EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.
Traduzir "easy to generate podcast sponsorship" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easy to generate podcast sponsorship" de inglês para alemão
Traduções de easy to generate podcast sponsorship
"easy to generate podcast sponsorship" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de easy to generate podcast sponsorship
inglês
alemão
DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| project | projekts |
| database | datenbank |
| sql | sql |
| implement | implementierung |
| changes | Änderungen |
| change | change |
| source code | quellcode |
| with | mit |
| your | ihrer |
| a | ein |
| generate | generieren |
EN When your app is ready, the Generate Program Code Wizard in will walk you through the set-up process, and then MobileTogether Designer will generate complete projects ready to be compiled into native iOS, Android, and Windows apps.
DE Wenn Ihre App fertig ist, führt Sie der Assistent zum Generieren von Programmcode durch den Konfigurationsvorgang und MobileTogether Designer generiert anschließend komplette Projekte für die Kompilierung zu nativen iOS-, Android- und Windows-Apps.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wizard | assistent |
| designer | designer |
| projects | projekte |
| native | nativen |
| ios | ios |
| mobiletogether | mobiletogether |
| android | android |
| windows | windows |
| app | app |
| apps | apps |
| program code | programmcode |
| your | ihre |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| generate | generieren |
| when | wenn |
| the | den |
| you | sie |
EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.
DE Zum Erstellen des Passcodes brauchst du immer dein Mobilgerät. Es gibt keine Möglichkeit, einen Code auf deinem Laptop oder Desktop-Computer zu generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile device | mobilgerät |
| always | immer |
| laptop | laptop |
| or | oder |
| computer | computer |
| to | zu |
| generate | generieren |
| way | möglichkeit |
EN It is the ability to generate detailed customer profiles so that you can brood over their shopping habits and generate relevant marketing strategies
DE Es ist die Möglichkeit, detaillierte Kundenprofile zu erstellen, damit Sie über deren Einkaufsgewohnheiten nachdenken und relevante Marketingstrategien erstellen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| relevant | relevante |
| customer profiles | kundenprofile |
| marketing strategies | marketingstrategien |
| it | es |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
EN Applying Bosch core competencies to generate real impact in the future of healthcare will generate products and services that improve peoples’ health and quality of life
DE Indem wir die Bosch-Kernkompetenzen anwenden, um in der Zukunft der Gesundheitsfürsorge wirklich etwas zu bewirken, entstehen Produkte und Dienstleistungen, die die Gesundheit und Lebensqualität der Menschen verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| applying | anwenden |
| bosch | bosch |
| improve | verbessern |
| peoples | menschen |
| quality of life | lebensqualität |
| in | in |
| health | gesundheit |
| to | zu |
| products | produkte |
| and | und |
EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time
DE Ob zur Finanzierung eines eigenen Hostings oder zur Erzielung höherer Erlöse: Infomaniaks Affiliate-Programm ist eine einmalige Gelegenheit, um auf Dauer passive Einkünfte zu generieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finanzierung |
| hosting | hostings |
| programme | programm |
| passive | passive |
| more | höherer |
| whether | ob |
| or | oder |
| affiliate | affiliate |
| opportunity | gelegenheit |
| to | zu |
| generate | generieren |
| is | ist |
| time | dauer |
| a | einmalige |
| your | eigenen |
EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.
DE Schritt 6: Geben Sie das Passwort ein, das Sie für die neue Domäne / Benutzer verwenden möchten, oder klicken Sie auf das Generieren Taste, um ein neues Passwort zufällig zu generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| password | passwort |
| domain | domäne |
| randomly | zufällig |
| user | benutzer |
| or | oder |
| click | klicken |
| step | schritt |
| to | zu |
| new | neue |
| generate | generieren |
| use | verwenden |
| a | ein |
| for | um |
EN You have certainly heard how important content marketing is for the growth of your business. With a well thought-out plan, your business will generate sustainable and and cost-efficiently generate visitors, leads and customers.
DE Sie haben sicherlich gehört, wie wichtig Content Marketing für das Wachstum Ihres Unternehmens ist. Mit einem durchdachten Plan wird Ihr Unternehmen nachhaltig und kosteneffizient Besucher, Leads und Kunden generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| heard | gehört |
| important | wichtig |
| content | content |
| generate | generieren |
| sustainable | nachhaltig |
| cost | kosteneffizient |
| leads | leads |
| growth | wachstum |
| visitors | besucher |
| customers | kunden |
| marketing | marketing |
| plan | plan |
| your | ihr |
| business | unternehmen |
| and | und |
| have | haben |
| for | für |
| with | mit |
| certainly | sicherlich |
| the | wird |
| you | sie |
| how | wie |
EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link
DE Um automatisierte Links mit den Schlüsselwörtern der Inhalte generieren zu können, muss jede Webseite in der Lage sein, einen kurzen und präzisen Link zu generieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| contents | inhalte |
| short | kurzen |
| link | link |
| in | in |
| generate | generieren |
| be | sein |
| able | in der lage sein |
| links | links |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| every | jede |
| the | den |
| of | der |
| must | muss |
| a | einen |
EN Generate - After activating the "Donation Code" package you are enabled to generate your codes in the Donation Code Management
DE Generieren - Nach der Aktivierung des Spendencode-Pakets kann in der Spendencode-Verwaltung ein Code generiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | pakets |
| management | verwaltung |
| activating | aktivierung |
| code | code |
| in | in |
| generate | generieren |
EN Using this data, your company can generate ROI, reduce costs, and generate efficiencies no matter where (or how) you ship your freight.
DE Mit diesen Daten kann Ihr Unternehmen einen ROI erzielen, Kosten senken und Effizienzsteigerungen erzielen, unabhängig davon, wohin (oder wie) Sie Ihre Fracht versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roi | roi |
| reduce | senken |
| costs | kosten |
| ship | versenden |
| freight | fracht |
| no matter | unabhängig |
| data | daten |
| company | unternehmen |
| can | kann |
| and | und |
| or | oder |
| how | wie |
| where | wohin |
| this | diesen |
| your | ihr |
| you | sie |
EN Thanks to accurate targeting on LinkedIn, you can generate more leads on LinkedIn at a lower cost.advertisers generate According to Hubspot,leads with LinkedIn Ads up to 28% cheaper than with Google Ads.
DE Dank der genauen Ausrichtung auf LinkedIn können Sie mehr Leads auf LinkedIn zu geringeren Kosten generieren. Werbetreibende generieren Gemäß Hubspot,führt mit LinkedIn-Anzeigen bis zu 28% günstiger als mit Google-Anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accurate | genauen |
| targeting | ausrichtung |
| generate | generieren |
| cost | kosten |
| hubspot | hubspot |
| cheaper | günstiger |
| leads | leads |
| ads | anzeigen |
| advertisers | werbetreibende |
| to | zu |
| you | sie |
| can | können |
| more | mehr |
| on | auf |
EN Applying Bosch core competencies to generate real impact in the future of healthcare will generate products and services that improve peoples’ health and quality of life
DE Indem wir die Bosch-Kernkompetenzen anwenden, um in der Zukunft der Gesundheitsfürsorge wirklich etwas zu bewirken, entstehen Produkte und Dienstleistungen, die die Gesundheit und Lebensqualität der Menschen verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| applying | anwenden |
| bosch | bosch |
| improve | verbessern |
| peoples | menschen |
| quality of life | lebensqualität |
| in | in |
| health | gesundheit |
| to | zu |
| products | produkte |
| and | und |
EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time
DE Ob zur Finanzierung eines eigenen Hostings oder zur Erzielung höherer Erlöse: Infomaniaks Affiliate-Programm ist eine einmalige Gelegenheit, um auf Dauer passive Einkünfte zu generieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finanzierung |
| hosting | hostings |
| programme | programm |
| passive | passive |
| more | höherer |
| whether | ob |
| or | oder |
| affiliate | affiliate |
| opportunity | gelegenheit |
| to | zu |
| generate | generieren |
| is | ist |
| time | dauer |
| a | einmalige |
| your | eigenen |
EN You have certainly heard how important content marketing is for the growth of your business. With a well thought-out plan, your business will generate sustainable and and cost-efficiently generate visitors, leads and customers.
DE Sie haben sicherlich gehört, wie wichtig Content Marketing für das Wachstum Ihres Unternehmens ist. Mit einem durchdachten Plan wird Ihr Unternehmen nachhaltig und kosteneffizient Besucher, Leads und Kunden generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| heard | gehört |
| important | wichtig |
| content | content |
| generate | generieren |
| sustainable | nachhaltig |
| cost | kosteneffizient |
| leads | leads |
| growth | wachstum |
| visitors | besucher |
| customers | kunden |
| marketing | marketing |
| plan | plan |
| your | ihr |
| business | unternehmen |
| and | und |
| have | haben |
| for | für |
| with | mit |
| certainly | sicherlich |
| the | wird |
| you | sie |
| how | wie |
EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link
DE Um automatisierte Links mit den Schlüsselwörtern der Inhalte generieren zu können, muss jede Webseite in der Lage sein, einen kurzen und präzisen Link zu generieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| contents | inhalte |
| short | kurzen |
| link | link |
| in | in |
| generate | generieren |
| be | sein |
| able | in der lage sein |
| links | links |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| every | jede |
| the | den |
| of | der |
| must | muss |
| a | einen |
EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.
DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| project | projekts |
| database | datenbank |
| sql | sql |
| implement | implementierung |
| changes | Änderungen |
| change | change |
| source code | quellcode |
| with | mit |
| your | ihrer |
| a | ein |
| generate | generieren |
EN When your app is ready, the Generate Program Code Wizard in will walk you through the set-up process, and then MobileTogether Designer will generate complete projects ready to be compiled into native iOS, Android, and Windows apps.
DE Wenn Ihre App fertig ist, führt Sie der Assistent zum Generieren von Programmcode durch den Konfigurationsvorgang und MobileTogether Designer generiert anschließend komplette Projekte für die Kompilierung zu nativen iOS-, Android- und Windows-Apps.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wizard | assistent |
| designer | designer |
| projects | projekte |
| native | nativen |
| ios | ios |
| mobiletogether | mobiletogether |
| android | android |
| windows | windows |
| app | app |
| apps | apps |
| program code | programmcode |
| your | ihre |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| generate | generieren |
| when | wenn |
| the | den |
| you | sie |
EN In Smartsheet, generate an API token under Account > Apps and Integrations > API Access > Generate new access token
DE Generieren Sie in Smartsheet ein API-Token unter Konto > Apps und Integrationen > API-Zugriff > Neuen Zugriffstoken erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| token | token |
| account | konto |
| gt | gt |
| integrations | integrationen |
| new | neuen |
| generate | generieren |
| api | api |
| apps | apps |
| access | zugriff |
| in | in |
| an | ein |
| and | und |
| under | unter |
EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;
DE Smart Elements — Option, mit der Sie mehrere Produktkarten in Ihrer kostenlosen HTML-E-Mail-Vorlage erstellen oder im Handumdrehen einen E-Mail-Digest generieren können;
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| elements | elements |
| option | option |
| free | kostenlosen |
| html | html |
| template | vorlage |
| or | oder |
| in | in |
| generate | generieren |
| multiple | mehrere |
| no | sie |
EN Targeting audiences on Facebook are not equal. Some generate cheaper leads, some generate more sales.
DE Zielgruppen auf Facebook sind nicht gleich. Einige generieren billigere Leads, andere generieren mehr Umsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generate | generieren |
| cheaper | billigere |
| sales | umsatz |
| leads | leads |
| not | nicht |
| some | einige |
| more | mehr |
| on | auf |
| are | sind |
EN Are you struggling to generate new customers? We know the different ways and means to generate high-quality leads for you and your company
DE Du tust Dich schwer mit der Neukundengeniererung? Wir kennen die unterschiedlichen Mittel und Wege, für Dich und Dein Unternehmen, qualitativ hochwertige Leads zu generieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| leads | leads |
| ways | wege |
| company | unternehmen |
| different | unterschiedlichen |
| generate | generieren |
| we | wir |
| quality | qualitativ |
| high-quality | hochwertige |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| your | dich |
| you | du |
EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john
DE catana, comics, du, machen, es, einfach, glücklich, sie machen es einfach, glücklich zu sein, einfach glücklich zu sein, john
| inglês | alemão |
|---|---|
| comics | comics |
| happy | glücklich |
| john | john |
| it | es |
| easy | einfach |
| you | sie |
| to | zu |
| be | sein |
EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
DE EBX™-Software lässt sich ganz einfach im Unternehmen einführen, konfigurieren und nutzen. Unser flexibles Datenmodell unterstützt beliebige Masterdomänen und Beziehungen sowie komplexe und einfache Datenformen.
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
DE Er wird mit einer Magnethalterung befestigt, die so konzipiert ist, dass er einfach zu bedienen, leicht zu bewegen und auch an dünner Kleidung problemlos angebracht werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to use | bedienen |
| clothing | kleidung |
| and | und |
| with | mit |
| to move | bewegen |
| to | zu |
| easy | einfach |
| on | an |
| even | die |
| a | einer |
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| products | produkte |
| easy | einfach |
| scale | skalieren |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
| use | implementieren |
EN Easy to transport, easy to carry, easy to store
DE einfach zu transportieren, einfach zu tragen, einfach aufzubewahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfach |
| to | zu |
| store | aufzubewahren |
| carry | tragen |
| transport | transportieren |
EN Easy for the driver, easy for the dispatcher and easy for management
DE Wie wir das erreichen? Durch einfache Prozesse – für Fahrer, Disponenten und das Management
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfache |
| driver | fahrer |
| management | management |
| and | und |
EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.
DE Einfacher Modellbau mit dem easy click system erspart gleichzeitig Misserfolge beim Modellbau, wir erweitern unsere Palette von Modellen für das easy klick system Schritt für Schritt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| expanding | erweitern |
| range | palette |
| step | schritt |
| saves | erspart |
| easy | easy |
| models | modellen |
| click | klick |
| for | für |
| our | unsere |
| with | mit |
| of | von |
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
DE Er wird mit einer Magnethalterung befestigt, die so konzipiert ist, dass er einfach zu bedienen, leicht zu bewegen und auch an dünner Kleidung problemlos angebracht werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to use | bedienen |
| clothing | kleidung |
| and | und |
| with | mit |
| to move | bewegen |
| to | zu |
| easy | einfach |
| on | an |
| even | die |
| a | einer |
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| products | produkte |
| easy | einfach |
| scale | skalieren |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
| use | implementieren |
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
DE Eine coole Sache, die sie gerade hinzugefügt haben, war eine großartig aussehende und leicht zu erstellende PDF-Datei für das Podcast-Sponsoring-Kit, mit der Sie die neuesten Episoden hervorheben können und die die wichtigsten Downloadzahlen anzeigt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| podcast | podcast |
| sponsorship | sponsoring |
| highlight | hervorheben |
| recent | neuesten |
| episodes | episoden |
| shows | anzeigt |
| key | wichtigsten |
| easy | leicht |
| to | zu |
| was | war |
| cool | coole |
| thing | das |
| and | und |
| kit | mit |
| a | eine |
| you | sie |
| that | sache |
EN There are other companies that will help you generate different styles of audiograms, but having it built into your host makes it really easy to create (and it won?t cost you extra).
DE Es gibt andere Unternehmen, die Ihnen helfen, verschiedene Arten von Audiogrammen zu erstellen, aber es in Ihrem Host zu integrieren, macht es wirklich einfach zu erstellen (und es kostet Sie nicht extra).
| inglês | alemão |
|---|---|
| host | host |
| cost | kostet |
| other | andere |
| companies | unternehmen |
| it | es |
| extra | extra |
| easy | einfach |
| to | zu |
| different | verschiedene |
| but | aber |
| really | wirklich |
| makes | macht |
| help | helfen |
| you | sie |
| of | von |
| into | in |
| create | erstellen |
| and | und |
EN DiffDog Server makes it easy to automate high-volume comparisons and generate diff reports comparing files, directories, URLs, and databases
DE Mit DiffDog Server können Sie den Vergleich großer Datenmengen automatisieren und Berichte zum Vergleich von Dateien, Verzeichnissen, URLs und Datenbanken generieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| server | server |
| automate | automatisieren |
| comparing | vergleich |
| urls | urls |
| databases | datenbanken |
| high | großer |
| generate | generieren |
| reports | berichte |
| files | dateien |
| directories | verzeichnissen |
| and | und |
| it | sie |
| to | den |
EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in XML.
DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in XML generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| cbc | cbc |
| app | app |
| easy | mühelos |
| companies | unternehmen |
| country | country |
| xml | xml |
| by | by |
| in | in |
| generate | generieren |
| reports | berichte |
| reporting | reporting |
| the | der |
EN It’s finally easy to generate XBRL Solvency II reports in a valid XBRL format – directly in Excel.
DE Endlich lassen sich XBRL Solvency II-Berichte - ganz einfach direkt in Excel - in einem gültigen XBRL-Format erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finally | endlich |
| xbrl | xbrl |
| solvency | solvency |
| directly | direkt |
| excel | excel |
| valid | gültigen |
| easy | einfach |
| in | in |
| a | einem |
EN This unique tool makes it easy for financial professionals to generate EBA reports compliant with EBA XBRL Filing Rules, directly in an application where they’re already comfortable working: Excel.
DE Dieses einzigartige Tool erleichtert Finanzexperten die Generierung von EBA XBRL-konformen Berichten direkt in einer Applikation, die ihnen bereits vertraut ist: Excel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| easy | erleichtert |
| eba | eba |
| compliant | konformen |
| xbrl | xbrl |
| application | applikation |
| excel | excel |
| reports | berichten |
| in | in |
| already | bereits |
| directly | direkt |
| this | dieses |
EN It's Finally Easy to Generate CbCR XML
DE Endlich wird die Generierung von CbCR-XML-Berichten ganz einfach
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfach |
| xml | xml |
| finally | endlich |
EN The Altova Country by Country Reporting Solution makes it easy for non-technical business users to automatically generate XML reports for filing with their tax authorities. Advantages of the solution include:
DE Mit Hilfe der Altova Country by Country Reporting-Lösung von Altova können auch technisch nicht versierte Benutzer automatisch XML-Berichte für das Finanzamt generieren. Vorteile der Lösung:
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| country | country |
| solution | lösung |
| users | benutzer |
| automatically | automatisch |
| xml | xml |
| advantages | vorteile |
| technical | technisch |
| by | by |
| generate | generieren |
| reports | berichte |
| reporting | reporting |
| with | mit |
| for | für |
| to | auch |
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.
DE Mit der Altova CbC-Reporting-Lösung können Sie ganz einfach einen Korrekturbericht zu einer vorhandenen CbC-Nachricht erstellen, Änderungen mit dem Originalbericht vergleichen und den Korrekturbericht in gültigem CbC-XML-Code generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| cbc | cbc |
| solution | lösung |
| existing | vorhandenen |
| message | nachricht |
| compare | vergleichen |
| xml | xml |
| changes | Änderungen |
| reporting | reporting |
| in | in |
| generate | generieren |
| easy | einfach |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | den |
| a | einen |
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
DE Berichte - Zu den in der Datenbank der Lösung enthaltenen Metadaten können jederzeit DSGVO-Berichte in PDF und Word erstellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| metadata | metadaten |
| contained | enthaltenen |
| solutions | lösung |
| generate | erstellt |
| reports | berichte |
| database | datenbank |
| in | in |
| to | zu |
| word | word |
| its | und |
| the | den |
EN Similarly, the Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in for Excel makes it easy for financial professionals at filing companies to generate XBRL instances
DE Das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel erleichtert Finanzexperten die Generierung von XBRL-Instanzen für die Einreichung bei den entsprechenden Stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| european | european |
| banking | banking |
| authority | authority |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| easy | erleichtert |
| filing | einreichung |
| instances | instanzen |
| for | für |
| at | in |
| the | den |
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
DE Unser Partner Demand Center macht es Ihnen leicht, Produkte bekannt zu machen und die Nachfrage anzukurbeln. Führen Sie digitale Kampagnen und Events durch, verwalten Sie Ihre Interessenten und messen Sie den Erfolg Ihrer Geschäftsaktivitäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| centre | center |
| easy | leicht |
| digital | digitale |
| campaigns | kampagnen |
| success | erfolg |
| it | es |
| events | events |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| your | ihre |
| makes | macht |
| and | und |
| demand | demand |
| the | den |
EN A password generator is the best way to generate passwords that are both secure and easy to remember. But if you find yourself without access to the Strong Password Generator, keep these tips in mind.
DE Ein Passwortgenerator ist der beste Weg, um Passwörter zu generieren, die sowohl sicher als auch leicht zu merken sind. Wenn Sie allerdings keinen Zugriff auf den Generator für starke Passwörter haben, sollten Sie diese Tipps beachten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| strong | starke |
| tips | tipps |
| password generator | passwortgenerator |
| generator | generator |
| passwords | passwörter |
| easy | leicht |
| generate | generieren |
| are | sind |
| the best | beste |
| to | zu |
| remember | merken |
| if | wenn |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
| way | weg |
EN You can direct UModel to generate a package dependency diagram for any package in the Model Tree, or easy create package diagrams yourself
DE Sie können von UModel für jedes Paket in der Modell-Struktur ein Paketabhängigkeitsdiagramm erstellen lassen oder selber eines erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| package | paket |
| model | modell |
| or | oder |
| in | in |
| create | erstellen |
| for | für |
| can | können |
| the | der |
| you | sie |
EN The CbC Reporting Solution was built in MobileTogether to allow enterprise organizations to generate Country by Country Reports (CbCR) in XML via an easy-to-use interface or even an Excel template.
DE Die mit MobileTogether erstellte CbC Reporting-Lösung gestattet Unternehmen über eine einfach zu verwendende Benutzeroberfläche oder sogar eine Excel-Vorlage die Generierung von Country by Country Reports (CbCR) in XML.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cbc | cbc |
| solution | lösung |
| country | country |
| xml | xml |
| interface | benutzeroberfläche |
| excel | excel |
| template | vorlage |
| mobiletogether | mobiletogether |
| built | erstellte |
| allow | gestattet |
| reporting | reporting |
| by | by |
| or | oder |
| reports | reports |
| in | in |
| easy | einfach |
| to | zu |
| enterprise | unternehmen |
| the | die |
| an | eine |
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to generate valid Country by Country reports in OECD XML. Enter the data in the user-friendly interface or import it from Excel.
DE Mit der CbC-Reporting-Lösung von Altova können Sie mühelos gültige Berichte für einzelne Länder in OECD-konformem XML-Format generieren. Geben Sie einfach die Daten über die benutzerfreundliche Oberfläche ein oder importieren Sie sie aus Excel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| cbc | cbc |
| solution | lösung |
| valid | gültige |
| country | länder |
| oecd | oecd |
| xml | xml |
| interface | oberfläche |
| import | importieren |
| excel | excel |
| or | oder |
| in | in |
| generate | generieren |
| reports | berichte |
| reporting | reporting |
| data | daten |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| from | aus |
| easy | einfach |
| enter | geben sie |
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel makes it easy to generate valid EBA XBRL in the familiar Excel environment.
DE Über das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel können gültige EBA-XBRL-Berichte ganz einfach in der bekannten Excel-Umgebung erstellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| european | european |
| banking | banking |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| valid | gültige |
| familiar | bekannten |
| environment | umgebung |
| in | in |
| authority | authority |
| easy | einfach |
| generate | erstellt |
| for | für |
| the | der |
EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in valid XML according to the OECD XML Schema
DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in - gemäß dem OECD XML-Schema - gültigem XML generieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| cbc | cbc |
| app | app |
| easy | mühelos |
| companies | unternehmen |
| country | country |
| xml | xml |
| oecd | oecd |
| schema | schema |
| by | by |
| generate | generieren |
| reports | berichte |
| in | in |
| reporting | reporting |
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to generate a valid CbC XML filing report using a user-friendly web interface.
DE Mit der Altova Country by Country Reporting-Lösung können Sie gültige XML-CbC-Berichte über eine benutzerfreundliche Web-Oberfläche generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| cbc | cbc |
| solution | lösung |
| valid | gültige |
| xml | xml |
| web | web |
| interface | oberfläche |
| generate | generieren |
| reporting | reporting |
| report | berichte |
| a | eine |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
easy and easy generate revenue generate rich insights automatically generate generate generate leads generate xbrl generate content generate custom reports thus generate even generate generate random data generate source code generate documentation generate insights usually generate generate data generate profit generate value generate added value systematically generate value generate additional income helps companies generate generate valuable generate power rapidly generate documents generate domain ideas generate country helps generate generate documents generate reports generate hundreds generate workflows generate pdfs generate strong passwords generate amp generate reports easily devices generate generate thousands generate statistics regarding button generate generate xml sitemaps generate national generate wip reports generate sitemaps create compiling generate gas generate sequence diagrams generate engagement auto generate generate xsltTraduzir easy to generate podcast sponsorship para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe