DE Leak: Fitbit Charge 5 mit neuem Design ? und neuem Sensor?
Traduzir "neuem leben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neuem leben" de alemão para inglês
Traduções de neuem leben
"neuem leben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de neuem leben
alemão
inglês
EN Shazam! Transform your body heat into electricity with this wearable
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
DE Die Umgestaltung des Aussenbereichs bildet den Abschluss der etappenweisen Komplett-Renovation des Hotels mit neuen Zimmern, neuem Spa und neuem Restaurant.
EN The redesign of the outdoor area is the last stage in the full renovation of the hotel with new bedrooms, a new spa and a new restaurant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotel |
| zimmern | bedrooms |
| spa | spa |
| restaurant | restaurant |
| bildet | the |
| mit | with |
| und | and |
| neuem | new |
DE Leak: Fitbit Charge 5 mit neuem Design – und neuem Sensor? | NextPit
EN Leak: Fitbit Charge 5 with a new design - and a new sensor? | NextPit
| alemão | inglês |
|---|---|
| leak | leak |
| fitbit | fitbit |
| design | design |
| sensor | sensor |
| und | and |
DE Leak: Fitbit Charge 5 mit neuem Design – und neuem Sensor?
EN Leak: Fitbit Charge 5 with a new design - and a new sensor?
| alemão | inglês |
|---|---|
| leak | leak |
| fitbit | fitbit |
| design | design |
| sensor | sensor |
| und | and |
DE Leak: Fitbit Charge 5 mit neuem Design ? und neuem Sensor?
EN Leak: Fitbit Charge 5 with a new design - and a new sensor?
| alemão | inglês |
|---|---|
| leak | leak |
| fitbit | fitbit |
| charge | charge |
| neuem | new |
| design | design |
| sensor | sensor |
| und | and |
| mit | with |
DE Leak: Fitbit Charge 5 mit neuem Design – und neuem Sensor? | NextPit
EN Leak: Fitbit Charge 5 with a new design - and a new sensor? | NextPit
| alemão | inglês |
|---|---|
| leak | leak |
| fitbit | fitbit |
| design | design |
| sensor | sensor |
| und | and |
DE Leak: Fitbit Charge 5 mit neuem Design – und neuem Sensor?
EN Leak: Fitbit Charge 5 with a new design - and a new sensor?
| alemão | inglês |
|---|---|
| leak | leak |
| fitbit | fitbit |
| design | design |
| sensor | sensor |
| und | and |
DE Leak: Fitbit Charge 5 mit neuem Design ? und neuem Sensor?
EN Leak: Fitbit Charge 5 with a new design - and a new sensor?
| alemão | inglês |
|---|---|
| leak | leak |
| fitbit | fitbit |
| charge | charge |
| neuem | new |
| design | design |
| sensor | sensor |
| und | and |
| mit | with |
DE Auracast™ Broadcast Audio erweckt die Art und Weise, wie wir unser tägliches Leben akustisch erleben, zu neuem Leben....
EN Auracast™ broadcast audio breathes new life into how we audibly experience our day-to-day lives.?
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domainendung | domain extension |
| webseiten | websites |
| gesundes | healthy |
| harmonie | harmony |
| land | country |
| oder | or |
| to | to |
| live | live |
| in | in |
| anderen | another |
| leben | life |
| ein | a |
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domainendung | domain extension |
| webseiten | websites |
| gesundes | healthy |
| harmonie | harmony |
| land | country |
| oder | or |
| to | to |
| live | live |
| in | in |
| anderen | another |
| leben | life |
| ein | a |
DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen
EN “Mino-Bimaadiziwin” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life
DE Gestalten Sie Sounds, erweitern Sie Tracks und erwecken Sie Ihre Mixes zu neuem Leben
EN Shape sounds, enhance tracks, and breathe new life into your mixes
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | shape |
| erweitern | enhance |
| tracks | tracks |
| mixes | mixes |
| neuem | new |
| leben | life |
| sounds | sounds |
| und | and |
| ihre | your |
DE Mehr sexuelles Verlangen und Selbstvertrauen - Erwecken Sie Ihre Libido zu neuem Leben und erlangen Sie neues Vertrauen in Ihre Begegnungen im Schlafzimmer. Ihre Absichten werden unübersehbar sein, wenn sichtbar wird, wie erregt Sie sind.
EN Revised sexual desire and confidence - reawaken your libido, bringing renewed confidence to your encounters in the bedroom. There’ll be no mistaking your intent when they can see how aroused you are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begegnungen | encounters |
| im | in the |
| schlafzimmer | bedroom |
| in | in |
| selbstvertrauen | confidence |
| ihre | your |
| zu | to |
| wird | the |
| und | bringing |
| sichtbar | see |
| sind | are |
DE Langzeitbelichtung erwachen zu neuem Leben
EN Bring long exposure images to life
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | life |
| zu | to |
DE "Als Content-Marketing-Spezialist fühlt es sich an, als ob Infogram mich zu neuem Leben erweckt hätte - Die beste Datenvisualisierungsplattform, die ich je ausprobiert habe."
EN “As a content marketing guy, I feel like I’ve died and gone to heaven after discovering Infogram. Best data visualization platform I’ve tried!”
| alemão | inglês |
|---|---|
| fühlt | feel |
| infogram | infogram |
| beste | best |
| ausprobiert | tried |
| ich | i |
| als | as |
| an | and |
| zu | to |
DE Der vor mehr als 300 Jahren von Kaspar Stockalper ausgebaute Saumweg über den Simplon hat die wirtschaftliche Bedeutung längst an neuere Strassen abgegeben, doch seit einigen Jahren ist er als Kulturwanderroute wieder zu neuem Leben erwacht.
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaftliche | economic |
| bedeutung | importance |
| strassen | roads |
| neuem | new |
| jahren | years |
| als | as |
| zu | to |
| hat | has |
| von | trail |
DE Juan Ramis hat die ehemalige Lederfabrik seiner Familie in Inca zu neuem Leben erweckt und die Mehrzweck-Anlage Fàbrica Ramis geschaffen.
EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| juan | juan |
| ehemalige | former |
| neuem | new |
| geschaffen | creating |
| leben | life |
| in | in |
| zu | to |
| hat | has |
| die | the |
DE Online als Speerspitze gegen den stationären Handel? Mitnichten. Stattdessen erweckt der Online-Handel die Ladengeschäfte zu neuem Leben. Und umgekehrt - wenn man es richtig macht. In dieser Lektion haben wir für Sie drei praktische Beispiele, die
EN Online killed the physical store? Wrong. Instead, the online world gives new life to the offline reality. And vice versa – if done right. In this lesson, we have three practical examples for you which:
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| handel | store |
| neuem | new |
| leben | life |
| lektion | lesson |
| praktische | practical |
| beispiele | examples |
| es | you |
| wir | we |
| umgekehrt | versa |
| in | in |
| drei | three |
| stattdessen | instead |
| zu | to |
| haben | have |
| für | for |
DE Mit einer bewährten Tradition, alte Designs zu neuem Leben zu erwecken, ist Little Greene erneut in die Archive von English Heritage eingetaucht, um nach historischen Designs zu suchen, die an das 21. Jahrhundert angepasst werden können
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| archive | archives |
| tradition | tradition |
| neuem | new |
| little | little |
| historischen | historic |
| jahrhundert | century |
| bewährten | established |
| mit | with |
| alte | old |
| in | into |
| um | for |
| können | can |
| leben | life |
| an | an |
| zu | once |
| werden | be |
DE Sie werden bei #WildWalk durch Löwen, Affen und andere Objekte des Museums temporär zu neuem Leben erweckt
EN #WildWalk temporarily brings them to life with lions, monkeys and other objects from the museum
| alemão | inglês |
|---|---|
| löwen | lions |
| affen | monkeys |
| objekte | objects |
| museums | museum |
| leben | life |
| und | and |
| zu | to |
| andere | other |
| des | the |
DE Mit dem #WildWalk startete das Museum für Naturkunde Berlin einen experimentellen Testlauf für Pop-Up Ausstellungen, um leerstehende Ladenlokale im Stadtraum temporär zu neuem Leben zu erwecken.
EN With the #WildWalk, the Museum für Naturkunde Berlin started an experimental test run for pop-up exhibitions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| startete | started |
| museum | museum |
| berlin | berlin |
| experimentellen | experimental |
| testlauf | test run |
| ausstellungen | exhibitions |
| naturkunde | naturkunde |
| pop | pop-up |
| mit | with |
| für | für |
| um | for |
| zu | run |
DE Die künstlerische Identität Polens ist allgegenwärtig und das Erbe der Vergangenheit erwacht in einer Umgebung des modernen Luxus zu neuem Leben
EN Here the artistic identity of Poland is reflected and championed; the traditions of the past are reinvented in the spirit of understated modern luxury
| alemão | inglês |
|---|---|
| polens | poland |
| modernen | modern |
| luxus | luxury |
| identität | identity |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
DE In dieser Zeit erwacht die Stadt regelrecht zu neuem Leben, denn alle feiern die Semana Santa, die Karwoche vor dem Ostersonntag
EN The city comes alive to celebrate Semana Santa, the holy week leading up to Easter Sunday
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadt | city |
| leben | alive |
| santa | santa |
| zeit | week |
| feiern | celebrate |
| zu | to |
DE Meetingräume, Büroräume, Seminarräume, Schulzimmer, Flure und viele weitere Räume erwachen durch unsere Wandbeläge und Spezialfarben zu neuem Leben
EN Meeting rooms, offices, seminar rooms, classrooms, corridors and many other areas come to life with our wallcoverings and special paints
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetingräume | meeting rooms |
| seminarräume | seminar rooms |
| leben | life |
| viele | many |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
DE Ohrringe Tropische Blätter THUN by TROLLBEADS® - Erwache zu neuem Leben
EN THUN by TROLLBEADS® Tropical Leaves Earrings - Get ready to be reborn
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohrringe | earrings |
| tropische | tropical |
| blätter | leaves |
| leben | be |
| thun | thun |
| by | by |
| zu | to |
DE Bead Tropische Blätter THUN by TROLLBEADS® - Erwache zu neuem Leben
EN THUN by TROLLBEADS® Tropical Leaves bead - Get ready to be reborn
| alemão | inglês |
|---|---|
| tropische | tropical |
| blätter | leaves |
| leben | be |
| thun | thun |
| by | by |
| zu | to |
DE Neue, große Klassiker, einzigartige Stücke, die außerhalb der Museumsschaukästen in modernen Lebensräumen zu neuem Leben erwachen.
EN Unique pieces that can step straight out of their museum showcases and into our contemporary homes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stücke | pieces |
| einzigartige | unique |
| in | into |
| modernen | contemporary |
| leben | that |
| außerhalb | out |
| die | step |
| der | of |
DE Bei Hand Bike belebt Romain gebrauchte Fahrräder zu neuem Leben, die zuvor für den Schrotthaufen bestimmt waren
EN At Hand Bike, Romain gives new life to used bicycles previously destined for the scrap heap
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| neuem | new |
| leben | life |
| bike | bike |
| gebrauchte | used |
| fahrräder | bicycles |
| zu | to |
| für | for |
DE Max Reinhardt erfüllte Schloss Leopoldskron durch seine Theaterproduktionen, Publikum und viele Freunde mit neuem Leben.
EN Max Reinhardt brought life to Schloss Leopoldskron in literal terms, with his theater productions, audiences, and many friends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| reinhardt | reinhardt |
| leopoldskron | leopoldskron |
| freunde | friends |
| leben | life |
| publikum | audiences |
| viele | many |
| und | and |
| mit | with |
| durch | to |
DE Online als Speerspitze gegen den stationären Handel? Mitnichten. Stattdessen erweckt der Online-Handel die Ladengeschäfte zu neuem Leben. Und umgekehrt - wenn man es richtig macht. In dieser Lektion haben wir für Sie drei praktische Beispiele, die
EN Online killed the physical store? Wrong. Instead, the online world gives new life to the offline reality. And vice versa – if done right. In this lesson, we have three practical examples for you which:
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| handel | store |
| neuem | new |
| leben | life |
| lektion | lesson |
| praktische | practical |
| beispiele | examples |
| es | you |
| wir | we |
| umgekehrt | versa |
| in | in |
| drei | three |
| stattdessen | instead |
| zu | to |
| haben | have |
| für | for |
DE Mit einer bewährten Tradition, alte Designs zu neuem Leben zu erwecken, ist Little Greene erneut in die Archive von English Heritage eingetaucht, um nach historischen Designs zu suchen, die an das 21. Jahrhundert angepasst werden können
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| archive | archives |
| tradition | tradition |
| neuem | new |
| little | little |
| historischen | historic |
| jahrhundert | century |
| bewährten | established |
| mit | with |
| alte | old |
| in | into |
| um | for |
| können | can |
| leben | life |
| an | an |
| zu | once |
| werden | be |
DE Mit einer bewährten Tradition, alte Designs zu neuem Leben zu erwecken, ist Little Greene erneut in die Archive von English Heritage eingetaucht, um nach historischen Designs zu suchen, die an das 21. Jahrhundert angepasst werden können
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| archive | archives |
| tradition | tradition |
| neuem | new |
| little | little |
| historischen | historic |
| jahrhundert | century |
| bewährten | established |
| mit | with |
| alte | old |
| in | into |
| um | for |
| können | can |
| leben | life |
| an | an |
| zu | once |
| werden | be |
DE Juan Ramis hat die ehemalige Lederfabrik seiner Familie in Inca zu neuem Leben erweckt und die Mehrzweck-Anlage Fàbrica Ramis geschaffen.
EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| juan | juan |
| ehemalige | former |
| neuem | new |
| geschaffen | creating |
| leben | life |
| in | in |
| zu | to |
| hat | has |
| die | the |
DE Juan Ramis hat die ehemalige Lederfabrik seiner Familie in Inca zu neuem Leben erweckt und die Mehrzweck-Anlage Fàbrica Ramis geschaffen.
EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| juan | juan |
| ehemalige | former |
| neuem | new |
| geschaffen | creating |
| leben | life |
| in | in |
| zu | to |
| hat | has |
| die | the |
DE "Als Content-Marketing-Spezialist fühlt es sich an, als ob Infogram mich zu neuem Leben erweckt hätte - Die beste Datenvisualisierungsplattform, die ich je ausprobiert habe."
EN “As a content marketing guy, I feel like I’ve died and gone to heaven after discovering Infogram. Best data visualization platform I’ve tried!”
| alemão | inglês |
|---|---|
| fühlt | feel |
| infogram | infogram |
| beste | best |
| ausprobiert | tried |
| ich | i |
| als | as |
| an | and |
| zu | to |
DE Mit einer bewährten Tradition, alte Designs zu neuem Leben zu erwecken, ist Little Greene erneut in die Archive von English Heritage eingetaucht, um nach historischen Designs zu suchen, die an das 21. Jahrhundert angepasst werden können
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| archive | archives |
| tradition | tradition |
| neuem | new |
| little | little |
| historischen | historic |
| jahrhundert | century |
| bewährten | established |
| mit | with |
| alte | old |
| in | into |
| um | for |
| können | can |
| leben | life |
| an | an |
| zu | once |
| werden | be |
DE Mit einer bewährten Tradition, alte Designs zu neuem Leben zu erwecken, ist Little Greene erneut in die Archive von English Heritage eingetaucht, um nach historischen Designs zu suchen, die an das 21. Jahrhundert angepasst werden können
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| archive | archives |
| tradition | tradition |
| neuem | new |
| little | little |
| historischen | historic |
| jahrhundert | century |
| bewährten | established |
| mit | with |
| alte | old |
| in | into |
| um | for |
| können | can |
| leben | life |
| an | an |
| zu | once |
| werden | be |
DE Mit einer bewährten Tradition, alte Designs zu neuem Leben zu erwecken, ist Little Greene erneut in die Archive von English Heritage eingetaucht, um nach historischen Designs zu suchen, die an das 21. Jahrhundert angepasst werden können
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| archive | archives |
| tradition | tradition |
| neuem | new |
| little | little |
| historischen | historic |
| jahrhundert | century |
| bewährten | established |
| mit | with |
| alte | old |
| in | into |
| um | for |
| können | can |
| leben | life |
| an | an |
| zu | once |
| werden | be |
DE Mit einer bewährten Tradition, alte Designs zu neuem Leben zu erwecken, ist Little Greene erneut in die Archive von English Heritage eingetaucht, um nach historischen Designs zu suchen, die an das 21. Jahrhundert angepasst werden können
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| archive | archives |
| tradition | tradition |
| neuem | new |
| little | little |
| historischen | historic |
| jahrhundert | century |
| bewährten | established |
| mit | with |
| alte | old |
| in | into |
| um | for |
| können | can |
| leben | life |
| an | an |
| zu | once |
| werden | be |
DE Die künstlerische Identität Polens ist allgegenwärtig und das Erbe der Vergangenheit erwacht in einer Umgebung des modernen Luxus zu neuem Leben
EN Here the artistic identity of Poland is reflected and championed; the traditions of the past are reinvented in the spirit of understated modern luxury
| alemão | inglês |
|---|---|
| polens | poland |
| modernen | modern |
| luxus | luxury |
| identität | identity |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
DE Die künstlerische Identität Polens ist allgegenwärtig und das Erbe der Vergangenheit erwacht in einer Umgebung des modernen Luxus zu neuem Leben
EN Here the artistic identity of Poland is reflected and championed; the traditions of the past are reinvented in the spirit of understated modern luxury
| alemão | inglês |
|---|---|
| polens | poland |
| modernen | modern |
| luxus | luxury |
| identität | identity |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
DE Die künstlerische Identität Polens ist allgegenwärtig und das Erbe der Vergangenheit erwacht in einer Umgebung des modernen Luxus zu neuem Leben
EN Here the artistic identity of Poland is reflected and championed; the traditions of the past are reinvented in the spirit of understated modern luxury
| alemão | inglês |
|---|---|
| polens | poland |
| modernen | modern |
| luxus | luxury |
| identität | identity |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
DE Die künstlerische Identität Polens ist allgegenwärtig und das Erbe der Vergangenheit erwacht in einer Umgebung des modernen Luxus zu neuem Leben
EN Here the artistic identity of Poland is reflected and championed; the traditions of the past are reinvented in the spirit of understated modern luxury
| alemão | inglês |
|---|---|
| polens | poland |
| modernen | modern |
| luxus | luxury |
| identität | identity |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
DE Mit der Serie „Entdecke DE“ geht es auf eine Reise quer durch Deutschland: Diesmal auf der Suche nach neuem Leben für alte Zechen – wie aus Industrierelikten einmalige Kulturlandschaften entstehen.
EN The Entdecke DE series takes you on a tour through Germany. This time we are discovering new life in old industrial sites and how unique cultural landscapes emerge from relics of the industrial age.
| alemão | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| deutschland | germany |
| leben | life |
| alte | old |
| entstehen | emerge |
| de | de |
| eine | a |
| auf | on |
| der | of |
| durch | through |
| für | and |
DE Damit der Garten schön bleibt, müssen die Pflanzen zurückgeschnitten werden Die Gartenschere ist ein unverzichtbares Gartenwerkzeug. Damit lassen sich Zweige, Sprösslinge, Blumen zurechtschneiden... und Ihre Grünflächen erwachen zu neuem Leben!
EN To maintain a beautiful garden, it's important to prune your plants Pruning shears are an indispensable gardening tool. They allow you to cut branches, shoots and flowers...and bring your green spaces to life!
| alemão | inglês |
|---|---|
| schön | beautiful |
| zweige | branches |
| garten | garden |
| pflanzen | plants |
| blumen | flowers |
| leben | life |
| der | green |
| ihre | your |
| und | and |
| ein | a |
| zu | to |
DE „Grid“ von den Lichtkünstlern Pekka Korpi und Otto Suojanen sowie dem Klangkünstler Antti Nykyri erweckt einen sechs Meter langen Holzrahmen mit geometrischen Formen zu neuem Leben.
EN “Grid,” by light artists Pekka Korpi and Otto Suojanen and sound artist Antti Nykyri, brings a six-metre wooden frame to life with geometric shapes.
DE Der vor mehr als 300 Jahren von Kaspar Stockalper ausgebaute Saumweg über den Simplon hat die wirtschaftliche Bedeutung längst an neuere Strassen abgegeben, doch seit einigen Jahren ist er als Kulturwanderroute wieder zu neuem Leben erwacht.
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaftliche | economic |
| bedeutung | importance |
| strassen | roads |
| neuem | new |
| jahren | years |
| als | as |
| zu | to |
| hat | has |
| von | trail |
DE Die Grooves stammen von Meistern der Sample-Neuinterpretation und klingen beeindruckend realistisch – die Drum-Vibes mehrerer Jahrzehnte wurden mit hochwertigem Equipment und klassischen Recording-/Mixing-Techniken zu neuem Leben erweckt
EN The grooves have been meticulously laid down by some of the industry's top players for an authentic feel and vibe across the board
DE Das Internet der Dinge verspricht uns ein einfaches Leben, in dem alle Aufgaben im Haushalt automatisch erledigt werden. Aber ist das Leben im Smart Home wirklich so einfach, oder macht eine automatisch gesteuerte Haustechnik das Leben nur noch
EN With every household need catered for automatically, the Internet of Things promised us the easy life. Now smart home living can automate our daily lives, but what’s it really like?
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| internet | internet |
| haushalt | household |
| automatisch | automatically |
| home | home |
| dinge | things |
| in | every |
| einfach | easy |
| leben | life |
| uns | us |
| werden | can |
| aber | but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neuem leben mein leben leben leben zu leben leben ihr leben neuem neuem marketing content neuem raffinierten geschmack neuem design neuem glanz neuem bedarf du mit neuem neuem fenster starten neuem look gos neuem bürgerengagement auf neuem kost mit neuem neuem surface pen neuem sensor neuem gold mitglied datei mit neuem neuem konto gekennzeichnet neuem operator skin zitate in neuem neuem code vereint im neuem scheu vor neuem auswirkungen von neuem neuem modularem ansatz inca zu neuem kontoname mit neuem neuem gewand neuem spa carina in neuem neuem messestandkonzept neuem partner machen springt zu neuem neuem macos big arbeit an neuem erstrahlt in neuem neuem namen neuem spielspaß legt mit neuem neuem powermeter veröffentlicht orbeas neuem orca neuem implementierungspartner ladengeschäfte zu neuem neuem reg verdrahtungskonzept komplett neuem jedox neuem sofa bergamo laut neuem researchTraduzir neuem leben para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe