EN In tribute to the new James Bond movie, "No Time To Die", Caroline Scheufele has created a jewellery collection named Happy Hearts - Golden Hearts, through which she conveys her free-spirited interpretation of the James Bond Heroine.
Traduzir "happy hearts collection" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "happy hearts collection" de inglês para alemão
Traduções de happy hearts collection
"happy hearts collection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de happy hearts collection
inglês
alemão
DE Als Tribut an den neuen James Bond - Film «Keine Zeit zu sterben» kreierte Caroline Scheufele eine Schmuckkollektion namens Happy Hearts – Golden Hearts, mit der sie die James Bond - Heldin freigeistig interpretiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tribute | tribut |
| james | james |
| movie | film |
| named | namens |
| golden | golden |
| new | neuen |
| time | zeit |
| a | eine |
| collection | mit |
| to | zu |
| of | die |
| no | sie |
EN And to mark her free-spirited attitude released from all constraints, Happy Hearts jewellery, whose light hearts convey a resolutely positive life philosophy!
DE Und als Hinweis auf ihre freigeistige, von allen Zwängen befreite Haltung: Happy Hearts Schmuck, dessen leichte Herzen eine absolut positive Lebensphilosophie vermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attitude | haltung |
| hearts | herzen |
| jewellery | schmuck |
| light | leichte |
| convey | vermitteln |
| positive | positive |
| happy | happy |
| and | und |
| a | eine |
| all | absolut |
| whose | dessen |
| her | ihre |
EN An iconic watch that she likes to pair with Happy Hearts jewellery, made up of hearts in a variety of colours, according to her mood and activities.
DE Eine ikonische Uhr, die sie am liebsten mit Happy Hearts Schmuck kombiniert, der aus Herzen in verschiedensten Farben besteht, passend zu ihrer Laune und ihren Aktivitäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watch | uhr |
| hearts | herzen |
| jewellery | schmuck |
| mood | laune |
| happy | happy |
| activities | aktivitäten |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| with | kombiniert |
| of | der |
| a | eine |
| colours | die |
EN The Big Heart of the Happy Hearts collection appears on the cheeky dial of the Happy Sport watch, the watchmaking achievement that for twenty-five years has been making mobile diamonds dance in a continually renewed Joie de Vivre.
DE Das "große Herz" der Happy Hearts Kollektion erscheint auf dem Zifferblatt der Happy Sport Uhr, einem Erfolgsmodell von Chopard, das seit mehr als 25 Jahren als Ausdruck unbändiger Lebensfreude die beweglichen Diamanten tanzen lässt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| appears | erscheint |
| dial | zifferblatt |
| sport | sport |
| diamonds | diamanten |
| dance | tanzen |
| happy | happy |
| years | jahren |
| collection | kollektion |
| watch | uhr |
| big | große |
EN The Big Heart of the Happy Hearts collection appears on the cheeky dial of the Happy Sport watch, the watchmaking achievement that for twenty-five years has been making mobile diamonds dance in a continually renewed Joie de Vivre.
DE Das "große Herz" der Happy Hearts Kollektion erscheint auf dem Zifferblatt der Happy Sport Uhr, einem Erfolgsmodell von Chopard, das seit mehr als 25 Jahren als Ausdruck unbändiger Lebensfreude die beweglichen Diamanten tanzen lässt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| appears | erscheint |
| dial | zifferblatt |
| sport | sport |
| diamonds | diamanten |
| dance | tanzen |
| happy | happy |
| years | jahren |
| collection | kollektion |
| watch | uhr |
| big | große |
EN Our vocation: to wrap women's hearts, inspire men's hearts and see them beating together on the Parisian pavement!
DE Unsere Berufung: Frauenherzen zu umhüllen, Männerherzen zu inspirieren und sie gemeinsam auf dem Pariser Bürgersteig schlagen zu sehen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspire | inspirieren |
| parisian | pariser |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| the | dem |
| see | sie |
| on | auf |
EN After providing funding for single-cell analysis of adult hearts, the Chan Zuckerberg Initiative is now supporting the creation of a cell atlas of children’s hearts
DE Nach Einzelzelluntersuchungen am Herzen Erwachsener fördert die Chan Zuckerberg Initiative nun auch den Aufbau eines Zellatlas von Kinderherzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| adult | erwachsener |
| hearts | herzen |
| zuckerberg | zuckerberg |
| initiative | initiative |
| now | nun |
| the | den |
| a | eines |
| of | von |
EN Our vocation: to wrap women's hearts, inspire men's hearts and see them beating together on the Parisian pavement!
DE Unsere Berufung: Frauenherzen zu umhüllen, Männerherzen zu inspirieren und sie gemeinsam auf dem Pariser Bürgersteig schlagen zu sehen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspire | inspirieren |
| parisian | pariser |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| the | dem |
| see | sie |
| on | auf |
EN Happy customers = happy employees! Or rather: happy employees = happy customers? Because we can agree: the success of a company always depends on the well-being of its employees.
DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| success | erfolg |
| well-being | wohlergehen |
| employees | mitarbeiter |
| or | oder |
| always | immer |
| company | unternehmens |
| rather | eher |
| on | innen |
| we | wir |
| depends | hängt |
| the | einig |
| of | der |
EN Happy customers = happy employees! Or rather: happy employees = happy customers? Because we can agree: the success of a company always depends on the well-being of its employees
DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| success | erfolg |
| well-being | wohlergehen |
| employees | mitarbeiter |
| or | oder |
| always | immer |
| company | unternehmens |
| rather | eher |
| on | innen |
| we | wir |
| depends | hängt |
| the | einig |
| of | der |
EN Happy customers = happy employees! Or rather: happy employees = happy customers? Because we can agree: the success of a company always depends on the well-being of its employees.
DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| success | erfolg |
| well-being | wohlergehen |
| employees | mitarbeiter |
| or | oder |
| always | immer |
| company | unternehmens |
| rather | eher |
| on | innen |
| we | wir |
| depends | hängt |
| the | einig |
| of | der |
EN The curves of its wings form a beautiful heart in mid-air. The butterfly, the ideal symbol of lightness and metamorphosis, brings its full elegance, daintiness and symbolic strength to the Happy Hearts Wings collection.
DE Die geschwungenen Flügel zeichnen ein Herz in die Luft. Der Schmetterling, dieses ideale Symbol der Leichtigkeit und Verwandlung, verleiht Happy Hearts Wings vollkommene Eleganz, Anmut und Symbolkraft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wings | flügel |
| butterfly | schmetterling |
| ideal | ideale |
| symbol | symbol |
| lightness | leichtigkeit |
| brings | verleiht |
| elegance | eleganz |
| air | luft |
| happy | happy |
| in | in |
| and | und |
| a | ein |
EN Discover more about the Happy Hearts Collection
DE Erfahren Sie mehr über die Happy Hearts-Kollektion
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | happy |
| discover | erfahren sie |
| more | mehr |
| collection | kollektion |
| about | über |
EN To provide assistance with proceeds from the Happy Hearts Collection, Caroline Scheufele created a special edition 18-carat rose gold bangle, featuring a red heart as well as a heart with a dancing diamond.
DE Um mit den Erlösen der Happy Hearts Collection zu helfen, kreierte Caroline Scheufele die Sonderedition einer Armspange aus 18 Karat Roségold mit einem roten Herz sowie einem Herz mit einem tanzenden Diamanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assistance | helfen |
| gold | gold |
| diamond | karat |
| happy | happy |
| to | zu |
| from | aus |
| a | einer |
EN Generosity is one of our values, which is why we designated our Happy Hearts collection to support charitable causes that are important to us.
DE Großzügigkeit ist einer unserer Werte, weshalb wir unsere Kollektion Happy Hearts dazu bestimmt haben, wohltätige Zwecke zu unterstützen, die uns wichtig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collection | kollektion |
| charitable | wohltätige |
| important | wichtig |
| happy | happy |
| are | sind |
| values | werte |
| our | unsere |
| us | uns |
| to support | unterstützen |
EN The curves of its wings form a beautiful heart in mid-air. The butterfly, the ideal symbol of lightness and metamorphosis, brings its full elegance, daintiness and symbolic strength to the Happy Hearts Wings collection.
DE Die geschwungenen Flügel zeichnen ein Herz in die Luft. Der Schmetterling, dieses ideale Symbol der Leichtigkeit und Verwandlung, verleiht Happy Hearts Wings vollkommene Eleganz, Anmut und Symbolkraft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wings | flügel |
| butterfly | schmetterling |
| ideal | ideale |
| symbol | symbol |
| lightness | leichtigkeit |
| brings | verleiht |
| elegance | eleganz |
| air | luft |
| happy | happy |
| in | in |
| and | und |
| a | ein |
EN Discover more about the Happy Hearts Collection
DE Erfahren Sie mehr über die Happy Hearts-Kollektion
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | happy |
| discover | erfahren sie |
| more | mehr |
| collection | kollektion |
| about | über |
EN To provide assistance with proceeds from the Happy Hearts Collection, Caroline Scheufele created a special edition 18-carat rose gold bangle, featuring a red heart as well as a heart with a dancing diamond.
DE Um mit den Erlösen der Happy Hearts Collection zu helfen, kreierte Caroline Scheufele die Sonderedition einer Armspange aus 18 Karat Roségold mit einem roten Herz sowie einem Herz mit einem tanzenden Diamanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assistance | helfen |
| gold | gold |
| diamond | karat |
| happy | happy |
| to | zu |
| from | aus |
| a | einer |
EN Generosity is one of our values, which is why we designated our Happy Hearts collection to support charitable causes that are important to us.
DE Großzügigkeit ist einer unserer Werte, weshalb wir unsere Kollektion Happy Hearts dazu bestimmt haben, wohltätige Zwecke zu unterstützen, die uns wichtig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collection | kollektion |
| charitable | wohltätige |
| important | wichtig |
| happy | happy |
| are | sind |
| values | werte |
| our | unsere |
| us | uns |
| to support | unterstützen |
EN Just as her gaze seems to be enlivened by the show put on by the dancing diamonds fluttering at the heart of the Happy Hearts Flowers jewellery with which the Japanese actress pairs her iconic timepiece.
DE Genauso wie sich ihr Blick vom Spektakel der tanzenden Diamanten im Herzen der Happy Hearts Flowers Schmuckstücke belebt, welche die japanische Schauspielerin zu ihrer ikonischen Uhr trägt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| diamonds | diamanten |
| actress | schauspielerin |
| iconic | ikonischen |
| timepiece | uhr |
| happy | happy |
| heart | herzen |
| gaze | blick |
| to | zu |
| just as | genauso |
| japanese | japanische |
EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john
DE catana, comics, du, machen, es, einfach, glücklich, sie machen es einfach, glücklich zu sein, einfach glücklich zu sein, john
| inglês | alemão |
|---|---|
| comics | comics |
| happy | glücklich |
| john | john |
| it | es |
| easy | einfach |
| you | sie |
| to | zu |
| be | sein |
EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.
DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | glückliche |
| family | familie |
| ball | ball |
| park | park |
| sunset | sonnenuntergang |
| fun | spaß |
| children | kinder |
| with | mit |
| kid | junge |
| of | von |
| a | einen |
| having | zu |
EN Happy family walks in the park in the sun at sunset. Mom, dad and baby happy walk at sunset. Joint family walks healthy lifestyle. The concept of a happy family and family values
DE Männliche Jahrtausendfachleute, die moderne Smartphone-SMS im Büro halten. Junge Geschäftsleute, die hilfreiche mobile Apps für das Konzept der Business Time Management Organisation am Arbeitsplatz verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| baby | junge |
| concept | konzept |
| in the | im |
EN Hand of happy girl at sunset. Sunset between the hands of girl. Happy girl with long hair dreamily stretches out her hand to the sun. Child's dream hand to the sun. happy family concept
DE 4k Video von futuristischen mehrfarbigen Hintergrund mit beleuchteten Teilchen 5 in 1.
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| of | von |
EN added John Farnham - Two Strong Hearts to their collection.
DE hat John Farnham - Two Strong Hearts zu seiner Sammlung hinzugefügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| john | john |
| collection | sammlung |
| strong | strong |
| two | two |
| to | zu |
EN When you click on a collection in the collection overview page, the collection will open and you will see all the documents that are in the respective collection in the table tab
DE Wenn Sie auf eine Collection im Fenster Collection-Übersicht klicken, öffnet sich die Collection und Sie sehen alle Dokumente, die sich in der jeweiligen Collection befinden, im Tabellenreiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| collection | collection |
| documents | dokumente |
| page | fenster |
| open | öffnet |
| in the | im |
| in | in |
| are | befinden |
| all | alle |
| respective | jeweiligen |
| and | und |
| when | wenn |
| the | der |
| on | auf |
EN When you click on a collection in the collection overview page, the collection will open and you will see all the documents that are in the respective collection in the table tab
DE Wenn Sie auf eine Collection im Fenster Collection-Übersicht klicken, öffnet sich die Collection und Sie sehen alle Dokumente, die sich in der jeweiligen Collection befinden, im Tabellenreiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| collection | collection |
| documents | dokumente |
| page | fenster |
| open | öffnet |
| in the | im |
| in | in |
| are | befinden |
| all | alle |
| respective | jeweiligen |
| and | und |
| when | wenn |
| the | der |
| on | auf |
EN Use collection pages to display a collection of items, like blog posts or events. Blog, events, portfolio, and store pages are all collection pages. To learn more, visit Collection page sections.
DE Verwende Sammlungs-Seiten, um eine Sammlung von Elementen anzuzeigen, z. B. Blogeinträge oder Events. Blog-, Event-, Portfolio- und Shop-Seiten werden als Sammlungs-Seiten bezeichnet. Mehr dazu erfährst du unter Sammlungs-Seiten-Abschnitte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| store | shop |
| sections | abschnitte |
| blog posts | blogeinträge |
| collection | sammlung |
| blog | blog |
| or | oder |
| pages | seiten |
| events | events |
| a | b |
| like | du |
| more | mehr |
| learn more | erfährst |
| of | von |
| items | elementen |
EN Her favourite? The Happy Sport watch in gold, steel and diamonds. She matches it with elegant jewellery from the Happy Spirit collection which when put together evokes a sense of warmth, elegance and authenticity.
DE Ihr Lieblingsstück? Die Happy Sport Uhr in Gold und Stahl mit Diamanten. Sie kombiniert sie mit elegantem Schmuck aus der Happy Spirit-Kollektion. Diese Kombination vermittelt ein Gefühl von Wärme, Eleganz und Athentizität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sport | sport |
| gold | gold |
| steel | stahl |
| diamonds | diamanten |
| jewellery | schmuck |
| sense | gefühl |
| warmth | wärme |
| happy | happy |
| watch | uhr |
| elegance | eleganz |
| in | in |
| elegant | elegantem |
| and | und |
| collection | mit |
| with | kombiniert |
| a | ein |
| from | aus |
EN sold pending collection this item was delivered yesterday as my upgrade . it not been opened seal is still intact I WILL NOT POST cash on collection £750 I'm happy with the phone I already have .
DE Samsung s20 Plus in blau , 1monat alt , Das Handy wurde seit Erhalt in Schutzhülle benutzt. Zum Handy gibt es die ovp, und ein originales ladekabel.Der Batteriezustand beträgt 100%
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| is | beträgt |
| phone | handy |
| have | und |
| on | in |
| the | plus |
| was | wurde |
| post | der |
EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.
DE Sie möchten Likes und Herzen, nicht wütende und traurige Gesichter? Wir haben die Lösung für Ihr Facebook-Profil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| likes | likes |
| hearts | herzen |
| faces | gesichter |
| profile | profil |
| not | nicht |
| your | ihr |
| and | und |
| covered | für |
EN QUEEN OF HEARTS PLAYING CARDS ARTWORK A-Line Dress
DE KÖNIGIN DER HERZEN, DIE KARTEN KUNSTWERK SPIELEN A-Linien Kleid
| inglês | alemão |
|---|---|
| hearts | herzen |
| cards | karten |
| artwork | kunstwerk |
| dress | kleid |
| of | der |
| a | spielen |
EN hearts, valentines day, red, black, cute, girly, gender neutral, hipster, minimal, graphic, heart, red and pink, black and white, pattern, forher, valentine
DE hearts, valentinstag, rote, schwarze, süße, girly, geschlechtsneutral, hipster, minimal, grafik, herz, rot und rosa, schwarz weiße, muster, für sie, valentine
| inglês | alemão |
|---|---|
| cute | süß |
| hipster | hipster |
| minimal | minimal |
| graphic | grafik |
| pattern | muster |
| valentine | valentinstag |
| pink | rosa |
| heart | herz |
| and | und |
| black | schwarz |
| white | weiß |
| red | rot |
EN Heart white and red minimal valentines day gift for her cell phone case hearts Mini Skirt
DE Herz weißes und rotes minimales Valentinsgrußtagesgeschenk für ihre Handykastenherzen Minirock
| inglês | alemão |
|---|---|
| mini skirt | minirock |
| white | weiß |
| heart | herz |
| and | und |
| her | ihre |
| case | es |
| for | für |
| red | rotes |
EN heart, street, graffiti, politics, political, capitalism, system, anti, modern, contemporary, girl, woman, red hearts, antifa, anti fascism, critics, wall, spray, streets, rules, powerful, famous, british, bansky, vomiting, throwing up, up
DE herz, straße, graffiti, politik, politisch, kapitalismus, system, anti, modern, zeitgemäß, mädchen, frau, rote herzen, antifa, antifaschismus, kritik, mauer, sprühen, straßen, regeln, mächtig, berühmt, britisch, bansky, erbrechen, sich übergeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| graffiti | graffiti |
| system | system |
| anti | anti |
| red | rote |
| wall | mauer |
| rules | regeln |
| powerful | mächtig |
| famous | berühmt |
| british | britisch |
| vomiting | erbrechen |
| street | straße |
| girl | mädchen |
| streets | straßen |
| woman | frau |
| heart | herzen |
| politics | politik |
| modern | modern |
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
DE Sie finden die Wertvorstellungen unseres Unternehmens nicht auf unserer Webseite – sondern in unseren Herzen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| corporate | unternehmens |
| hearts | herzen |
| in | in |
| not | nicht |
| of | die |
| on | auf |
| values | sie |
EN By opening their homes and their hearts to travellers who need a comfortable bed for a night or two, B&B hosts are like instant friends you meet along the way.
DE Weil B&B-Gastgeber ihre Häuser und Herzen für Reisende öffnen, die für ein oder zwei Nächte ein bequemes Bett suchen, fühlt man sich wie Freunde, die man unterwegs getroffen hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| homes | häuser |
| travellers | reisende |
| comfortable | bequemes |
| bed | bett |
| hosts | gastgeber |
| amp | amp |
| or | oder |
| hearts | herzen |
| and | und |
| b | b |
| friends | freunde |
| for | für |
| the | öffnen |
| two | zwei |
| night | die |
EN retro, boho, beads, hippie, 60s, 70s, bohemian chic, peace symbols, yin yang, hearts, rainbows, moon and stars, teal, orange, pink, black
DE retro, boho, perlen, hippie, 60er jahre, 70er jahre, bohemian chic, friedenssymbole, yin yang, herzen, regenbögen, mond und sterne, blaugrün, orange, rosa, schwarz
| inglês | alemão |
|---|---|
| retro | retro |
| boho | boho |
| beads | perlen |
| yang | yang |
| hearts | herzen |
| and | und |
| moon | mond |
| orange | orange |
| pink | rosa |
| black | schwarz |
| stars | sterne |
EN playing, poker, games, queen of hearts, king of clubs, queen of spades, diamonds, suits, game lover, 52 pick up
DE kartenspielen, poker, kartenspiele, herzkönigin, könig der vereine, spaten, diamanten, anzüge, kartenspiel liebhaber, 52 abholen
| inglês | alemão |
|---|---|
| poker | poker |
| of | der |
| clubs | vereine |
| diamonds | diamanten |
| suits | anzüge |
| lover | liebhaber |
| king | könig |
| pick up | abholen |
| game | kartenspiele |
EN Sri Bhagavan Ramana Maharshi, Portrait From Oil Painting. Yoga Studio & Meditation Room Fine Art By Hearts For Love Art Print
DE Henri Matisse - Strichzeichnung der Frau - Essenz der Linie Kunstdruck
EN We know the idea of chatbots can be a little intimidating. After all, while some robots warm our hearts others–well, they kind of freak us out.
DE Wir wissen, dass die Vorstellung von Chatbots ein wenig einschüchternd sein kann. Denn während einige Roboter uns das Herz erwärmen, machen uns andere irgendwie Angst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| idea | vorstellung |
| chatbots | chatbots |
| intimidating | einschüchternd |
| robots | roboter |
| can | kann |
| some | einige |
| know | wissen |
| little | wenig |
| we | wir |
| us | uns |
| of | von |
| the | herz |
EN Demonstration of love. Three female hands are holding red hearts. A blogger gets likes on social networks.
DE lustige Frau tanzen mit Freunden auf der Dachterrasse auf der Tanzparty mit verrückter Feiergeneration z Täntänzchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| female | frau |
| a | freunden |
| on | auf |
| of | der |
EN Beautiful Abstract Hearts Tunnel with Light Lines Moving Fast. Different Colors Rainbow. Flying Through the Neon Background Futuristic Tunnel. Looped 3d Animation. 4K Ultra HD 3840x2160.
DE 3D-Darstellung von schwarzem Marmor einzeln auf schwarzem Hintergrund, Rundholz-Freeform-Gestein, abstraktes Minimalkonzept, Leerraum, sauberes Design, luxuriöses minimalistisches Mockup, Lichtbildaufbau
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstraktes |
| background | hintergrund |
| the | auf |
EN I have seen positive reviews on both Reddit & Quora, Sqribble is winning the hearts of many users and this software is reliable as it is #1 Clickbank selling software.
DE Ich habe sowohl auf Reddit als auch auf Quora positive Bewertungen gesehen, Sqribble erobert die Herzen vieler Benutzer und diese Software ist zuverlässig, da sie die Nummer 1 bei Clickbank-Verkaufssoftware ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seen | gesehen |
| positive | positive |
| reviews | bewertungen |
| users | benutzer |
| software | software |
| sqribble | sqribble |
| i | ich |
| is | ist |
| as | als |
| and | und |
| the | sowohl |
| on | auf |
| this | diese |
| hearts | herzen |
| reliable | zuverlässig |
EN Outside of code, employees are encouraged to share causes close to their hearts with others so we can help lend a supportive hand.
DE Darüber hinaus ermutigen wir unsere Teammitglieder dazu, sich mit anderen über Themen, die ihnen am Herzen liegen, auszutauschen und unterstützen sie dabei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | anderen |
| help | unterstützen |
| hearts | herzen |
| with | dabei |
| are | liegen |
| share | mit |
| to | hinaus |
EN Choose the channels your employees use most, and start reaching their hearts and minds with truly engaging company communications.
DE Wählen Sie die Kanäle, die Ihre Mitarbeitenden am häufigsten nutzen, und beginnen Sie, ihre Herzen und Köpfe mit wirklich ansprechender Unternehmenskommunikation zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channels | kanäle |
| engaging | ansprechender |
| most | am |
| hearts | herzen |
| choose | wählen |
| your | ihre |
| and | und |
| reaching | zu |
| with | mit |
| use | nutzen |
| truly | wirklich |
| start | beginnen |
EN Mobility is obviously very near to our hearts at byACRE. It is at the core of modern life, and as such, a part of everyone’s life.
DE Mobilität liegt uns bei byACRE selbstverständlich sehr am Herzen. Es ist der Kern des modernen Lebens und als solches natürlicher Teil eines jeden Lebens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobility | mobilität |
| hearts | herzen |
| modern | modernen |
| it | es |
| core | kern |
| very | sehr |
| and | und |
| at the | am |
| is | liegt |
| as | als |
EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
DE Sie entwickelte eine glamouröse und sinnliche Persönlichkeit in ihren Filmen wie den Hollywood-Filmen "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") und "Blonde Vénus" (1932, "Blonde Venus")
| inglês | alemão |
|---|---|
| glamorous | glamouröse |
| personality | persönlichkeit |
| hollywood | hollywood |
| morocco | marokko |
| blonde | blonde |
| venus | venus |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| a | eine |
| movies | filmen |
EN Social responsibility from the hearts of our team members
DE Soziale Verantwortung aus den Herzen der Mitarbeiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | soziale |
| responsibility | verantwortung |
| hearts | herzen |
| members | mitarbeiter |
| from | aus |
| the | den |
| of | der |
EN What more could freestyler hearts desire? This selection will leave skiers and snowboarders spoilt for choice – Swiss snowparks are sure to inspire with their incredible variety.
DE Freestyler-Herz was willst du mehr: Bei dieser Auswahl bleibt Skifahrern und Snowboardern die Qual der Wahl – die Schweizer Snowparks begeistern mit einer unglaublichen Vielfalt.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
happy hearts collection happy hearts jewellery happy hearts happy hearts wings hearts collection appears happy spirit collection big hearts hearts captivates children’s hearts win hearts hearts beat faster warm hearts burned hearts put our hearts holding red hearts finns’ hearts wins the hearts queen of hearts red hearts kingdom hearts whose light hearts drops hearts shapes golden hearts hearts of chocolate beautiful abstract hearts lines drops hearts conquers the hearts touch hearts hearts for love changed the hearts finns hearts reaching their hearts won the hearts hearts in childhood hearts to travellers could freestyler hearts readers hearts hearts with others ace of hearts open hearts experience the hearts phone case hearts hearts of oak hearts of fribourg happy aren’t entirely happy re happy we’re happy very happy would very happy
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe