EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
"different fresh vegetables" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
DE Wir schauen immer, welches Gemüse wir frisch oder eingefroren da haben und kombinieren nach Lust und Laune. Diesmal haben wir für die Tagliatelle mit Gemüse und Zitronensauce frischen Pak Choi, ein chinesischer Kohl, verwendet.
inglês | alemão |
---|---|
vegetables | gemüse |
combine | kombinieren |
mood | laune |
tagliatelle | tagliatelle |
this time | diesmal |
or | oder |
we | wir |
always | immer |
have | haben |
and | und |
used | verwendet |
the | welches |
with | mit |
for | für |
a | ein |
fresh | frischen |
look at | schauen |
EN Farmer holding fresh ripe red tomatoes. farmer market outdoor. Organic vegetables, small local farm, farming concept. Farmer selling fresh crops, tomato harvest.
DE Porträt einer schönen jungen Frau, die köstliche aussehende Nudeln auf der Platte isst. Profesionell gekochte Nudelgerichte im Restaurant oder romantische Abendessen zu Hause. Gemütliches Kerzenlicht
inglês | alemão |
---|---|
red | die |
EN Farmer market outdoor - fresh organic vegetables, small local produce. Fresh organic food at the local farmers market, traditional way of selling agricultural products. eco food store
DE Nahaufnahme eines Abendtischs mit Familienfeiern, der mit gesunden vegetarischen Speisen serviert wird. Feiertagstisch während des Thanksgiving oder Weihnachten - Konzept "Essen und Trinken" 4K-Videos
inglês | alemão |
---|---|
food | essen |
the | wird |
of | der |
EN The markets sell everything you could imagine? * fruit & vegetables * spices and herbs * flowers * fresh fish * meat * cheese * fresh olives * tourist junk * clothes * miscellaneous items
DE Die Märkte verkaufen alles, was man sich vorstellen kann? * Obst und Gemüse * Gewürze und Kräuter * Blumen * frischer Fisch * Fleisch * Käse * frische Oliven * Touristenmüll * Kleidung * Diverses
inglês | alemão |
---|---|
markets | märkte |
sell | verkaufen |
could | kann |
vegetables | gemüse |
fish | fisch |
meat | fleisch |
olives | oliven |
clothes | kleidung |
spices | gewürze |
flowers | blumen |
imagine | vorstellen |
herbs | kräuter |
fresh | frische |
everything | alles |
and | und |
fruit | obst |
cheese | käse |
EN Fresh tortilla wraps with chicken, mushrooms and fresh vegetables
DE Frische Tortilla Wraps mit Hühnchen, Pilzen und frischem Gemüse
inglês | alemão |
---|---|
chicken | hühnchen |
mushrooms | pilzen |
vegetables | gemüse |
fresh | frische |
and | und |
with | mit |
EN The markets sell everything you could imagine? * fruit & vegetables * spices and herbs * flowers * fresh fish * meat * cheese * fresh olives * tourist junk * clothes * miscellaneous items
DE Die Märkte verkaufen alles, was man sich vorstellen kann? * Obst und Gemüse * Gewürze und Kräuter * Blumen * frischer Fisch * Fleisch * Käse * frische Oliven * Touristenmüll * Kleidung * Diverses
inglês | alemão |
---|---|
markets | märkte |
sell | verkaufen |
could | kann |
vegetables | gemüse |
fish | fisch |
meat | fleisch |
olives | oliven |
clothes | kleidung |
spices | gewürze |
flowers | blumen |
imagine | vorstellen |
herbs | kräuter |
fresh | frische |
everything | alles |
and | und |
fruit | obst |
cheese | käse |
EN Whether it's fresh vegetables, drinks or fresh meat - we'll deliver it to your home at the time you want.
DE Egal ob frisches Gemüse, Getränke oder frisches Fleisch - wir liefern es Ihnen zur gewünschten Zeit nachhause.
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frisches |
vegetables | gemüse |
drinks | getränke |
meat | fleisch |
deliver | liefern |
it | es |
time | zeit |
whether | ob |
or | oder |
to | egal |
EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.
DE Unsere Küche ? eine kleine, aber abwechslungsreiche Karte, erstklassige, frische Zutaten, die meisterhaft zubereitet werden: Wild und frischer Fisch aus der Region, Gemüse, Früchte und Kräuter aus der unmittelbaren Umgebung.
inglês | alemão |
---|---|
cuisine | küche |
small | kleine |
varied | abwechslungsreiche |
first-class | erstklassige |
ingredients | zutaten |
masterfully | meisterhaft |
prepared | zubereitet |
fish | fisch |
vegetables | gemüse |
fruits | früchte |
herbs | kräuter |
region | region |
fresh | frische |
area | umgebung |
our | unsere |
and | und |
from | aus |
a | eine |
but | aber |
the | karte |
of | der |
EN Lunch of vegetables. Cook the vegetable stew in a pan. Frozen vegetables on a salad. Semi-finished food. Sliced cabbage broccoli.
DE Köstliches, saftiges Fleisch Steak Kochen auf Grill. Grosses, seltenes Grilltenderloin aus frischem Marmor, Rind und Frische. Das erste Rindfleisch frittiert auf Elektroröster, Rosmarin, schwarzer Pfeffer, Salz. Langsame Bewegung.
inglês | alemão |
---|---|
cook | kochen |
a | erste |
EN This vegetable knife is perfect for carving vegetables and preparing mushrooms. Equipped with a curved blade and a scraper, it cleans young shoots and organic vegetables with ease, preserving vitamins.
DE Das Gemüsemesser mit schnabelartiger Klinge ist perfekt, um Gemüse und Pilze zuzubereiten. Es ist mit einer gebogenen Klinge mit Kratzer ausgestattet, damit junges Gemüse und Bio-Gemüse sanft gesäubert werden können, ohne die Vitamine zu verlieren.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
mushrooms | pilze |
equipped | ausgestattet |
young | junges |
vitamins | vitamine |
it | es |
organic | bio |
blade | klinge |
vegetables | gemüse |
for | um |
is | ist |
and | und |
a | einer |
EN On their stalls, you’ll find fruit and vegetables, textiles, takeaway meals, plants? A special feature is the ?small producers? square? where local producers offer their products (vegetables, poultry and so on).
DE An den Ständen finden Sie Obst und Gemüse, Textilien, Lebensmittel zum Mitnehmen, Pflanzen? Eine Besonderheit „le carré des petits producteurs”, wo lokale Produzenten ihre Produkte anbieten (Gemüse, Geflügel?).
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
fruit | obst |
textiles | textilien |
takeaway | mitnehmen |
plants | pflanzen |
local | lokale |
offer | anbieten |
poultry | geflügel |
vegetables | gemüse |
and | und |
a | eine |
producers | produzenten |
products | produkte |
is | sie |
their | ihre |
EN This vegetable knife is perfect for carving vegetables and preparing mushrooms. Equipped with a curved blade and a scraper, it cleans young shoots and organic vegetables with ease, preserving vitamins.
DE Das Gemüsemesser mit schnabelartiger Klinge ist perfekt, um Gemüse und Pilze zuzubereiten. Es ist mit einer gebogenen Klinge mit Kratzer ausgestattet, damit junges Gemüse und Bio-Gemüse sanft gesäubert werden können, ohne die Vitamine zu verlieren.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
mushrooms | pilze |
equipped | ausgestattet |
young | junges |
vitamins | vitamine |
it | es |
organic | bio |
blade | klinge |
vegetables | gemüse |
for | um |
is | ist |
and | und |
a | einer |
EN Peeler: ideal for easy peeling of all fruits and vegetables. For rapid, effective peeling of fruits and vegetables. Peelers for right and left-handers. Ideal for saving on preparation time and making delicious recipes.
DE Schäler: ideal, um Obst und Gemüse leicht zu schälen. Für ein schnelles und wirksames Schälen von Obst und Gemüse. Schäler für Rechts- und Linkshänder. Ideal, um Zeit zu sparen und leckere Rezepte zuzubereiten.
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideal |
easy | leicht |
fruits | obst |
vegetables | gemüse |
rapid | schnelles |
right | rechts |
saving | sparen |
time | zeit |
delicious | leckere |
recipes | rezepte |
of | von |
and | und |
for | um |
EN Tomatoes and different fresh vegetables on a table.
DE Tomaten und anderes frisches Gemüse auf einem Tisch.
inglês | alemão |
---|---|
tomatoes | tomaten |
fresh | frisches |
vegetables | gemüse |
table | tisch |
and | und |
on | auf |
a | einem |
EN farmers market, farmhouse, botanical, organic, garden, fruits, vegetables, pumpkins, watermelons, apples, oranges, food, foodie, nature, farm, green, produce, fresh, tomatoes, potato
DE bauernmarkt, bauernhaus, botanisch, organisch, garten, früchte, gemüse, kürbisse, wassermelonen, äpfel, orangen, lebensmittel, gourmet, natur, bauernhof, grün, produzieren, frisch, tomaten, kartoffeln
inglês | alemão |
---|---|
farmhouse | bauernhaus |
garden | garten |
fruits | früchte |
pumpkins | kürbisse |
oranges | orangen |
farm | bauernhof |
green | grün |
fresh | frisch |
tomatoes | tomaten |
apples | äpfel |
vegetables | gemüse |
food | lebensmittel |
nature | natur |
produce | produzieren |
organic | organisch |
EN Healthy eating ingredients: fresh vegetables, fruits and superfood. Nutrition, diet, vegan food concept.
DE Junge glückliche aktive Familienväter tanzen zusammen und bereiten Essen zu Hause zu, sorgenfreie Freude Ehemann und Ehefrau, die Spaß beim Kochen gesunder romantischer Dinner essen hören Musik in der modernen Küche
inglês | alemão |
---|---|
healthy | gesunder |
fresh | modernen |
and | und |
food | essen |
eating | die |
EN Cute little african american boy and girl help parents cutting fresh vegetables tomatoes pepper for healthy salad, happy mixed race family mom dad and kids girls cooking together in modern kitchen
DE Gesundes asiatisches Veganisches Mittagessen wird in rustikalem Café serviert. Zwei Menschen essen ihre gesunden veganischen Mahlzeiten mit Stäbchen.
inglês | alemão |
---|---|
girl | menschen |
in | in |
together | mit |
for | zwei |
EN Fresh fruits and vegetables appear on dark kitchen table - Stop motion
DE kleines Mädchen, das Milch trinkt. gesund essen ein Kind frühstücken Kind Traumkonzept. Tochter Mädchen in der Küche trinkt Joghurtmilch und Kefir leckt ihre Lippen. positives Kind, das beim Frühstück lächelt
inglês | alemão |
---|---|
kitchen | küche |
vegetables | essen |
and | und |
appear | das |
on | in |
EN Happy young farmer is holding a box of organic vegetables look at camera at sunlight agriculture farm field harvest garden nutrition organic fresh portrait outdoor slow motion
DE Frisches Obst und Gemüse Smoothie gemischt in Mixer, Rückseite Ansicht. Gesunde Ernährung Super langsame Bewegung gefilmt auf High-Speed-Kinokamera.
inglês | alemão |
---|---|
nutrition | ernährung |
fresh | frisches |
slow | langsame |
motion | bewegung |
vegetables | gemüse |
of | auf |
at | in |
EN Fresh fruit and vegetables smoothie blended in blender, back view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.
DE Der glückliche junge Bauer hält eine Schachtel Bio-Gemüse Blick auf die Kamera bei Sonnenlicht Landwirtschaft Feldernte Gartenernährung organisches frisches Porträt Outdoor Zeitlupe
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frisches |
vegetables | gemüse |
view | blick |
camera | kamera |
slow motion | zeitlupe |
on | auf |
eating | die |
EN fresh farm vegetables. tomatoes, bell peppers, cucumbers, basil green onions and parsley with dill in drops of water. studio shooting, movements filmed with a slider, macro photography.
DE Portrait von lächelnder Frau, die frische Salate zu Hause Küche zu essen. Schönes Mädchen verkosten vegetarische Speisen in der modernen Wohnung. Schließe junge Frau, die Tomaten in Gabel hält.
inglês | alemão |
---|---|
tomatoes | tomaten |
studio | wohnung |
photography | portrait |
fresh | frische |
in | in |
green | der |
and | die |
a | essen |
EN Chill out in Kakanui, buy fresh fruit and vegetables from market gardens and swim or surf at Campbell's Bay, a 2km beach with sheltered bays and great surf breaks.
DE Chillen, Schwimmen, Surfen und frisches Obst. Was will man mehr?
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frisches |
fruit | obst |
and | und |
swim | schwimmen |
surf | surfen |
a | man |
great | mehr |
out | was |
EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.
DE In der Hawke's Bay sind die kühleren Monate die Zeit für köstliche Zitrusfrüchte und herzhaftes Gemüse. Besuche den Bauernmarkt von Havelock North und mach das Beste aus den lokal angebauten, frischen Produkten.
inglês | alemão |
---|---|
bay | bay |
north | north |
locally | lokal |
fresh | frischen |
delicious | köstliche |
vegetables | gemüse |
in | in |
months | monate |
time | zeit |
make | mach |
and | und |
produce | produkten |
for | für |
are | sind |
the | den |
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
DE Diese Tagliatelle mit Gemüse sind eine wirklich leckere Entdeckung! ♥ Mit herzhaftem Gorgonzola und einer leckeren, frischen Zitronensauce.
EN Close up of fresh eco vegetables in coton bags on wood
DE Nahaufnahme von frischem Ökogemüse in Cotonensäcken auf Holz
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frischem |
wood | holz |
in | in |
of | von |
on | auf |
EN Fresh organic vegetables on rustic background photo by tommyandone on Envato Elements
DE Frisches Bio-Gemüse auf rustikalem Hintergrund Foto von tommyandone auf Envato Elements
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frisches |
photo | foto |
envato | envato |
elements | elements |
organic | bio |
vegetables | gemüse |
background | hintergrund |
on | auf |
EN Various fresh colorful vegetables in a plate on a table with wooden kitchen utensils
DE Verschiedenes frisches buntes Gemüse in einem Teller auf einem Tisch mit hölzernen Küchenutensilien
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frisches |
vegetables | gemüse |
plate | teller |
table | tisch |
wooden | hölzernen |
utensils | küchenutensilien |
in | in |
with | mit |
a | einem |
on | auf |
EN Assorted green vegetables with celery, cucumbers, zucchini and fresh lettuce in a wooden crate
DE Sortiertes grünes Gemüse mit Sellerie, Gurken, Zucchini und frischem Salat in einer Holzkiste
inglês | alemão |
---|---|
green | grünes |
vegetables | gemüse |
cucumbers | gurken |
zucchini | zucchini |
fresh | frischem |
lettuce | salat |
and | und |
in | in |
with | mit |
a | einer |
EN These boxes are food-safe as standard and are suitable for storage, processing and transport of fresh produce such as tomatoes, sweet peppers and other vegetables.
DE Die Steigen entsprechen standardmäßig den Anforderungen der Lebensmittelsicherheit und sind gut für die Lagerung, die Verarbeitung und den Transport von Frischeprodukten wie Tomaten, Paprika und anderem Gemüse geeignet.
inglês | alemão |
---|---|
storage | lagerung |
processing | verarbeitung |
transport | transport |
tomatoes | tomaten |
suitable | geeignet |
vegetables | gemüse |
sweet | gut |
other | anderem |
are | sind |
and | und |
for | für |
as | wie |
EN Many Zurich chefs buy the fresh produce for their dishes directly from the market or team up with local producers. When it comes to wine, cheese, vegetables, or fish, the motto in Zurich is: regional and seasonal.
DE Viele Zürcher Küchenchefinnen und Gastronomen kaufen die Produkte für ihre Gerichte direkt auf dem Frischwarenmarkt und spannen mit lokalen Produzenten zusammen. Bei Wein, Käse, Gemüse oder Fisch heisst es in Zürich: Regional und Saisonal.
inglês | alemão |
---|---|
buy | kaufen |
wine | wein |
fish | fisch |
seasonal | saisonal |
or | oder |
it | es |
vegetables | gemüse |
producers | produzenten |
in | in |
zurich | zürich |
many | viele |
directly | direkt |
and | und |
with | zusammen |
for | für |
dishes | gerichte |
cheese | käse |
EN Weekly markets enjoy a long tradition in Zurich. Here food lovers can find fresh fish from Lake Zurich, crunchy vegetables from the region, choice meat from local farmers, and freshly baked bread straight from the oven.
DE Wochenmärkte haben in Zürich Tradition. Hier finden Interessierte und Geniesser frischen Fisch aus dem Zürichsee, knackiges Gemüse aus der Region, bestes Fleisch vom lokalen Bauern und Brot, das gerade aus dem Ofen kommt.
inglês | alemão |
---|---|
tradition | tradition |
zurich | zürich |
find | finden |
fresh | frischen |
vegetables | gemüse |
meat | fleisch |
farmers | bauern |
straight | gerade |
lake zurich | zürichsee |
fish | fisch |
region | region |
in | in |
enjoy | haben |
bread | brot |
here | hier |
local | lokalen |
and | und |
oven | ofen |
from | vom |
EN The weekly market in Baden sells fresh vegetables and fruit, as well as delicious cheese and bread.
DE Frisches Gemüse und Obst sowie leckeren Käse und duftendes Brot gibt’s am Wochenmarkt in Baden.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
baden | baden |
fresh | frisches |
vegetables | gemüse |
delicious | leckeren |
weekly market | wochenmarkt |
and | und |
bread | brot |
fruit | obst |
cheese | käse |
EN We also recommend traditional Polish cuisine with all its specialties and delicious salads made with fresh vegetables from their own cultivation
DE Wir empfehlen auch traditionelle polnische Küche mit all seinen Spezialitäten und köstlichen Salaten mit frischem Gemüse aus dem eigenen Anbau
inglês | alemão |
---|---|
traditional | traditionelle |
polish | polnische |
cuisine | küche |
specialties | spezialitäten |
delicious | köstlichen |
fresh | frischem |
vegetables | gemüse |
cultivation | anbau |
we | wir |
also | auch |
and | und |
from | aus |
recommend | empfehlen |
own | eigenen |
with | mit |
EN We provide our employees with fresh, seasonal fruits and vegetables.
DE Unsere Mitarbeiter*innen versorgen wir mit frischem, saisonalen Obst und Gemüse.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
fresh | frischem |
fruits | obst |
vegetables | gemüse |
and | und |
provide | versorgen |
our | unsere |
with | mit |
EN In addition to a salad bar, our in-house canteen offers daily changing dishes. Fresh meat and vegetables are also grilled in summer.
DE Unsere betriebseigene Kantine bietet neben einer Salatbar täglich wechselnde Gerichte. Im Sommer wird zudem frisches Fleisch und Gemüse gegrillt.
inglês | alemão |
---|---|
canteen | kantine |
daily | täglich |
changing | wechselnde |
dishes | gerichte |
fresh | frisches |
meat | fleisch |
vegetables | gemüse |
summer | sommer |
offers | bietet |
and | und |
our | unsere |
are | wird |
a | einer |
in | neben |
EN Fresh fruits and vegetables daily
DE Täglich frisches Obst und Gemüse
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frisches |
fruits | obst |
and | und |
vegetables | gemüse |
daily | täglich |
EN We provide our employees with fresh fruit and vegetables as well as soft drinks and coffee. In addition, every employee can order an inexpensive lunch from the online canteen Smunch twice a week.
DE Unsere Mitarbeiter*innen versorgen wir mit frischem Obst und Gemüse wie auch Erfrischungsgetränken und Kaffee. Zudem kann sich jede*r Mitarbeiter*in zweimal pro Wochen günstiges Mittagessen bei der Online-Kantine Smunch bestellen.
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frischem |
vegetables | gemüse |
can | kann |
order | bestellen |
lunch | mittagessen |
online | online |
canteen | kantine |
week | wochen |
coffee | kaffee |
twice | zweimal |
provide | versorgen |
and | und |
a | r |
in | in |
our | unsere |
employees | mitarbeiter |
with | mit |
in addition | zudem |
fruit | obst |
every | jede |
EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages
DE Kathrine verwöhnt ihre Gäste mit dem, was ihr Hof hergibt: Milch, frische Joghurts, selbstgebackenes Brot, Gemüse und Früchte aus dem Garten sowie Käse und Salsiz von den eigenen Tieren
inglês | alemão |
---|---|
guests | gäste |
milk | milch |
fresh | frische |
fruit | früchte |
farm | hof |
vegetables | gemüse |
garden | garten |
bread | brot |
and | und |
of | von |
cheese | käse |
from | aus |
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
DE Eine regionale, produktbewusste Küche wird hier gepflegt, die Rindfleisch aus Orges, Polenta aus dem Tessin, frische regionale Gemüse und Kräuter und natürlich Trüffeln beinhaltet.
inglês | alemão |
---|---|
regional | regionale |
cooking | küche |
beef | rindfleisch |
ticino | tessin |
fresh | frische |
herbs | kräuter |
vegetables | gemüse |
of course | natürlich |
here | hier |
and | und |
from | aus |
the | wird |
EN On Sundays there is a fantastic local food market in Plaza Nova, which supplies the village with fresh fruits, vegetables and local products
DE Sonntags findet ein fantastischer Lebensmittelmarkt auf der Plaza Nova statt, der das Dorf mit frischem Obst, Gemüse und lokalen Produkten versorgt
inglês | alemão |
---|---|
sundays | sonntags |
local | lokalen |
nova | nova |
village | dorf |
fresh | frischem |
vegetables | gemüse |
plaza | plaza |
and | und |
with | mit |
the | statt |
a | ein |
EN One of the largest markets on the island, it includes traditional island products, fresh fruit and vegetables, artisan crafts, textiles, flowers and much more.
DE Er ist einer der größten Märkte auf der Insel und bietet traditionelle Inselprodukte, frisches Obst und Gemüse, Kunsthandwerk, Textilien, Blumen und vieles mehr.
inglês | alemão |
---|---|
markets | märkte |
traditional | traditionelle |
fresh | frisches |
vegetables | gemüse |
crafts | kunsthandwerk |
flowers | blumen |
textiles | textilien |
largest | größten |
and | und |
island | insel |
fruit | obst |
EN It’s a wonderfully extensive market filled with fresh island produce including juicy ripe fruits, local organic vegetables and delectable olive oil, as well as the traditional Llatra baskets that Artà is famous for
DE Es ist ein umfangreicher Markt, der mit frischen Inselprodukten aufwartet, darunter saftige, reife Früchte, lokales Bio-Gemüse und köstliches Olivenöl, sowie die traditionellen Llatra-Körbe, für die Artà berühmt ist
inglês | alemão |
---|---|
extensive | umfangreicher |
market | markt |
fresh | frischen |
fruits | früchte |
local | lokales |
oil | öl |
traditional | traditionellen |
baskets | körbe |
famous | berühmt |
organic | bio |
vegetables | gemüse |
and | und |
for | für |
olive oil | olivenöl |
the | darunter |
olive | der |
a | ein |
is | ist |
with | mit |
as | sowie |
EN Rosario Calvo Tagle is the Sadhana Works Naturopath and Chef of Natural Cuisine, who joined the family in picking fresh vegetables from the garden and making colourful dishes packed with nutrients
DE Rosario Calvo Tagle ist Naturheilpraktikerin und Chefköchin von Natural Cuisine im Sadhana Works, die gemeinsam mit Marianas Familie frisches Gemüse aus dem Garten pflückt und farbenfrohe, nährstoffreiche Gerichte zubereitet
inglês | alemão |
---|---|
sadhana | sadhana |
natural | natural |
family | familie |
fresh | frisches |
vegetables | gemüse |
garden | garten |
colourful | farbenfrohe |
works | works |
cuisine | cuisine |
is | ist |
from | aus |
and | und |
of | von |
dishes | gerichte |
the | dem |
EN Prime-quality locally sourced meat, and fresh vegetables are used in the à la carte dishes and ‘menú degustación’ (tasting menu).
DE Hochqualitatives und lokal bezogenes Fleisch und frisches Gemüse werden für alle Gerichte der Speisekarte und für das “menú degustación” (Degustationsmenü) verwendet.
inglês | alemão |
---|---|
locally | lokal |
meat | fleisch |
fresh | frisches |
vegetables | gemüse |
used | verwendet |
dishes | gerichte |
menu | speisekarte |
and | und |
la | der |
EN Fresh bread; choice fruit and vegetables; tasty ingredients and sweet, safe beauty products; you?ll find them all at Veritas, the go-to shop for organic.
DE Frisches Brot, Auswahl an Obst & Gemüse, schmackhafte Zutaten und tolle Schönheitsprodukte. Das finden Sie alles bei Veritas, der Shop für Bioprodukte.
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frisches |
choice | auswahl |
tasty | schmackhafte |
ingredients | zutaten |
find | finden |
veritas | veritas |
shop | shop |
vegetables | gemüse |
to | an |
bread | brot |
and | und |
for | für |
all | alles |
fruit | obst |
EN Various fresh colorful vegetables in a plate on a table
DE Verschiedenes frisches buntes Gemüse in einem Teller auf einem Tisch
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frisches |
vegetables | gemüse |
plate | teller |
table | tisch |
in | in |
a | einem |
on | auf |
EN top view of fresh healthy vegetables and spices on wooden surface
DE lächelnde junge Geschäftsfrau mit Smartphone und ihre Partner haben Diskussion hinter sich bei modern
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN On Saturdays there is a fantastic local market, which supplies the village with fresh fruits, vegetables and local products
DE Samstags findet ein fantastischer lokaler Markt, der das Dorf mit frischem Obst, Gemüse und lokalen Produkten versorgt statt
inglês | alemão |
---|---|
market | markt |
village | dorf |
fresh | frischem |
vegetables | gemüse |
local | lokalen |
with | mit |
and | und |
the | statt |
a | ein |
EN Paula Igel discovers the bio box ✿ The doorbell rings! And it's saturday! I already know what that means: Now there is finally fresh fruit and vegetables again ...
DE Paula Igel entdeckt die Biokiste ✿ Es klingelt! Und es ist Samstag! Ich weiß schon, was das heißt: Jetzt gibt es endlich wieder frisches Obst und Gemüse?
EN For a fast and mega delicious family dinner often doesn't take much: fresh pasta, some vegetables and a stunningly good sauce. We'll show you how to make it!
DE Für ein schnelles und megaleckeres Familienessen braucht es oft nicht viel: Frische Nudeln, etwas Gemüse und eine umwerfend gute Sauce. Wie du die machst, zeigen wir dir!
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnelles |
fresh | frische |
vegetables | gemüse |
sauce | sauce |
show | zeigen |
often | oft |
much | viel |
good | gute |
it | es |
and | und |
for | für |
to | machst |
how | wie |
a | ein |
pasta | nudeln |
you | du |
Mostrando 50 de 50 traduções