EN Get insight from our experts as we highlight how Detection on Demand works, how best to integrate Detection on Demand to improve the efficiency of your SOC and share other ways to leverage Detection on Demand.
"demand for improved" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Get insight from our experts as we highlight how Detection on Demand works, how best to integrate Detection on Demand to improve the efficiency of your SOC and share other ways to leverage Detection on Demand.
DE In dieser Runde diskutieren Experten vom Ponemon Institute und von FireEye über das moderne SOC, mit besonderem Fokus auf Personalbedarf, Budgets für SOC-Tools, Kostenüberlegungen beim Outsourcing und Rentabilität.
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
integrate | tools |
soc | soc |
and | und |
of | von |
from | vom |
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.
inglês | alemão |
---|---|
direct | direkten |
relationship | beziehung |
corn | mais |
rises | steigt |
rise | steigen |
to | zu |
between | zwischen |
demand | nachfrage |
and | und |
if | wenn |
has | hat |
a | einer |
this | dies |
the | wird |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobilen |
android | android |
ios | ios |
demand | demand |
trend | trend |
design | entwurf |
applications | anwendungen |
development | entwicklung |
company | unternehmen |
apps | apps |
of | teil |
and | und |
for | für |
the future | zukünftigen |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobilen |
android | android |
ios | ios |
demand | demand |
trend | trend |
design | entwurf |
applications | anwendungen |
development | entwicklung |
company | unternehmen |
apps | apps |
of | teil |
and | und |
for | für |
the future | zukünftigen |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
blankets | decken |
mini | mini |
kids | kinder |
here | hier |
and | und |
baby | babys |
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
DE Verbesserte Hilfe zur Validierung und Bearbeitung von Mappings - Verbesserte Fehlermeldungen zur Mapping-Validierung zum schnellen Identifizieren von Mapping-Fehlern
inglês | alemão |
---|---|
improved | verbesserte |
help | hilfe |
validation | validierung |
editing | bearbeitung |
mapping | mappings |
quick | schnellen |
identification | identifizieren |
error | fehlermeldungen |
to | zur |
EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.
DE Der GPS-Riese erweitert seine High-End-Sportuhren um RPE, Improved Intensity Minutes und Improved Fitness Age.
inglês | alemão |
---|---|
gps | gps |
giant | riese |
fitness | fitness |
minutes | minutes |
age | age |
and | und |
the | der |
EN Improved auto-adjudication, reduced fees and fines, and improved cash flow. That’s Pega policy.
DE Eine verbesserte automatische Antragsbewilligung, weniger Gebühren und Bußgelder sowie ein verbesserter Cashflow – dafür steht Pega.
inglês | alemão |
---|---|
reduced | weniger |
fees | gebühren |
fines | bußgelder |
pega | pega |
and | und |
improved | verbesserte |
EN Riversand cloud-native master data management solutions are designed to support customers’ digital transformation journeys through improved business agility, faster adoption and improved collaboration across the enterprise.
DE Die eigens für die Cloud konzipierte Stammdatenmanagement-Lösungen von Riversand unterstützen Kunden bei der digitalen Transformation durch verbesserte Business-Agilität, schnellere Akzeptanz und bessere Zusammenarbeit im gesamten Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
customers | kunden |
digital | digitalen |
agility | agilität |
faster | schnellere |
collaboration | zusammenarbeit |
cloud | cloud |
improved | verbesserte |
and | und |
business | business |
transformation | transformation |
to support | unterstützen |
EN The speed of random writing has improved 6 times.⁵ And the efficiency of fragment data processing is greatly improved
DE Die Geschwindigkeit des sequenziellen Schreibens hat sich um das 6-fache verbessert.⁵ Die Effizienz der Verarbeitung von Datenfragmenten ist stark verbessert
EN Improved Proxmox Installer: The Proxmox installer now has improved ISO detection, and can automatically detect HiDPI screens and increase console font and GUI scaling accordingly.
DE Verbesserter Proxmox-Installer: Die Installationsumgebung von Proxmox hat eine verbesserte ISO-Erkennung, erkennt HiDPI-Monitore automatisch, und passt die Konsolenschriftgröße sowie die GUI-Skalierung an.
inglês | alemão |
---|---|
proxmox | proxmox |
installer | installer |
iso | iso |
automatically | automatisch |
screens | monitore |
gui | gui |
scaling | skalierung |
detection | erkennung |
improved | verbesserte |
and | und |
detect | erkennt |
has | hat |
the | die |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
DE Hier ist die Vollbild-Nikon der zweiten Generation, die Z6 II, mit einer im Vergleich zum Original leicht verbesserten Serienaufnahme. Was wird also
inglês | alemão |
---|---|
nikon | nikon |
ii | ii |
improved | verbesserten |
original | original |
generation | generation |
second | zweiten |
here | hier |
compared | vergleich |
with | mit |
to | also |
the | wird |
EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.
DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.
inglês | alemão |
---|---|
operational | operative |
efficiencies | effizienz |
faster | schneller |
modern | modernen |
overall | insgesamt |
percent | prozent |
business | unternehmen |
improved | verbesserte |
and | und |
with | mit |
EN Improved fibers, better electronics, and the advent of optical components meant improved signal quality and greater efficiency
DE Verbesserte Glasfasern, bessere Elektronik und die Einführung optischer Komponenten führten zu einer höheren Signalqualität und Effizienz
inglês | alemão |
---|---|
electronics | elektronik |
optical | optischer |
components | komponenten |
efficiency | effizienz |
greater | höheren |
improved | verbesserte |
and | und |
EN An improved Moonkin Form that grants the benefits of Celestial Alignment, and 10% critical strike chance. Lasts 30 sec. You may shapeshift in and out of this improved Moonkin Form for its duration.
DE Eine verbesserte Mondkingestalt, die die Vorteile von 'Himmlische Ausrichtung' und 10% kritische Trefferchance gewährt. Hält 30 Sek. lang an. Während der Effektdauer könnt Ihr Euch beliebig in diese verbesserte Mondkingestalt und zurück verwandeln.
inglês | alemão |
---|---|
improved | verbesserte |
benefits | vorteile |
alignment | ausrichtung |
critical | kritische |
sec | sek |
in | in |
and | und |
an | an |
you | euch |
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging
DE Hat Dir der Storz & Bickel MIGHTY gefallen? Diese neue und verbesserte Version geht mit einer verkürzten Aufheizzeit und Schnellladung noch ein paar Schritte weiter
inglês | alemão |
---|---|
improved | verbesserte |
amp | amp |
new | neue |
and | und |
version | version |
with | mit |
steps | schritte |
EN Students who participate in SEL showed improved classroom behavior, reduced rates of stress and depression, and improved attitudes towards their school, their peers, and their own self-image
DE Schülerinnen und Schüler, die an SEL teilnehmen, zeigten ein verbessertes Klassenzimmerverhalten, verringerte Stress- und Depressionsraten sowie eine verbesserte Einstellung zu ihrer Schule, ihren Mitschülern und ihrem eigenen Selbstbild
inglês | alemão |
---|---|
participate | teilnehmen |
sel | sel |
stress | stress |
reduced | verringerte |
students | schüler |
improved | verbesserte |
school | schule |
and | und |
own | eigenen |
of | zu |
EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.
DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.
inglês | alemão |
---|---|
operational | operative |
efficiencies | effizienz |
faster | schneller |
modern | modernen |
overall | insgesamt |
percent | prozent |
business | unternehmen |
improved | verbesserte |
and | und |
with | mit |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
DE Hier ist die Vollbild-Nikon der zweiten Generation, die Z6 II, mit einer im Vergleich zum Original leicht verbesserten Serienaufnahme. Was wird also
inglês | alemão |
---|---|
nikon | nikon |
ii | ii |
improved | verbesserten |
original | original |
generation | generation |
second | zweiten |
here | hier |
compared | vergleich |
with | mit |
to | also |
the | wird |
EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.
DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.
inglês | alemão |
---|---|
operational | operative |
efficiencies | effizienz |
faster | schneller |
modern | modernen |
overall | insgesamt |
percent | prozent |
business | unternehmen |
improved | verbesserte |
and | und |
with | mit |
EN Improved Proxmox Installer: The Proxmox installer now has improved ISO detection, and can automatically detect HiDPI screens and increase console font and GUI scaling accordingly.
DE Verbesserter Proxmox-Installer: Die Installationsumgebung von Proxmox hat eine verbesserte ISO-Erkennung, erkennt HiDPI-Monitore automatisch, und passt die Konsolenschriftgröße sowie die GUI-Skalierung an.
inglês | alemão |
---|---|
proxmox | proxmox |
installer | installer |
iso | iso |
automatically | automatisch |
screens | monitore |
gui | gui |
scaling | skalierung |
detection | erkennung |
improved | verbesserte |
and | und |
detect | erkennt |
has | hat |
the | die |
EN Improved Audit Log Atlassian has further improved Confluence?s audit log
DE Verbessertes Audit-Protokoll Atlassian hat das Audit-Protokoll von Confluence weiter verbessert
inglês | alemão |
---|---|
audit | audit |
log | protokoll |
atlassian | atlassian |
further | weiter |
confluence | confluence |
has | hat |
improved | verbessert |
EN Reduced priority for improved multitasking ? Define whether two CPU cores will be saved for improved multitasking.
DE Für Multitasking Priorität herabsetzen – Legen Sie fest, ob für besseres Multitasking zwei Kerne für andere Prozesse freigelassen werden sollen.
inglês | alemão |
---|---|
priority | priorität |
cores | kerne |
be | sie |
two | zwei |
whether | ob |
EN Improved macOS Support – Stability of notarization is improved and a new utility included to automate notarization of installers in macOS
DE Verbesserte macOS-Unterstützung – Stabilere Notarisierung und ein neues Dienstprogramm zur Automatisierung der Notarisierung von Installationsprogrammen in macOS
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
DE Verbesserte Hilfe zur Validierung und Bearbeitung von Mappings - Verbesserte Fehlermeldungen zur Mapping-Validierung zum schnellen Identifizieren von Mapping-Fehlern
inglês | alemão |
---|---|
improved | verbesserte |
help | hilfe |
validation | validierung |
editing | bearbeitung |
mapping | mappings |
quick | schnellen |
identification | identifizieren |
error | fehlermeldungen |
to | zur |
EN See how AEGON improved their NPS from -28 to +18 and improved first call resolution to 80%.
DE Erfahren Sie, wie AEGON seinen NPS von -28 auf +18 verbessert hat und jetzt beim Erstkontakt in 80 % der Fälle eine Lösung findet.
inglês | alemão |
---|---|
improved | verbessert |
nps | nps |
resolution | lösung |
see | sie |
and | erfahren |
EN Public service providers are under intense pressure to evolve. The need to transform and find efficiencies is ever-increasing, with demand for improved services battling a reduction in available funds.
DE Die öffentlichen Dienstleister stehen unter hohem Entwicklungsdruck. Die Notwendigkeit, effizienter zu sein, nimmt ständig zu. Doch einem verbesserten Service ist durch Kürzung verfügbarer Mittel nur schwer nachzukommen.
inglês | alemão |
---|---|
improved | verbesserten |
funds | mittel |
public | öffentlichen |
ever | ständig |
service | service |
to | zu |
service providers | dienstleister |
are | stehen |
EN Enhance viewer experiences — live and on demand — with improved observability. Stream real-time logs from the network edge for insights into infrastructure performance and viewer behavior/analytics.
DE Durch Einblicke in Echtzeit können Zuschauererlebnisse live und on-demand verbessert werden. Streamen Sie Real-Time-Protokolle von der Edge des Netzwerkes, um Einblicke in die Performance der Infrastruktur sowie das Nutzerverhalten zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
stream | streamen |
edge | edge |
performance | performance |
insights | einblicke |
network | netzwerkes |
infrastructure | infrastruktur |
for | um |
real-time | echtzeit |
improved | verbessert |
and | zu |
from | von |
EN The rising demand for energy-efficient applications in combination with the proven and improved differential pressure sensors produced by Sensirion has led to great success in the VAV (valuable air volume) market
DE Die steigende Nachfrage nach energieeffizienten Anwendungen in Kombination mit den bewährten und erneut optimierten Differenzdrucksensoren von Sensirion ermöglichte den grossen Erfolg im VAV (Valuable Air Volume)-Markt
inglês | alemão |
---|---|
rising | steigende |
demand | nachfrage |
combination | kombination |
proven | bewährten |
sensirion | sensirion |
success | erfolg |
air | air |
volume | volume |
market | markt |
improved | optimierten |
great | grossen |
in the | im |
applications | anwendungen |
in | in |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN Improved On-Demand Support Workflow
DE Verbesserter On-Demand-Support-Workflow
inglês | alemão |
---|---|
improved | verbesserter |
support | support |
workflow | workflow |
EN Based on customer demand, we kept adding integrations to vulnerability scanners, reporting and automation tools, and an improved ePortal and called it KernelCare Enterprise
DE Aufgrund der Kundennachfrage fügten wir immer wieder Integrationen zu Schwachstellen-Scannern, Reporting- und Automatisierungs-Tools sowie ein verbessertes ePortal hinzu und nannten es KernelCare Enterprise
inglês | alemão |
---|---|
adding | hinzu |
integrations | integrationen |
vulnerability | schwachstellen |
reporting | reporting |
automation | automatisierungs |
tools | tools |
improved | verbessertes |
enterprise | enterprise |
kernelcare | kernelcare |
it | es |
we | wir |
and | und |
demand | sowie |
to | zu |
EN This means that virtual networks can be conceived quickly and in a flexible manner, service times can be significantly improved and on-demand applications can be made available in a dynamic way
DE Somit lassen sich virtuelle Netze flexibel und schnell konzipieren, Servicezeiten deutlich verbessern und On-Demand-Anwendungen dynamisch zur Verfügung stellen
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuelle |
networks | netze |
quickly | schnell |
flexible | flexibel |
improved | verbessern |
applications | anwendungen |
dynamic | dynamisch |
and | und |
in | stellen |
available | verfügung |
EN Data centers have frequently been criticized for their high energy demand, but today their energy efficiency can be significantly improved. What does?
DE Data Center standen immer wieder wegen ihres hohen Energiebedarfs in der Kritik, doch ihre Energieeffizienz kann heute erheblich verbessert werden.?
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
centers | center |
high | hohen |
today | heute |
significantly | erheblich |
improved | verbessert |
energy efficiency | energieeffizienz |
for | wegen |
but | doch |
can | kann |
have | immer |
their | ihre |
been | der |
EN Public service providers are under intense pressure to evolve. The need to transform and find efficiencies is ever-increasing, with demand for improved services battling a reduction in available funds.
DE Die öffentlichen Dienstleister stehen unter hohem Entwicklungsdruck. Die Notwendigkeit, effizienter zu sein, nimmt ständig zu. Doch einem verbesserten Service ist durch Kürzung verfügbarer Mittel nur schwer nachzukommen.
inglês | alemão |
---|---|
improved | verbesserten |
funds | mittel |
public | öffentlichen |
ever | ständig |
service | service |
to | zu |
service providers | dienstleister |
are | stehen |
EN This means that virtual networks can be conceived quickly and in a flexible manner, service times can be significantly improved and on-demand applications can be made available in a dynamic way
DE Somit lassen sich virtuelle Netze flexibel und schnell konzipieren, Servicezeiten deutlich verbessern und On-Demand-Anwendungen dynamisch zur Verfügung stellen
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuelle |
networks | netze |
quickly | schnell |
flexible | flexibel |
improved | verbessern |
applications | anwendungen |
dynamic | dynamisch |
and | und |
in | stellen |
available | verfügung |
EN Improved On-Demand Support Workflow
DE Verbesserter On-Demand-Support-Workflow
inglês | alemão |
---|---|
improved | verbesserter |
support | support |
workflow | workflow |
EN To that end, REMIND will be first improved to reflect the current state of coal supply and demand across the world
DE Zu diesem Zweck wird REMIND zunächst verbessert, um den aktuellen Stand von Angebot und Nachfrage an Kohle auf der ganzen Welt widerzuspiegeln
inglês | alemão |
---|---|
improved | verbessert |
current | aktuellen |
coal | kohle |
supply | angebot |
demand | nachfrage |
world | welt |
to | zu |
and | und |
EN Data centers have frequently been criticized for their high energy demand, but today their energy efficiency can be significantly improved. What does?
DE In den vergangenen Jahren sind etliche neue gTLDs im Internet entstanden. Und diese Entwicklung ist noch nicht abgeschlossen. Wir zeigen, welche TLDs?
inglês | alemão |
---|---|
but | nicht |
what | welche |
have | und |
been | abgeschlossen |
EN The other values in the chart show the relative demand compared to the demand peak.
DE Die übrigen Werte im Chart geben die relative Nachfrage im Verhältnis zum Nachfrage-Peak wieder.
inglês | alemão |
---|---|
chart | chart |
show | geben |
peak | peak |
relative | relative |
in the | im |
other | wieder |
values | werte |
demand | nachfrage |
the | zum |
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
DE Unser Partner Demand Center macht es Ihnen leicht, Produkte bekannt zu machen und die Nachfrage anzukurbeln. Führen Sie digitale Kampagnen und Events durch, verwalten Sie Ihre Interessenten und messen Sie den Erfolg Ihrer Geschäftsaktivitäten.
inglês | alemão |
---|---|
partner | partner |
centre | center |
easy | leicht |
digital | digitale |
campaigns | kampagnen |
success | erfolg |
it | es |
events | events |
manage | verwalten |
to | zu |
your | ihre |
makes | macht |
and | und |
demand | demand |
the | den |
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
DE Übernehmen Sie mit unserer Self-Service-Lösung zum Trunking On Demand und den innovativen Cloud-Funktionen On Demand die Kontrolle über Ihre Kommunikation und steuern Sie von der unbegrenzten Kapazität bis zur elastischen Skalierung alles selbst.
inglês | alemão |
---|---|
communications | kommunikation |
innovative | innovativen |
cloud | cloud |
unlimited | unbegrenzten |
capacity | kapazität |
scaling | skalierung |
demand | demand |
features | funktionen |
on | on |
control | kontrolle |
your | ihre |
take | sie |
and | und |
of | unserer |
with | mit |
EN SUSE Rancher 2.6 will further stoke demand with the addition of AKS and EKS support while, at the same time, offering our operations team a single pane of glass through which to support this growing demand.
DE SUSE Rancher 2.6 wird die Nachfrage durch zusätzliche AKS- und EKS-Unterstützung weiter erhöhen und unserem Betriebsteam gleichzeitig eine zentrale Oberfläche zur Unterstützung dieser wachsenden Nachfrage bieten.
inglês | alemão |
---|---|
rancher | rancher |
demand | nachfrage |
offering | bieten |
growing | wachsenden |
support | unterstützung |
suse | suse |
and | und |
EN Companies perform a vast migration to the cloud and demand for an independent infrastructure on demand (IaaS) is soaring
DE Die Unternehmen betreiben derzeit eine umfassende Migration in die Cloud, und die Nachfrage nach einer unabhängigen Infrastructure-as-a-Service (IaaS) ist stärker denn je
inglês | alemão |
---|---|
migration | migration |
demand | nachfrage |
independent | unabhängigen |
infrastructure | infrastructure |
iaas | iaas |
companies | unternehmen |
cloud | cloud |
and | und |
is | ist |
the | stärker |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
DE Mit Vimeo On Demand kannst du Videos entweder einzeln oder als Serie verkaufen. Wenn du deine Vimeo On Demand-Seite einrichtest, wirst du dazu aufgefordert, eine dieser Optionen zu wählen.
inglês | alemão |
---|---|
sell | verkaufen |
series | serie |
prompted | aufgefordert |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
videos | videos |
select | wählen |
on | on |
page | seite |
options | optionen |
to | zu |
when | wenn |
you | du |
individually | einzeln |
or | oder |
EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.
DE Du kannst das Aussehen deiner Vimeo On Demand-Seite selbst steuern, indem du dich zum Tab Aussehen in deinen Vimeo on Demand-Einstellungen begibst.
inglês | alemão |
---|---|
vimeo | vimeo |
demand | demand |
settings | einstellungen |
on | on |
page | seite |
in | in |
tab | tab |
your | dich |
appearance | aussehen |
EN On-demand autoscaling optimizes performance and reduces downtime of data pipelines and ML models by efficiently matching resources to demand.
DE Die automatische On-Demand-Skalierung optimiert die Leistung und reduziert durch effiziente Ressourcenanpassung die Ausfallzeiten von Datenpipelines und ML-Modellen.
inglês | alemão |
---|---|
optimizes | optimiert |
performance | leistung |
reduces | reduziert |
downtime | ausfallzeiten |
ml | ml |
models | modellen |
efficiently | effiziente |
demand | demand |
data pipelines | datenpipelines |
and | und |
of | von |
by | durch |
EN While the demand for computing power has increased tenfold over the past 10 years due to the ongoing digitalisation of the economy and society, the power demand per gigabit in data centres is 12 times lower today than in 2010
DE Während sich der Bedarf an Rechenleistung durch die anhaltende Digitalisierung von Wirtschaft und Gesellschaft in den vergangenen 10 Jahren verzehnfacht hat, ist der Energiebedarf pro Gigabit in Rechenzentren heute 12 mal niedriger als noch im Jahr 2010
inglês | alemão |
---|---|
digitalisation | digitalisierung |
economy | wirtschaft |
society | gesellschaft |
gigabit | gigabit |
computing power | rechenleistung |
years | jahren |
demand | bedarf |
and | und |
in | in |
is | ist |
today | heute |
has | hat |
increased | die |
per | pro |
the | den |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
inglês | alemão |
---|---|
demand | verlangen |
processing | verarbeitung |
restriction | einschränkung |
at any time | jederzeit |
in | in |
to | zu |
cases | fällen |
have | haben |
right | recht |
data | daten |
time | wenden |
us | uns |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
inglês | alemão |
---|---|
demand | verlangen |
processing | verarbeitung |
restriction | einschränkung |
at any time | jederzeit |
in | in |
to | zu |
cases | fällen |
have | haben |
right | recht |
data | daten |
time | wenden |
us | uns |
EN You are allowed to sell products that aren't covered with the Full POD license on Print On Demand sites, as long as the design uploaded meets our license terms regarding Print on Demand usage for Basic POD.
DE Du darfst Produkte ohne "Full POD"-Lizenz auf Print on Demand-Seiten benutzen, solange die hochgeladenen Designs mit unseren Lizenzbestimmungen bezüglich Print on Demand mit "Basic POD" übereinstimmen.
inglês | alemão |
---|---|
full | full |
license | lizenz |
sites | seiten |
uploaded | hochgeladenen |
basic | basic |
pod | pod |
on | on |
demand | demand |
you | du |
products | produkte |
design | designs |
as | solange |
Mostrando 50 de 50 traduções