Traduzir "displaying interest based advertising" para alemão

DE Betreibergesellschaft der Dienste von Google Ads ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

• Betreibergesellschaft der Dienste
• Google Ireland Limited
• Gordon House
• Barrow Street
• Dublin

DE Im Verzugsfall ist Key-Systems berechtigt, Zinsen in Höhe von 9% über dem jeweiligen Basiszinssatz gem. § 247 BGB, bzw. bei Verbrauchern 5% über dem Basiszinssatz zu verlangen.

• Verzugsfall ist Key-Systems
• Zinsen in Höhe
• jeweiligen Basiszinssatz gem
• BGB
• bzw

DE Im Verzugsfall ist Key-Systems berechtigt, Zinsen in Höhe von 9% über dem jeweiligen Basiszinssatz gem. § 247 BGB, bzw. bei Verbrauchern 5% über dem Basiszinssatz zu verlangen.

• Verzugsfall ist Key-Systems
• Zinsen in Höhe
• jeweiligen Basiszinssatz gem
• BGB
• bzw

DE Bei der Anzeige von Bildern der Galerie-Seite oder Projekt-Seite wird das Bild im Block angezeigt. Wenn Sie Blogeinträge, Ereignisse oder Produkte anzeigen, wird der Block das erste verfügbare Bild in dieser Liste abrufen:

• Anzeige von Bildern
• Galerie-Seite
• Block angezeigt
• Blogeinträge
• Ereignisse
• Block das erste
• Liste

DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.

• Anzeige von Blogeinträgen
• Auszug im Block
• Anzeige von Events
• Galerie-Seiten-Bildern
• Produkten
• Block

DE Ab Mitte 2013 gibt es in Deutschland nur noch Emissionszonen, in die nur noch mit einer grünen Emissisonplakette (EURO IV oder besser) und zum Teil noch mit einer gelben Emissisonplakette (EURO III) eingefahren werden darf

• Emissionszonen
• grünen Emissisonplakette
• EURO IV
• besser
• gelben Emissisonplakette
• EURO III
• eingefahren werden darf

DE Außerdem können Sie die Funktion eines Dynamischen Codes verändern: Zum Beispiel von der Darstellung einer Galerie zur Darstellung einer PDF-Datei.

• Außerdem können Sie
• Funktion eines Dynamischen
• verändern
• Galerie zur Darstellung

DE Bei der Anzeige von Bildern der Galerie-Seite oder Projekt-Seite wird das Bild im Block angezeigt. Wenn Sie Blogeinträge, Ereignisse oder Produkte anzeigen, wird der Block das erste verfügbare Bild in dieser Liste abrufen:

• Anzeige von Bildern
• Galerie-Seite
• Block angezeigt
• Blogeinträge
• Ereignisse
• Block das erste
• Liste

DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.

• Anzeige von Blogeinträgen
• Auszug im Block
• Anzeige von Events
• Galerie-Seiten-Bildern
• Produkten
• Block

DE 7.4 ADAface ist berechtigt, das Interesse des Kunden bei der Zahlung an das ADAface Pte zu berechnen. Ltd. ist vorbei. Die Zinserhöhung beträgt 14% pro Jahr. Das Zinsen wird bis zum eigentlichen Datum der Zahlung vom Fälligkeitsdatum aufgenommen.

• ADAface ist berechtigt
• Interesse des Kunden
• Pte zu berechnen
• Ltd
• vorbei
• Zinserhöhung beträgt pro
• Fälligkeitsdatum

DE Widerspruch gegen Direktmarketing: Sie können außerdem jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu werblichen Zwecken einlegen ("Werbewiderspruch")

• Widerspruch gegen Direktmarketing
• außerdem jederzeit Widerspruch
• Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
• werblichen Zwecken einlegen

DE Weitere Informationen zu Standard-Interessenssegmenten, die auf gesundheitsbezogenen Informationen oder Interessen basieren und die wir für interessenbasierte Werbung verwenden können, finden Sie hier.

• Standard-Interessenssegmenten
• gesundheitsbezogenen Informationen
• Interessen basieren
• interessenbasierte Werbung verwenden

DE Widerspruch gegen Direktmarketing: Sie können außerdem jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu werblichen Zwecken einlegen ("Werbewiderspruch")

• Widerspruch gegen Direktmarketing
• außerdem jederzeit Widerspruch
• Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
• werblichen Zwecken einlegen

DE Weitere Informationen zu Standard-Interessenssegmenten, die auf gesundheitsbezogenen Informationen oder Interessen basieren und die wir für interessenbasierte Werbung verwenden können, finden Sie hier.

• Standard-Interessenssegmenten
• gesundheitsbezogenen Informationen
• Interessen basieren
• interessenbasierte Werbung verwenden

DE Interessen-basierte Werbung + Ihr Interessenprofil

• Interessen-basierte Werbung
• Ihr Interessenprofil

DE Für einen weitreichenderen Einblick haben unsere Leser die Möglichkeit, auf die interessen-basierten Daten, die Outbrain verfolgt, jederzeit anhand unseres Interessenprofil-Portals Zugriff zu nehmen.

• Leser die Möglichkeit
• interessen-basierten Daten
• Outbrain verfolgt
• jederzeit anhand unseres

DE Soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses erfolgt, stellt unser Geschäftszweck das berechtigte Interesse dar:

• Soweit die Verarbeitung
• Grundlage eines berechtigten
• erfolgt
• stellt unser Geschäftszweck
• berechtigte Interesse

DE Dagegen wirkte sich für die Erstversicherung der Rückgang der Zinsen im 3. Quartal positiv auf Zinsabsicherungsinstrumente aus, auch aktienbezogene Derivate stiegen kursbedingt im Wert.

• Erstversicherung der Rückgang
• aktienbezogene Derivate stiegen

DE Soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses erfolgt, stellt unser Geschäftszweck das berechtigte Interesse dar:

• Soweit die Verarbeitung
• Grundlage eines berechtigten
• erfolgt
• stellt unser Geschäftszweck
• berechtigte Interesse

DE Interessen-basierte Werbung + Ihr Interessenprofil

• Interessen-basierte Werbung
• Ihr Interessenprofil

DE Für einen weitreichenderen Einblick haben unsere Leser die Möglichkeit, auf die interessen-basierten Daten, die Outbrain verfolgt, jederzeit anhand unseres Interessenprofil-Portals Zugriff zu nehmen.

• Leser die Möglichkeit
• interessen-basierten Daten
• Outbrain verfolgt
• jederzeit anhand unseres

DE Basierend darauf, wie viel Anzahlungshilfe Sie benötigen, ist der Zinssatz auf Ihre Die primäre Hypothek wird steigen (0,1251 TP1T Zinserhöhung pro 0,51 TP1T verwendetem erlassbarem Darlehen).

• Basierend darauf
• viel Anzahlungshilfe Sie
• Zinssatz auf Ihre
• Zinserhöhung pro verwendetem
• Darlehen

DE Smartsheet liest IF-Anweisungen in der Formel von links nach rechts und zeigt einen Wert basierend auf dem ersten Ausdruck an, welcher sich als True erweist

• Smartsheet liest IF-Anweisungen
• Formel von links
• rechts
• zeigt einen Wert
• erweist

DE Cluvio ist eine cloudbasierte Business-Intelligence- und Analyselösung, mit der Unternehmen Daten über ein Dashboard analysieren können. Die Lösung hilft bei der Ausführung von Abfragen, der Filterung von Ergebnissen und der... Mehr erfahren

• Business-Intelligence-
• Analyselösung
• Ausführung von Abfragen
• Filterung von Ergebnissen
• erfahren

DE Smartsheet liest IF-Anweisungen in der Formel von links nach rechts und zeigt einen Wert basierend auf dem ersten Ausdruck an, welcher sich als „True“ erweist

• Smartsheet liest IF-Anweisungen
• Formel von links
• rechts
• zeigt einen Wert
• True
• erweist

DE Ein Interessenprofil gibt Ihnen einen Überblick über die Interessen und Browser-/Gerätedaten, die Outbrain erfassen darf.

• Interessenprofil gibt Ihnen
• Browser-
• Gerätedaten
• Outbrain erfassen

DE – wenn wir die Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses verwenden, höchstens solange, wie Ihr Interesse an einer Löschung oder Anonymisierung nicht überwiegt.

• Grundlage eines berechtigten
• verwenden
• höchstens solange
• Löschung

DE Rechtsgrundlage: An der Datenverarbeitung haben wir ein berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wobei sich das berechtigte Interesse aus dem genannten Zweck ergibt.

• Rechtsgrundlage
• Art
• Abs
• lit
• f DSGVO
• Zweck

DE Vermögen über der Verzinsungslimite werden zum Zinssatz des Sparkontos verzinst.

• Zinssatz des Sparkontos

DE Allein durch die freiwillig geleisteten Einzahlungen wäre das ein Vermögen von mindestens CHF 320’752.– ohne Zinsen und Zinseszinsen

• geleisteten Einzahlungen wäre
• Vermögen von mindestens
• Zinsen
• Zinseszinsen

DE Zu Ihrem angesparten Kapital kommen schliesslich auch noch Zinsen und Zinseszinsen, die Sie auf Ihr Vorsorgekonto erhalten – oder eine Rendite, wenn Sie Ihr Geld in einem Vorsorgefonds anlegen

• Ihrem angesparten Kapital
• Zinseszinsen
• Ihr Vorsorgekonto erhalten
• Rendite
• Vorsorgefonds anlegen

DE Abhängig von Ihrer Bonität und Ihren persönlichen Angaben wird Ihr effektiver Jahreszinssatz berechnet, der mindestens 3,95% und maximal 6,9% beträgt.

• Abhängig von Ihrer
• Ihren persönlichen Angaben
• Ihr effektiver Jahreszinssatz
• mindestens
• maximal

DE Der Zinssatz liegt zwischen 3,95 und maximal 6,9%. Der effektive Zinssatz wird anhand der Bonität berechnet und nach der Antragsprüfung mitgeteilt.

• Zinssatz liegt zwischen
• maximal
• Bonität berechnet
• Antragsprüfung

DE Kommt der Werbekunde in Verzug ist der Rechnungsbetrag mit dem jeweils geltenden gesetzlichen Verzugszinssatz zu verzinsen

• Kommt der Werbekunde
• jeweils geltenden gesetzlichen
• verzinsen

DE StumbleUpon können Sie auch Ihr Interesse bearbeiten, um mehrere Seiten, die Sie interessieren entdecken.

• StumbleUpon können Sie
• Ihr Interesse bearbeiten
• mehrere Seiten
• interessieren

DE Hierbei handelt es sich um eine großartige Möglichkeit, sich auf ein bestimmtes Interessengebiet zu konzentrieren, das mit Sicherheit das Interesse derjenigen Trader wecken wird, die sich für den Handel mit diesen Vermögenswerten interessieren.

• großartige Möglichkeit
• Sicherheit das Interesse
• Handel mit diesen

DE Die Festsatzhypothek eignet sich für Sie, wenn Sie die Zinskosten Ihrer Immobilienfinanzierung langfristig planen wollen und mit steigenden Zinsen rechnen.

• Zinskosten Ihrer Immobilienfinanzierung
• planen wollen
• steigenden Zinsen

DE Konstante Zinsbelastung auch bei Zinserhöhungen

• Zinserhöhungen

DE Die Forward-festsatzhypothek eignet sich, wenn Sie sich frühzeitig gegen steigende Zinssätze absichern und Ihre Zinskosten bereits im Voraus fixieren möchten.

• frühzeitig gegen steigende
• absichern
• fixieren

DE Am profitabelsten ist ein Abschluss auf niedrigem Zinsniveau, wenn eine Zinserhöhung erwartet wird

• niedrigem Zinsniveau

DE Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

• Nutzung von YouTube
• Interesse einer ansprechenden
• unserer Online-Angebote
• Interesse im Sinne
• Art
• Abs
• lit
• f DSGVO

DE Der Kaufpreis ist während des Verzugs zum jeweils geltenden gesetzlichen Verzugszinssatz zu verzinsen

• Kaufpreis ist während
• Verzugs zum jeweils

DE Ratenplan-Verfügung: Gebundener Sollzinssatz von 0 % (jährlich) gilt nur für die ersten 24 Monate ab Vertragsschluss (Zinsbindungsdauer); Sie müssen monatliche Teilzahlungen in der von Ihnen gewählten Höhe leisten

• Ratenplan-Verfügung
• jährlich
• Zinsbindungsdauer
• müssen monatliche Teilzahlungen
• Ihnen gewählten Höhe

DE für die Nutzung dieses Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieses Dienstes liegt darin Nutzeranfragen schnell und effizient beantworten zu können.

• Nutzung dieses Dienstes
• Art
• Abs
• lit
• f DSGVO
• berechtigtes Interesse
• Unser berechtigtes Interesse
• Einsatz dieses Dienstes
• darin Nutzeranfragen schnell

DE 3.5 Zinsen werden fällig auf überfällige Kosten, die täglich berechnet wird basierend auf dem ausstehenden Betrag in Höhe von 8 % über dem veröffentlichten Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank.

• Zinsen werden fällig
• überfällige Kosten

DE Befangenheit von Schiedsrichtern - Kontakte zwischen Schiedsrichter und Rechtsanwalt; IBA Richtlinien zu Interessenkonflikten in der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit

• Befangenheit von Schiedsrichtern
• Kontakte zwischen Schiedsrichter
• Rechtsanwalt
• internationalen Schiedsgerichtsbarkeit

DE Soweit der Kunde in Zahlungsverzug gerät, wird der ausstehende Betrag mit 9 Prozentpunkten über dem jeweils gültigen Basiszinssatz verzinst (§ 288 Abs

• Soweit der Kunde
• Zahlungsverzug gerät
• jeweils gültigen Basiszinssatz
• Abs

DE Die Verarbeitung erfolgt daneben im Interesse des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten vor unberechtigter Nutzung durch Dritte sowie im Interesse von Ratepay an der Vermeidung von Forderungsausfällen.

• Verarbeitung erfolgt daneben
• Interesse des Schutzes
• Nutzung durch Dritte
• Interesse von Ratepay

DE Zu connections / contacts zählen die Kontakte, die entweder durch ein geplantes Meeting oder durch gegenseitiges Interesse mit jemandem hergestellt wurden. Sie haben die Möglichkeit, mit diesen Kontakten zu chatten oder ein Meeting anzufragen.

• connections
• Meeting
• hergestellt wurden
• Möglichkeit

DE Berechtigtes Interesse bedeutet das Interesse unseres Unternehmens an der Durchführung und Verwaltung unseres Geschäfts, damit wir Ihnen den besten Service/das beste Produkt und die beste und sicherste Erfahrung bieten können

• Berechtigtes Interesse bedeutet
• Interesse unseres Unternehmens
• Durchführung
• Verwaltung unseres Geschäfts
• damit wir Ihnen
• besten Service
• beste Produkt
• beste
• sicherste Erfahrung bieten