti | anti |
| red | rote |
| wall | mauer |
| rules | regeln |
| powerful | mächtig |
| famous | berühmt |
| british | britisch |
| vomiting | erbrechen |
| street | straße |
| girl | mädchen |
| streets | straßen |
| woman | frau |
| heart | herzen |
| politics | politik |
| modern | modern |
EN To provide assistance with proceeds from the Happy Hearts Collection, Caroline Scheufele created a special edition 18-carat rose gold bangle, featuring a red heart as well as a heart with a dancing diamond.
DE Um mit den Erlösen der Happy Hearts Collection zu helfen, kreierte Caroline Scheufele die Sonderedition einer Armspange aus 18 Karat Roségold mit einem roten Herz sowie einem Herz mit einem tanzenden Diamanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assistance | helfen |
| gold | gold |
| diamond | karat |
| happy | happy |
| to | zu |
| from | aus |
| a | einer |
EN To provide assistance with proceeds from the Happy Hearts Collection, Caroline Scheufele created a special edition 18-carat rose gold bangle, featuring a red heart as well as a heart with a dancing diamond.
DE Um mit den Erlösen der Happy Hearts Collection zu helfen, kreierte Caroline Scheufele die Sonderedition einer Armspange aus 18 Karat Roségold mit einem roten Herz sowie einem Herz mit einem tanzenden Diamanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assistance | helfen |
| gold | gold |
| diamond | karat |
| happy | happy |
| to | zu |
| from | aus |
| a | einer |
EN spiderman, spider man, into the spider verse, miles morales, spidey, black spiderman, black spider man, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superhero, morales, red, red web, red spiderman
DE spider man, in den spinnenvers, meilen moral, spidey, schwarzer spiderman, schwarzer spinnenmann, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superheld, moral, rot, rotes netz, roter spiderman
| inglês | alemão |
|---|---|
| spider | spider |
| miles | meilen |
| peter | peter |
| b | b |
| parker | parker |
| superhero | superheld |
| web | netz |
| into | in |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalierung |
| red | red |
| insights | insights |
| management | management |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| satellite | satellite |
| and | und |
| with | mit |
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analyse |
| compliance | compliance |
| scale | maßstab |
| insights | insights |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| satellite | satellite |
| and | und |
| red | red |
| with | mit |
EN Abstract Youtube Instagram Advertising Startup Marketing It Finance Saas Block Red and yellow Red and blue Science technology Free vector Smart Modern Generic Yellow Red Blue Circle
DE Abstrakt Youtube Instagram Werbung Anlaufen Marketing Es Finanzen Saas Block Rot und gelb Rot und blau Wissenschaft technologie Freier vektor Clever Modern Generisch Gelb Rot Blau Kreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| finance | finanzen |
| saas | saas |
| block | block |
| free | freier |
| vector | vektor |
| modern | modern |
| generic | generisch |
| circle | kreis |
| smart | clever |
| youtube | youtube |
| advertising | werbung |
| marketing | marketing |
| it | es |
| and | und |
| yellow | gelb |
| technology | technologie |
| blue | blau |
| science | wissenschaft |
| red | rot |
EN Abstract Freelance Technology Audit Startup Advertising It Engineering Block Red and yellow Mosaic Delta Red and blue Prisma Pyramid Geometria Engineer Geometric Gray Generic Blue Yellow Red Triangle
DE Abstrakt Freiberuflich Technologie Prüfung Anlaufen Werbung Es Maschinenbau Block Rot und gelb Mosaik- Delta Rot und blau Prisma Pyramide Geometrie Ingenieur Geometrisch Grau Generisch Blau Gelb Rot Dreieck
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| freelance | freiberuflich |
| audit | prüfung |
| advertising | werbung |
| block | block |
| mosaic | mosaik |
| delta | delta |
| pyramid | pyramide |
| generic | generisch |
| triangle | dreieck |
| technology | technologie |
| it | es |
| and | und |
| engineer | ingenieur |
| yellow | gelb |
| gray | grau |
| blue | blau |
| red | rot |
| engineering | maschinenbau |
| geometric | geometrisch |
EN The Red Dot logo, the Red Dot devices and the Who's Who in Design device are protected trademarks of Red Dot GmbH & Co
DE Pressemitteilungen und andere als öffentlich gekennzeichnete Dokumente dürfen in öffentlichen Mitteilungen unter der Voraussetzung verwendet werden, dass die Quelle für die verwendete Information in der öffentlichen Mitteilung genannt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| are | werden |
| the | wird |
| red | die |
| of | der |
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.
DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | ruf |
| led | led |
| the | grünen |
| button | taste |
| is | ist |
| and | und |
| green | der |
| as | als |
| contains | enthält |
| red | die |
EN The call and presence button is equipped with one red and one green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.
DE Der Ruf- und Anwesenheitstaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | ruf |
| button | taste |
| equipped | ausgestattet |
| led | led |
| the | grünen |
| is | ist |
| with | mit |
| and | und |
| green | der |
| as | als |
| contains | enthält |
| red | die |
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | ruf |
| used | genutzt |
| led | led |
| button | taste |
| the | grünen |
| and | und |
| green | der |
| is | wird |
| as | als |
| contains | enthält |
| red | die |
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.
DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | ruf |
| led | led |
| the | grünen |
| button | taste |
| is | ist |
| and | und |
| green | der |
| as | als |
| contains | enthält |
| red | die |
EN The call and presence button is equipped with one red and one green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.
DE Der Ruf- und Anwesenheitstaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | ruf |
| button | taste |
| equipped | ausgestattet |
| led | led |
| the | grünen |
| is | ist |
| with | mit |
| and | und |
| green | der |
| as | als |
| contains | enthält |
| red | die |
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | ruf |
| used | genutzt |
| led | led |
| button | taste |
| the | grünen |
| and | und |
| green | der |
| is | wird |
| as | als |
| contains | enthält |
| red | die |
EN The Red Dot logo, the Red Dot devices and the Who's Who in Design device are protected trademarks of Red Dot GmbH & Co
DE Pressemitteilungen und andere als öffentlich gekennzeichnete Dokumente dürfen in öffentlichen Mitteilungen unter der Voraussetzung verwendet werden, dass die Quelle für die verwendete Information in der öffentlichen Mitteilung genannt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| are | werden |
| the | wird |
| red | die |
| of | der |
EN With his red beard and hair and his flowing red dust coat, Jenatzy became an advertising icon. He advertised the Bosch ignition system as the “Red Devil” till 1918.
DE Mit rotem Bart und Haaren sowie seinem langen roten Staubmantel wurde Camille Jenatzy zur Werbefigur. Als „Roter Teufel“ warb er bis 1918 für die Bosch-Zündung.
EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one
DE «Gelb kann in?s Rothe oder in?s Grüne, nicht aber in?s Blaue, Blau nur entweder in?s Rothe oder in?s Grüne, Roth nur entweder in?s Gelbe oder in?s Blaue spielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| green | grüne |
| in | in |
| yellow | gelb |
| not | nicht |
| blue | blau |
| only | nur |
| but | aber |
| or | oder |
EN To Hering, the claim that red and green or blue and yellow together give white would «only make sense if red and green are understood as oscillations of the ether, and not red and green sensations».
DE Die Behauptung, daß Rot und Grün beziehungsweise Blau und Gelb zusammen Weiß ergeben, mache «nur Sinn, wenn man unter Roth und Grün nicht Empfindungen, sondern Ätherschwingungen versteht.»
| inglês | alemão |
|---|---|
| sense | sinn |
| sensations | empfindungen |
| yellow | gelb |
| white | weiß |
| and | und |
| not | nicht |
| blue | blau |
| as | sondern |
| only | nur |
| make | mache |
EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.
DE Insights ist in Ihrer Subskription von Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible® Automation Platform enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insights | insights |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| subscription | subskription |
| in | in |
| your | ihrer |
| is | ist |
| included | enthalten |
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalierung |
| red | red |
| insights | insights |
| management | management |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| satellite | satellite |
| and | und |
| with | mit |
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analyse |
| compliance | compliance |
| scale | maßstab |
| insights | insights |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| satellite | satellite |
| and | und |
| red | red |
| with | mit |
EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.
DE Erhalten Sie ein ganzes Jahr lang Zugriff auf das komplette Online-Trainingsportfolio aus über 50 Red Hat Kursen, darunter Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| online | online |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openstack | openstack |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| courses | kursen |
| access | zugriff |
| and | und |
| more | mehr |
| the | darunter |
| get | erhalten |
| a | ein |
EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server
DE Mit Red Hat Ceph Storage bereitgestellte Red Hat Ansible Automation Platform Installationsdateien verwenden und ändern, um den Red Hat Ceph Storage Server zu konfigurieren und zu installieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| storage | storage |
| server | server |
| ceph | ceph |
| configure | konfigurieren |
| red | red |
| install | installieren |
| utilize | verwenden |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.
DE Red Hat CloudForms ist ein vereinheitlichtes Managementsystem und integrierter Bestandteil von Red Hat OpenStack Platform, das für hybride Umgebungen entwickelt wurde und Funktionen von Red Hat Ansible® Automation Platform integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| red | red |
| openstack | openstack |
| platform | platform |
| hybrid | hybride |
| environments | umgebungen |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| management system | managementsystem |
| features | funktionen |
| integrated | integriert |
| of | bestandteil |
| a | ein |
| for | für |
| is | ist |
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
| inglês | alemão |
|---|---|
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| microservices | microservices |
| exam | exam |
| specialist | specialist |
| development | development |
| developers | developers |
| developer | developer |
| in | in |
| red | red |
| certified | certified |
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
DE Ein Red Hat Certified Engineer (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist oder Red Hat Certified Architect (RHCA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | certified |
| engineer | engineer |
| interested | interesse |
| specialist | specialist |
| architect | architect |
| or | oder |
| red | red |
| a | ein |
| in | mit |
EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform
DE Cloud-Administratoren, die Red Hat Ceph Storage für Red Hat OpenShift Container Platform oder Red Hat OpenStack Platform konfigurieren müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrators | administratoren |
| configure | konfigurieren |
| storage | storage |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| or | oder |
| openstack | openstack |
| ceph | ceph |
| red | red |
| for | für |
EN Red Hat encourages all candidates for the Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development exam to consider taking the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) training course.
DE Red Hat empfiehlt allen Teilnehmern des Kurses Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development Exam, den Kurs Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) zu absolvieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| application | application |
| exam | exam |
| jboss | jboss |
| data | data |
| grid | grid |
| red | red |
| development | development |
| course | kurs |
| in | in |
| to | zu |
| for | allen |
| the | den |
EN Red Hat recommends that candidates earn Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) or Red Hat Certified Engineer (RHCE) before attempting this exam, but neither is required
DE Red Hat empfiehlt den Erwerb der Zertifizierung zum Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) oder Red Hat Certified Engineer (RHCE) vor der Teilnahme an dieser Prüfung, erforderlich ist eine solche Zertifizierung jedoch nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommends | empfiehlt |
| rhcsa | rhcsa |
| exam | prüfung |
| system | system |
| administrator | administrator |
| or | oder |
| engineer | engineer |
| required | erforderlich |
| red | red |
| certified | certified |
| this | dieser |
| but | nicht |
| is | ist |
| before | vor |
EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.
DE Erzielen Sie Ergebnisse – mit Red Hat Technologien. In Sachen Erfahrung mit Red Hat Produkten und Lösungen ist niemand besser qualifiziert als wir. Sichern Sie sich geschäftlichen Erfolg – mit Red Hat Training and Certification.
| inglês | alemão |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| red | red |
| technologies | technologien |
| experience | erfahrung |
| solutions | lösungen |
| business | geschäftlichen |
| training | training |
| certification | certification |
| no | sie |
| and | und |
EN Dear Users, Phemex will be listing RED/USDT on our spot market at 10:30 UTC on October 31, 2022. RED - The Red Token ECONOMY project was launched to create an unparalleled entertainment platfo……
DE Liebe Phemex-Nutzer, Phemex ist bestrebt, Ihnen bessere Produkte und Dienstleistungen zu bieten, ganz im Sinne unserer kundenorientierten Philosophie. Ab dem 13. Oktober werden wir unser Willkommen……
EN Neil gained valuable skills in automation using Red Hat Ansible® Automation Platform and stayed on the cusp of evolving technologies like Red Hat OpenShift®, becoming a champion of Red Hat products
DE Mit der Red Hat Ansible® Automation Platform sammelte er wertvolle Kenntnisse in der Automatisierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| valuable | wertvolle |
| skills | kenntnisse |
| ansible | ansible |
| platform | platform |
| in | in |
| red | red |
| automation | automatisierung |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
holding red hearts red hearts big hearts hearts captivates children’s hearts win hearts hearts beat faster warm hearts burned hearts put our hearts finns’ hearts wins the hearts queen of hearts kingdom hearts whose light hearts happy hearts jewellery drops hearts shapes happy hearts golden hearts hearts of chocolate hearts collection appears beautiful abstract hearts lines drops hearts conquers the hearts touch hearts hearts for love changed the hearts finns hearts reaching their hearts happy hearts collection won the hearts hearts in childhood hearts to travellers could freestyler hearts readers hearts hearts with others ace of hearts open hearts happy hearts wings experience the hearts phone case hearts hearts of oak hearts of fribourg hearts flowers jewellery red red currently holding holding keynote speeches young woman holding holding includes holding
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe