Traduzir "unterstützen sie während" para inglês

DE Während Hintergrundvideos YouTube- und Vimeo-URLs unterstützen, unterstützen sie das Hinzufügen von Einbettungscode nicht.

• Während Hintergrundvideos YouTube-
• Vimeo-URLs unterstützen
• Einbettungscode

DE Während Hintergrundvideos YouTube- und Vimeo-URLs unterstützen, unterstützen sie das Hinzufügen von Einbettungscode nicht.

• Während Hintergrundvideos YouTube-
• Vimeo-URLs unterstützen
• Einbettungscode

DE Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron Commander, posiert für eine Foto, während er während des Zweiten Weltkriegs als Kampfpilot diente. Während einer der das letzte Wiedersehen mit seinen Geschwadermitgliedern... Mehr

• Ralph Jenkins
• Fighter Squadron Commander
• während er während
• diente

DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.

• Chat zu Beginn
• geschlossen
• während Thomas unterrichtet
• Übungen
• Meditationen leitet
• Chat wird während
• Zeit
• Thomas Fragen entgegennimmt
• wieder

DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.

• während des Streams
• während eines Streams
• ID
• Clip sowohl während
• zugehörige

DE Unterstützen Sie unser hochmotiviertes, dynamisches Team. Sammeln Sie Erfahrung bei Großaufträgen, setzen Sie Ihr Wissen in die Praxis um, unterstützen Sie uns bei internationalen Projekten, helfen Sie beim Aufbau eines innovativen Unternehmens mit.

• Unterstützen Sie unser
• dynamisches Team
• Sammeln Sie Erfahrung
• Großaufträgen
• setzen Sie Ihr
• internationalen Projekten
• eines innovativen Unternehmens

DE Sie werden diese weiterhin unterstützen - und jetzt unterstützen Sie auch Ihre Lieblingssender und Online-Influencer - egal, ob Sie für ein Humble Bundle soviel bezahlen, wie Sie möchten, im Humble Store einkaufen oder Humble Choice abonnieren.

• weiterhin unterstützen
• Lieblingssender
• Online-Influencer
• egal
• Humble Bundle soviel
• möchten
• Humble Store einkaufen
• Humble Choice

DE [...] Wir sind in der Lage, Sie zu unterstützen und Sie mit den richtigen Partnern in Kontakt zu bringen, die Sie bei jedem Teil dieses Prozesses unterstützen können. Kontaktieren Sie uns hier [...]

• Lage
• unterstützen
• bringen
• jedem Teil dieses

DE Sehen Sie selbst, wie Sie mithilfe von digitalen Tools für den Service den Erfolg Ihrer Kunden partnerschaftlich unterstützen können, indem Sie sie dabei unterstützen, die Effizienz zu steigern und Ausfallzeiten zu minimieren

• Sehen Sie selbst
• mithilfe von digitalen
• Erfolg Ihrer Kunden
• unterstützen
• Effizienz zu steigern
• Ausfallzeiten zu minimieren

DE Wir unterstützen Sie gerne mit einem Website-Audit. Vereinbaren Sie ein unverbindliches Beratungsgespräch, um herauszufinden, wie wir Sie am besten unterstützen können.

• unterstützen Sie gerne
• Website-Audit
• Beratungsgespräch
• herauszufinden
• besten unterstützen

DE Möchten Sie uns in unseren Projekten unterstützen? Ihre Hilfe als Firma, Amtsstelle oder Privatperson ist wertvoll. Werden Sie Partner der Summit FOUNDATION und unterstützen Sie unsere Projekte mit einer Spende auf das Postkonto 17-432514-3.

• unseren Projekten unterstützen
• Hilfe als Firma
• Amtsstelle
• Privatperson ist wertvoll
• Partner der Summit

DE und SOS Unlimited Zahlen Sie pro gleichzeitig arbeitendem Techniker Unterstützen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Endgeräten Unterstützen Sie Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte

• SOS Unlimited Zahlen
• pro gleichzeitig arbeitendem
• Anzahl von Endgeräten
• Windows-
• Mac-
• iOS-
• Android-Geräte

DE und SOS Unlimited Zahlen Sie pro gleichzeitigem Techniker. Unterstützen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Endbenutzergeräten. Unterstützen Sie Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte.

• SOS Unlimited Zahlen
• pro gleichzeitigem Techniker
• Anzahl von Endbenutzergeräten
• Unterstützen Sie Windows-
• Mac-
• iOS-

DE und SOS Unlimited Zahlen Sie pro gleichzeitig arbeitendem Techniker Unterstützen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Endgeräten Unterstützen Sie Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte

• SOS Unlimited Zahlen
• pro gleichzeitig arbeitendem
• Anzahl von Endgeräten
• Windows-
• Mac-
• iOS-
• Android-Geräte

DE und SOS Unlimited Zahlen Sie pro gleichzeitigem Techniker. Unterstützen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Endbenutzergeräten. Unterstützen Sie Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte.

• SOS Unlimited Zahlen
• pro gleichzeitigem Techniker
• Anzahl von Endbenutzergeräten
• Unterstützen Sie Windows-
• Mac-
• iOS-

DE Wir unterstützen Sie gerne mit einem Website-Audit. Vereinbaren Sie ein unverbindliches Beratungsgespräch, um herauszufinden, wie wir Sie am besten unterstützen können.

• unterstützen Sie gerne
• Website-Audit
• Beratungsgespräch
• herauszufinden
• besten unterstützen

DE Wenn Sie diesen Prozess befolgen, um uns mitzuteilen, wie wir Sie unterstützen können, fällt es uns leichter, Sie bei der erfolgreichen Arbeit mit SUSE Technologie zu unterstützen

• diesen Prozess befolgen
• mitzuteilen
• Technologie zu unterstützen

DE Mit dem Humble Partner-Programm können Sie Ihre bevorzugten Online-Influencer unterstützen und gleichzeitig weiterhin Schöpfer und Wohltätigkeitsorganisationen unterstützen. Sie können sich sogar anmelden, um selbst ein Humble Partner zu werden!

• bevorzugten Online-Influencer unterstützen
• gleichzeitig weiterhin Schöpfer
• Wohltätigkeitsorganisationen unterstützen
• sogar anmelden
• selbst ein Humble

DE Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann

• Erfahren Sie

DE Wir unterstützen die Umwandlung von vielen Formaten in viele Zielformate. Wenn Sie herausfinden wollen, ob wir die von Ihnen gesuchte Umwandlung unterstützen, können Sie diese Suche verwenden.

• unterstützen die Umwandlung
• Zielformate
• herausfinden wollen
• Ihnen gesuchte Umwandlung

DE Wir unterstützen die Umwandlung von vielen Formaten in viele Zielformate. Wenn Sie herausfinden wollen, ob wir die von Ihnen gesuchte Umwandlung unterstützen, können Sie diese Suche verwenden.

• unterstützen die Umwandlung
• Zielformate
• herausfinden wollen
• Ihnen gesuchte Umwandlung

DE Mit dem Humble Partner-Programm können Sie Ihre bevorzugten Online-Influencer unterstützen und gleichzeitig weiterhin Schöpfer und Wohltätigkeitsorganisationen unterstützen. Sie können sich sogar anmelden, um selbst ein Humble Partner zu werden!

• bevorzugten Online-Influencer unterstützen
• gleichzeitig weiterhin Schöpfer
• Wohltätigkeitsorganisationen unterstützen
• sogar anmelden
• selbst ein Humble

DE Bei Tetra Pak können wir Sie bei der strategischen Entscheidungsfindung unterstützen, aber auch beim Optimieren von Betriebsabläufen und weiteren Fragen. In unseren Fallstudien können Sie nachlesen, wie wir unsere Kunden unterstützen.

• strategischen Entscheidungsfindung unterstützen
• Optimieren von Betriebsabläufen
• weiteren Fragen
• nachlesen
• Kunden

DE Um den Teil der Arbeit, den Sie leisten müssen, während Sie mit einem Lieferanten zusammenarbeiten, der bereit ist, Sie auf allen Ebenen zu unterstützen

• Teil der Arbeit
• leisten müssen
• Lieferanten zusammenarbeiten

DE Sie können sich entspannen, während unser mehrsprachiger Kundenservice und unsere engagierten Account-Manager Sie bei der Domain-Verwaltung von Transfers, Registrierung und Einrichtung unterstützen und Sie bei allen Fragen beraten.

• entspannen
• während unser mehrsprachiger
• engagierten Account-Manager Sie
• Domain-Verwaltung von Transfers
• Registrierung
• Einrichtung unterstützen
• allen Fragen

DE Sie können sich entspannen, während unser mehrsprachiger Kundenservice und unsere engagierten Account-Manager Sie bei der Domain-Verwaltung von Transfers, Registrierung und Einrichtung unterstützen und Sie bei allen Fragen beraten.

• entspannen
• während unser mehrsprachiger
• engagierten Account-Manager Sie
• Domain-Verwaltung von Transfers
• Registrierung
• Einrichtung unterstützen
• allen Fragen

DE Um den Teil der Arbeit, den Sie leisten müssen, während Sie mit einem Lieferanten zusammenarbeiten, der bereit ist, Sie auf allen Ebenen zu unterstützen

• Teil der Arbeit
• leisten müssen
• Lieferanten zusammenarbeiten

DE Lassen Sie uns in den untenstehenden Kommentaren wissen, wenn Sie Fragen zu diesem Thema haben oder wenn wir Sie während des Prozesses unterstützen können. Wir sind hier, um Ihnen zu helfen. ????

• untenstehenden Kommentaren wissen
• Fragen zu diesem
• während des Prozesses
• Ihnen zu helfen

DE Die Aussichten sind also... unglaublich. Während Sie Holodexxx spielen, können Sie folgendes sehen realistische Modelle Ihrer Lieblingspornostars für Sie auftreten, während Sie frei herumlaufen und das Beste aus jedem Blickwinkel.

• unglaublich
• Während Sie Holodexxx
• folgendes sehen realistische
• auftreten
• während Sie frei
• Beste aus jedem

DE Wir können Investoren dabei unterstützen, die Effektivität der Forschungsprojekte, die sie unterstützen, zu messen, Reviewer zu finden und Trends in den wichtigsten Forschungsbereichen zu identifizieren.

• Investoren dabei unterstützen
• Effektivität der Forschungsprojekte
• unterstützen
• messen

DE Unterstützen Sie Ihre Kunden dabei, ihre Steuerprozesse zu automatisieren, Risiken zu reduzieren und das allgemeine Wachstum zu unterstützen. 

• Unterstützen Sie Ihre
• dabei
• Steuerprozesse zu automatisieren
• Risiken zu reduzieren

DE Unbabel verfügt über eine Reihe systemeigener CRM-Integrationen und kann diese auch über unsere APIs unterstützen. Auf unserer Integrationen-Seite finden Sie weitere Informationen darüber, wie wir unsere Kunden unterstützen.

• Reihe systemeigener CRM-Integrationen
• APIs unterstützen
• darüber
• Kunden

DE Ihre Geräte unterstützen uns, lassen Sie sich von uns unterstützen.

DE Diese Pioniere unterstützen Frauen und Kinder, wenn sie es am meisten brauchen, und schaffen gleichzeitig Möglichkeiten für Sicherheit, Heilung und Bildung, die eine neue und bessere Zukunft unterstützen

• Pioniere unterstützen Frauen
• Kinder
• meisten brauchen
• schaffen gleichzeitig Möglichkeiten
• Sicherheit
• Heilung
• Bildung
• bessere Zukunft unterstützen

DE Wir können Investoren dabei unterstützen, die Effektivität der Forschungsprojekte, die sie unterstützen, zu messen, Reviewer zu finden und Trends in den wichtigsten Forschungsbereichen zu identifizieren.

• Investoren dabei unterstützen
• Effektivität der Forschungsprojekte
• unterstützen
• messen

DE Unterstützen Sie Ihre Kunden dabei, ihre Steuerprozesse zu automatisieren, Risiken zu reduzieren und das allgemeine Wachstum zu unterstützen. 

• Unterstützen Sie Ihre
• dabei
• Steuerprozesse zu automatisieren
• Risiken zu reduzieren

DE Marken haben unbegrenzte Gründe zu unterstützen und nahezu unbegrenzte Möglichkeiten, sie zu unterstützen. Einige der bekannteren Strategien sind:

• Marken haben unbegrenzte
• unterstützen
• nahezu unbegrenzte Möglichkeiten
• Einige der bekannteren

DE in der Lage sein, mehrere Sprachversionen zu unterstützen, und sollten die Sprachen angeben, die sie unterstützen

• sollten die Sprachen
• unterstützen

DE Entdecken Sie, wie Elsevier Sie dabei unterstützen kann, Gesundheitsdienstleister während des gesamten Lebenszyklus von Medikamenten zu erreichen.

• Entdecken Sie
• Elsevier Sie dabei
• Lebenszyklus von Medikamenten

DE Sollten Sie jemals während der Entwicklung oder Implementierung Probleme auftreten, verfügt drupal über ein Diskussionsvorstand, Chat, eine Mailingliste und eine umfassende Dokumentation, um Sie zu unterstützen.

• Sollten Sie jemals
• Entwicklung
• Implementierung Probleme auftreten
• Diskussionsvorstand
• Chat
• Mailingliste
• umfassende Dokumentation

DE Sie setzen ihr Fachwissen an vorderster Front ein, um Unternehmen bei der Umgestaltung ihrer Cyberabwehr-Kapazitäten zu unterstützen, damit sie Bedrohungen abwehren und Geschäftsrisiken minimieren können – vor, während und nach einem Vorfall.

• setzen ihr Fachwissen
• damit sie Bedrohungen
• während

DE Sie unterstützen auch die Bibliothek, indem sie dort bei einem Frühstücksclub aushelfen oder während der Feiertage kostenlose Kunst- und Bastelkurse anbieten.

• indem sie dort
• Frühstücksclub aushelfen
• während der Feiertage
• Kunst-
• Bastelkurse

DE Vor und während des Praktikums werden Sie von uns betreut: Wir unterstützen Sie bei der Auswahl und stehen für Coaching-Gespräche zur Verfügung.

• während des Praktikums
• betreut
• Auswahl
• stehen für Coaching-Gespräche

DE Entdecken Sie, wie Elsevier Sie dabei unterstützen kann, Gesundheitsdienstleister während des gesamten Lebenszyklus von Medikamenten zu erreichen.

• Entdecken Sie
• Elsevier Sie dabei
• Lebenszyklus von Medikamenten

DE Sie können diese sowohl während der Installation als auch, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "Solvency II" auf "Manage Taxonomies".

• Software arbeiten
• auswählen
• Klicken Sie dazu

DE Sie können diese sowohl während der Installation als auch, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "EBA" auf "Manage Taxonomies".

• Software arbeiten
• auswählen
• Klicken Sie dazu

DE Sie können diese entweder während der Installation oder, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "Solvency II" auf "Manage Taxonomies".

• Software arbeiten
• auswählen
• Klicken Sie dazu

DE Ja, Sie müssen dies weiterentwickeln, während sich das Geschäft weiterentwickelt und die Dinge ändern, während Sie gehen. Sie können nicht etwas anfangen und erwarten, dass es für immer Bestand haben wird.

• Ja
• müssen dies weiterentwickeln
• weiterentwickelt
• Dinge ändern
• während Sie gehen
• etwas anfangen
• erwarten

DE Obwohl sie gerne Risiken eingeht und man während Infiltrationen nie ganz sicher sein kann, was sie machen wird, sehen Kollegen sie gerne als Speerspitze während ihrer Missionen.

• Obwohl sie gerne
• eingeht
• während Infiltrationen nie
• Speerspitze während ihrer

DE Sie können diese sowohl während der Installation als auch, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "EBA" auf "Manage Taxonomies".

• Software arbeiten
• auswählen
• Klicken Sie dazu