EN Welcome! We offer you a two-room apartment for rent. Price from October 1 to April 30 - PLN 100 / day / whole. On long weekends and holidays, PLN 120 / day / whole. Price from 1 May to 30 June and from 1 to 30 September PLN 120 / day / whole…
Traduzir "found a whole" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "found a whole" de inglês para alemão
Traduções de found a whole
"found a whole" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de found a whole
inglês
alemão
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen eine Zweizimmerwohnung zur Miete an. Preis vom 1. Oktober bis 30. April - 100 PLN / Tag / ganz. An langen Wochenenden und Feiertagen 120 PLN / Tag / ganz. Preis vom 1. Mai bis 30. Juni und vom 1. bis 30. September 120…
EN Halna Residence is a family investment run by dad Kazimierz and daughter Kasia. Father Kazimierz is mainly the sponsor of the whole operation, who found a beautiful plot and decided to build our facility on it. It's the brain of the whole…
DE Die Halna Residence ist eine Familieninvestition von Vater Kazimierz und Tochter Kasia. Pater Kazimierz ist hauptsächlich der Sponsor der gesamten Operation, der ein wunderschönes Grundstück gefunden und beschlossen hat, unsere Anlage darauf zu…
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.
DE * Scannen nach schamloseren Steckern… Scannen… Scannen… Scannen * Ich habe einen gefunden! Nur ein Scherz, ich fand eine ganze Menge! Die folgenden Hostwinds Knowledge Base-Anleitungen unterstützen Sie während Ihrer Minecraft-Reise.
EN Accuracy: highestPrice per person: from the lowestPrice per person: from the highestPrice for the whole service: from the lowestPrice for the whole service: from the highestCities/towns: A to ZTowns/cities: Z to A
DE Relevanz: am höchstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A
| inglês | alemão |
|---|---|
| z | z |
| a | a |
| person | person |
| from | ab |
| for | für |
| per | pro |
| whole | ganze |
| the | dem |
| to | vom |
EN The whole www.ApartmentsGdansk.com apartments from 120 PLN per night for the whole suite !! Call, ASK! More suites on the possibility of www.ApartmentsGdansk.com price negotiations. In case of longer stays large zniżk! We have you to offer 1,2,3…
DE www.ApartmentsGdansk.com Alle Apartments von 120 PLN / Nacht für die ganze Wohnung !! CALL ASK! MEHR WOHNUNGEN AUF DER WEBSITE www.ApartmentsGdansk.com Möglichkeit der Preisverhandlungen. Für längere Aufenthalte großen Rabatt! Wir haben zu bieten…
EN Distance: leastPrice per person: from the lowestPrice per person: from the highestPrice for the whole service: from the lowestPrice for the whole service: from the highestCities/towns: A to ZTowns/cities: Z to A
DE Entfernung: am wenigstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A
| inglês | alemão |
|---|---|
| distance | entfernung |
| z | z |
| a | a |
| person | person |
| from | ab |
| for | für |
| per | pro |
| whole | ganze |
| the | dem |
| to | vom |
EN PRICE LIST 2021 for an apartment with a parking space in the underground garage JULY / AUGUST: 1-2 people - from 200 PLN for the whole 3-4 people - from 220 PLN for the whole Other Free Dates - Holidays 2021: 23-31 August, all September By booking…
DE PREISLISTE 2021 für die Wohnung mit Parkplatz in der Tiefgarage JULI / AUGUST: 1-2 Personen - ab 200 PLN für das ganze 3-4 Personen - ab 220 PLN für das ganze Andere freie Termine - Feiertage 2021: 23-31 August, den ganzen September Bei Buchung…
EN This introduction is a boon to the beginners as a thorough explanation of the whole concept gives you a clear idea of what you can expect from this field and how the whole give and take works.
DE Diese Einführung ist ein Segen für die Anfänger, da eine gründliche Erklärung des gesamten Konzepts Ihnen eine klare Vorstellung davon gibt, was Sie von diesem Bereich erwarten können und wie das gesamte Geben und Nehmen funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beginners | anfänger |
| explanation | erklärung |
| clear | klare |
| expect | erwarten |
| introduction | einführung |
| idea | vorstellung |
| can | können |
| and | und |
| give | geben |
| this | diesem |
| works | funktioniert |
| a | ein |
EN We have an excellent range of first minute! Book your holiday for the whole family, wpłać an advance to the end of March 2013 and receive a discount on our services of 20% for the whole family! Yearlong Center Solaris is an exclusive 4 star…
DE SICHERE URLAUBEN FÜR JEDE FAMILIE !!! Wir führen die Desinfektion aller Zimmer vor jedem neuen Gast durch !!! WIR HABEN KEINE GEMEINSAMEN TEILE !!! JEDES ZIMMER MIT UNABHÄNGIGEM EINGANG !!! BEGRENZTER KONTAKT MIT ANDEREN TOURISTEN !!! Sehr geehrte…
EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.
DE Bringen Sie die ganze Familie mit (Kinder im gehbaren Alter sind willkommen) und sehen Sie den Grand Canyon aus einer ganz neuen Perspektive.
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familie |
| children | kinder |
| age | alter |
| welcome | willkommen |
| canyon | canyon |
| new | neuen |
| whole | ganze |
| grand | grand |
| are | sind |
| the | den |
| from | aus |
| walking | die |
| see | sie |
| a | einer |
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| affect | betreffen |
| penguin | penguin |
| it | es |
| url | url |
| may | kann |
| site | website |
| is | ist |
| because | da |
| basis | grundlage |
| as | als |
| a | eine |
| whole | ganze |
| to | anstatt |
| also | auch |
EN For many, Microsoft 365 is a whole new way of doing business—one that requires a whole new approach to security and compliance
DE Für viele Unternehmen bietet Microsoft 365 eine vollkommen neue Arbeitsweise – die gleichzeitig einen gänzlich neuen Ansatz für Sicherheit und Compliance erfordert
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
DE Für Vollkornnudeln wird das ganze Korn mit Keimling und Kleie vermahlen, was zu einem höheren Ballaststoffanteil und vielen B-Vitaminen und Mineralstoffen wie Eisen und Kalium in den Nudeln führt
| inglês | alemão |
|---|---|
| higher | höheren |
| b | b |
| vitamins | vitaminen |
| iron | eisen |
| in | in |
| and | und |
| leads | führt |
| to | zu |
| for | für |
| with | mit |
| pasta | nudeln |
| whole | ganze |
EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.
DE Sie können ganze Webseiten oder selbst ganze Web-Sites mit HTML-Spider herunterladen. Sie können dieses Tool so einstellen, damit es nur Dateien mit bestimmten Erweiterungen herunterlädt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| spider | spider |
| download | herunterladen |
| web | web |
| or | oder |
| tool | tool |
| files | dateien |
| extensions | erweiterungen |
| sites | sites |
| with | mit |
| can | können |
| to | damit |
| web pages | webseiten |
| whole | ganze |
| only | nur |
EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.
DE Präsentation des neuen Hyundai Coupé für die ganzen Kanarischen Inseln, mit der Anwesenheit des Hyundai-Managements, Pressesprecher der ganzen Kanarischen Inseln, die mehr als 500 Menschen, die ein großartiges Ereignis genießen konnten, rief.
| inglês | alemão |
|---|---|
| presentation | präsentation |
| hyundai | hyundai |
| whole | ganzen |
| islands | inseln |
| presence | anwesenheit |
| management | managements |
| people | menschen |
| could | konnten |
| enjoy | genießen |
| event | ereignis |
| coupe | coupé |
| new | neuen |
| more | mehr |
| with | mit |
| for | für |
| a | ein |
EN Comfortable with a high standard *** The guesthouse was created for a peaceful and safe rest for our guests, and above all for whole families. It is an object combining modernity with highlander tradition. The whole object perfectly combines these…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| was | wurde |
| and | deutsch |
EN If the daily vibration magnitude A(8) (for whole-body vibration) exceeds 0.5 m/s², employee health surveillance is required, along with a programme for the minimisation of whole-body vibration.
DE Wird der Tagesexpositionswert A(8) (für Ganzkörperschwingungen) größer als 0,5m/s², müssen eine Gesundheitsüberwachung der Arbeitnehmer sowie ein Minimierungsprogramm für Ganzkörperschwingungen durchgeführt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| health | gesundheits |
| surveillance | überwachung |
| employee | arbeitnehmer |
| a | a |
| m | m |
| s | s |
| for | für |
| the | wird |
| of | der |
EN Choose from the whole variety of Rausch chocolates in fine whole milk and fine dark.
DE Pick & Mix – Wählen Sie aus unseren Sticks Ihre Lieblinge
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | aus |
| choose | wählen |
| and | sie |
EN Whenever there is a choice to optimize a team output or the whole product, we always chose the whole product.
DE Immer wenn wir die Wahl haben, entweder das Teamergebnis zu optimieren oder das ganze Produkt, wählen wir das ganze Produkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimize | optimieren |
| choice | wahl |
| product | produkt |
| we | wir |
| to | zu |
| always | immer |
| whole | ganze |
| chose | wählen |
| or | oder |
EN From Whole Person™ to whole organization
DE Vom Ganzen Menschen zur Ganzen Organisation
| inglês | alemão |
|---|---|
| person | menschen |
| organization | organisation |
| from | vom |
EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.
DE Präsentation des neuen Hyundai Coupé für die ganzen Kanarischen Inseln, mit der Anwesenheit des Hyundai-Managements, Pressesprecher der ganzen Kanarischen Inseln, die mehr als 500 Menschen, die ein großartiges Ereignis genießen konnten, rief.
| inglês | alemão |
|---|---|
| presentation | präsentation |
| hyundai | hyundai |
| whole | ganzen |
| islands | inseln |
| presence | anwesenheit |
| management | managements |
| people | menschen |
| could | konnten |
| enjoy | genießen |
| event | ereignis |
| coupe | coupé |
| new | neuen |
| more | mehr |
| with | mit |
| for | für |
| a | ein |
EN Remember, every time a redditor who's contributed large amounts of effort into assisting the growth of community as a whole is driven away, projects that would benefit the whole easily flounder.
DE Denk daran dass jedes Mal, wenn Redditor*innen, die viel Mühe in ihre Beiträge zum Wachstum der Community als Ganzes gesteckt haben, dazu getrieben werden, Reddit den Rücken zu kehren, Projekte darunter leiden, von denen alle etwas gehabt hätten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| growth | wachstum |
| community | community |
| driven | getrieben |
| effort | mühe |
| projects | projekte |
| as | als |
| that | dass |
| time | mal |
| amounts | viel |
| into | in |
| the | darunter |
EN Remember, every time a redditor who's contributed large amounts of effort into assisting the growth of community as a whole is driven away, projects that would benefit the whole easily flounder.
DE Denk daran dass jedes Mal, wenn Redditor*innen, die viel Mühe in ihre Beiträge zum Wachstum der Community als Ganzes gesteckt haben, dazu getrieben werden, Reddit den Rücken zu kehren, Projekte darunter leiden, von denen alle etwas gehabt hätten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| growth | wachstum |
| community | community |
| driven | getrieben |
| effort | mühe |
| projects | projekte |
| as | als |
| that | dass |
| time | mal |
| amounts | viel |
| into | in |
| the | darunter |
EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.
DE Bringen Sie die ganze Familie mit (Kinder im gehbaren Alter sind willkommen) und sehen Sie den Grand Canyon aus einer ganz neuen Perspektive.
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familie |
| children | kinder |
| age | alter |
| welcome | willkommen |
| canyon | canyon |
| new | neuen |
| whole | ganze |
| grand | grand |
| are | sind |
| the | den |
| from | aus |
| walking | die |
| see | sie |
| a | einer |
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| affect | betreffen |
| penguin | penguin |
| it | es |
| url | url |
| may | kann |
| site | website |
| is | ist |
| because | da |
| basis | grundlage |
| as | als |
| a | eine |
| whole | ganze |
| to | anstatt |
| also | auch |
EN Found in the heart of Auckland city, Weta Workshop Unleashed offers a fantastical film FX experience that’s fun for the whole family
DE Im Herzen der Stadt Auckland gelegen, bietet der Weta Workshop Unleashed ein fantastisches Film-Effekt-Erlebnis, das Spaß für die ganze Familie bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| heart | herzen |
| auckland | auckland |
| city | stadt |
| workshop | workshop |
| offers | bietet |
| film | film |
| experience | erlebnis |
| family | familie |
| fun | spaß |
| in the | im |
| whole | ganze |
| a | ein |
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | fand |
| bought | kaufte |
| trip | reise |
| fell | fiel |
| citypass | citypass |
| i | ich |
| offer | bieten |
| it | es |
| so | so |
| in | in |
| toronto | toronto |
| much | viel |
| and | und |
| for | für |
| do | tun |
| whole | ganze |
| we | wir |
| has | hat |
| that | dass |
EN A detailed description of the problems of alternative social networks can be found in the article ?2012, und alle Welt ist immer noch auf Facebook? (2012, and the whole world is still on Facebook).
DE Eine detaillierte Problembeschreibung zu alternativen Sozialen Netzwerken findet sich im Artikel ?2012, und alle Welt ist immer noch auf Facebook.?.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| alternative | alternativen |
| world | welt |
| in the | im |
| alle | alle |
| ist | ist |
| auf | auf |
| and | und |
| a | eine |
| of | zu |
| social | netzwerken |
| the | artikel |
| be found | findet |
| still | noch |
EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta. The park guaranteed water-based fun for the whole family all year round.
DE Eine tropische Landschaft mit Grotten, Wasserfällen, Wellenbädern und Höhlen, das ist der Wasserpark in Le Bouveret, der Walliser Ortschaft am Rhônedelta. An 365 Tagen im Jahr bietet der Park Wasserspass für die ganze Familie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tropical | tropische |
| caves | höhlen |
| park | park |
| le | le |
| valais | walliser |
| town | ortschaft |
| family | familie |
| year | jahr |
| in | in |
| landscape | landschaft |
| at the | am |
| and | und |
| for | für |
| the | tagen |
| a | eine |
| whole | ganze |
| of | der |
EN The Funslope can be found in the Tignousa sector in St-Luc. It has been designed for the whole family, and features banked turns, whoops and even a spiral!
DE Der Funslope befindet sich im Sektor Tignousa in St-Luc. Mit seinen Steilkurven, Whoops und sogar einer Spirale ist er ein Ziel für die ganze Familie!
| inglês | alemão |
|---|---|
| sector | sektor |
| whole | ganze |
| family | familie |
| spiral | spirale |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| the | der |
EN Chopard has found all-new in-house responses to historical issues relating to the nature of the gongs, as well as to the operation and ergonomics of the striking system as a whole
DE Chopard ist es gelungen, für bekannte Probleme bei den Tonfedern sowie für die Bedienung und die Ergonomie des gesamten Schlagwerks brandneue hauseigene Lösungen zu finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | finden |
| ergonomics | ergonomie |
| chopard | chopard |
| issues | probleme |
| to | zu |
| relating | die |
| and | und |
| all | gesamten |
| the | den |
EN Having experienced much more than others in their whole life Ahmed Younes has found his place in Austria, is working and is passionately studying System Test...
DE Vor zwei Jahren startete der Masterstudiengang „System Test Engineering“ an der FH JOANNEUM in Graz. Mittlerweile treffen Bewerbungen sogar aus Indien ein....
| inglês | alemão |
|---|---|
| much | sogar |
| system | system |
| test | test |
| in | in |
| has | ein |
EN You’ve caught the freestyle-fever but you’re still looking for the perfect park for your first jumps and slides? We’ve got great news for you: You found it! ‘Cause the Family Park U-Bahn offers the ideal setup for the whole family
DE Euch hat das Freestyle-Fieber gepackt, aber ihr sucht noch den perfekten Park für eure ersten Sprünge und Slides? Wir haben gute Nachrichten: Ihr habt ihn gefunden! Denn der Family Park U-Bahn liefert das optimale Angebot für die ganze Familie
| inglês | alemão |
|---|---|
| park | park |
| news | nachrichten |
| found | gefunden |
| looking for | sucht |
| family | familie |
| great | gute |
| perfect | perfekten |
| and | und |
| it | ihn |
| you | euch |
| whole | ganze |
| but | aber |
| your | eure |
| offers | angebot |
| for | für |
| first | ersten |
EN FLA files for further editing can be found on the web, containing templates for simple animations or whole website designs.
DE FLA Dateien werden eher zur weiteren Bearbeitung verwendet und können im Web als Vorlagen für einfache Animationen oder ganze Website-Designs gefunden werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| editing | bearbeitung |
| found | gefunden |
| simple | einfache |
| animations | animationen |
| whole | ganze |
| templates | vorlagen |
| or | oder |
| designs | designs |
| further | weiteren |
| can | können |
| website | website |
| web | web |
| be | werden |
| for | für |
| the | zur |
EN “I want to transfer music from iPhone to my computer, but iTunes only supports purchased items. Then I found AnyTrans, it helped me transfer the whole music library in a few steps!”
DE “Ich möchte Musik vom iPhone auf meinen Computer übertragen, aber iTunes unterstützt nur gekaufte Artikel. Dann fand ich AnyTrans, es half mir, die gesamte Musikbibliothek in wenigen Schritten zu übertragen!”
EN You’ve caught the freestyle-fever but you’re still looking for the perfect park for your first jumps and slides? We’ve got great news for you: You found it! ‘Cause the Family Park U-Bahn offers the ideal setup for the whole family
DE Euch hat das Freestyle-Fieber gepackt, aber ihr sucht noch den perfekten Park für eure ersten Sprünge und Slides? Wir haben gute Nachrichten: Ihr habt ihn gefunden! Denn der Family Park U-Bahn liefert das optimale Angebot für die ganze Familie
| inglês | alemão |
|---|---|
| park | park |
| news | nachrichten |
| found | gefunden |
| looking for | sucht |
| family | familie |
| great | gute |
| perfect | perfekten |
| and | und |
| it | ihn |
| you | euch |
| whole | ganze |
| but | aber |
| your | eure |
| offers | angebot |
| for | für |
| first | ersten |
EN Chopard has found all-new in-house responses to historical issues relating to the nature of the gongs, as well as to the operation and ergonomics of the striking system as a whole
DE Chopard ist es gelungen, für bekannte Probleme bei den Tonfedern sowie für die Bedienung und die Ergonomie des gesamten Schlagwerks brandneue hauseigene Lösungen zu finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | finden |
| ergonomics | ergonomie |
| chopard | chopard |
| issues | probleme |
| to | zu |
| relating | die |
| and | und |
| all | gesamten |
| the | den |
EN During the whole lifecycle of your system, we ensure that replacements are found for any obsolete parts
DE Während des gesamten Lebenszyklus Ihres Systems stellen wir sicher, dass veraltete Teile ersetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| obsolete | veraltete |
| parts | teile |
| system | systems |
| we | wir |
| that | dass |
| whole | gesamten |
| ensure | sicher |
| are | werden |
| during | während |
| the | des |
EN Having experienced much more than others in their whole life Ahmed Younes has found his place in Austria, is working and is passionately studying System Test...
DE Wir beantworten Ihre Fragen rund ums Studium. Hier finden Sie alle Open House Termine und Infoveranstaltungen rund um den Studienstart im Herbst 2022 auf einen...
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | finden |
| studying | studium |
| whole | alle |
| in | rund |
| and | und |
| is | hier |
| their | ihre |
| having | auf |
EN On the whole, it can be said that nowhere can a system be found that exhibits robust results in everyday environments
DE Im Prinzip verfüge bis heute so gut wie kein vorhandenes System über ein robustes Verhalten in alltäglichen Umgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| robust | robustes |
| everyday | alltäglichen |
| environments | umgebungen |
| can | vorhandenes |
| in | in |
| a | ein |
EN A detailed description of the problems of alternative social networks can be found in the article ?2012, und alle Welt ist immer noch auf Facebook? (2012, and the whole world is still on Facebook).
DE Eine detaillierte Problembeschreibung zu alternativen Sozialen Netzwerken findet sich im Artikel ?2012, und alle Welt ist immer noch auf Facebook.?.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| alternative | alternativen |
| world | welt |
| in the | im |
| alle | alle |
| ist | ist |
| auf | auf |
| and | und |
| a | eine |
| of | zu |
| social | netzwerken |
| the | artikel |
| be found | findet |
| still | noch |
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | fand |
| bought | kaufte |
| trip | reise |
| fell | fiel |
| citypass | citypass |
| i | ich |
| offer | bieten |
| it | es |
| so | so |
| in | in |
| toronto | toronto |
| much | viel |
| and | und |
| for | für |
| do | tun |
| whole | ganze |
| we | wir |
| has | hat |
| that | dass |
EN Found in the heart of Auckland city, Wētā Workshop Unleashed offers a fantastical film FX experience that’s fun for the whole family
DE Im Herzen der Stadt Auckland gelegen, bietet der Wētā Workshop Unleashed ein fantastisches Film-Effekt-Erlebnis, das Spaß für die ganze Familie bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| heart | herzen |
| auckland | auckland |
| city | stadt |
| workshop | workshop |
| offers | bietet |
| film | film |
| experience | erlebnis |
| family | familie |
| fun | spaß |
| in the | im |
| whole | ganze |
| a | ein |
EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta. The park guaranteed water-based fun for the whole family all year round.
DE Eine tropische Landschaft mit Grotten, Wasserfällen, Wellenbädern und Höhlen, das ist der Wasserpark in Le Bouveret, der Walliser Ortschaft am Rhônedelta. An 365 Tagen im Jahr bietet der Park Wasserspass für die ganze Familie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tropical | tropische |
| caves | höhlen |
| park | park |
| le | le |
| valais | walliser |
| town | ortschaft |
| family | familie |
| year | jahr |
| in | in |
| landscape | landschaft |
| at the | am |
| and | und |
| for | für |
| the | tagen |
| a | eine |
| whole | ganze |
| of | der |
EN The Funslope can be found in the Tignousa sector in St-Luc. It has been designed for the whole family, and features banked turns, whoops and even a spiral!
DE Der Funslope befindet sich im Sektor Tignousa in St-Luc. Mit seinen Steilkurven, Whoops und sogar einer Spirale ist er ein Ziel für die ganze Familie!
| inglês | alemão |
|---|---|
| sector | sektor |
| whole | ganze |
| family | familie |
| spiral | spirale |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| the | der |
EN Or maybe you just want to relax? Games, sports and fun for the whole family can be found in the resort itself, on the doorstep of your apartment
DE Der gepflegte Garten bietet Aussendusche, Kräutergarten, Trampolin, Mühlespiel, Badminton, Pingpong und Tischfussball
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | fand |
| bought | kaufte |
| trip | reise |
| fell | fiel |
| citypass | citypass |
| i | ich |
| offer | bieten |
| it | es |
| so | so |
| in | in |
| toronto | toronto |
| much | viel |
| and | und |
| for | für |
| do | tun |
| whole | ganze |
| we | wir |
| has | hat |
| that | dass |
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | fand |
| bought | kaufte |
| trip | reise |
| fell | fiel |
| citypass | citypass |
| i | ich |
| offer | bieten |
| it | es |
| so | so |
| in | in |
| toronto | toronto |
| much | viel |
| and | und |
| for | für |
| do | tun |
| whole | ganze |
| we | wir |
| has | hat |
| that | dass |
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | fand |
| bought | kaufte |
| trip | reise |
| fell | fiel |
| citypass | citypass |
| i | ich |
| offer | bieten |
| it | es |
| so | so |
| in | in |
| toronto | toronto |
| much | viel |
| and | und |
| for | für |
| do | tun |
| whole | ganze |
| we | wir |
| has | hat |
| that | dass |
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | fand |
| bought | kaufte |
| trip | reise |
| fell | fiel |
| citypass | citypass |
| i | ich |
| offer | bieten |
| it | es |
| so | so |
| in | in |
| toronto | toronto |
| much | viel |
| and | und |
| for | für |
| do | tun |
| whole | ganze |
| we | wir |
| has | hat |
| that | dass |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
found a whole whole product whole whole host whole team whole lot whole family whole apartment whole place whole dwelling whole family outdoors whole channel whole range whole building whole journey whole kit sync whole folders whole page whole house whole plugin whole chain whole team works whole industry whole network whole layer whole world whole business whole variety whole bunch whole community whole project whole body whole process whole look whole selection whole supply chain whole village whole train whole language whole presentation whole map whole year whole selves whole room – whole letter whole needs whole report whole room whole organization whole collectionTraduzir found a whole para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe