EN Not every quarantine trend has had a long shelf life – if you abandoned your sourdough starter eons ago, you’re not alone. But when it comes to customer service, some habits born out of the pandemic are here to stay.
"eons ago" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Not every quarantine trend has had a long shelf life – if you abandoned your sourdough starter eons ago, you’re not alone. But when it comes to customer service, some habits born out of the pandemic are here to stay.
DE Nicht jeder Lockdown-Trend hält lange an – wenn Ihr Sauerteig schon vor Ewigkeiten abgelaufen ist, sind Sie nicht allein. Aber im Kundenservice gibt es einige neue Gewohnheiten, die bleiben werden.
EN Prediction of Early-Onset Neonatal Sepsis (EONS) in pregnant women with Preterm Premature Rupture of membranes (PPROM) by vaginal microbiome analysis: PEONS PILOT TRIAL
DE Vorhersage einer neonatalen Sepsis (EONS) nach frühem vorzeitigen Blasensprung durch vaginale Mikrobiom-Analyse: PEONS PILOTSTUDIE
inglês | alemão |
---|---|
prediction | vorhersage |
microbiome | mikrobiom |
analysis | analyse |
EN And doing so today looks entirely different than it did a decade ago – or even a year ago
DE Und heute sieht das vollkommen anders aus, als noch vor 10 Jahren (oder auch nur vor einem Jahr)
inglês | alemão |
---|---|
today | heute |
entirely | vollkommen |
different | anders |
looks | sieht |
or | oder |
year | jahr |
a | einem |
and | aus |
than | als |
EN (For example, on a case with a time zone difference of three hours, an agent may see "5 hours ago" instead of "2 hours ago.")
DE (Bei einem Fall mit einem Zeitzonenunterschied von drei Stunden kann ein Agent beispielsweise „vor 5 Stunden“ statt „vor 2 Stunden“ sehen).
inglês | alemão |
---|---|
example | beispielsweise |
case | fall |
agent | agent |
hours | stunden |
see | sehen |
instead | statt |
three | drei |
ago | vor |
may | kann |
an | ein |
a | von |
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
DE Der vor mehr als 300 Jahren von Kaspar Stockalper ausgebaute Saumweg über den Simplon hat die wirtschaftliche Bedeutung längst an neuere Strassen abgegeben, doch seit einigen Jahren ist er als Kulturwanderroute wieder zu neuem Leben erwacht.
inglês | alemão |
---|---|
economic | wirtschaftliche |
importance | bedeutung |
roads | strassen |
new | neuem |
years | jahren |
to | zu |
as | als |
trail | von |
has | hat |
EN Homo erectus lived from 2 million years ago to about 110,000 years ago.
DE Der Homo erectus lebte vor 2 Millionen Jahren bis vor etwa 110.000 Jahren.
inglês | alemão |
---|---|
million | millionen |
years | jahren |
to | etwa |
from | bis |
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
DE Der vor mehr als 300 Jahren von Kaspar Stockalper ausgebaute Saumweg über den Simplon hat die wirtschaftliche Bedeutung längst an neuere Strassen abgegeben, doch seit einigen Jahren ist er als Kulturwanderroute wieder zu neuem Leben erwacht.
inglês | alemão |
---|---|
economic | wirtschaftliche |
importance | bedeutung |
roads | strassen |
new | neuem |
years | jahren |
to | zu |
as | als |
trail | von |
has | hat |
EN The Upswing: How America Came Together a Century Ago and How We Can Do It Again
DE Small-Talk - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!
inglês | alemão |
---|---|
can | erreichen |
the | sie |
a | durch |
EN Unique URLs crawled 416,050,723,237 Unique URLs found 1,055,138,801,179 Date range 19 Jun 2021 to 17 Oct 2021 Last updated 18 minutes ago
DE Einzelne URLs gecrawlt 416.050.723.237 Einzelne URLs gefunden 1.055.138.801.179 Datumsbereich 19 Juni 2021 - 17 Okt. 2021 Zuletzt aktualisiert vor 18 Minuten
inglês | alemão |
---|---|
urls | urls |
crawled | gecrawlt |
found | gefunden |
oct | okt |
updated | aktualisiert |
minutes | minuten |
last | zuletzt |
date | juni |
to | vor |
EN You Loved me a Thousand Summers ago Wood Mounted Print
DE Du hast mich vor tausend Sommern geliebt Aufgezogener Druck auf Holz
inglês | alemão |
---|---|
loved | geliebt |
wood | holz |
druck | |
me | mich |
thousand | tausend |
you | du |
ago | auf |
a | vor |
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.
inglês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
names | namen |
recommended | empfohlen |
host | host |
years | jahren |
more | mehr |
or | oder |
other | andere |
hosts | hosts |
used | benutzt |
i | ich |
big | große |
and | und |
though | wenn |
a | ersten |
ago | die |
on | an |
EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!
DE Wenn Sie sich die Rubrik "häufig zusammen gekaufte" auf Amazon ansehen, werden Sie sehen, dass genau das viele Leute tun - und das habe ich vor ein paar Monaten auch getan!
inglês | alemão |
---|---|
frequently | häufig |
bought | gekaufte |
amazon | amazon |
people | leute |
i | ich |
months | monaten |
if | wenn |
that | dass |
exactly | genau |
and | und |
do | tun |
of | zusammen |
in | vor |
EN There was a time, not long ago, when having an ecommerce platform simply meant being able to process transactions online
DE Es ist noch gar nicht lange her, da bot eine E-Commerce-Lösung einfach nur die Möglichkeit zur Online-Verarbeitung von Transaktionen
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
ecommerce | e-commerce |
online | online |
able | möglichkeit |
transactions | transaktionen |
not | nicht |
there | es |
to | gar |
ago | die |
EN Even though Tweets remain on your profile forever unless deleted, Twitter moves so fast that something you Tweeted 30 minutes ago may very well be invisible to your followers
DE Auch wenn Tweets für immer in Ihrem Profil bleiben, wenn sie nicht gelöscht werden, bewegt sich Twitter so schnell, dass etwas, das Sie vor 30 Minuten getwittert haben, für Ihre Follower möglicherweise schon unsichtbar ist
inglês | alemão |
---|---|
profile | profil |
deleted | gelöscht |
moves | bewegt |
fast | schnell |
tweeted | getwittert |
minutes | minuten |
invisible | unsichtbar |
followers | follower |
tweets | tweets |
so | so |
may | möglicherweise |
your | ihre |
forever | immer |
unless | wenn |
ago | schon |
that | dass |
EN “We can now do things that weren't even remotely possible a few years ago, like jump into conversations at the dinner table or casually join in when the opportunity arises.”
DE "Jetzt können wir Dinge tun, die vor ein paar Jahren nicht einmal ansatzweise möglich waren, zum Beispiel uns an Unterhaltungen beim Essen beteiligen oder bei Gesprächen einfach einen Gedanken einwerfen, wenn sich die Möglichkeit bietet."
inglês | alemão |
---|---|
join | beteiligen |
now | jetzt |
or | oder |
years | jahren |
do | tun |
things | dinge |
possible | möglich |
opportunity | möglichkeit |
a | einen |
few | paar |
can | können |
when | wenn |
we | wir |
conversations | unterhaltungen |
EN Or you may have watched a show or movie years ago that you no longer want on your account.
DE Oder Sie haben vielleicht vor Jahren eine Serie oder einen Film gesehen, den Sie nicht mehr auf Ihrem Konto haben möchten.
inglês | alemão |
---|---|
watched | gesehen |
movie | film |
or | oder |
years | jahren |
have | haben |
account | konto |
on | auf |
that | vielleicht |
no | nicht |
a | einen |
EN Unique URLs crawled 415,773,179,626 Unique URLs found 1,054,764,130,402 Date range 19 Jun 2021 to 18 Oct 2021 Last updated 1 hour 28 minutes ago
DE Einzelne URLs gecrawlt 415.773.179.626 Einzelne URLs gefunden 1.054.764.130.402 Datumsbereich 19 Juni 2021 - 18 Okt. 2021 Zuletzt aktualisiert vor 1 Stunde und 28 Minuten
inglês | alemão |
---|---|
urls | urls |
crawled | gecrawlt |
found | gefunden |
oct | okt |
updated | aktualisiert |
last | zuletzt |
hour | stunde |
minutes | minuten |
date | juni |
to | vor |
EN Unique URLs crawled 415,716,134,741 Unique URLs found 1,054,536,918,744 Date range 19 Jun 2021 to 18 Oct 2021 Last updated 26 minutes ago
DE Einzelne URLs gecrawlt 415.716.134.741 Einzelne URLs gefunden 1.054.536.918.744 Datumsbereich 19 Juni 2021 - 18 Okt. 2021 Zuletzt aktualisiert vor 26 Minuten
inglês | alemão |
---|---|
urls | urls |
crawled | gecrawlt |
found | gefunden |
oct | okt |
updated | aktualisiert |
minutes | minuten |
last | zuletzt |
date | juni |
to | vor |
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
DE Seit ich Majestic vor 6 Monaten zum ersten Mal verwendet habe, bin ich ein großer Fan der Website geworden. Vielen Dank an das Majestic-Team, Ihr seid großartig! Macht weiter so!
inglês | alemão |
---|---|
majestic | majestic |
months | monaten |
fan | fan |
using | verwendet |
i | ich |
first | ersten |
you | ihr |
become | geworden |
since | seit |
have | habe |
good | großartig |
EN The data will show from when you first verified your site with Google Search Console, or up to 16 months ago.
DE Die Daten werden ab dem Zeitpunkt angezeigt, an dem du deine Website zum ersten Mal mit der Google Search Console verifiziert hast, oder bis zu vor 16 Monaten.
inglês | alemão |
---|---|
verified | verifiziert |
console | console |
site | website |
from | ab |
or | oder |
first | ersten |
months | monaten |
data | daten |
you | du |
to | zu |
with | mit |
search | search |
when | zeitpunkt |
EN Whole life transformation... "what Divine Openings has done to me, for me?...loving myself for the first time in my life? Oh my heaven's where I was 4 months ago when 2 years of seeing 11:11s and synchronicities were driving me insane
DE Komplette Lebensumgestaltung... "was Divine Openings für mich getan hat?..
inglês | alemão |
---|---|
whole | komplette |
divine | divine |
openings | openings |
for | für |
seeing | was |
has | hat |
done | getan |
me | mich |
EN Franck Fouquet has published, to date, around twenty photo books with the largest publishers and created his own publishing house, Tau éditions, a few years ago.
DE Franck Fouquet hat bis heute rund zwanzig Fotobücher mit den größten Verlagen veröffentlicht und sein eigenes Verlagshaus erstellt Haus, Tau éditions, vor ein paar Jahren.
inglês | alemão |
---|---|
published | veröffentlicht |
date | heute |
largest | größten |
created | erstellt |
franck | franck |
around | rund |
twenty | zwanzig |
and | und |
the | haus |
with | mit |
has | hat |
to | den |
EN The domain was created at least 60 days ago
DE die Domain vor mindestens 60 Tagen erstellt wurde
inglês | alemão |
---|---|
domain | domain |
created | erstellt |
the | tagen |
was | wurde |
EN I learned about Squadcast at Podcast Movement a couple of years ago. Since then, they have quickly become one of the best podcast interview platforms.
DE Ich habe Squadcast vor einigen Jahren bei Podcast Movement kennen gelernt. Seitdem hat sich Squadcast schnell zu einer der besten Podcast-Interview-Plattformen entwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
learned | gelernt |
podcast | podcast |
quickly | schnell |
interview | interview |
platforms | plattformen |
movement | movement |
i | ich |
years | jahren |
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
DE Was soll ich sagen? Vor vielen Jahren, bevor diese populär wurden, schwärmten die Leute in verschiedenen Audio- und Kopfhörerforen vom Audio-Technica ATH-M50x (naja, die Originalversion, aber man bekommt die Idee)
inglês | alemão |
---|---|
idea | idee |
i | ich |
years | jahren |
people | leute |
various | verschiedenen |
popular | populär |
in | in |
get | bekommt |
audio | audio |
were | wurden |
and | und |
say | sagen |
version | die |
before | bevor |
but | aber |
the | man |
EN Hostpoint was founded 20 years ago. We're taking a look back at our milestones and comparing them with key events from international digital history.
DE Vor 20 Jahren wurde Hostpoint gegründet. Wir werfen einen Blick auf unsere Meilensteine und stellen diese wichtigen Ereignissen des digitalen Weltgeschehens gegenüber.
inglês | alemão |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
founded | gegründet |
milestones | meilensteine |
key | wichtigen |
events | ereignissen |
years | jahren |
was | wurde |
taking | und |
our | unsere |
a | digitalen |
at | blick |
with | gegenüber |
ago | auf |
from | vor |
EN Marketers long ago adopted ‘digital marketing’, but the move to “running marketing digitally” has lagged behind. Enterprise marketing is too complex to continue to manage manually.
DE Marketer setzen schon lange auf „digitales Marketing“, aber die Workflows der Marketing Ops hinken hinterher. Unternehmensmarketing ist zu komplex, um es weiterhin manuell zu managen.
EN “The need to be global is something that started a long time ago and continues to expand
DE ?Den Wunsch nach globaler Präsenz gibt es schon seit langer Zeit und er wächst weiter
inglês | alemão |
---|---|
need | wunsch |
global | globaler |
time | zeit |
long | langer |
a | schon |
is | gibt |
the | den |
EN When Canto was founded 25 years ago, we couldn’t have imagined how far the industry would come
DE Bei der Gründung von Canto vor 25 Jahren ahnten wir noch nicht, wie weit die Branche sich noch entwickeln würde
inglês | alemão |
---|---|
canto | canto |
years | jahren |
industry | branche |
we | wir |
would | würde |
far | weit |
the | der |
how | wie |
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.
inglês | alemão |
---|---|
power | kraft |
events | events |
countries | ländern |
remains | bleibt |
world | welt |
live | live |
years | jahren |
year | jahr |
created | gegründet |
bring | in |
of | von |
was | wurde |
EN The concept of a Content Services Platform was introduced by Gartner a few years ago
DE Das Konzept einer Content Services-Plattform wurde vor einigen Jahren von Gartner vorgestellt
inglês | alemão |
---|---|
concept | konzept |
content | content |
introduced | vorgestellt |
services | services |
platform | plattform |
years | jahren |
gartner | gartner |
of | von |
was | wurde |
EN of managers say it’s more important than it was a year ago for their team to adjust to customer expectations.
DE der Manager sagen, dass es für ihr Team wichtiger ist als noch vor einem Jahr, sich auf Kundenerwartungen einzustellen
inglês | alemão |
---|---|
managers | manager |
it | es |
year | jahr |
team | team |
say | sagen |
for | für |
of | der |
important | wichtiger |
EN Leading the charge in chatbot innovation is Drift, which launched its conversational marketing platform less than two years ago
DE An der Spitze der Chatbot-Innovation steht Drift, das vor weniger als zwei Jahren seine Konversationsmarketing-Plattform lanciert hat
inglês | alemão |
---|---|
chatbot | chatbot |
innovation | innovation |
drift | drift |
launched | lanciert |
platform | plattform |
years | jahren |
less | weniger |
is | steht |
the | der |
two | zwei |
EN Find out what websites were doing 21+ years ago
DE Finden Sie heraus, was Websites gemacht haben 21+ Jahre zuvor
inglês | alemão |
---|---|
websites | websites |
find | finden |
years | jahre |
out | sie |
doing | was |
what | gemacht |
EN It’s no longer worthwhile for webmasters and SEOs to rely on techniques that worked even just a few years ago.
DE Für Webmaster und SEOs wird es sich dadurch nicht mehr lohnen, auf Techniken zurückzugreifen, die noch vor einigen Jahren funktioniert haben.
inglês | alemão |
---|---|
webmasters | webmaster |
techniques | techniken |
seos | seos |
years | jahren |
and | und |
for | für |
a | einigen |
worked | funktioniert |
ago | die |
EN Well, actually, it was about half a month ago
DE Nun, eigentlich war es vor etwa einem halben Monat
inglês | alemão |
---|---|
well | nun |
actually | eigentlich |
half | halben |
month | monat |
it | es |
about | etwa |
was | war |
a | einem |
EN Due to this process, mounds of data are increasingly built up, and Big Brother long ago became reality on the internet
DE So entstehen zunehmend wahre "Datenhalden" - und "der gläserne Mensch" ist im Internet längst zur Realität geworden
inglês | alemão |
---|---|
increasingly | zunehmend |
reality | realität |
internet | internet |
and | und |
became | ist |
due | im |
are | geworden |
EN Step into the dramatic Hollyford Valley and enter a world that looks the same today as it did thousands of years ago.
DE Wer Fuß in das Hollyford Tal setzt betritt eine Welt, die sich über tausende von Jahren kaum verändert hat.
inglês | alemão |
---|---|
valley | tal |
world | welt |
years | jahren |
thousands of | tausende |
a | eine |
of | setzt |
into | in |
enter | betritt |
EN , which I bought a couple of weeks ago. I will share my honest review about Sqribble and also take advantage of Sqribble coupon code save 96% today on Sqribble.
DE , die ich vor ein paar Wochen gekauft habe. Ich werde meine ehrliche Bewertung über teilen Sqribble Nutzen Sie auch den Sqribble-Gutscheincode und sparen Sie heute 96% bei Sqribble.
inglês | alemão |
---|---|
bought | gekauft |
weeks | wochen |
share | teilen |
review | bewertung |
coupon | gutscheincode |
save | sparen |
sqribble | sqribble |
will | werde |
also | auch |
i | ich |
take | sie |
advantage | nutzen |
today | heute |
and | und |
ago | die |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 17 minutes ago
DE Einzelne URLs gecrawlt 415.855.437.523 Einzelne URLs gefunden 1.054.509.757.183 Datumsbereich 19 Juni 2021 - 19 Okt. 2021 Zuletzt aktualisiert vor 2 Stunden und 17 Minuten
inglês | alemão |
---|---|
urls | urls |
crawled | gecrawlt |
found | gefunden |
oct | okt |
updated | aktualisiert |
last | zuletzt |
hours | stunden |
minutes | minuten |
date | juni |
to | vor |
EN Every step of the way, the effort honors the vision of its designers and engineers nearly a century ago.
DE Bei jedem Schritt fand die Vision der Designer und Ingenieure von vor fast einem Jahrhundert Beachtung.
inglês | alemão |
---|---|
vision | vision |
century | jahrhundert |
designers | designer |
engineers | ingenieure |
step | schritt |
and | und |
nearly | fast |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 37 minutes ago
DE Einzelne URLs gecrawlt 415.855.437.523 Einzelne URLs gefunden 1.054.509.757.183 Datumsbereich 19 Juni 2021 - 19 Okt. 2021 Zuletzt aktualisiert vor 2 Stunden und 37 Minuten
inglês | alemão |
---|---|
urls | urls |
crawled | gecrawlt |
found | gefunden |
oct | okt |
updated | aktualisiert |
last | zuletzt |
hours | stunden |
minutes | minuten |
date | juni |
to | vor |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 44 minutes ago
DE Einzelne URLs gecrawlt 415.855.437.523 Einzelne URLs gefunden 1.054.509.757.183 Datumsbereich 19 Juni 2021 - 19 Okt. 2021 Zuletzt aktualisiert vor 2 Stunden und 44 Minuten
inglês | alemão |
---|---|
urls | urls |
crawled | gecrawlt |
found | gefunden |
oct | okt |
updated | aktualisiert |
last | zuletzt |
hours | stunden |
minutes | minuten |
date | juni |
to | vor |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 46 minutes ago
DE Einzelne URLs gecrawlt 415.855.437.523 Einzelne URLs gefunden 1.054.509.757.183 Datumsbereich 19 Juni 2021 - 19 Okt. 2021 Zuletzt aktualisiert vor 2 Stunden und 46 Minuten
inglês | alemão |
---|---|
urls | urls |
crawled | gecrawlt |
found | gefunden |
oct | okt |
updated | aktualisiert |
last | zuletzt |
hours | stunden |
minutes | minuten |
date | juni |
to | vor |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 47 minutes ago
DE Einzelne URLs gecrawlt 415.855.437.523 Einzelne URLs gefunden 1.054.509.757.183 Datumsbereich 19 Juni 2021 - 19 Okt. 2021 Zuletzt aktualisiert vor 2 Stunden und 47 Minuten
inglês | alemão |
---|---|
urls | urls |
crawled | gecrawlt |
found | gefunden |
oct | okt |
updated | aktualisiert |
last | zuletzt |
hours | stunden |
minutes | minuten |
date | juni |
to | vor |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 49 minutes ago
DE Einzelne URLs gecrawlt 415.855.437.523 Einzelne URLs gefunden 1.054.509.757.183 Datumsbereich 19 Juni 2021 - 19 Okt. 2021 Zuletzt aktualisiert vor 2 Stunden und 49 Minuten
inglês | alemão |
---|---|
urls | urls |
crawled | gecrawlt |
found | gefunden |
oct | okt |
updated | aktualisiert |
last | zuletzt |
hours | stunden |
minutes | minuten |
date | juni |
to | vor |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 50 minutes ago
DE Einzelne URLs gecrawlt 415.855.437.523 Einzelne URLs gefunden 1.054.509.757.183 Datumsbereich 19 Juni 2021 - 19 Okt. 2021 Zuletzt aktualisiert vor 2 Stunden und 50 Minuten
inglês | alemão |
---|---|
urls | urls |
crawled | gecrawlt |
found | gefunden |
oct | okt |
updated | aktualisiert |
last | zuletzt |
hours | stunden |
minutes | minuten |
date | juni |
to | vor |
EN Two hundred and fifty million years ago, these mountains were a mass of shells, corals and algae, submerged in tropical seas
DE Bei Sonnenaufgang, aber vor allem bei Sonnenuntergang, leuchten die Felswände mit steigender Intensität bis Glühend Rot und klingen dann stetig über Orange bis hin zu immer dunkler werdendem Violett ab
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
ago | die |
a | allem |
EN Emerging 70 million years ago, and eroded by time and weather, today they represent a magnificent geological treasure and give the landscape an incomparable beauty.
DE Diese betörende Abenddämmerung, das Markenzeichen der Dolomiten, heißt “Enrosadira” und ist an Sommerabenden besonders intensiv.
inglês | alemão |
---|---|
give | ist |
an | an |
EN Starting out in meek settlements farming alpine pastures centuries ago, they have always relied on their resourcefulness and their vital bond with nature
DE Durchhaltevermögen und Einfallsreichtum der Vorfahren sind als gemeinsame Grundwerte noch heute im Alltag dieser Orte spür- und erlebbar
inglês | alemão |
---|---|
out | im |
and | und |
in | als |
Mostrando 50 de 50 traduções