Traduzir "increase console font" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increase console font" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de increase console font

inglês
alemão

EN Very similar to Icon font, SVG Sprite allows you to download font in the form of a code and use it on your web. It is also fully customizable with CSS3, yet unlike “Icon font,” it works with color icons.

DE SVG Sprite ist der Iconfont sehr ähnlich und ermöglicht es dir, die Font in Form eines Codes herunterzuladen und in deinem Web zu verwenden. Es ist auch vollständig mit CSS3 anpassbar, aber im Gegensatz zu "Icon-Font" arbeitet es mit Farbicons.

inglêsalemão
svgsvg
allowsermöglicht
fontfont
formform
codecodes
webweb
customizableanpassbar
in theim
worksarbeitet
useverwenden
isist
ites
verysehr
inin
downloadherunterzuladen
fullyvollständig
yourdeinem
tozu
withmit
similarähnlich
alsoauch

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

DE Klicke auf Wechseln auf dem aktuellen Schriftartenpaket, um alle verfügbaren Schriftartpakete anzuzeigen. Klicke auf Sans-Serif, Serif oder Gemischt, um verschiedene Schriftartenpakete für jeden Stil anzuzeigen.

inglêsalemão
clickklicke
oroder
mixedgemischt
differentverschiedene
stylestil
currentaktuellen
availableverfügbaren
switchwechseln
allalle
forum

EN You can change the font, font size and font style here if you need to

DE Hier ändern Sie bei Bedarf auch die Schriftart, Schriftgröße oder den Schriftschnitt

inglêsalemão
fontschriftart
font sizeschriftgröße
herehier
changeändern
ifbedarf
theden

EN For every 6 sec Essence Font spends off cooldown, your next Essence Font may be channeled for 1 additional second. The duration of Essence Font's heal over time is increased by 4 sec.

DE Pro 6 Sek., die 'Essenzborn' nicht von Abklingzeit betroffen ist, kann Euer nächster 'Essenzborn' 1 Sek. länger kanalisiert werden. Die Dauer der regelmäßigen Heilung von 'Essenzborn' ist um 4 Sek. erhöht.

inglêsalemão
secsek
cooldownabklingzeit
youreuer
forum
durationdauer
increaseddie

EN You can change the font, font size and font style here if you need to

DE Hier ändern Sie bei Bedarf auch die Schriftart, Schriftgröße oder den Schriftschnitt

inglêsalemão
fontschriftart
font sizeschriftgröße
herehier
changeändern
ifbedarf
theden

EN of the Font Software shall occur when an individual is able to give commands (whether by keyboard or otherwise) that are followed by the Font Software, regardless of the location in which the Font Software resides

DE der Schriften-Software erfolgt dann, wenn eine Einzelperson in der Lage ist, Befehle zu erteilen (per Tastatur oder anderweitig), die durch die Schriften-Software ausgeführt werden, unabhängig vom Speicherort der Schriften-Software

inglêsalemão
softwaresoftware
commandsbefehle
keyboardtastatur
individualeinzelperson
locationlage
inin
tozu
giveerteilen
oroder
regardlessunabhängig
isist
whenwenn

EN Very similar to Icon font, SVG Sprite allows you to download font in the form of a code and use it on your web. It is also fully customizable with CSS3, yet unlike “Icon font,” it works with color icons.

DE SVG Sprite ist der Iconfont sehr ähnlich und ermöglicht es dir, die Font in Form eines Codes herunterzuladen und in deinem Web zu verwenden. Es ist auch vollständig mit CSS3 anpassbar, aber im Gegensatz zu "Icon-Font" arbeitet es mit Farbicons.

inglêsalemão
svgsvg
allowsermöglicht
fontfont
formform
codecodes
webweb
customizableanpassbar
in theim
worksarbeitet
useverwenden
isist
ites
verysehr
inin
downloadherunterzuladen
fullyvollständig
yourdeinem
tozu
withmit
similarähnlich
alsoauch

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

DE Klicke auf Wechseln auf dem aktuellen Schriftartenpaket, um alle verfügbaren Schriftartpakete anzuzeigen. Klicke auf Sans-Serif, Serif oder Gemischt, um verschiedene Schriftartenpakete für jeden Stil anzuzeigen.

inglêsalemão
clickklicke
oroder
mixedgemischt
differentverschiedene
stylestil
currentaktuellen
availableverfügbaren
switchwechseln
allalle
forum

EN Below is an example of changing the font sizing option from a number field to a font field which has a font size sub field.

DE Nachfolgend finden Sie ein Beispiel für die Änderung der Schriftgrößenoption von einem Zahlenfeld in ein Schriftartfeld mit einem Unterfeld für die Schriftgröße.

inglêsalemão
font sizeschriftgröße
examplebeispiel
aein

EN Font exploration and management tool - Organize and manage your font library with the simple, yet intuitive, Corel Font Manager, and use your favorite fonts without needing to install them.

DE Schriftsuche und -verwaltungMit den einfachen, intuitiven Funktionen von Corel Font Manager ordnen und verwalten Sie Ihre Schriften. Sie können Ihre Lieblingsschriften auch verwenden, ohne sie installieren zu müssen.

EN -Learning console help Help for questions related to the learning console Learning console FAQs

DE – Hilfe zur Lernkonsole Hilfe bei Fragen zur Lernkonsole Häufig gestellte Fragen zur Lernkonsole

EN Font Size - tap this icon to select among the preset font size values from the list. You can also tap the or icons in the list to decrease or increase the current value, or use the slider.

DE Schriftgröße - tippen Sie auf dieses Symbol, um eine der vorgegeben Schriftgrößen auszuwählen. Sie können auch auf die Schaltfläche oder tippen, um den aktiven Wert zu vergrößern oder verkleinern, oder den Schieberegler verwenden.

inglêsalemão
decreaseverkleinern
sliderschieberegler
font sizeschriftgröße
increasevergrößern
taptippen
iconsymbol
oroder
useverwenden
to selectauszuwählen
cankönnen
valuessie
listdie
theden
thisdieses

EN Font Size - tap this icon to select among the preset font size values from the list. You can also tap the or icons in the list to decrease or increase the current value.

DE Schriftgröße - tippen Sie auf dieses Symbol, um einen der voreingestellten Schriftgrößenwerte aus der Liste auszuwählen. Sie können auch auf die Symbole oder in der Liste tippen, um den aktuellen Wert zu verkleinern oder zu vergrößern.

inglêsalemão
decreaseverkleinern
font sizeschriftgröße
increasevergrößern
taptippen
iconsymbol
oroder
iconssymbole
currentaktuellen
inin
to selectauszuwählen
listliste
cankönnen
fromaus
valuessie
thisdieses

EN Font Size - tap this icon to select among the preset font size values from the list. You can also tap the or buttons in the list to decrease or increase the current value, or use the slider.

DE Schriftgröße - tippen Sie dieses Symbol, um eine der vorgegeben Schriftgrößen auszuwählen. Sie können auch auf die Schaltfläche oder tippen, um den aktiven Wert zu vergrößern oder verkleinern, oder den Schieberegler verwenden.

inglêsalemão
iconsymbol
decreaseverkleinern
sliderschieberegler
font sizeschriftgröße
increasevergrößern
taptippen
oroder
useverwenden
to selectauszuwählen
cankönnen
valuessie
listdie
theden
thisdieses

EN Improved Proxmox Installer: The Proxmox installer now has improved ISO detection, and can automatically detect HiDPI screens and increase console font and GUI scaling accordingly.

DE Verbesserter Proxmox-Installer: Die Installationsumgebung von Proxmox hat eine verbesserte ISO-Erkennung, erkennt HiDPI-Monitore automatisch, und passt die Konsolenschriftgröße sowie die GUI-Skalierung an.

inglêsalemão
proxmoxproxmox
installerinstaller
isoiso
automaticallyautomatisch
screensmonitore
guigui
scalingskalierung
detectionerkennung
improvedverbesserte
andund
detecterkennt
hashat
thedie

EN Improved Proxmox Installer: The Proxmox installer now has improved ISO detection, and can automatically detect HiDPI screens and increase console font and GUI scaling accordingly.

DE Verbesserter Proxmox-Installer: Die Installationsumgebung von Proxmox hat eine verbesserte ISO-Erkennung, erkennt HiDPI-Monitore automatisch, und passt die Konsolenschriftgröße sowie die GUI-Skalierung an.

inglêsalemão
proxmoxproxmox
installerinstaller
isoiso
automaticallyautomatisch
screensmonitore
guigui
scalingskalierung
detectionerkennung
improvedverbesserte
andund
detecterkennt
hashat
thedie

EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export

DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export

inglêsalemão
pleasebitte
selectwählen
increaseerhöhen
manuallymanuell
automaticallyautomatisch
audio effectsaudioeffekte
importimport
exportexport
thedem

EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export

DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export

inglêsalemão
pleasebitte
selectwählen
increaseerhöhen
manuallymanuell
automaticallyautomatisch
audio effectsaudioeffekte
importimport
exportexport
thedem

EN Our typography supports the bold font used in the logo. Evenly thick and sharp lines of the headings are counterbalanced by the thin rounded font of the main text.

DE Unsere Typografie unterstützt die im Logo verwendete Schrift. Dabei werden die gleichmäßig breiten und kantigen Linien der Überschriften durch die dünne, abgerundete Schrift des Haupttextes ausgeglichen.

inglêsalemão
supportsunterstützt
logologo
evenlygleichmäßig
thindünne
roundedabgerundete
typographytypografie
fontschrift
usedverwendete
in theim
lineslinien
ourunsere
andund
arewerden

EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.

DE Kennen Sie die Schriftart Ihres Logos? Haben Sie einen Standard-Ersatz Ihrer Schriftart für die Verwendung im Online-Bereich? Ihr Brand Guide enthält alle Details zu Ihrer Typografie und kann ganz einfach geteilt werden.

inglêsalemão
standardstandard
onlineonline
usageverwendung
guideguide
fontschriftart
typographytypografie
detailsdetails
yourihr
logozu
includeund
havehaben
allalle
forfür
yousie
aeinen
easilyeinfach
willwerden
thisenthält
dokann

EN If you end up making an eBook for someone with a custom font, you ?re not going to be able to use Sqribble to do that because you can?t import a custom font into the app.

DE Wenn Sie am Ende ein eBook für jemanden mit einer benutzerdefinierten Schriftart erstellen, können Sie Sqribble dazu nicht verwenden, da Sie keine benutzerdefinierte Schriftart in die App importieren können.

inglêsalemão
ebookebook
fontschriftart
importimportieren
sqribblesqribble
appapp
endende
useverwenden
cankönnen
forfür
withmit
customdie
notnicht
becauseda

EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.

DE Lege unter Allgemeine Textstile die Schriftfamilie in Absätze fest. Die Schriftfamilie entspricht der Einstellung der Absätze, unabhängig von der Textgröße des Übersichts-Blocks.

inglêsalemão
paragraphsabsätze
inin
regardlessunabhängig
setlege
settingeinstellung

EN The font or add-on can only ever be used by you, the original purchaser. This means that you cannot transfer the the font or add-on to someone else, or allow it to be used by someone else, even within the same company.

DE Die Schriftart oder das Add-on darf ausschließlich von dir als Erstkäufer verwendet werden. Das bedeutet, dass du die Schriftart oder das Add-on nicht an andere weitergeben darfst, selbst wenn diese Person für dasselbe Unternehmen arbeitet wie du.

inglêsalemão
fontschriftart
usedverwendet
addadd-on
transferweitergeben
oroder
companyunternehmen
onan
tobedeutet
thatdass
candarf
youdu
cannotdie

EN You can incorporate a web-enabled font as part of an End Product, but your End Product must not encourage or facilitate users to extract the font or create new text using it.

DE Du kannst eine internetfähige Schriftart als Teil eines Endprodukts verwenden, solange dein Endprodukt die Benutzer nicht dazu ermutigt oder befähigt, die Schriftart aus dem Produkt zu extrahieren oder damit neuen Text zu erstellen.

inglêsalemão
fontschriftart
productprodukt
newneuen
end productendprodukt
usersbenutzer
oroder
notnicht
createerstellen
texttext
you cankannst
extractextrahieren
assolange
tozu

EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.

DE Passen Sie das Erscheinungsbild Ihrer Beschriftungen an: Schriftgröße, Schriftfarbe, Hintergrund und Positionierung.

inglêsalemão
customizepassen
captionsbeschriftungen
backgroundhintergrund
positioningpositionierung
font sizeschriftgröße
andund

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

DE Verwenden Sie eine Schriftart und eine Schriftgröße, die Ihren Text einfach zu lesen macht und versuchen Sie, mit Hilfe von Überschriften Ihre Inhalte in Absätze aufzuteilen. Es macht Ihre Inhalte einladender und das Überfliegen einfacher.

inglêsalemão
fontschriftart
tryversuchen
font sizeschriftgröße
contentinhalte
ites
useverwenden
tozu
texttext
easyeinfach
makesmacht
readlesen
intoin
byvon

EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts

DE Schriftmenüs enthalten alle verfügbaren Schriftarten, einschließlich 600 Google-Schriftarten und 1.000 Adobe Fonts

inglêsalemão
allalle
availableverfügbaren
googlegoogle
adobeadobe
includingeinschließlich
fontsschriftarten
andund

EN To use a specific Adobe or Google Font, use the search field within a font tweak to find it.

DE Um eine bestimmte Adobe- oder Google-Schriftart zu verwenden, verwende das Suchfeld innerhalb einer Schriftart-Optimierung, um sie zu finden.

inglêsalemão
adobeadobe
fontschriftart
search fieldsuchfeld
oroder
googlegoogle
findfinden
tozu
useverwenden
withininnerhalb

EN Click the font tweak you want to change, then click the drop-down menu next to the font name.

DE Klicke auf die Schriftart-Optimierung, die du ändern möchtest, und klicke dann auf das Drop-down-Menü neben dem Schriftartnamen.

inglêsalemão
clickklicke
fontschriftart
you wantmöchtest
changeändern
youdu
thendann

EN Click a font or typography tweak to open its additional options, including font name, size, and letter spacing.

DE Klicke auf die Anpassung einer Schriftart oder einer Typografie, um zusätzliche Optionen zu öffnen, einschließlich Schriftartname, Größe und Buchstabenabstand.

inglêsalemão
clickklicke
additionalzusätzliche
sizegröße
fontschriftart
oroder
typographytypografie
tweakanpassung
openöffnen
optionsoptionen
includingeinschließlich
tozu
andund

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site

DE Wenn Adobe Fonts eine von dir verwendete Schriftart aus deren Sammlung entfernt, wird die Schriftart weiterhin auf deiner Website geladen

inglêsalemão
adobeadobe
collectionsammlung
loadgeladen
usingverwendete
fontschriftart
fontsfonts
ifwenn
sitewebsite
yourdir

EN To change the base font size, adjust the Base Size on the font pack.

DE Um die Basisschriftgröße zu ändern, passe die Basisgröße im Schriftpaket an.

inglêsalemão
changeändern
tozu
onan
adjustdie

EN Font weights below 100 may look very light or dim on smaller mobile devices. To keep your text visible on all devices, open site styles and ensure the font weight is higher than 100.

DE Schriftstärken unter 100 können auf kleineren Mobilgeräten sehr dünn oder blass erscheinen. Um sicherzustellen, dass dein Text auf allen Geräten gut sichtbar ist, öffne Website-Stil und vergewissere dich, dass die Schriftstärke höher als 100 ist.

inglêsalemão
devicesgeräten
visiblesichtbar
stylesstil
mobile devicesmobilgeräten
smallerkleineren
sitewebsite
oroder
openöffne
verysehr
texttext
andund
isist
yourdich
thedein
higherhöher

EN Change the font color. For example, if the video is mostly dark, choose a lighter font color for overlay text.

DE Ändern Sie die Schriftfarbe. Wenn das Video beispielsweise größtenteils dunkel ist, wählen Sie eine hellere Schriftfarbe für Overlay-Text aus.

inglêsalemão
mostlygrößtenteils
darkdunkel
overlayoverlay
videovideo
ifwenn
choosewählen
texttext
forfür
isist
aeine

EN Fontcloud is an online font manager, allowing you to store all your local fonts safe and secure. Have an online backup, and easily pick the next font for your project.

DE Fontcloud ist ein Online Schriftarten-Manager, mit dem du all deine lokalen Schriftarten sicher aufbewahren kannst. Damit hast du ein Online-Backup und kannst ganz einfach die Schriftart für dein nächstes Projekt heraussuchen.

inglêsalemão
onlineonline
managermanager
locallokalen
backupbackup
projectprojekt
fontsschriftarten
fontschriftart
easilyeinfach
forfür
storeaufbewahren
allowingund
todamit
isist
youdu

EN Convert your .otf and .ttf font files to webfonts for free. Simply upload your files and receive a font package including .woff, .woff2, .svg & .eot files.

DE Konvertiere kostenlos deine .otf- und .ttf-Schriftdateien in Webfonts. Lade einfach deine Dateien hoch und erhalte ein Schriftpaket mit .woff-, .woff2-, .svg- und .eot-Dateien.

inglêsalemão
filesdateien
receiveerhalte
svgsvg
convertkonvertiere
webfontswebfonts
andund
yourdeine
tohoch
aein
includingmit

EN This page is part of The Ultimate Font Guide, an introductory font...

DE Diese Seite ist Teil des Ultimate Font Guide, einem Einsteiger-Handbuch, das die...

inglêsalemão
ultimateultimate
fontfont
guideguide
pageseite
isist

EN When it comes to text, you can choose a font for the brand from any free font library. Follow these rules:

DE Für den Text können Sie eine Schriftart für die Marke aus einer beliebigen kostenlosen Schriftenbibliothek herunterladen. Befolgen Sie diese Regeln:

inglêsalemão
fontschriftart
freekostenlosen
followbefolgen
rulesregeln
texttext
cankönnen
brandmarke
forfür
fromaus
theden
yousie

EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font

DE Jetzt weißt du es! Du kennst jetzt den Unterschied zwischen Schiftarten mit und ohne Serifen

inglêsalemão
nowjetzt
ites
knowweiß
differenceunterschied
betweenzwischen
andund
theden
youdu
sansohne
amit

EN In the dialog, enter the text and formatting properties (font, typeface, font effects).

DE Geben Sie im Dialog den Text und die Formateigenschaften (Schriftart, Schriftschnitt, Schrifteffekte) ein.

inglêsalemão
dialogdialog
entergeben sie
in theim
fontschriftart
texttext
andund
theden

EN Adjust the template to your liking. For example, you can select a different font or font size.

DE Passen Sie bei Bedarf die Vorlage noch individuell an. Stellen Sie zum Beispiel eine andere Schriftart oder -größe ein.

inglêsalemão
fontschriftart
sizegröße
templatevorlage
oroder
examplebeispiel
adjustdie
aein

EN A typeface (or a font family) is the visual design of the letterforms and it consists of multiple font formats

DE Eine Schriftfamilie umfasst das visuelle Design der Buchstabenformen und besteht aus mehreren Schriftformaten

inglêsalemão
visualvisuelle
consistsbesteht aus
designdesign
andund
multiplemehreren
aeine

EN Want to learn more about typography? Check out the newest font trends, the best font pairings and the top logo fonts.

DE Du möchtest mehr über Typografie lernen? Schau dir die neuesten Schrift-Trends, die besten Schriftkombinationen und die besten Logoschriften an.

inglêsalemão
newestneuesten
trendstrends
typographytypografie
check outschau
fontschrift
moremehr

EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.

DE Das Tool FreeLogoDesign bietet sehr umfassende Funktionen. Sie können die Farbe, die Schriftgröße und die Schriftart bearbeiten, die Form des Logos ändern, Symbole hinzufügen und vieles mehr. Ihrer Vorstellungskraft sind keine Grenzen gesetzt.

inglêsalemão
fontschriftart
imaginationvorstellungskraft
freelogodesignfreelogodesign
font sizeschriftgröße
tooltool
editbearbeiten
formform
addhinzufügen
logologos
verysehr
iconssymbole
cankönnen
colorfarbe
modifydie

EN Get our Font pack and use any font that will make your email perfect for your style.

DE Laden Sie unser Schriftartenpaket herunter und verwenden Sie eine Schriftart, die perfekt zum Stil Ihrer E-Mail passt.

inglêsalemão
perfectperfekt
stylestil
fontschriftart
useverwenden
getladen
ourunser
andund
anydie
forzum
yoursie
emailmail

EN By now, the FNT file has been almost completely replaced by TTF (TrueType Font) and OTF (OpenType Font) files.

DE Inzwischen wurde die FNT Datei fast vollständig durch TTF (TrueType Font) und OTF Dateien (OpenType Font) ersetzt.

inglêsalemão
completelyvollständig
replacedersetzt
fontfont
by nowinzwischen
almostfast
filedatei
filesdateien
andund
bydurch

EN Just like more modern font files, FNT files contained information on a specific font used in various Windows applications and programs

DE Genau wie modernere Schriftartendateien enthielten FNT Dateien Informationen über eine bestimmte Schriftart, die in verschiedenen Windows Anwendungen und Programmen verwendet wurde

inglêsalemão
fontschriftart
windowswindows
more modernmodernere
filesdateien
usedverwendet
justgenau
informationinformationen
inin
variousverschiedenen
applicationsanwendungen
programsprogrammen
likewie
andund
aeine
specificdie

EN These early font files have some distinct disadvantages compared to modern font files like TTF and OTF

DE Diese frühen Schriftartendateien haben einige deutliche Nachteile gegenüber modernen Schriftartendateien wie TTF und OTF

inglêsalemão
earlyfrühen
disadvantagesnachteile
modernmodernen
andund
someeinige
togegenüber
havehaben
likewie
thesediese

EN This OpenType Font format is similar to the TTF (TrueType Font) format

DE Dieses OpenType-Schriftartenformat ähnelt dem TTF Format (TrueType Font)

inglêsalemão
fontfont
formatformat
thedem
thisdieses
similar toähnelt

EN Add a copyright area within the navigation menu of your project. Select the color and text, as well as the font and font size.

DE Fügen Sie im Navigationsmenü Ihres Projekts einen Bereich „Copyright“ hinzu. Wählen Sie Farbe und Text sowie Schriftart und Schriftgröße aus.

inglêsalemão
areabereich
projectprojekts
colorfarbe
fontschriftart
aeinen
withinim
andund
ofaus
assowie
yoursie
selectwählen
texttext
addhinzu

Mostrando 50 de 50 traduções