EN These boxes are food-safe as standard and are suitable for storage, processing and transport of fresh produce such as tomatoes, sweet peppers and other vegetables.
EN These boxes are food-safe as standard and are suitable for storage, processing and transport of fresh produce such as tomatoes, sweet peppers and other vegetables.
DE Die Steigen entsprechen standardmäßig den Anforderungen der Lebensmittelsicherheit und sind gut für die Lagerung, die Verarbeitung und den Transport von Frischeprodukten wie Tomaten, Paprika und anderem Gemüse geeignet.
inglês | alemão |
---|---|
storage | lagerung |
processing | verarbeitung |
transport | transport |
tomatoes | tomaten |
suitable | geeignet |
vegetables | gemüse |
sweet | gut |
other | anderem |
are | sind |
and | und |
for | für |
as | wie |
EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas
DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen
inglês | alemão |
---|---|
great | große |
range | auswahl |
pizzas | pizzen |
white | weiß |
have | haben |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | eine |
pizza | pizza |
sweet | süß |
cheese | käse |
EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.
DE Für den süssen Gaumen gibt es Kastanientorte oder Guetzli.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
a | gibt |
you | es |
EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October.
DE Vom 25. September bis 24. Oktober 2021 findet wieder das Kastanienfestival statt. Höhepunkte sind «Caminä und Mangä», kulinarische Wanderungen und «Al dì di brascher», das am 10. Oktober stattfindende Kastanienfest.
inglês | alemão |
---|---|
highlights | höhepunkte |
culinary | kulinarische |
hikes | wanderungen |
al | al |
september | september |
october | oktober |
are | sind |
the | statt |
on | am |
EN The Signature Edition Nine is an intense, fruity and creamy-sweet taste experience. The melange of exotic fruits harmonises pleasantly with the spicy warmth as well as the sweet and full-bodied flavours.
DE Die Signature Edition Nine ist ein intensiv, fruchtig und cremig-süßes Geschmackserlebnis. Die Melange aus exotischen Früchten harmoniert wohltuend mit der würzigen Wärme sowie den süßen und vollmundigen Geschmacksnoten.
inglês | alemão |
---|---|
edition | edition |
intense | intensiv |
fruity | fruchtig |
warmth | wärme |
signature | signature |
and | und |
with | mit |
is | ist |
sweet | süß |
the | den |
of | der |
EN With its sweet aroma of shortbread and Irish fudge, our CREAM DOG takes on any dessert. Its smooth taste of soft caramel and fresh clotted cream make our cream liqueur a sweet delight.
DE Mit seinem süßen Aroma von Shortbread und irischem Fudge nimmt es unser CREAM DOG mit jedem Dessert auf. Sein sanfter Geschmack nach weichem Karamell und frischer Clotted Cream machen unseren Sahnelikör zum süßen Vergnügen.
inglês | alemão |
---|---|
dessert | dessert |
caramel | karamell |
fresh | frischer |
dog | dog |
takes | nimmt |
aroma | aroma |
taste | geschmack |
on | auf |
a | jedem |
sweet | süß |
and | und |
of | von |
with | mit |
EN Spicy and sweet - the Amber DOG from St. Kilian can do both. The chilli-cinnamon liqueur takes its name from the colour of amber. It skilfully combines piquant spice with sweet orange notes.
DE Würzig und süß – der Amber DOG von St. Kilian kann beides. Seinen Namen hat der Chili-Zimt-Likör von der Farbe des Bernsteins. Er kombiniert gekonnt pikante Würze mit lieblichen Orangennoten.
inglês | alemão |
---|---|
spicy | würzig |
st | st |
kilian | kilian |
name | namen |
combines | kombiniert |
can | kann |
and | und |
of | von |
EN Activate Kupuna-Wa, to expand that single second, and see if that bandicoot can smash those four crates in time to get that sweet, sweet Wumpa fruit inside.
DE Aktiviere die Kupuna-Wa, um diese einzelne Sekunde zu verlängern und zu versuchen, diese vier Kisten mit dem Beuteldachs rechtzeitig zu zerschmettern, um dir die süßen Wumpa-Früchte darin zu holen.
inglês | alemão |
---|---|
activate | aktiviere |
four | vier |
and | und |
to | zu |
single | die |
sweet | süß |
EN Jakobsson's Melon Original delivers strong, savory, and sweet flavors of sweet melon and pear.
DE Starker Portionssnus mit Melonenaroma - und einem Hauch von Birne.
inglês | alemão |
---|---|
pear | birne |
and | und |
of | von |
EN Description: View Tractable oriental legal age teenager sweet schlong hd as completely free. BDSM porn xxx Tractable oriental legal age teenager sweet schlong video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Tractable orientalischen legalen Alter Teenager süß schlong HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Tractable orientalischen legalen Alter Teenager süß schlong Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
oriental | orientalischen |
age | alter |
teenager | teenager |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
legal | legalen |
sweet | süß |
as | als |
video | video |
view | sehen |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Sweet Bilbo has been developed by Genehtik Seeds to make the world a better place. This indica hybrid produces interesting flavours and provides consumers with unique highs. Sweet Bilbo generates solid yields and plenty of smiles.
DE Sweet Bilbo wurde von Genehtik Seeds entwickelt, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen. Diese Indica-Kreuzung produziert interessante Aromen und bietet dem Verbraucher ein einzigartiges High. Sweet Bilbo erzeugt solide Erträge und viele Grinser.
inglês | alemão |
---|---|
seeds | seeds |
world | welt |
better | besseren |
indica | indica |
interesting | interessante |
consumers | verbraucher |
generates | erzeugt |
solid | solide |
sweet | sweet |
developed | entwickelt |
flavours | aromen |
yields | erträge |
produces | produziert |
provides | bietet |
a | einzigartiges |
to | zu |
place | ort |
and | und |
of | von |
the | dem |
this | diese |
EN Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special genes created a true THC monster with a sour and sweet flavor and a spicy-sweet finish
DE Brazilian Sativa, South Indian und Northern Lights Special Gene erschufen ein wahres THC Monster mit süß-saurem Geschmack und würzig-süßem Abgang
inglês | alemão |
---|---|
sativa | sativa |
south | south |
monster | monster |
flavor | geschmack |
indian | indian |
lights | lights |
thc | thc |
sweet | süß |
and | und |
with | mit |
a | ein |
EN Strawberry Blue is a strain for people with a sweet tooth; both the aroma and flavor are sweet and fruity
DE Strawberry Blue ist eine Sorte für Naschkatzen; sowohl das Aroma, als auch der Geschmack sind süß und fruchtig
inglês | alemão |
---|---|
strain | sorte |
fruity | fruchtig |
strawberry | strawberry |
sweet | süß |
the | blue |
are | sind |
is | ist |
aroma | aroma |
for | für |
and | und |
EN Short and sweet with emphasis on sweet
DE Kurz und gut, mit Betonung auf gut
inglês | alemão |
---|---|
short | kurz |
sweet | gut |
emphasis | betonung |
and | und |
with | mit |
on | auf |
EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas
DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen
inglês | alemão |
---|---|
great | große |
range | auswahl |
pizzas | pizzen |
white | weiß |
have | haben |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | eine |
pizza | pizza |
sweet | süß |
cheese | käse |
EN Sweet wines go with sweet dishes. Mondovino tells you what else to consider. Find the perfect wine for dessert.
DE Zu Süssspeisen passen süsse Weine. Was Sie noch beachten müssen, verrät Ihnen Mondovino. Finden Sie den idealen Wein zum Dessert.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
dessert | dessert |
perfect | idealen |
wines | weine |
wine | wein |
to | zu |
consider | beachten |
the | den |
you | sie |
EN Aromas of coffee, burnt caramel, vanilla and caramelized nuts give way to sweet hints of dried fruits such as dried cherry and apricot, along with sweet agave.
DE Aromen von Kaffee, gebranntem Karamell, Vanille und karamellisierten Nüssen weichen süßen Noten von getrockneten Früchten wie getrockneten Kirschen und Aprikosen sowie süßer Agave.
inglês | alemão |
---|---|
coffee | kaffee |
caramel | karamell |
vanilla | vanille |
aromas | aromen |
and | und |
sweet | süß |
of | von |
EN Thick, versatile and easy to use, in shich the pleasant sweet merge and the sweet-and-sour taste create a great harmony of flavors.
DE Vielseitig verwendbar – immer wenn eine Harmonie zwischen süß und sauer besondere Aromen unterstreichen soll
inglês | alemão |
---|---|
versatile | vielseitig |
harmony | harmonie |
a | eine |
flavors | aromen |
and | und |
EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.
DE Für den süssen Gaumen gibt es Kastanientorte oder Guetzli.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
a | gibt |
you | es |
EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October.
DE Vom 25. September bis 24. Oktober 2021 findet wieder das Kastanienfestival statt. Höhepunkte sind «Caminä und Mangä», kulinarische Wanderungen und «Al dì di brascher», das am 10. Oktober stattfindende Kastanienfest.
inglês | alemão |
---|---|
highlights | höhepunkte |
culinary | kulinarische |
hikes | wanderungen |
al | al |
september | september |
october | oktober |
are | sind |
the | statt |
on | am |
EN With its sweet aroma of shortbread and Irish fudge, our CREAM will take on any dessert. Its smooth taste of soft caramel and fresh clotted cream make our cream liqueur a sweet delight.
DE Mit seinem süßen Aroma von Shortbread und irischem Fudge nimmt es unser CREAM mit jedem Dessert auf. Sein sanfter Geschmack nach weichem Karamell und frischer Clotted Cream machen unseren Sahnelikör zum süßen Vergnügen.
inglês | alemão |
---|---|
dessert | dessert |
caramel | karamell |
fresh | frischer |
aroma | aroma |
taste | geschmack |
will | nimmt |
on | auf |
a | jedem |
sweet | süß |
and | und |
of | von |
with | mit |
EN fender, jazz, bass, guitar, black, glow, white, cool, bridge, strings, neck, curves, abstract, treble, stereo, instrument, music, rap, r and b, r b, dance, swing, beastie boys, hip hop, chilli peppers, ant, rush, jazz bass, funk
DE fender, jazz, bass, gitarren, schwarze, glühen, weiße, coole, brücken, streicher, hals, körper, kurven, abstrakte, verdreifachen, stereo, instrument, musik, rap, r und b, tanz, swing, beastie boys, hiphop, chilischoten, ameise, eilen, jazz bass, funk
inglês | alemão |
---|---|
jazz | jazz |
bass | bass |
guitar | gitarren |
cool | coole |
bridge | brücken |
neck | hals |
curves | kurven |
abstract | abstrakte |
stereo | stereo |
instrument | instrument |
rap | rap |
r | r |
and | und |
b | b |
funk | funk |
swing | swing |
boys | boys |
music | musik |
dance | tanz |
white | weiß |
EN fresh farm vegetables. tomatoes, bell peppers, cucumbers, basil green onions and parsley with dill in drops of water. studio shooting, movements filmed with a slider, macro photography.
DE Portrait von lächelnder Frau, die frische Salate zu Hause Küche zu essen. Schönes Mädchen verkosten vegetarische Speisen in der modernen Wohnung. Schließe junge Frau, die Tomaten in Gabel hält.
inglês | alemão |
---|---|
tomatoes | tomaten |
studio | wohnung |
photography | portrait |
fresh | frische |
in | in |
green | der |
and | die |
a | essen |
EN A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
DE Ein guter Start der Kultur ist die Grundlage für ein hochwertiges Endprodukt, unter anderem bei Tomaten, Paprika und Blattgemüse-Pflanzen.
inglês | alemão |
---|---|
start | start |
basis | grundlage |
tomatoes | tomaten |
end product | endprodukt |
and | und |
for | für |
is | ist |
a | kultur |
in | unter |
the | der |
EN Artists that have performed at Hangout over the years include Foo Fighters, Paul Simon, Widespread Panic, Jack White, Red Hot Chili Peppers, Dave Matthews Band, Stevie Wonder, OutKast, Beck and Tom Petty and the Heartbreakers.
DE Zu den Künstlern, die im Laufe der Jahre bei Hangout auftraten, gehören Foo Fighters, Paul Simon, Widespread Panic, Jack White, Red Hot Chili Peppers, Dave Matthews Band, Stevie Wonder, OutKast, Beck und Tom Petty & the Heartbreakers.
inglês | alemão |
---|---|
paul | paul |
simon | simon |
jack | jack |
hot | hot |
chili | chili |
dave | dave |
band | band |
stevie | stevie |
tom | tom |
artists | künstlern |
panic | panic |
wonder | wonder |
petty | petty |
years | jahre |
the | white |
at | bei |
red | red |
over | zu |
and | und |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy
DE Asiatischer Junge Sohn Kochen Salat Essen Holdind Holzlöffel mit Gemüse mit Tomaten und Karotten, Paprika auf Teller für glückliche Familie Koch Essen Genuss Lifestyle Küche zu Hause 2678279 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
asian | asiatischer |
boy | junge |
son | sohn |
salad | salat |
vegetable | gemüse |
tomatoes | tomaten |
carrots | karotten |
plate | teller |
happy | glückliche |
enjoyment | genuss |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
lifestyle | lifestyle |
family | familie |
kitchen | küche |
food | essen |
and | und |
on | auf |
with | mit |
for | für |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
DE Asiatischer Junge Sohn Kochen Salat Essen Holdind Holzlöffel mit Gemüse mit Tomaten und Karotten, Paprika auf Teller für glückliche Familie Koch Essen Genuss Lifestyle Küche zu Hause Pro Fotos
inglês | alemão |
---|---|
asian | asiatischer |
boy | junge |
son | sohn |
salad | salat |
vegetable | gemüse |
tomatoes | tomaten |
carrots | karotten |
plate | teller |
happy | glückliche |
enjoyment | genuss |
photo | fotos |
lifestyle | lifestyle |
family | familie |
kitchen | küche |
food | essen |
and | und |
on | auf |
with | mit |
for | für |
EN Including Red Hot Chili Peppers, The Beatles and Muse
DE Einschließlich Red Hot Chili Peppers, The Beatles und Muse
inglês | alemão |
---|---|
including | einschließlich |
red | red |
hot | hot |
chili | chili |
beatles | beatles |
and | und |
muse | muse |
EN Including Metallica, Nirvana and Red Hot Chili Peppers
DE Einschließlich Metallica, Nirvana und Red Hot Chili Peppers
inglês | alemão |
---|---|
including | einschließlich |
and | und |
red | red |
hot | hot |
chili | chili |
EN Including Red Hot Chili Peppers, Jamiroquai and James Brown
DE Einschließlich Red Hot Chili Peppers, Jamiroquai und James Brown
inglês | alemão |
---|---|
including | einschließlich |
red | red |
hot | hot |
chili | chili |
and | und |
james | james |
brown | brown |
EN Including Muse, Radiohead and Red Hot Chili Peppers
DE Einschließlich Muse, Radiohead und Red Hot Chili Peppers
inglês | alemão |
---|---|
including | einschließlich |
muse | muse |
and | und |
red | red |
hot | hot |
chili | chili |
radiohead | radiohead |
EN Three Food Cans with Green Peppers
DE Drei Konservendosen mit grüner Paprika
inglês | alemão |
---|---|
three | drei |
green | grüner |
with | mit |
EN Potatoes belong to the nightshade family, which also includes tomatoes, eggplants, peppers and aubergines
DE Kartoffeln gehören zu den Nachtschattengewächsen, zu denen auch Tomaten, Auberginen, Paprika und Auberginen gehören
inglês | alemão |
---|---|
potatoes | kartoffeln |
tomatoes | tomaten |
belong | gehören |
and | und |
to | zu |
also | auch |
the | den |
EN Hearty bread pan with feta and peppers
DE Herzhafte Brotpfanne mit Feta und Paprika
inglês | alemão |
---|---|
hearty | herzhafte |
feta | feta |
and | und |
with | mit |
EN This hearty bread pan with feta and peppers is the best alternative to a boring evening meal. ♥ Crispy fried, warm and so delicious!
DE Diese herzhafte Brotpfanne mit Feta und Paprika ist die beste Alternative zum langweiligen Abendbrot. ♥ Kross angebraten, warm und so lecker!
EN Stuffed peppers vegetarian with feta and mushrooms
DE Gefüllte Paprika vegetarisch mit Feta und Champignons
inglês | alemão |
---|---|
stuffed | gefüllte |
vegetarian | vegetarisch |
feta | feta |
and | und |
with | mit |
EN Making stuffed peppers yourself is no rocket science - and vegetarian stuffed with feta and mushrooms ♥ a great dish for fans of hearty vegetable cuisine!
DE Gefüllte Paprika selbst zu machen ist kein Hexenwerk ? und vegetarisch mit Feta und Champignons gefüllt ♥ ein tolles Gericht für Fans herzhafter Gemüseküche!
EN Believe us, there's nothing like cultivating and having your own personal stash of peppers to hand
DE Glaube uns, es geht nichts über den Anbau und den Besitz eines persönlichen Chilivorrats
inglês | alemão |
---|---|
believe | glaube |
us | uns |
personal | persönlichen |
and | und |
to | den |
nothing | nichts |
of | geht |
EN Why Grow Your Own Chilli Peppers?
DE Warum eigene Chilischoten anbauen?
inglês | alemão |
---|---|
why | warum |
grow | anbauen |
your | eigene |
EN What Are Some of the Most Popular Hot Peppers?
DE Welche Chilisorten sind die beliebtesten?
inglês | alemão |
---|---|
are | sind |
EN Growing Chilli Peppers From Seed
DE Anbau von Chilischoten aus Samen
inglês | alemão |
---|---|
seed | samen |
from | aus |
EN Growing peppers from home is a hugely rewarding task and can be achieved with relative ease
DE Chilis zu Hause anzubauen, ist ein enorm lohnendes Hobby und kann relativ leicht durchgeführt werden
inglês | alemão |
---|---|
hugely | enorm |
relative | relativ |
ease | leicht |
and | und |
can | kann |
a | ein |
from | zu |
is | ist |
EN Once cultivated, peppers and chillies lend themselves to plenty of recipes
DE Nach dem Anbau eignen sich Paprikas und Chilis für zahlreiche Rezepte
inglês | alemão |
---|---|
chillies | chilis |
recipes | rezepte |
and | und |
once | nach dem |
EN Want to get the best out of your pepper seeds? Well, we've got everything you need to ensure your prized peppers flourish to the best of their ability
DE Du willst das Beste aus Deinen Chilisamen herausholen? Nun, wir haben alles, was Du brauchst, um sicherzustellen, dass Deine geschätzten Chilis bestmöglich gedeihen können
inglês | alemão |
---|---|
you need | brauchst |
to ensure | sicherzustellen |
ability | können |
the best | beste |
well | nun |
everything | alles |
get | herausholen |
you | du |
to | dass |
EN The Surprising Benefits Of Combining Cannabis And Hot Peppers
DE Der Ursprung Von 420: Die Bebes & Die Waldos
EN Growing Peppers For Beginners In 10 Easy Steps
DE Tiere, Die Uns High Machen Können
inglês | alemão |
---|---|
steps | die |
for | machen |
EN How To Make Chipotle Peppers And What You Can Do With Them
DE Wie Man Die Stärke Von Edibles Berechnet
inglês | alemão |
---|---|
can | stärke |
and | die |
EN Top 15 Hottest Peppers In The World (2022 Edition)
DE Wie Man Edibles Mit Cannabiskonzentraten Zubereitet
inglês | alemão |
---|---|
the | man |
in | mit |
EN If you’ve been selling a delicious chicken and red pepper sandwich for years, you’ll need to adapt if consumers turn against eating red peppers altogether
DE Falls Sie also jahrelang erfolgreich leckere Sandwiches mit Huhn und roter Peperoni verkauft haben, die Verbraucher aber keine Peperoni mehr essen wollen, müssen Sie sich anpassen
inglês | alemão |
---|---|
selling | verkauft |
delicious | leckere |
chicken | huhn |
consumers | verbraucher |
if | falls |
and | und |
to | also |
need | sie |
adapt | die |
a | aber |
for years | jahrelang |
EN A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
DE Ein guter Start der Kultur ist die Grundlage für ein hochwertiges Endprodukt, unter anderem bei Tomaten, Paprika und Blattgemüse-Pflanzen.
inglês | alemão |
---|---|
start | start |
basis | grundlage |
tomatoes | tomaten |
end product | endprodukt |
and | und |
for | für |
is | ist |
a | kultur |
in | unter |
the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções