EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
Traduzir "improved website" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improved website" de inglês para alemão
Traduções de improved website
"improved website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de improved website
inglês
alemão
DE Verbesserte Hilfe zur Validierung und Bearbeitung von Mappings - Verbesserte Fehlermeldungen zur Mapping-Validierung zum schnellen Identifizieren von Mapping-Fehlern
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbesserte |
| help | hilfe |
| validation | validierung |
| editing | bearbeitung |
| mapping | mappings |
| quick | schnellen |
| identification | identifizieren |
| error | fehlermeldungen |
| to | zur |
EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.
DE Der GPS-Riese erweitert seine High-End-Sportuhren um RPE, Improved Intensity Minutes und Improved Fitness Age.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gps | gps |
| giant | riese |
| fitness | fitness |
| minutes | minutes |
| age | age |
| and | und |
| the | der |
EN Improved auto-adjudication, reduced fees and fines, and improved cash flow. That’s Pega policy.
DE Eine verbesserte automatische Antragsbewilligung, weniger Gebühren und Bußgelder sowie ein verbesserter Cashflow – dafür steht Pega.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduced | weniger |
| fees | gebühren |
| fines | bußgelder |
| pega | pega |
| and | und |
| improved | verbesserte |
EN Riversand cloud-native master data management solutions are designed to support customers’ digital transformation journeys through improved business agility, faster adoption and improved collaboration across the enterprise.
DE Die eigens für die Cloud konzipierte Stammdatenmanagement-Lösungen von Riversand unterstützen Kunden bei der digitalen Transformation durch verbesserte Business-Agilität, schnellere Akzeptanz und bessere Zusammenarbeit im gesamten Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| customers | kunden |
| digital | digitalen |
| agility | agilität |
| faster | schnellere |
| collaboration | zusammenarbeit |
| cloud | cloud |
| improved | verbesserte |
| and | und |
| business | business |
| transformation | transformation |
| to support | unterstützen |
EN The speed of random writing has improved 6 times.⁵ And the efficiency of fragment data processing is greatly improved
DE Die Geschwindigkeit des sequenziellen Schreibens hat sich um das 6-fache verbessert.⁵ Die Effizienz der Verarbeitung von Datenfragmenten ist stark verbessert
EN Improved Proxmox Installer: The Proxmox installer now has improved ISO detection, and can automatically detect HiDPI screens and increase console font and GUI scaling accordingly.
DE Verbesserter Proxmox-Installer: Die Installationsumgebung von Proxmox hat eine verbesserte ISO-Erkennung, erkennt HiDPI-Monitore automatisch, und passt die Konsolenschriftgröße sowie die GUI-Skalierung an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| installer | installer |
| iso | iso |
| automatically | automatisch |
| screens | monitore |
| gui | gui |
| scaling | skalierung |
| detection | erkennung |
| improved | verbesserte |
| and | und |
| detect | erkennt |
| has | hat |
| the | die |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
DE Hier ist die Vollbild-Nikon der zweiten Generation, die Z6 II, mit einer im Vergleich zum Original leicht verbesserten Serienaufnahme. Was wird also
| inglês | alemão |
|---|---|
| nikon | nikon |
| ii | ii |
| improved | verbesserten |
| original | original |
| generation | generation |
| second | zweiten |
| here | hier |
| compared | vergleich |
| with | mit |
| to | also |
| the | wird |
EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.
DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operational | operative |
| efficiencies | effizienz |
| faster | schneller |
| modern | modernen |
| overall | insgesamt |
| percent | prozent |
| business | unternehmen |
| improved | verbesserte |
| and | und |
| with | mit |
EN Improved fibers, better electronics, and the advent of optical components meant improved signal quality and greater efficiency
DE Verbesserte Glasfasern, bessere Elektronik und die Einführung optischer Komponenten führten zu einer höheren Signalqualität und Effizienz
| inglês | alemão |
|---|---|
| electronics | elektronik |
| optical | optischer |
| components | komponenten |
| efficiency | effizienz |
| greater | höheren |
| improved | verbesserte |
| and | und |
EN An improved Moonkin Form that grants the benefits of Celestial Alignment, and 10% critical strike chance. Lasts 30 sec. You may shapeshift in and out of this improved Moonkin Form for its duration.
DE Eine verbesserte Mondkingestalt, die die Vorteile von 'Himmlische Ausrichtung' und 10% kritische Trefferchance gewährt. Hält 30 Sek. lang an. Während der Effektdauer könnt Ihr Euch beliebig in diese verbesserte Mondkingestalt und zurück verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbesserte |
| benefits | vorteile |
| alignment | ausrichtung |
| critical | kritische |
| sec | sek |
| in | in |
| and | und |
| an | an |
| you | euch |
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging
DE Hat Dir der Storz & Bickel MIGHTY gefallen? Diese neue und verbesserte Version geht mit einer verkürzten Aufheizzeit und Schnellladung noch ein paar Schritte weiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbesserte |
| amp | amp |
| new | neue |
| and | und |
| version | version |
| with | mit |
| steps | schritte |
EN Students who participate in SEL showed improved classroom behavior, reduced rates of stress and depression, and improved attitudes towards their school, their peers, and their own self-image
DE Schülerinnen und Schüler, die an SEL teilnehmen, zeigten ein verbessertes Klassenzimmerverhalten, verringerte Stress- und Depressionsraten sowie eine verbesserte Einstellung zu ihrer Schule, ihren Mitschülern und ihrem eigenen Selbstbild
| inglês | alemão |
|---|---|
| participate | teilnehmen |
| sel | sel |
| stress | stress |
| reduced | verringerte |
| students | schüler |
| improved | verbesserte |
| school | schule |
| and | und |
| own | eigenen |
| of | zu |
EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.
DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operational | operative |
| efficiencies | effizienz |
| faster | schneller |
| modern | modernen |
| overall | insgesamt |
| percent | prozent |
| business | unternehmen |
| improved | verbesserte |
| and | und |
| with | mit |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
DE Hier ist die Vollbild-Nikon der zweiten Generation, die Z6 II, mit einer im Vergleich zum Original leicht verbesserten Serienaufnahme. Was wird also
| inglês | alemão |
|---|---|
| nikon | nikon |
| ii | ii |
| improved | verbesserten |
| original | original |
| generation | generation |
| second | zweiten |
| here | hier |
| compared | vergleich |
| with | mit |
| to | also |
| the | wird |
EN Improved operational efficiencies: The business is moving faster with the modern data platform in place, and overall operational efficiencies have improved by 50 percent as a result.
DE Verbesserte operative Effizienz: Mit seiner modernen Datenplattform agiert das Unternehmen schneller und die operative Effizienz hat sich demzufolge insgesamt um 50 Prozent verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operational | operative |
| efficiencies | effizienz |
| faster | schneller |
| modern | modernen |
| overall | insgesamt |
| percent | prozent |
| business | unternehmen |
| improved | verbesserte |
| and | und |
| with | mit |
EN Improved Proxmox Installer: The Proxmox installer now has improved ISO detection, and can automatically detect HiDPI screens and increase console font and GUI scaling accordingly.
DE Verbesserter Proxmox-Installer: Die Installationsumgebung von Proxmox hat eine verbesserte ISO-Erkennung, erkennt HiDPI-Monitore automatisch, und passt die Konsolenschriftgröße sowie die GUI-Skalierung an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| installer | installer |
| iso | iso |
| automatically | automatisch |
| screens | monitore |
| gui | gui |
| scaling | skalierung |
| detection | erkennung |
| improved | verbesserte |
| and | und |
| detect | erkennt |
| has | hat |
| the | die |
EN Improved Audit Log Atlassian has further improved Confluence?s audit log
DE Verbessertes Audit-Protokoll Atlassian hat das Audit-Protokoll von Confluence weiter verbessert
| inglês | alemão |
|---|---|
| audit | audit |
| log | protokoll |
| atlassian | atlassian |
| further | weiter |
| confluence | confluence |
| has | hat |
| improved | verbessert |
EN Reduced priority for improved multitasking ? Define whether two CPU cores will be saved for improved multitasking.
DE Für Multitasking Priorität herabsetzen – Legen Sie fest, ob für besseres Multitasking zwei Kerne für andere Prozesse freigelassen werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| priority | priorität |
| cores | kerne |
| be | sie |
| two | zwei |
| whether | ob |
EN Improved macOS Support – Stability of notarization is improved and a new utility included to automate notarization of installers in macOS
DE Verbesserte macOS-Unterstützung – Stabilere Notarisierung und ein neues Dienstprogramm zur Automatisierung der Notarisierung von Installationsprogrammen in macOS
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
DE Verbesserte Hilfe zur Validierung und Bearbeitung von Mappings - Verbesserte Fehlermeldungen zur Mapping-Validierung zum schnellen Identifizieren von Mapping-Fehlern
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbesserte |
| help | hilfe |
| validation | validierung |
| editing | bearbeitung |
| mapping | mappings |
| quick | schnellen |
| identification | identifizieren |
| error | fehlermeldungen |
| to | zur |
EN See how AEGON improved their NPS from -28 to +18 and improved first call resolution to 80%.
DE Erfahren Sie, wie AEGON seinen NPS von -28 auf +18 verbessert hat und jetzt beim Erstkontakt in 80 % der Fälle eine Lösung findet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbessert |
| nps | nps |
| resolution | lösung |
| see | sie |
| and | erfahren |
EN Recent website makeover improved conversions – A fresh new website design and enhanced copy have all resulted in a considerable conversion increase.
DE Kürzliches Website-Makeover hat Conversions verbessert – Ein frisches, neues Website-Design und verbesserte Texte haben gemeinsam zu einer deutlichen Conversion-Steigerung geführt.
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Google Analytics is used to evaluate the use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services to the website operator in connection with the use of the website
DE Google Analytics wird eingesetzt, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| reports | reports |
| services | dienstleistungen |
| provide | erbringen |
| website | webseite |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| use | eingesetzt |
| to evaluate | auszuwerten |
| the | wird |
EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.
DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detection | erkennung |
| full | vollständige |
| automatic | automatische |
| automates | automatisiert |
| website | website |
| weglot | weglot |
| content | inhalten |
| and | und |
| your | ihre |
| without | ohne |
| ways | möglichkeiten |
| localization | die |
| the | den |
| just | nur |
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| in | in |
| create | erstellen |
| without | ohne |
| programming | programmieren |
| hour | minuten |
| your | nie |
| a | wenigen |
| just | einfach |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| typing | tippen |
| index | index |
| html | html |
| php | php |
| serve | dient |
| files | dateien |
| or | oder |
| your | ihren |
| in | in |
| domain name | domainnamen |
| website | website |
| homepage | startseite |
| as | als |
| a | eine |
| to | beim |
| and | und |
| which | was |
| the | wird |
| of | der |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redirected | weitergeleitet |
| new | neue |
| asked | gefragt |
| sitemap | sitemap |
| url | url |
| and | und |
| website | website |
| page | seite |
| list | eine |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| new | neue |
| time | zeit |
| in | in |
| your | ihre |
| here | hier |
| create | erstellen |
| are | sind |
| to | zu |
| for | um |
| a | eine |
| the | der |
| you | sie |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN Improved website architecture and internal linking
DE Verbesserte Website-Architektur und interne Verlinkungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbesserte |
| website | website |
| architecture | architektur |
| and | und |
| internal | interne |
EN The loading time of the website is improved, as not every tracking code needs to be loaded individually.
DE Da nicht jeder Tracking Code einzeln geladen werden muss, verbessert sich die Ladezeit der Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbessert |
| code | code |
| loading time | ladezeit |
| tracking | tracking |
| website | website |
| loaded | geladen |
| not | nicht |
| individually | einzeln |
EN The full-responsive website implemented by diva-e and the use of state-of-the-art IT solutions ensure improved performance, optimized SEO ranking and an individualized user experience.
DE Die von diva-e umgesetzte Full-Responsive-Website sowie der Einsatz aktuellster IT-Lösungen sorgen für eine verbesserte Performance, ein optimiertes SEO-Ranking und ein individualisiertes Nutzererlebnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbesserte |
| optimized | optimiertes |
| seo | seo |
| ranking | ranking |
| ensure | sorgen |
| user experience | nutzererlebnis |
| solutions | lösungen |
| performance | performance |
| website | website |
| and | und |
| use | einsatz |
EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:
DE Die Live-Chat-Website-Technologie macht es leichter, das Supportangebot an die Bedürfnisse der Kunden anzupassen. Mit der richtigen Live-Chat-Software können Unternehmen Kunden auf verschiedene Weisen unterstützen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| customers | kunden |
| businesses | unternehmen |
| chat | chat |
| technology | technologie |
| right | richtigen |
| with | mit |
| has | es |
| to support | unterstützen |
EN this is Madhavi? i would like to share my feelings with you . you website designing is very good you are blogs are so use full to bigginars AND also who improved them knowledge. thank you
DE Das ist Madhavi ... ich möchte meine Gefühle mit Ihnen teilen. Ihr Website-Design ist sehr gut. Sie sind Blogs, die Bigginars voll ausnutzen UND auch die Kenntnisse verbessern. Danke
| inglês | alemão |
|---|---|
| feelings | gefühle |
| website | website |
| designing | design |
| blogs | blogs |
| improved | verbessern |
| use | ausnutzen |
| are | sind |
| is | ist |
| i | ich |
| very | sehr |
| share | teilen |
| with | mit |
| good | gut |
| and | und |
| you | sie |
EN Jetpack offers improved website performance, automatic updates, enhanced security, automatic backups, hundreds of templates and more.
DE Jetpack bietet eine verbesserte Website-Leistung, automatische Updates, verbesserte Sicherheit, automatische Backups, Hunderte von Vorlagen und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jetpack | jetpack |
| performance | leistung |
| automatic | automatische |
| updates | updates |
| backups | backups |
| templates | vorlagen |
| offers | bietet |
| security | sicherheit |
| website | website |
| and | und |
| more | mehr |
| of | von |
| improved | verbesserte |
EN Cool bonus! Google have stated that a website secured with SSL (https) will have an improved search ranking.
DE Cooler Bonus! Google hat bekanntgegeben, dass Webseiten, die mit SSL (https) gesichert sind im Ranking der Suchmaschine aufsteigen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonus | bonus |
| website | webseiten |
| ssl | ssl |
| https | https |
| ranking | ranking |
| search | suchmaschine |
| that | dass |
| with | mit |
| secured | gesichert |
EN These Cookies collect and report on aggregate non-identifiable information, which helps us understand the performance of the website and provides insights on how the site is currently used and how it can be improved for visitors
DE Diese Cookies sammeln und Bericht über Aggregat nicht identifizierbare Informationen, die wir zu verstehen, um die Leistung der Website helfen und bieten Einblicke, wie die Seite ist zur Zeit verwendet und wie es für die Besucher verbessert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collect | sammeln |
| aggregate | aggregat |
| helps | helfen |
| used | verwendet |
| improved | verbessert |
| visitors | besucher |
| identifiable | identifizierbare |
| report | bericht |
| information | informationen |
| performance | leistung |
| it | es |
| insights | einblicke |
| website | website |
| currently | zeit |
| be | werden |
| and | und |
| is | ist |
| for | um |
EN Once the movement has taken place successfully, a website can benefit from improved design and technical implementations, better user experience, and increased organic search.
DE Sobald die Bewegung erfolgreich stattgefunden hat, kann eine Website von verbessertem Design und technischen Implementierungen, besserer Benutzerfreundlichkeit und einer verbesserten organischen Suche profitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| movement | bewegung |
| successfully | erfolgreich |
| implementations | implementierungen |
| organic | organischen |
| search | suche |
| user experience | benutzerfreundlichkeit |
| can | kann |
| design | design |
| technical | technischen |
| once | sobald |
| website | website |
| and | und |
| improved | verbesserten |
| place | von |
| benefit | profitieren |
| increased | die |
EN SEO audit describes the process of examining a website in detail to find out how it can be improved further for search engines.
DE Die SEO-Analyse (auch SEO-Audit genannt) beschreibt den Vorgang, eine Webseite bis ins Detail zu untersuchen, um herauszufinden, wie diese für Suchmaschinen verbessert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| describes | beschreibt |
| website | webseite |
| detail | detail |
| audit | audit |
| the process | vorgang |
| improved | verbessert |
| can | kann |
| find | herauszufinden |
| to | zu |
| the | den |
| a | eine |
| how | wie |
| for | um |
| search | suchmaschinen |
| examining | untersuchen |
EN This has also significantly improved the user experience on their website.
DE Das wiederum hilft den Kunden des ZVV, sich besser auf der Webseite zurechtzufinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | besser |
| user | kunden |
| website | webseite |
| also | wiederum |
| the | den |
| on | auf |
EN We updated the design of our website. You can now take advantage of a new and improved search function as well as an easy reorder function under the customer login.
DE Wir haben das Design unserer Webseite aufgefrischt. Zusätzlich profitieren Sie neu von einer verbesserten Suchfunktion und einer einfachen Wiederbestellfunktion im Kundenlogin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbesserten |
| design | design |
| search function | suchfunktion |
| and | und |
| advantage | profitieren |
| website | webseite |
| a | neu |
EN Along with hosting your website, Shopify gives you best-in-class technical support, 100+ payment options, 80+ unique ecommerce store themes, and overall improved site performance
DE Bei Shopify kannst du deine Website hosten und hast daneben Zugriff auf erstklassigen technischen Support, über 100 Zahlungsoptionen, über 80 einzigartige Themes für E-Commerce-Shops und insgesamt optimierte Website-Leistung
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosten |
| technical | technischen |
| themes | themes |
| overall | insgesamt |
| improved | optimierte |
| performance | leistung |
| payment options | zahlungsoptionen |
| support | support |
| ecommerce | e-commerce |
| best | erstklassigen |
| shopify | shopify |
| and | und |
| store | shops |
| website | website |
| along | auf |
| your | hast |
| you | du |
| unique | einzigartige |
EN Lifetime ranking improved by up to +77 for all but 5 of the keywords. This demonstrates that ATRICA works to continually up-rank a website based on top-performing keywords.
DE Bis auf lediglich 5 der Keywords, verbesserte sich das Lifetime-Ranking um bis zu +77 Positionen. Dies beweist, dass ATRICA unsere Webseite aufgrund von relevanten Keywords kontinuierlich nach oben bringt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lifetime | lifetime |
| improved | verbesserte |
| keywords | keywords |
| demonstrates | beweist |
| continually | kontinuierlich |
| atrica | atrica |
| ranking | ranking |
| for | um |
| a | lediglich |
| to | zu |
| that | dass |
| website | webseite |
| this | dies |
| the | bringt |
| on | auf |
EN Improved website architecture and internal linking
DE Verbesserte Website-Architektur und interne Verlinkungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbesserte |
| website | website |
| architecture | architektur |
| and | und |
| internal | interne |
EN Improved website architecture and internal linking
DE Verbesserte Website-Architektur und interne Verlinkungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbesserte |
| website | website |
| architecture | architektur |
| and | und |
| internal | interne |
EN Along with hosting your website, Shopify gives you best-in-class technical support, 100+ payment options, 80+ unique ecommerce store themes, and overall improved site performance
DE Bei Shopify kannst du deine Website hosten und hast daneben Zugriff auf erstklassigen technischen Support, über 100 Zahlungsoptionen, über 80 einzigartige Themes für E-Commerce-Shops und insgesamt optimierte Website-Leistung
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosten |
| technical | technischen |
| themes | themes |
| overall | insgesamt |
| improved | optimierte |
| performance | leistung |
| payment options | zahlungsoptionen |
| support | support |
| ecommerce | e-commerce |
| best | erstklassigen |
| shopify | shopify |
| and | und |
| store | shops |
| website | website |
| along | auf |
| your | hast |
| you | du |
| unique | einzigartige |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
improved website website is improved website website web website templates website improved images improved improved performance improved productivity delivering improved significantly improved improved ways improved search functions we’ve improved productivity improved communication improved user experience improved efficiency improved speed ve improved constantly being improved improved page load improved value improved visibility improved response improved operations improved further network performance improved improved features team improved improved customer satisfaction greatly improved library improved improved operational improved version improved compatibility improved access improved data quality improved greatly further improved improved system improved quality improved rankings improved child improved design improved workflows improved search improved levels provide improved performance providing improved flexibility dramatically improved improved customer experienceTraduzir improved website para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe