EN At launch, Daydream was compatible only with Google?s smartphone, the Pixel. Samsung followed with a compatible Note 8, and so did LG with their V30, and a few other companies. Here?s the official list with every compatible smartphone.
"compatible software product" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN At launch, Daydream was compatible only with Google?s smartphone, the Pixel. Samsung followed with a compatible Note 8, and so did LG with their V30, and a few other companies. Here?s the official list with every compatible smartphone.
DE Zum Start war Daydream nur mit Googles Smartphone, dem Pixel, kompatibel. Samsung folgte mit einem kompatiblen Note 8, ebenso LG mit seinem V30 und einige andere Unternehmen. Hier ist die offizielle Liste mit jedem kompatiblen Smartphone.
inglês | alemão |
---|---|
launch | start |
smartphone | smartphone |
pixel | pixel |
samsung | samsung |
followed | folgte |
note | note |
lg | lg |
companies | unternehmen |
official | offizielle |
compatible | kompatibel |
was | war |
here | hier |
with | mit |
and | und |
list | liste |
other | andere |
only | nur |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.
inglês | alemão |
---|---|
candidate | kandidat |
successful | erfolgreich |
changes | Änderungen |
product | produkt |
are | sind |
all | alle |
a | ein |
get | erhalten |
this | dieses |
no | ohne |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.
inglês | alemão |
---|---|
candidate | kandidat |
successful | erfolgreich |
changes | Änderungen |
product | produkt |
are | sind |
all | alle |
a | ein |
get | erhalten |
this | dieses |
no | ohne |
EN Our MAC monitoring software compatible with EL Capitan, Leopard, Mountain Lion, Lion, Yosemite, Mavericks, Catalina, Sierra, and Mojave. It is also compatible with MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac, and Mac mini.
DE Unsere MAC-Überwachungssoftware ist kompatibel mit EL Capitan, Leopard, Mountain Lion, Lion, Yosemite, Mavericks, Catalina, Sierra und Mojave. Es ist auch mit MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac und Mac mini kompatibel.
inglês | alemão |
---|---|
el | el |
leopard | leopard |
mojave | mojave |
air | air |
mini | mini |
mountain | mountain |
lion | lion |
yosemite | yosemite |
catalina | catalina |
it | es |
imac | imac |
mac | mac |
and | und |
also | auch |
macbook | macbook |
is | ist |
our | unsere |
with | mit |
EN (For example, to indicate that your product is “compatible with Unity software” or that your service is to provide “tutorials for Unity software”.)
DE (Zum Beispiel, um anzuzeigen, dass Ihr Produkt "mit Unity-Software kompatibel" ist oder dass Ihre Dienstleistung ist, "Tutorials für Unity-Software" bereitzustellen.)
inglês | alemão |
---|---|
product | produkt |
service | dienstleistung |
tutorials | tutorials |
or | oder |
example | beispiel |
with | mit |
is | ist |
to | um |
your | ihr |
that | dass |
EN (For example, to indicate that your product is “compatible with Unity software” or that your service is to provide “tutorials for Unity software”.)
DE (Zum Beispiel, um anzuzeigen, dass Ihr Produkt "mit Unity-Software kompatibel" ist oder dass Ihre Dienstleistung ist, "Tutorials für Unity-Software" bereitzustellen.)
inglês | alemão |
---|---|
product | produkt |
service | dienstleistung |
tutorials | tutorials |
or | oder |
example | beispiel |
with | mit |
is | ist |
to | um |
your | ihr |
that | dass |
EN In 2003, Adobe acquired Syntrillium software. The later created the audio editing software Cool Edit Pro on which base Adobe created Adobe Audition. Thus, some FLT files are still compatible with the Cool Edit Pro software.
DE Im Jahr 2003 erwarb Adobe die Software Syntrillium. Später entstand die Audiobearbeitungssoftware Cool Edit Pro, auf deren Grundlage Adobe Adobe Audition entwickelte. Daher sind einige FLT Dateien immer noch mit der Cool Edit Pro-Software kompatibel.
inglês | alemão |
---|---|
adobe | adobe |
software | software |
cool | cool |
base | grundlage |
edit | edit |
created | entwickelte |
some | einige |
files | dateien |
later | später |
with | mit |
are | sind |
thus | der |
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
inglês | alemão |
---|---|
sequencer | sequenzer |
software | software |
mastering | mastering |
fx | fx |
plugins | plugins |
virtual | virtuelle |
instruments | instrumente |
libraries | libraries |
other | sonstige |
accessories | zubehör |
sale | sale |
amp | amp |
for | für |
updates | updates |
upgrades | upgrades |
sound | sound |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve their software development process.
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
provides | ist |
for | nur |
EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.
DE Stellen Sie sich Ihre Musik ganz ohne iTunes-Synchronisierung zusammen. Mit iOS kompatible Audio-Dateien können direkt in die Musik-App oder in jeden anderen kompatiblen Audio-Player von Drittherstellern übertragen werden, wie z. B. VLC.
inglês | alemão |
---|---|
syncing | synchronisierung |
itunes | itunes |
ios | ios |
app | app |
player | player |
vlc | vlc |
music | musik |
or | oder |
your | ihre |
without | ohne |
audio | audio |
can | können |
to | übertragen |
with | zusammen |
compatible | kompatiblen |
be | werden |
the | jeden |
EN Fairphone 4 may not be compatible with all chargers and cables. If you don’t want to purchase official Fairphone accessories, please see our helpful guide on how to find a compatible charger or cable for Fairphone 4.
DE Das Fairphone 4 ist möglicherweise nicht mit allen Ladegeräten und Kabeln kompatibel. Wenn du kein offizielles Fairphone-Zubehör kaufen möchtest, lies bitte die Anleitung, wie du ein kompatibles Ladegerät oder Kabel für das Fairphone 4 findest.
inglês | alemão |
---|---|
fairphone | fairphone |
official | offizielles |
accessories | zubehör |
guide | anleitung |
charger | ladegerät |
may | möglicherweise |
and | lies |
or | oder |
cables | kabeln |
please | bitte |
cable | kabel |
dont | nicht |
a | ein |
for | für |
you | du |
with | mit |
EN Your hardware would need to be supported or compatible with a Yocto platform layer (please check here to verify a compatible BSP layer for your board)
DE Ihre Hardware muss dazu unterstützt werden oder mit einem Yocto-Platformlayer kompatibel sein (bitte schauen Sie hier, um ein kompatibles BSP-Layer für Ihr Board zu verifizieren)
inglês | alemão |
---|---|
hardware | hardware |
yocto | yocto |
layer | layer |
check | schauen |
here | hier |
or | oder |
need | sie |
to | zu |
supported | unterstützt |
please | bitte |
with | mit |
your | ihr |
a | ein |
for | um |
EN Every benchmark test in PCMark 10 is compatible with Windows 11. The PCMark 10 Applications benchmark is compatible with Microsoft Office 2021.
DE Jeder Benchmark-Test in PCMark 10 ist kompatibel mit Windows11. Der PCMark 10 Applications Benchmark ist kompatiibel mit Microsoft Office2021.
inglês | alemão |
---|---|
test | test |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
applications | applications |
office | office |
benchmark | benchmark |
in | in |
is | ist |
the | der |
every | jeder |
EN Compatible with Windows, Mac OS, Google Chrome and all other USB-C™ compatible systems
DE Mit Windows, Mac OS, Google Chrome und allen weiteren USB-C™ kompatiblen Systemen lauffähig
EN The adapter is compatible with Windows, macOS, Google Chrome and all other systems that are compatible with USB-C™
DE Der Adapter ist kompatibel zu Windows, macOS, Google Chrome und allen weiteren USB-C™ kompatiblen Systemen
EN Compatible with Windows, macOS, Google Chrome and all other USB 3.0 compatible systems.
DE Mit Windows, Mac OS, Google Chrome und allen weiteren USB 3.0 kompatiblen Systemen lauffähig.
inglês | alemão |
---|---|
windows | windows |
other | weiteren |
usb | usb |
systems | systemen |
compatible | kompatiblen |
and | und |
chrome | chrome |
macos | mac os |
with | mit |
all | allen |
EN Compatible with Windows, macOS, Google Chrome and all other USB-C™ compatible systems.
DE Mit Windows, macOS, Google Chrome und allen weiteren USB-C™ kompatiblen Systemen lauffähig.
EN Compatible with USB 3.0 specification and backward compatible with USB 2.0 /1.1
DE Kompatibel zur USB 3.0 Spezifikation und abwärtskompatibel zu USB 2.0 /1.1
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
specification | spezifikation |
and | und |
with | zur |
EN Compatible with USB 3.0 specification and backward compatible with USB 2.0
DE Kompatibel zur USB 3.0 Spezifikation und abwärtskompatibel zu USB 2.0
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
specification | spezifikation |
and | und |
with | zur |
EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later
DE Apple: Kompatibel mit iPhone, iPad und iOS 11 oder höher. Android: Kompatibel mit Android 5,0 oder höher
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
or | oder |
android | android |
with | mit |
EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page
DE Besuchen Sie die Seite mit den Funktionen von MySQL-kompatible Edition Besuchen Sie die Seite mit den PostgreSQL-kompatiblen Editionsfunktionen
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
features | funktionen |
page | seite |
edition | edition |
the | den |
EN Please see the list of compatible devices here.Butterfly TeleGuidance is only compatible with a limited number of devices. Please see the list here
DE Eine Liste der kompatiblen Geräte finden Sie hier.Butterfly TeleGuidance ist nur mit einer begrenzten Anzahl von Geräten kompatibel. Eine Liste finden Sie hier.
inglês | alemão |
---|---|
butterfly | butterfly |
limited | begrenzten |
only | nur |
is | ist |
number | anzahl |
with | mit |
list | liste |
devices | geräten |
here | hier |
EN Butterfly iQ+ is compatible with specific iOS and Android devices. Review the list of devices compatible with Butterfly iQ+.
DE Butterfly iQ+ ist mit ausgewählten iOS- und Android-Geräten kompatibel. Überprüfen Sie die Liste der mit Butterfly iQ+ kompatiblen Geräte.
inglês | alemão |
---|---|
iq | iq |
ios | ios |
android | android |
butterfly | butterfly |
is | ist |
and | und |
with | mit |
list | liste |
devices | geräten |
EN 4 in 1 Charging Cable - Ultra Portable Charging/Sync Black Keychain Cable Compatible with Apple iPhone/iPad/Airpods and Compatible with All Android Micro USB and USB Type c Devices
DE 4-in-1-Ladekabel - Ultra Portables Lade-/Synchronisierungskabel mit schwarzem Schlüsselbund, kompatibel mit Apple iPhone/iPad/Airpods und kompatibel mit allen Android-Micro-USB- und USB-Typ-C-Geräten
inglês | alemão |
---|---|
charging | lade |
black | schwarzem |
apple | apple |
ipad | ipad |
airpods | airpods |
android | android |
usb | usb |
type | typ |
c | c |
devices | geräten |
iphone | iphone |
ultra | ultra |
and | und |
in | in |
with | mit |
EN BSG3 Dual Handles Gamepad Compatible with OculusQuest/Rift S Controllers Playing Compatible with BeatSaber Game Game Controllers
DE BSG3 Gamepad mit zwei Griffen, kompatibel mit OculusQuest / Rift S-Controllern Kompatibel mit BeatSaber Game Game Controllern
inglês | alemão |
---|---|
gamepad | gamepad |
s | s |
controllers | controllern |
game | game |
rift | rift |
with | mit |
dual | zwei |
EN 100% compatible: Weglot is compatible with all WooCommerce themes and extensions, ensuring that the whole of your store is completely translated.
DE 100 % kompatibel: Weglot ist mit allen WooCommerce-Themes und -Extensions kompatibel und sorgt dafür, dass der gesamte Shop vollständig übersetzt ist.
inglês | alemão |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
themes | themes |
store | shop |
ensuring | sorgt |
weglot | weglot |
is | ist |
and | und |
that | dass |
with | mit |
whole | gesamte |
completely | vollständig |
EN While old Blackmagic formats are still compatible with newer programs, the BRAW format is not compatible with older programs such as CinemaDNG
DE Während alte Blackmagic Formate noch mit neueren Programmen kompatibel sind, ist das BRAW Format nicht mit älteren Programmen wie CinemaDNG kompatibel
inglês | alemão |
---|---|
newer | neueren |
programs | programmen |
format | format |
older | älteren |
old | alte |
formats | formate |
with | mit |
is | ist |
not | nicht |
are | sind |
EN Compatible with SteamVR™ 2.0/1.0. Base stations not included. You can use the Steam VR™ compatible controllers you’re already using .
DE Kompatibel mit SteamVR™ 2.0/1.0. Basisstationen nicht im Lieferumfang enthalten.
EN Your hardware would need to be supported or compatible with a Yocto platform layer (please check here to verify a compatible BSP layer for your board)
DE Ihre Hardware muss dazu unterstützt werden oder mit einem Yocto-Platformlayer kompatibel sein (bitte schauen Sie hier, um ein kompatibles BSP-Layer für Ihr Board zu verifizieren)
inglês | alemão |
---|---|
hardware | hardware |
yocto | yocto |
layer | layer |
check | schauen |
here | hier |
or | oder |
need | sie |
to | zu |
supported | unterstützt |
please | bitte |
with | mit |
your | ihr |
a | ein |
for | um |
EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page
DE Besuchen Sie die Seite mit den Funktionen von MySQL-kompatible Edition Besuchen Sie die Seite mit den PostgreSQL-kompatiblen Editionsfunktionen
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
features | funktionen |
page | seite |
edition | edition |
the | den |
EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region
DE Amazon-Aurora-MySQL-kompatible Edition und Amazon-Aurora-PostgreSQL-kompatible Edition unterstützen Amazon Aurora Replicas, die das gleiche zugrunde liegende Volumen wie die primären Instance in derselben AWS-Region teilen
inglês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
edition | edition |
share | teilen |
volume | volumen |
primary | primären |
aws | aws |
region | region |
underlying | zugrunde |
in | in |
support | unterstützen |
and | und |
the same | derselben |
instance | die |
EN It's available for both Aurora MySQL-Compatible Edition and Aurora PostgreSQL-Compatible Edition
DE Sie steht sowohl für Aurora-MySQL-kompatible Edition als auch für Aurora-PostgreSQL-kompatible Edition zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
available | verfügung |
aurora | aurora |
edition | edition |
both | sowohl |
for | für |
EN This feature is available for both Aurora MySQL-Compatible Edition and Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.
DE Diese Funktion steht sowohl für Aurora-MySQL-kompatible Edition als auch für Aurora-PostgreSQL-kompatible Edition zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
aurora | aurora |
edition | edition |
both | sowohl |
this | diese |
for | für |
EN Parallel Query is available for the MySQL 5.6-compatible version of Amazon Aurora, starting with v1.18.0. We plan to extend Parallel Query to Aurora with MySQL 5.7 compatibility, and to Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.
DE Parallel Query ist für die mit MySQL 5.6 kompatible Version von Amazon Aurora ab v1.18.0 verfügbar. Wir planen, Parallel Query auf Aurora mit MySQL 5.7-Kompatibilität und auf Aurora PostgreSQL-kompatible Edition zu erweitern.
inglês | alemão |
---|---|
parallel | parallel |
query | query |
mysql | mysql |
aurora | aurora |
plan | planen |
compatibility | kompatibilität |
compatible | kompatible |
amazon | amazon |
extend | erweitern |
we | wir |
available | verfügbar |
to | zu |
and | und |
with | mit |
for | für |
version | version |
edition | edition |
of | von |
EN Every benchmark test in PCMark 10 is compatible with Windows 11. The PCMark 10 Applications benchmark is compatible with Microsoft Office 2021.
DE Jeder Benchmark-Test in PCMark 10 ist kompatibel mit Windows11. Der PCMark 10 Applications Benchmark ist kompatiibel mit Microsoft Office2021.
inglês | alemão |
---|---|
test | test |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
applications | applications |
office | office |
benchmark | benchmark |
in | in |
is | ist |
the | der |
every | jeder |
EN A Control Model implemented by an Element gives it the ability to act as both a Client, with the ability to communicate with other, compatible Servers, and a Server, able to communicate with other, compatible Clients
DE Ein Kontrollmodell, das von einem Element implementiert wird, verleiht ihm die Fähigkeit, sowohl als Client zu fungieren, der mit anderen kompatiblen Servern kommunizieren kann, als auch als Server, der mit anderen kompatiblen Clients kommunizieren kann
inglês | alemão |
---|---|
implemented | implementiert |
element | element |
gives | verleiht |
act | fungieren |
compatible | kompatiblen |
client | client |
other | anderen |
clients | clients |
communicate | kommunizieren |
ability | fähigkeit |
server | server |
with | mit |
to | zu |
as | als |
a | ein |
the | wird |
it | ihm |
EN The Rally RK power meters are compatible with LOOK Keo cleats. The Rally RS power meter pedals are compatible with SPD-SL cleats.
DE Die Rally RK-Powermeter sind kompatibel mit dem LOOK-KEO-Pedalsystem, ? ? während die Rally RS- Powermeter mit dem SPD-SL-Pedalsystem eine Einheit bilden.
inglês | alemão |
---|---|
look | look |
rs | rs |
with | mit |
are | sind |
the | dem |
EN Cross compatible! The new Tarmac stem comes with an integrated mount compatible with Wahoo, Garmin, Polar, Cateye and Bryton computers
DE Hier darf jeder ran! Der neue Tarmac-Vorbau kommt mit integrierter Halterung für Wahoo-, Garmin-, Polar-, Cateye- und Bryton-Computer
inglês | alemão |
---|---|
stem | vorbau |
integrated | integrierter |
mount | halterung |
wahoo | wahoo |
garmin | garmin |
computers | computer |
polar | polar- |
new | neue |
and | und |
with | mit |
the | der |
EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.
DE Stellen Sie sich Ihre Musik ganz ohne iTunes-Synchronisierung zusammen. Mit iOS kompatible Audio-Dateien können direkt in die Musik-App oder in jeden anderen kompatiblen Audio-Player von Drittherstellern übertragen werden, wie z. B. VLC.
inglês | alemão |
---|---|
syncing | synchronisierung |
itunes | itunes |
ios | ios |
app | app |
player | player |
vlc | vlc |
music | musik |
or | oder |
your | ihre |
without | ohne |
audio | audio |
can | können |
to | übertragen |
with | zusammen |
compatible | kompatiblen |
be | werden |
the | jeden |
EN Code that must be compatible with both PHP 7 and PHP 8 can use the following signatures to be compatible with both versions:
DE Code, der sowohl mit PHP 7 als auch mit PHP 8 kompatibel sein muss, kann die folgenden Signaturen verwenden, um mit beiden Versionen kompatibel zu sein:
inglês | alemão |
---|---|
php | php |
signatures | signaturen |
versions | versionen |
code | code |
can | kann |
use | verwenden |
following | folgenden |
with | mit |
to | zu |
EN Key Features: ZigBee RGB - RGBW remote based on ZigBee 3.0 Compatible with universal ZigBee Gateway products Compatible with universal RGB or RGBW ZigBee lighting devices
DE ZigBee RGB - RGBW Fernbedienung basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Kompatibel mit universellen RGB- oder RGBW-ZigBee-Beleuchtungsgeräten
inglês | alemão |
---|---|
zigbee | zigbee |
rgb | rgb |
remote | fernbedienung |
universal | universellen |
gateway | gateway |
products | produkten |
or | oder |
based on | basierend |
on | auf |
with | mit |
EN Key Features: ZigBee RGB - RGBW touch panel based on ZigBee 3.0 Compatible with universal ZigBee Gateway products Compatible with universal RGB or RGBW ZigBee lighting devices ZigBee RGB - RGBW wall mount remote control
DE ZigBee einfarbiges Touchpanel basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Perfekt für HL-ZIG1SC
inglês | alemão |
---|---|
zigbee | zigbee |
universal | universellen |
gateway | gateway |
products | produkten |
based on | basierend |
on | auf |
with | mit |
EN Compatible with HomeWizardThe doorbell kit is compatible with your HomeWizard system. In combination with HomeWizard you can receive notifications when someone is ringing the doorbell.
DE Kompatibel mit HomeWizardDas Türklingelset mit HOMEWIZARD Systemen kompatibel. Bei Kombination mit HomeWizard erhalten Sie Benachrichtigungen, sobald jemand an der Tür klingelt.
inglês | alemão |
---|---|
combination | kombination |
system | systemen |
notifications | benachrichtigungen |
someone | jemand |
when | sobald |
the | der |
EN *Compatible with the following products: VIVE Cosmos Series *Not compatible with the following products: HTC VIVE VIVE Pro Series VIVE Focus Series
DE * Mit den folgenden Produkten kompatibel: VIVE Cosmos Serie * Nicht mit den folgenden Produkten kompatibel: HTC VIVE VIVE Pro Serie VIVE Focus Serie
inglês | alemão |
---|---|
series | serie |
htc | htc |
vive | vive |
cosmos | cosmos |
focus | focus |
following | folgenden |
not | nicht |
with | mit |
the | den |
products | produkten |
EN *Not compatible with the following products: HTC VIVE VIVE Pro Series VIVE Focus Series VIVE Cosmos Elite *Not compatible with the following accessory: VIVE Cosmos External Tracking Faceplate *Does not include AA battery.
DE * Nicht mit den folgenden Produkten kompatibel: HTC VIVE VIVE Pro Serie VIVE Focus Serie VIVE Cosmos Elite * Nicht mit dem folgenden Zubehör kompatibel: VIVE Cosmos externe Tracking Faceplate * AA-Batterie nicht enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
htc | htc |
series | serie |
elite | elite |
external | externe |
tracking | tracking |
include | enthalten |
battery | batterie |
vive | vive |
focus | focus |
cosmos | cosmos |
following | folgenden |
not | nicht |
accessory | zubehör |
with | mit |
products | produkten |
the | den |
EN *Power adapter not included. *Compatible with the following products: VIVE Pro & VIVE Pro EyeVIVE Cosmos Series*Not Compatible with VIVE Pro 2, which requires VIVE Link Box (2.0)
DE * Netzteil nicht enthalten. * Mit den folgenden Produkten kompatibel: VIVE Pro & VIVE Pro Eye VIVE Cosmos Serie
inglês | alemão |
---|---|
included | enthalten |
series | serie |
power adapter | netzteil |
vive | vive |
amp | amp |
cosmos | cosmos |
following | folgenden |
not | nicht |
the | den |
with | mit |
products | produkten |
EN (b) Modify or replace the Product with a compatible, functionally equivalent, non-infringing Product(s); or
DE (b) das Produkt zu verändern bzw. durch ein kompatibles, funktional gleichwertiges Produkt zu ersetzen, das zu keiner Rechtsverletzung führt, oder
inglês | alemão |
---|---|
functionally | funktional |
modify | ändern |
replace | ersetzen |
b | b |
or | oder |
the | verändern |
product | produkt |
EN We do not provide support for product customizations, changes or add-ons, nor do we guarantee that our products are compatible with third party software or services.
DE Wir bieten keine Unterstützung bei Produktanpassungen, Änderungen oder Zusatzfunktionen und garantieren auch nicht, dass unsere Produkte mit Software oder Dienstleistungen von Drittanbietern kompatibel sind.
inglês | alemão |
---|---|
changes | Änderungen |
third party | drittanbietern |
support | unterstützung |
software | software |
guarantee | garantieren |
services | dienstleistungen |
or | oder |
products | produkte |
provide | bieten |
are | sind |
that | dass |
our | unsere |
with | mit |
EN We do not provide support for product customizations, changes or add-ons, nor do we guarantee that our products are compatible with third party software or services.
DE Wir bieten keine Unterstützung bei Produktanpassungen, Änderungen oder Zusatzfunktionen und garantieren auch nicht, dass unsere Produkte mit Software oder Dienstleistungen von Drittanbietern kompatibel sind.
inglês | alemão |
---|---|
changes | Änderungen |
third party | drittanbietern |
support | unterstützung |
software | software |
guarantee | garantieren |
services | dienstleistungen |
or | oder |
products | produkte |
provide | bieten |
are | sind |
that | dass |
our | unsere |
with | mit |
EN Kopano Kraph is a RestAPI that is open to all providers and compatible with MS Graph. Third-party providers whose software can work with data from MS 365 can also work with the data of a digitally sovereign software like Kopano thanks to Kraph.
DE Kopano Kraph ist eine RestAPI, die für alle Anbieter offen und mit MS Graph kompatibel ist. Drittanbieter, deren Software mit Daten aus MS 365 arbeiten kann, können dank Kraph auch mit den Daten einer digital souveränen Software wie Kopano arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
kopano | kopano |
open | offen |
graph | graph |
software | software |
ms | ms |
providers | anbieter |
a | digital |
work | arbeiten |
data | daten |
with | mit |
can | kann |
from | aus |
all | alle |
and | und |
whose | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções