Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "shameless" para alemão

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "shameless" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de shameless

inglês
alemão

EN Concluding with Just Two Tiny Shameless Plugs

DE Abschluss mit nur zwei winzigen schamlosen Steckern

inglêsalemão
justnur
withmit
twozwei

EN One shameless plug down, one to go! The following link will direct you straight to an intriguing Hostwinds blog post about the recent Gutenberg update that shook the WordPress world up.

DE Ein schamloser Plug-down, einer zum Mitnehmen! Über den folgenden Link gelangen Sie direkt zu einem interessanten Blogbeitrag von Hostwinds über das jüngste Gutenberg-Update, das die WordPress-Welt erschüttert hat.

inglêsalemão
plugplug
linklink
hostwindshostwinds
gutenberggutenberg
updateupdate
wordpresswordpress
worldwelt
recentjüngste
blog postblogbeitrag
followingfolgenden
straightdirekt

EN By the way, again (shameless plug alert:) Part 2 of that blog series can be found at https://www.hostwinds.com/blog/news/skywalker-server-school-create-a-server-with-yoda-pt-2/.

DE Übrigens wieder (schamlose Steckeralarmung :) Teil 2 dieser Blogserie finden Sie unter https://www.hostwinds.com/blog/news/skywalker-server-school-create-a-server-with-yoda-pt-2/.

inglêsalemão
againwieder
httpshttps
blogblog
hostwindshostwinds
newsnews
foundfinden

EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* Okay, it looks like we are good for now. I digress!

DE * Scannen nach schamloseren Steckern… Scannen… Scannen… Scannen * Okay, es sieht so aus, als wären wir jetzt gut. Ich schweife ab!

EN Oh, and while we are on the topic of ownCloud, a shameless plug seems to be in order.

DE Oh, und während wir uns mit ownCloud befassen, scheint ein schamloser Plug in Ordnung zu sein.

inglêsalemão
plugplug
ohoh
owncloudowncloud
orderordnung
andund
seemsscheint
inin
tozu
besein
wewir
topicmit
aein

EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.

DE * Scannen nach schamloseren Steckern… Scannen… Scannen… Scannen * Ich habe einen gefunden! Nur ein Scherz, ich fand eine ganze Menge! Die folgenden Hostwinds Knowledge Base-Anleitungen unterstützen Sie während Ihrer Minecraft-Reise.

EN Click the link below if this shameless plug for our FreePBX blog post captured your interest.

DE Klicken Sie auf den Link unten, wenn dieser schamlose Plug für unseren FreePBX-Blogbeitrag Ihr Interesse geweckt hat.

inglêsalemão
clickklicken
plugplug
freepbxfreepbx
blogblogbeitrag
interestinteresse
linklink
yourihr
ifwenn
forfür

EN Now this is where we make our shameless pitch ? we have the skills and technology to take your multilingual content creation to the next level

DE Hier kommen wir ins Spiel: Wir verfügen über das Know-how und die Technologie, um die mehrsprachige Content-Erstellung ohne großen Aufwand möglich zu machen

inglêsalemão
technologytechnologie
multilingualmehrsprachige
contentcontent
creationerstellung
wewir
tozu
andund

EN “What the Galgueros do to these dogs is absolutely shameless.” - Tina Solera, founder and president of Galgos del Sol.

DE "Was die Galgueros diesen Hunden antun, ist absolut schamlos." - Tina Solera, Gründerin und Präsidentin von Galgos del Sol.

inglêsalemão
dogshunden
absolutelyabsolut
tinatina
foundergründerin
solsol
isist

Mostrando 9 de 9 traduções