Traduzir "bauern" para inglês

DE Alle unsere Bauern füttern traditionell. Neben unseren Bio-Bauern verpflichten sich seit 2010 auch alle anderen Mitglieder, nachweislich gentechnikfrei zu füttern.

• Bauern füttern traditionell
• Neben unseren Bio-Bauern
• Mitglieder

DE Dennoch sind die Gewinne der Bauern bei beiden Produktionssystemen vergleichbar, denn die Kosten unserer Bio-Bauern sind deutlich tiefer, da sie keine teuren Pestizide, Herbizide, chemisch-synthetische Dünger und GVO-Samen einsetzen müssen.

• Bauern bei beiden
• vergleichbar
• denn die Kosten
• Bio-Bauern sind deutlich
• Pestizide
• Herbizide
• chemisch-synthetische Dünger
• GVO-Samen einsetzen

DE Unsere Bio-Bauern müssen sich, im Gegensatz zu den konventionellen Bauern, bei Banken nicht durch hohe Kredite für Agrochemikalien verschulden. Ein riesiger Vorteil.

• Bauern
• Kredite für Agrochemikalien
• riesiger

DE Die Koka-Bauern protestierten, weil eine andere Gruppe von Koka-Bauern ihnen ihre Plätze auf dem Koka-Markt Adepcoca im Viertel Villa Fatima in La Paz weggenommen hatte.

• Koka-Bauern protestierten
• weil eine andere
• Paz weggenommen

DE Bauern auf einem Karrenvon Archives Ouest-Francevon

• Archives Ouest-Francevon

DE Steadicam Aufnahme von jungen Bauern auf dem Feld mit einer ganzen Holzkiste Mais bei Sonnenuntergang. Wirklicher Arbeitsprozess der Ernte auf dem ökologischen Bauernhof, Zeitlupe.

• ganzen Holzkiste Mais
• Sonnenuntergang
• ökologischen Bauernhof

DE Farmer, die rote Kaffeebohnen halten. Bauern ernten Kaffeebohnen, Kaffeebaumplantagen, Vietnam, Asien. Authentisches echtes Video der Landwirtschaft in Asien. Kaffeepflanze.

• Farmer
• rote Kaffeebohnen halten
• Bauern ernten Kaffeebohnen
• Kaffeebaumplantagen
• Vietnam
• Asien
• Authentisches echtes Video
• Landwirtschaft in Asien

DE Hand des Bauern Mann, der eine reifen roten Äpfel Früchte auf Baumhintergrund der Sonne pflückt. Reife saftige Obstgartenäpfel auf Zweig im Garten. Nahaufnahme. Erntekonzept für die landwirtschaftliche Nahrungsmittelernte, 4 K langsame Mo

• Hand des Bauern
• reifen roten Äpfel
• Baumhintergrund der Sonne
• Reife saftige Obstgartenäpfel
• Zweig im Garten
• Nahaufnahme
• Nahrungsmittelernte
• K langsame Mo

DE HD-Videoclip von afrikanischen Bauern in traditionellen Kleidern, die auf einem Feld von Kulturen, Weizen oder Gerste stehen, in Afrika bei Sonnenuntergang oder Sonnenaufgang

• HD-Videoclip von afrikanischen
• traditionellen Kleidern
• Feld von Kulturen
• Weizen
• Gerste stehen
• Afrika bei Sonnenuntergang
• Sonnenaufgang

DE Die Bauern- und Kunstmärkte bieten jede Menge Möglichkeiten zum Probieren, Einkaufen und Bummeln zwischen Kunst, Honig, Fleischwaren, Handwerk, Landwirtschaftsprodukten, Käse, Wein und Leckereien.

• Bauern-
• Kunstmärkte bieten jede
• Möglichkeiten zum Probieren
• Einkaufen
• Bummeln zwischen Kunst
• Honig
• Fleischwaren
• Handwerk
• Landwirtschaftsprodukten
• Käse
• Wein

DE Sunday Market – Hier stehen die Bauern selbst hinter dem Tresen und verkaufen ihre besten saisonalen Produkte aus der Region. Tremaine Avenue, Palmerston North; Sonntags ab 7 Uhr.

• Sunday Market
• stehen die Bauern
• hinter dem Tresen
• verkaufen ihre besten
• Tremaine Avenue
• Palmerston North

DE Bauern fließenden Felder mit Büffel Vektor-Illustration 157489 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Bauern fließenden Felder
• Büffel Vektor-Illustration Vektor
• Vecteezy

DE Bauern fließenden Felder mit Büffel Vektor-Illustration Kostenlosen Vektoren

• Bauern fließenden Felder
• Büffel Vektor-Illustration Kostenlosen

DE Albatros Ferienzentrum bietet Unterkunft in Chłopy. OW ALBATROS ist eine neue Ferienanlage Land, das sich im Spa Teil der Bauern in unmittelbarer Nähe zum Zentrum, 5 Minuten vom Strand entfernt (250 m). Das aktuelle Gebäude, die Besonderheiten der…

• Albatros Ferienzentrum bietet
• Chłopy
• Ferienanlage Land
• Minuten vom Strand
• aktuelle Gebäude
• Besonderheiten

DE Wir laden Sie zu unserem Land in den Bauern. Wir bieten Ihnen neue Holzhütten für 4-6 Personen. Cottages verfügen über: - Wohnzimmer - 2 Schlafzimmer - komplett ausgestattete Küche - ein Bad mit WC und Dusche - Terrasse - TV zur Verfügung…

• Personen
• - Wohnzimmer
• Schlafzimmer
• komplett ausgestattete Küche
• Bad mit WC
• Dusche
• Terrasse

DE Die Bauern in Ille et Vilaine in den 1950er Jahren Bild - Kaufen / Verkaufen

• Bauern in Ille
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Strassenfotografie | Bild Die Bauern in Ille et Vilaine in den 1950er Jahren

• FotokunstxThemenxStrassenfotografiexBild Die Bauern
• Ille et Vilaine
• Jahren

DE Die Bauern in Ille et Vilaine in den 1950er Jahren

• Bauern in Ille

DE In den 1950er Jahren zogen die Bauern in Messac en Ille et Vilaine Karren mit Pferden und Ochsen.

• Messac en Ille

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Archive Ouest-France, Bauern, ländliche Welt, Landwirtschaft, Ackerbau, Weinlese, alte Fotografie

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Archive Ouest-France
• Bauern
• ländliche Welt
• Landwirtschaft
• Ackerbau
• Weinlese
• alte Fotografie

DE Die Bauern in Ille et Vilaine in den...von Archives Ouest-Francevon

• Bauern in Ille
• Archives Ouest-Francevon

DE Die Bauern vor dem Arc du Caroussel im...von Agence France-Pressevon

• Caroussel
• Agence France-Pressevon

DE Das Unternehmen unterstützt die Bauern und Bäuerinnen bei jedem Schritt, von der Aussaat bis zur Ernte, Lieferung und Bezahlung

• Bäuerinnen bei jedem
• Lieferung
• Bezahlung

DE Keine Armut Kostenloses Trinkwasser für Familien und Bauern und zudem Einsparung von Feuerholz

• Armut Kostenloses Trinkwasser
• Familien
• Bauern

DE Kein Hunger Bewässerung der Felder und Versorgung von Vieh – die Bauern sichern sich die Erträge ihrer Subsistenzwirtschaft

• Kein Hunger Bewässerung
• Felder
• Versorgung von Vieh
• Erträge ihrer Subsistenzwirtschaft

DE Arbeitsplätze und Wirtschaftswachstum Die Bauern können sich durch den Verkauf von Biomasse etwas dazu verdienen. Oft leben sie unter ärmsten Bedingungen und haben nur eine sehr geringe Bildung – Chancen auf besser bezahlte Arbeit haben sie kaum.

• Arbeitsplätze
• Wirtschaftswachstum Die Bauern
• Verkauf von Biomasse
• dazu verdienen
• ärmsten Bedingungen
• sehr geringe Bildung
• Chancen auf besser

DE Nachhaltige Städte und Gemeinden Etwa 10.000 lokale Bauern sind als Zulieferer von Biomasse in das Projekt eingebunden. Sie erhalten technische Unterstützung, Schulungen und eigene Landflächen.

• Nachhaltige Städte
• Gemeinden Etwa lokale
• Zulieferer von Biomasse
• Projekt eingebunden
• erhalten technische Unterstützung
• Schulungen
• eigene

DE 2900 Saisonarbeitsplätze pro Jahr, von denen 80 % von landlosen Bauern gehalten werden.

• Saisonarbeitsplätze pro Jahr
• denen
• landlosen Bauern gehalten

DE Alle Wälder, die in gleichberechtigter Partnerschaft mit Bauern, Gemeinden, lokalen Behörden, internationalen Gebern und dem Projektdurchführungsteam bewirtschaftet werden.

• Wälder
• Gemeinden
• lokalen Behörden
• internationalen Gebern
• Projektdurchführungsteam bewirtschaftet

DE Wochenmärkte haben in Zürich Tradition. Hier finden Interessierte und Geniesser frischen Fisch aus dem Zürichsee, knackiges Gemüse aus der Region, bestes Fleisch vom lokalen Bauern und Brot, das gerade aus dem Ofen kommt.

• Tradition
• Interessierte
• Geniesser frischen Fisch
• Zürichsee
• Region
• Bauern
• Brot

DE Bauern- und Handwerksmuseum Peppange

• Bauern-
• Handwerksmuseum Peppange

DE Farmer Rehabilitationszentrum Rehabilitationszentrum Bauern in Iwonicz Zdroj organisiert Rehabilitation und Reha-Aufenthalte. Er ist spezialisiert auf die Rehabilitation von Muskel-Skelett-Erkrankungen, Störungen und damit das Gebiet der Orthopädie…

• Farmer Rehabilitationszentrum Rehabilitationszentrum
• Iwonicz Zdroj organisiert
• Reha-Aufenthalte
• Er ist spezialisiert
• Rehabilitation von Muskel-Skelett-Erkrankungen
• Störungen
• damit das Gebiet

DE Wir ausgezeichnete Küche, wir regionale Vorschriften verwenden, kommen Grundprodukte von heimischen Bauern

• ausgezeichnete Küche
• regionale Vorschriften verwenden
• Bauern

DE Unsere Anlage befindet sich in der Küstenstadt Zagaje (zwischen Sarbinowo und Bauern) gelegen. Es bietet eine ideale Basis in der malerischen Umgebung der Westküste. Wir haben: - 4 Englisch Land (5 und 7 Personen) - sind größer und viel besser…

• Küstenstadt Zagaje
• zwischen Sarbinowo
• Bauern
• gelegen
• bietet eine ideale
• - Englisch Land
• Personen
• größer
• viel

DE Unsere Anlage „Anchor“ befindet sich auf der Straße 1 in dem Sturm Bauern. Bieten Zimmer für 2,3,4 - Bett-Zimmer mit Bad. Alle Zimmer sind auf der ersten Etage, hier gibt es auch eine voll ausgestattete Küchenzeile. Im zweiten Teil des Hauses…

• Anlage
• Anchor
• Bauern
• Bett-Zimmer mit Bad
• ersten Etage
• voll ausgestattete Küchenzeile

DE Das Projekt wurde innerhalb der Coop-Wertschöpfungskette umgesetzt, so dass diejenigen Bauern profitieren, die den organischen Fairtrade-Reis für Coop produzieren und bereits von anderen Massnahmen von Coop profitieren

• Projekt wurde innerhalb
• Coop-Wertschöpfungskette umgesetzt
• diejenigen Bauern profitieren
• produzieren
• bereits von anderen
• Coop profitieren

DE Seit 2017 finanziert Coop bewusst Projekte innerhalb der eigenen Lieferkette in der Schweiz, so dass Bauern und Verarbeiter profitieren, die für die nachhaltigen Eigenmarken Coop Naturaplan und Miini Region produzieren.

• Seit finanziert Coop
• Bauern
• Verarbeiter profitieren
• nachhaltigen Eigenmarken Coop
• Miini Region

DE Zoltán Kodály und sein Freund Bela Bartók beharrten auf der Unterscheidung zwischen einer Musik, die sie als »volkstümliche Kunstmusik« verachteten, und einer »Musik unserer Bauern«, der ihre Neugier und ihr Forscherinteresse galt

• Zoltán Kodály
• Freund Bela Bartók
• verachteten
• unserer
• Neugier
• ihr Forscherinteresse galt

DE Erdhacke, Hammer oder Schreiberpalette zeigen auf, wie Bauern, Handwerker oder Schreiber im alten Ägypten vor rund 4000 Jahren arbeiten

• Erdhacke
• Hammer
• Bauern
• Handwerker
• Schreiber im alten
• rund Jahren arbeiten

DE Die Bauern steigen jeden Sommer auf hochgelegene Alpwiesen und mähen das Gras von Hand

• Bauern steigen jeden
• hochgelegene Alpwiesen
• mähen das Gras
• Hand

DE Das Beste: Unterwegs warten Kirschbäume der lokalen Bauern auf hungrige Wanderer – Naschen erlaubt!

• Beste
• Unterwegs warten Kirschbäume
• Wanderer
• Naschen erlaubt

DE Wir offerieren unseren Gästen eine frische und saisonale Küche, engagieren uns, soweit wie möglich, mit lokalen Bauern und Produzenten zusammen zu arbeiten, um einen authentischen Geschmack mit 0-Km Produkten anzubieten.

• offerieren unseren Gästen
• frische
• saisonale Küche
• soweit wie möglich
• lokalen Bauern

DE Der Tag im Montheron beginnt immer damit, dass lokale Bauern ihre saisonalen Produkte anliefern

• Tag im Montheron
• immer damit
• Produkte anliefern

DE Die Waltensburger Tomaten eines benachbarten Bauern etwa, aus ProSpeciaRara-Samen gezogen, gibt es oft nur von Ende August bis Oktober

• Waltensburger Tomaten eines
• Bauern etwa
• ProSpeciaRara-Samen gezogen
• August bis Oktober

DE Küchenchef Hansjörg Ladurner lebt das Konzept und verarbeitet ausschliesslich regionale und naturnah erzeugte Produkte von Bauern und Produzenten der Umgebung

• Küchenchef Hansjörg Ladurner
• Konzept
• verarbeitet ausschliesslich regionale
• naturnah erzeugte Produkte
• Bauern
• Produzenten der Umgebung

DE Regionale Produkte von Bauern aus der Umgebung

• Umgebung

DE Nach getaner Arbeit und ersten Anzeichen von Blasen an den Händen gibt es einen Bauern-Zvieri in der Hofbeiz.

• getaner Arbeit

DE Die Route führt zu Winzern und ihren Trauben, durch beinahe unentdeckte Orte zu Bauern und ihren Pferden und zu Musikinstrumentenbauern und ihren 350-jährigen Tonfichten

• ihren Trauben
• beinahe unentdeckte Orte
• Bauern
• ihren Pferden
• Musikinstrumentenbauern
• ihren Tonfichten

DE Eindrücklich ist vor allem das Wegstück zwischen Corippo (steht unter Heimatschutz) und Mergoscia. Entlang des Bergweges begegnet man baulichen Zeugen des Existenzkampfes, den die Bauern vor hundert Jahren geführt haben.

• Wegstück zwischen Corippo
• steht unter Heimatschutz
• Mergoscia
• Entlang des Bergweges
• Bauern vor hundert
• geführt

DE Glückliche Bauern und glückliche Wanderer.

• Glückliche Bauern
• glückliche