EN Does CityPASS provide any other discounts at attractions? When CityPASS tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
"different outdoor attractions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Does CityPASS provide any other discounts at attractions? When CityPASS tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
DE Bietet CityPASS weitere Rabatte bei Attraktionen? Wenn CityPASS-Eintrittskarten eine Auswahl von Attraktionen umfassen, können Attraktionen Eintrittsrabatte anbieten, so dass es Ihnen möglich ist, zusätzliche Attraktionen mit Ersparnis zu besuchen
inglês | alemão |
---|---|
choice | auswahl |
citypass | citypass |
attractions | attraktionen |
so | so |
visit | besuchen |
discounts | rabatte |
additional | zusätzliche |
can | können |
when | wenn |
other | weitere |
tickets | eintrittskarten |
a | eine |
of | von |
at | bei |
EN Designer: Oçilunam > Architonic ID: 1508728 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor pendant lights > Groups: Outdoor lighting-Outdoor pendant lights >
DE Designer: Oçilunam > Architonic ID: 1508728 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Pendelleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Pendelleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Designer: Valentino Marengo > Architonic ID: 20082555 Country: Greece Launched: 2017 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Designer: Valentino Marengo > Architonic ID: 20082555 Land: Griechenland Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
country | land |
greece | griechenland |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20151507 Country: Greece Launched: 2013 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Architonic ID: 20151507 Land: Griechenland Erscheinungsjahr: 2013 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
greece | griechenland |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
gt | gt |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20052419 Country: France Launched: 2018 Manufacturer groups : Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Architonic ID: 20052419 Land: Frankreich Erscheinungsjahr: 2018 Herstellergruppen : Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
france | frankreich |
groups | gruppen |
gt | gt |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20059474 Country: Germany Manufacturer groups : Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Architonic ID: 20059474 Land: Deutschland Herstellergruppen : Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
groups | gruppen |
gt | gt |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
country | land |
germany | deutschland |
EN Designer: Meneghello Paolelli Associati > Architonic ID: 20191552 Country: Italy Launched: 2021 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Designer: Meneghello Paolelli Associati > Architonic ID: 20191552 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2021 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022951 Country: Germany Launched: 2019 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022951 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
axel | axel |
gt | gt |
christoph | christoph |
architonic | architonic |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
country | land |
germany | deutschland |
EN Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022923 Country: Germany Launched: 2019 Manufacturer groups : Outdoor lig...-Outdoor floor-mounted lights > Groups: Outdoor lig...-Outdoor floor-mounted lights >
DE Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022923 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Bodenaufbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Bodenaufbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
axel | axel |
gt | gt |
christoph | christoph |
architonic | architonic |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
country | land |
germany | deutschland |
EN Architonic ID: 20036181 Country: Italy Launched: 2019 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Architonic ID: 20036181 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
gt | gt |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
DE Können wir uns aufteilen und verschiedene Attraktionen besuchen? Die Reisenden in Ihrer Gruppe können verschiedene Attraktionen besuchen
inglês | alemão |
---|---|
split | aufteilen |
different | verschiedene |
travelers | reisenden |
in | in |
can | können |
visit | besuchen |
attractions | attraktionen |
and | und |
we | wir |
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
DE Können wir uns aufteilen und verschiedene Attraktionen besuchen? Die Reisenden in Ihrer Gruppe können verschiedene Attraktionen besuchen
inglês | alemão |
---|---|
split | aufteilen |
different | verschiedene |
travelers | reisenden |
in | in |
can | können |
visit | besuchen |
attractions | attraktionen |
and | und |
we | wir |
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
DE Können wir uns aufteilen und verschiedene Attraktionen besuchen? Die Reisenden in Ihrer Gruppe können verschiedene Attraktionen besuchen
inglês | alemão |
---|---|
split | aufteilen |
different | verschiedene |
travelers | reisenden |
in | in |
can | können |
visit | besuchen |
attractions | attraktionen |
and | und |
we | wir |
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
DE Können wir uns aufteilen und verschiedene Attraktionen besuchen? Die Reisenden in Ihrer Gruppe können verschiedene Attraktionen besuchen
inglês | alemão |
---|---|
split | aufteilen |
different | verschiedene |
travelers | reisenden |
in | in |
can | können |
visit | besuchen |
attractions | attraktionen |
and | und |
we | wir |
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
DE Können wir uns aufteilen und verschiedene Attraktionen besuchen? Die Reisenden in Ihrer Gruppe können verschiedene Attraktionen besuchen
inglês | alemão |
---|---|
split | aufteilen |
different | verschiedene |
travelers | reisenden |
in | in |
can | können |
visit | besuchen |
attractions | attraktionen |
and | und |
we | wir |
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
DE Können wir uns aufteilen und verschiedene Attraktionen besuchen? Die Reisenden in Ihrer Gruppe können verschiedene Attraktionen besuchen
inglês | alemão |
---|---|
split | aufteilen |
different | verschiedene |
travelers | reisenden |
in | in |
can | können |
visit | besuchen |
attractions | attraktionen |
and | und |
we | wir |
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
DE Können wir uns aufteilen und verschiedene Attraktionen besuchen? Die Reisenden in Ihrer Gruppe können verschiedene Attraktionen besuchen
inglês | alemão |
---|---|
split | aufteilen |
different | verschiedene |
travelers | reisenden |
in | in |
can | können |
visit | besuchen |
attractions | attraktionen |
and | und |
we | wir |
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
DE Können wir uns aufteilen und verschiedene Attraktionen besuchen? Die Reisenden in Ihrer Gruppe können verschiedene Attraktionen besuchen
inglês | alemão |
---|---|
split | aufteilen |
different | verschiedene |
travelers | reisenden |
in | in |
can | können |
visit | besuchen |
attractions | attraktionen |
and | und |
we | wir |
EN If until a few years ago the outdoor space was simply furnished with tables and chairs to create a dining area, today with an upholstered outdoor sofa you can also compose an outdoor living area.
DE Während man den Außenbereich bis vor einigen Jahren noch nur mit Tisch und Stühlen zum Essen einrichtete, verwandelt man ihn heute mit einem Outdoor-Polstersofa zu einer echter Living-Zone im Freien.
inglês | alemão |
---|---|
tables | tisch |
chairs | stühlen |
years | jahren |
today | heute |
outdoor | outdoor |
to | zu |
with | mit |
and | und |
EN The most current trends see outdoor kitchens as the protagonists of the outdoor dining areas also in the house setting, while the idea of setting up an outdoor bar corner, complete of countertop and footstools, is ever more gaining ground
DE Die neuesten Trends machen Outdoorküchen nach dem Innenbereich auch draußen zum Protagonisten des Essplatzes, während die Idee, eine Bar-Ecke mit Tresen und Hockern im Freien einzurichten, immer beliebter wird
inglês | alemão |
---|---|
trends | trends |
idea | idee |
bar | bar |
corner | ecke |
current | neuesten |
in the | im |
outdoor | im freien |
also | auch |
setting up | einzurichten |
and | und |
the | wird |
EN Outdoor kitchens or barbecues can effectively complete an outdoor furniture project and fit ideally in the space dedicated to the outdoor dining area
DE Eine Outdoorküche oder ein Grill vervollständigen auf effiziente Weise ein Outdoor-Möbelprojekt und passen sich perfekt in den für das Dinieren im Freien gedachten Bereich an
inglês | alemão |
---|---|
fit | passen |
ideally | perfekt |
effectively | effiziente |
or | oder |
in the | im |
in | in |
outdoor | outdoor |
area | bereich |
and | und |
an | an |
the | den |
EN Connecting your HUAWEI Watch, HUAWEI Health app, and adidas account means that all your outdoor running, outdoor walking, and outdoor cycling activities which you log, will be automatically synced.
DE Wenn Sie Ihre HUAWEI Watch, HUAWEI Health App und Ihr adidas-Konto miteinander verbinden, werden alle getrackten Outdoor-Lauf-, Outdoor-Walking- und Outdoor-Radsportaktivitäten automatisch synchronisiert.
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
health | health |
app | app |
adidas | adidas |
outdoor | outdoor |
running | lauf |
automatically | automatisch |
synced | synchronisiert |
account | konto |
and | und |
all | alle |
you | sie |
be | werden |
EN Robens succeeds in manufacturing reliable, high-quality products with an unbeatable Price-performance ratio and offers outdoor enthusiasts a solid equipment base for their outdoor enthusiasts a solid equipment base for their outdoor activities.
DE Robens gelingt es, zuverlässige, hochwertige Produkte mit unschlagbarem Preis-Leistungs-Verhältnis herzustellen undbietet Outdoor-Begeisterten eine solide Ausrüstungsbasis für die Ausübung ihrer Aktivitäten in der Natur.
inglês | alemão |
---|---|
ratio | verhältnis |
solid | solide |
activities | aktivitäten |
outdoor | outdoor |
in | in |
products | produkte |
with | mit |
reliable | zuverlässige |
for | für |
their | ihrer |
and | die |
a | eine |
EN Connecting your HUAWEI Watch, HUAWEI Health app, and adidas account means that all your outdoor running, outdoor walking, and outdoor cycling activities which you log, will be automatically synced.
DE Wenn Sie Ihre HUAWEI Watch, HUAWEI Health App und Ihr adidas-Konto miteinander verbinden, werden alle getrackten Outdoor-Lauf-, Outdoor-Walking- und Outdoor-Radsportaktivitäten automatisch synchronisiert.
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
health | health |
app | app |
adidas | adidas |
outdoor | outdoor |
running | lauf |
automatically | automatisch |
synced | synchronisiert |
account | konto |
and | und |
all | alle |
you | sie |
be | werden |
EN Robens succeeds in manufacturing reliable, high-quality products with an unbeatable Price-performance ratio and offers outdoor enthusiasts a solid equipment base for their outdoor enthusiasts a solid equipment base for their outdoor activities.
DE Robens gelingt es, zuverlässige, hochwertige Produkte mit unschlagbarem Preis-Leistungs-Verhältnis herzustellen undbietet Outdoor-Begeisterten eine solide Ausrüstungsbasis für die Ausübung ihrer Aktivitäten in der Natur.
inglês | alemão |
---|---|
ratio | verhältnis |
solid | solide |
activities | aktivitäten |
outdoor | outdoor |
in | in |
products | produkte |
with | mit |
reliable | zuverlässige |
for | für |
their | ihrer |
and | die |
a | eine |
EN We offer a wide variety to choose from with two different outdoor landscape series of in-ground satellite speakers + subwoofers, to indoor/outdoor hanging cabinet speakers, and hidden rock speakers
DE Wir bieten eine große Auswahl an zwei verschiedenen Outdoor-Serien mit Satellitenlautsprechern und Subwoofern für den Boden, hängenden Lautsprechern für den Innen- und Außenbereich und versteckten Felslautsprechern
inglês | alemão |
---|---|
wide | große |
outdoor | outdoor |
series | serien |
speakers | lautsprechern |
hidden | versteckten |
ground | boden |
we | wir |
offer | bieten |
different | verschiedenen |
and | und |
in | an |
a | eine |
to | den |
two | zwei |
with | mit |
EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations
DE Wir haben verschiedene Körper, verschiedene Stile, unterschiedliche Fähigkeiten und wenn wir uns in den Bergen bewegen, haben wir unterschiedliche Erwartungen
inglês | alemão |
---|---|
bodies | körper |
styles | stile |
skill | fähigkeiten |
move | bewegen |
mountains | bergen |
expectations | erwartungen |
in | in |
and | und |
different | verschiedene |
we | wir |
have | haben |
the | den |
when | wenn |
EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities
DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen
inglês | alemão |
---|---|
lights | lichter |
angles | winkel |
effects | effekte |
the | orten |
very | sehr |
at | bei |
different | verschiedene |
and | und |
can | können |
differently | unterschiedlich |
EN Because the consumers viewing your campaign at different touchpoints will be enticed by different content, at different times, in different ways
DE Denn die Leute, die deine Kampagne an verschiedenen Stellen zu sehen bekommen, werden durch unterschiedliche Inhalte, zu unterschiedlichen Zeiten und auf unterschiedliche Weise angelockt
inglês | alemão |
---|---|
campaign | kampagne |
times | zeiten |
ways | weise |
content | inhalte |
be | werden |
different | unterschiedliche |
by | durch |
in | zu |
the | denn |
viewing | sehen |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
DE Sie können verschiedene Profile gleichzeitig oder zu unterschiedlichen Zeiten verwenden und unterschiedliche Ereignisse für unterschiedliche Profile festlegen.
inglês | alemão |
---|---|
profiles | profile |
times | zeiten |
events | ereignisse |
use | verwenden |
or | oder |
and | und |
for | für |
you | sie |
can | können |
different | verschiedene |
simultaneously | zu |
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit
DE Optionskarten: Deine CityPASS-Tickets können optionale Attraktionen enthalten, bei denen du selbst wählst, welche Sehenswürdigkeiten du besuchen möchtest
inglês | alemão |
---|---|
tickets | tickets |
visit | besuchen |
you choose | wählst |
attractions | attraktionen |
you | du |
EN Every year Miedzywodzie attracts tourists thirsty for wide sandy beaches and crazy tourist attractions. Here you can not only relax quietly, but also indulge in active relaxation, fun until dawn and visiting nearby attractions. Elderly people…
DE Jedes Jahr zieht Miedzywodzie Touristen an, die nach breiten Sandstränden und verrückten Touristenattraktionen dürsten. Hier können Sie nicht nur ruhig entspannen, sondern sich auch aktiv ausruhen, bis zum Morgengrauen Spaß haben und die nahe…
EN Apartment Nectar Pond is an independent flat located in the very heart of Spa Park. It is surrounded by trees and the pond, in the vicinity of all tourist attractions. You can approach most attractions on foot. The famous Chapel of Skuls is about 7…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN Specifically, we identify and promote attractions in cities located throughout the United States, market those attractions to website visitors, and prospective shoppers and interact with customers that purchase products through our website
DE Insbesondere identifizieren und bewerben wir Attraktionen in Städten in den Vereinigten Staaten, vermarkten diese Attraktionen an Website-Besucher und potenzielle Käufer und interagieren mit Kunden, die Produkte über unsere Website kaufen
inglês | alemão |
---|---|
specifically | insbesondere |
identify | identifizieren |
attractions | attraktionen |
cities | städten |
states | staaten |
prospective | potenzielle |
interact | interagieren |
promote | bewerben |
website | website |
visitors | besucher |
market | vermarkten |
in | in |
and | und |
customers | kunden |
products | produkte |
united states | vereinigten |
our | unsere |
with | mit |
purchase | kaufen |
the | den |
EN Some attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.Attractions may be required to verify proof of vaccination before allowing entry
DE Einige Attraktionen erfordern eine Reservierung oder haben eingeschränkte Betriebszeiten und -tage; Einzelheiten finden Sie im CityPASS-Reiseführer.Es kann sein, dass die Attraktionen einen Impfnachweis verlangen, bevor sie den Eintritt erlauben
inglês | alemão |
---|---|
attractions | attraktionen |
reservations | reservierung |
limited | eingeschränkte |
operating | im |
guide | reiseführer |
details | einzelheiten |
entry | eintritt |
or | oder |
some | einige |
days | tage |
require | erfordern |
allowing | und |
to | bevor |
have | haben |
the | den |
see | sie |
EN Some attractions have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.Attractions may be required to verify proof of vaccination before allowing entry
DE Einige Attraktionen haben eingeschränkte Betriebszeiten und -tage; Einzelheiten finden Sie im CityPASS-Reiseführer.Es kann sein, dass bei den Attraktionen vor dem Eintritt ein Impfnachweis verlangt wird
inglês | alemão |
---|---|
attractions | attraktionen |
limited | eingeschränkte |
days | tage |
guide | reiseführer |
details | einzelheiten |
entry | eintritt |
some | einige |
required | verlangt |
allowing | und |
EN various attractions Boyen Fortress, Gierłoż, the Wolf's Lair - Hitler's former seat, Mamerki suspension bridge, and other public attractions
DE verschiedene Attraktionen Boyen Festung, Gierłoż, das Wolfshaus - Hitlers ehemaliger Sitz, Mamerki Hängebrücke und andere öffentliche Attraktionen
inglês | alemão |
---|---|
attractions | attraktionen |
fortress | festung |
former | ehemaliger |
seat | sitz |
suspension bridge | hängebrücke |
public | öffentliche |
various | verschiedene |
and | und |
other | andere |
EN We provide all information about the facility and attractions in the area, leaflets and lists of attractions are available
DE Wir stellen Ihnen alle Informationen über die Anlage und Attraktionen in der Umgebung zur Verfügung, Broschüren und Listen mit Attraktionen sind erhältlich
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
facility | anlage |
attractions | attraktionen |
area | umgebung |
in | in |
we | wir |
all | alle |
and | und |
lists | listen |
EN If you think six attractions isn't right for you, check out New York C3, which gives you admission to 3 of New York's top attractions
DE Wenn Sie glauben, dass sechs Attraktionen nicht das Richtige für Sie sind, sollten Sie sich das Angebot New York C3 ansehen, das Ihnen den Eintritt zu 3 der besten Attraktionen New Yorks ermöglicht
inglês | alemão |
---|---|
attractions | attraktionen |
right | richtige |
check | ansehen |
new | new |
york | york |
admission | eintritt |
six | sechs |
to | zu |
for | für |
if | wenn |
you | sie |
of | der |
top | besten |
EN If you think five attractions isn't right for you, check out San Francisco C3, which gives you admission to 3 of San Francisco's top attractions
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass fünf Attraktionen nicht für Sie geeignet sind, sehen Sie sich San Francisco C3 an, mit dem Sie Zugang zu drei der wichtigsten Attraktionen von San Francisco erhalten
inglês | alemão |
---|---|
attractions | attraktionen |
san | san |
francisco | francisco |
admission | zugang |
right | geeignet |
five | fünf |
to | zu |
for | für |
if | wenn |
3 | drei |
you | sie |
EN ? Access to 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 10 attractions? Must-see attractions, popular activities and fun experiences? Digital pass and guide - download to your mobile device or print at home
DE ? Zugang zu 2, 3, 4, 5, 6, 7 oder 10 Sehenswürdigkeiten? Sehenswerte Sehenswürdigkeiten, beliebte Aktivitäten und lustige Erlebnisse? Digital Pass und Guide-Download auf Ihr mobiles Gerät oder Drucken Sie zu Hause
inglês | alemão |
---|---|
access | zugang |
popular | beliebte |
fun | lustige |
digital | digital |
pass | pass |
guide | guide |
download | download |
mobile | mobiles |
device | gerät |
activities | aktivitäten |
or | oder |
attractions | sehenswürdigkeiten |
and | und |
experiences | erlebnisse |
your | ihr |
at home | hause |
to | zu |
home | sie |
EN All travelers are required to show proof of at least one dose of COVID-19 vaccination to be allowed entry to most indoor attractions. Masks are also required for all indoor attractions.
DE Aufgrund der aktuellen Corona Einschränkungen haben einige Attraktionen eine begrenzte Kapazität und müssen im Voraus gebucht werden.
inglês | alemão |
---|---|
attractions | attraktionen |
indoor | im |
for | voraus |
to | aufgrund |
EN Some attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.Attractions may be required to verify proof of COVID-19 vaccination before allowing entry
DE Einige Attraktionen erfordern eine Reservierung oder haben begrenzte Öffnungszeiten und -tage
inglês | alemão |
---|---|
attractions | attraktionen |
reservations | reservierung |
limited | begrenzte |
days | tage |
or | oder |
some | einige |
require | erfordern |
allowing | und |
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit
DE Optionskarten: Deine CityPASS-Tickets können optionale Attraktionen enthalten, bei denen du selbst wählst, welche Sehenswürdigkeiten du besuchen möchtest
inglês | alemão |
---|---|
tickets | tickets |
visit | besuchen |
you choose | wählst |
attractions | attraktionen |
you | du |
EN Some attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.Attractions may be required to verify proof of COVID-19 vaccination before allowing entry
DE Einige Attraktionen erfordern eine Reservierung oder haben begrenzte Öffnungszeiten und -tage
inglês | alemão |
---|---|
attractions | attraktionen |
reservations | reservierung |
limited | begrenzte |
days | tage |
or | oder |
some | einige |
require | erfordern |
allowing | und |
EN If you think six attractions isn't right for you, check out New York C3, which gives you admission to 3 of New York's top attractions
DE Wenn Sie glauben, dass sechs Attraktionen nicht das Richtige für Sie sind, sollten Sie sich das Angebot New York C3 ansehen, das Ihnen den Eintritt zu 3 der besten Attraktionen New Yorks ermöglicht
inglês | alemão |
---|---|
attractions | attraktionen |
right | richtige |
check | ansehen |
new | new |
york | york |
admission | eintritt |
six | sechs |
to | zu |
for | für |
if | wenn |
you | sie |
of | der |
top | besten |
EN Specifically, we identify and promote attractions in cities located throughout the United States, market those attractions to website visitors, and prospective shoppers and interact with customers that purchase products through our website
DE Insbesondere identifizieren und bewerben wir Attraktionen in Städten in den Vereinigten Staaten, vermarkten diese Attraktionen an Website-Besucher und potenzielle Käufer und interagieren mit Kunden, die Produkte über unsere Website kaufen
inglês | alemão |
---|---|
specifically | insbesondere |
identify | identifizieren |
attractions | attraktionen |
cities | städten |
states | staaten |
prospective | potenzielle |
interact | interagieren |
promote | bewerben |
website | website |
visitors | besucher |
market | vermarkten |
in | in |
and | und |
customers | kunden |
products | produkte |
united states | vereinigten |
our | unsere |
with | mit |
purchase | kaufen |
the | den |
EN Visit all the main attractions in the center and broaden your horizons as the tour will take you further afield, to green parts of the city and some attractions, easily missed on regular tours.
DE Besuchen Sie alle Hauptattraktionen im Zentrum und erweitern Sie Ihren Horizont, denn die Tour führt Sie auch in die grünen Teile der Stadt und zu einigen Attraktionen, die Sie bei normalen Touren leicht übersehen.
inglês | alemão |
---|---|
horizons | horizont |
city | stadt |
easily | leicht |
missed | übersehen |
visit | besuchen |
attractions | attraktionen |
parts | teile |
in the | im |
in | in |
center | zentrum |
tour | tour |
tours | touren |
the | grünen |
your | ihren |
and | und |
to | zu |
all | alle |
green | der |
broaden | erweitern |
you | sie |
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS tickets.
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS-Tickets erhalten haben.
inglês | alemão |
---|---|
tickets | tickets |
i | ich |
attractions | attraktionen |
possible | möglich |
visit | besuchen |
we | wir |
decide | entscheiden |
making | vorzunehmen |
your | ihre |
can | können |
to | wenn |
purchase | kauf |
but | aber |
once | sobald |
the | dem |
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
order | reihenfolge |
attractions | attraktionen |
in | in |
visit | besuchen |
can | können |
to | bestimmten |
a | einer |
specific | die |
Mostrando 50 de 50 traduções