EN Independence National Historic Park: The founding fathers signed the Declaration of Independence -- perhaps the most important document in the history of America -- at the Pennsylvania State House in Independence Hall
"because financial independence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Independence National Historic Park: The founding fathers signed the Declaration of Independence -- perhaps the most important document in the history of America -- at the Pennsylvania State House in Independence Hall
DE Independence National Historic Park: Die Gründerväter unterzeichneten im Pennsylvania State House in der Independence Hall die Unabhängigkeitserklärung - vielleicht das wichtigste Dokument in der Geschichte Amerikas
inglês | alemão |
---|---|
park | park |
perhaps | vielleicht |
document | dokument |
america | amerikas |
in the | im |
pennsylvania | pennsylvania |
historic | historic |
history | geschichte |
national | national |
state | state |
in | in |
important | wichtigste |
EN For instance, when the referendum on the independence of Scotland took place in 2014, the BoE monitored the development because a vote in favor of independence could have threatened financial stability
DE So habe die BoE zum Beispiel die Entwicklungen im Vorfeld des Referendums über die Unabhängigkeit Schottlands im Jahr 2014 beobachten müssen, da ein Votum für die Unabhängigkeit eine Gefahr für die Finanzstabilität hätte darstellen können
inglês | alemão |
---|---|
development | entwicklungen |
independence | unabhängigkeit |
have | hätte |
in | beispiel |
for | für |
instance | die |
because | da |
a | ein |
EN Phnom Penh / Cambodia - 07 14 2019: aerial evening view of the busy roundabout of Independence monument with beautiful illumination and Independence park right behind it
DE Nahaufnahme des Kraftrades mit leistungsstarkem Geländekraftrad und Anstoßen von trockenem Boden. Professioneller Motocross-Fahrer, der das Rennen oder Training startet. Aktives Lifestyle-Konzept. Seitenansicht Zeitverzögerte Bewegung
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
with | mit |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
DE Besuchen Sie Independence Plaza, eine atemberaubende Ausstellung, in der Sie das authentische Shuttle Carrier Aircraft, NASA905, erkunden können, auf dem die originalgetreue Nachbildung der Independence montiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
breathtaking | atemberaubende |
exhibit | ausstellung |
authentic | authentische |
shuttle | shuttle |
mounted | montiert |
plaza | plaza |
can | können |
aircraft | die |
a | eine |
explore | besuchen |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
DE Gehen Sie in den Ausstellungskomplex Independence Plaza, wo sich das ursprüngliche Shuttle-Trägerflugzeug NASA 905 befindet, auf welches eine detailgetreue Replika des Shuttle Independence montiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
original | ursprüngliche |
shuttle | shuttle |
nasa | nasa |
mounted | montiert |
plaza | plaza |
go | gehen |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
DE Besuchen Sie Independence Plaza, eine atemberaubende Ausstellung, in der Sie das authentische Shuttle Carrier Aircraft, NASA905, erkunden können, auf dem die originalgetreue Nachbildung der Independence montiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
breathtaking | atemberaubende |
exhibit | ausstellung |
authentic | authentische |
shuttle | shuttle |
mounted | montiert |
plaza | plaza |
can | können |
aircraft | die |
a | eine |
explore | besuchen |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
DE Besuchen Sie Independence Plaza, eine atemberaubende Ausstellung, in der Sie das authentische Shuttle Carrier Aircraft, NASA905, erkunden können, auf dem die originalgetreue Nachbildung der Independence montiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
breathtaking | atemberaubende |
exhibit | ausstellung |
authentic | authentische |
shuttle | shuttle |
mounted | montiert |
plaza | plaza |
can | können |
aircraft | die |
a | eine |
explore | besuchen |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
DE Besuchen Sie Independence Plaza, eine atemberaubende Ausstellung, in der Sie das authentische Shuttle Carrier Aircraft, NASA905, erkunden können, auf dem die originalgetreue Nachbildung der Independence montiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
breathtaking | atemberaubende |
exhibit | ausstellung |
authentic | authentische |
shuttle | shuttle |
mounted | montiert |
plaza | plaza |
can | können |
aircraft | die |
a | eine |
explore | besuchen |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
DE Besuchen Sie Independence Plaza, eine atemberaubende Ausstellung, in der Sie das authentische Shuttle Carrier Aircraft, NASA905, erkunden können, auf dem die originalgetreue Nachbildung der Independence montiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
breathtaking | atemberaubende |
exhibit | ausstellung |
authentic | authentische |
shuttle | shuttle |
mounted | montiert |
plaza | plaza |
can | können |
aircraft | die |
a | eine |
explore | besuchen |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
DE Besuchen Sie Independence Plaza, eine atemberaubende Ausstellung, in der Sie das authentische Shuttle Carrier Aircraft, NASA905, erkunden können, auf dem die originalgetreue Nachbildung der Independence montiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
breathtaking | atemberaubende |
exhibit | ausstellung |
authentic | authentische |
shuttle | shuttle |
mounted | montiert |
plaza | plaza |
can | können |
aircraft | die |
a | eine |
explore | besuchen |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
DE Besuchen Sie Independence Plaza, eine atemberaubende Ausstellung, in der Sie das authentische Shuttle Carrier Aircraft, NASA905, erkunden können, auf dem die originalgetreue Nachbildung der Independence montiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
breathtaking | atemberaubende |
exhibit | ausstellung |
authentic | authentische |
shuttle | shuttle |
mounted | montiert |
plaza | plaza |
can | können |
aircraft | die |
a | eine |
explore | besuchen |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
DE Besuchen Sie Independence Plaza, eine atemberaubende Ausstellung, in der Sie das authentische Shuttle Carrier Aircraft, NASA905, erkunden können, auf dem die originalgetreue Nachbildung der Independence montiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
breathtaking | atemberaubende |
exhibit | ausstellung |
authentic | authentische |
shuttle | shuttle |
mounted | montiert |
plaza | plaza |
can | können |
aircraft | die |
a | eine |
explore | besuchen |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
DE Gehen Sie in den Ausstellungskomplex Independence Plaza, wo sich das ursprüngliche Shuttle-Trägerflugzeug NASA 905 befindet, auf welches eine detailgetreue Replika des Shuttle Independence montiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
original | ursprüngliche |
shuttle | shuttle |
nasa | nasa |
mounted | montiert |
plaza | plaza |
go | gehen |
EN This impressive space showcases the Liberty Bell with Independence Hall as a fitting backdrop. Located on Independence Mall the Liberty Bell Center gives details on the myths and facts surrounding the Bell.
DE Dieser beeindruckende Raum präsentiert die Liberty Glocke mit der Independence Hall als passende Kulisse. In der Independence Mall gelegen, gibt das Liberty Bell Center Details über die Mythen und Fakten rund um die Glocke preis.
inglês | alemão |
---|---|
impressive | beeindruckende |
space | raum |
liberty | liberty |
bell | glocke |
fitting | passende |
backdrop | kulisse |
located | gelegen |
center | center |
details | details |
myths | mythen |
facts | fakten |
surrounding | um |
with | mit |
as | als |
and | und |
on | rund |
the | der |
this | dieser |
EN At the same time, it is important to us to inspire women to invest instead of just saving money. Because financial independence is the best retirement plan! Find out more on herMoney.de
DE Gleichzeitig ist es uns wichtig, Frauen zum Anlegen zu inspirieren statt nur zum Sparen, gerade innerhalb unserer Branche. Denn finanzielle Unabhängigkeit ist die beste Altersvorsorge! Mehr auf herMoney.de
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtig |
women | frauen |
saving | sparen |
financial | finanzielle |
independence | unabhängigkeit |
de | de |
it | es |
inspire | inspirieren |
is | ist |
more | mehr |
the best | beste |
the | statt |
us | uns |
of | unserer |
just | nur |
at the same time | gleichzeitig |
EN Financial Consolidation Financial Consolidation describes the combination of various types of annual financial statements into consolidated financial statements that met a variety of legal requirements.
DE Finanzkonsolidierung Financial Consolidation beschreibt die Zusammenfassung von Jahresabschlüssen der Konzernunternehmen zu einem Konzernabschluss.
inglês | alemão |
---|---|
financial | financial |
describes | beschreibt |
EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.
DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.
inglês | alemão |
---|---|
child | kind |
learn | lernen |
hungry | hungrig |
place | platz |
ill | krank |
drinking water | trinkwasser |
can | kann |
it | es |
or | oder |
sleep | schlafen |
is | ist |
no | kein |
has | hat |
the | zum |
EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.
DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.
inglês | alemão |
---|---|
child | kind |
learn | lernen |
hungry | hungrig |
place | platz |
ill | krank |
drinking water | trinkwasser |
can | kann |
it | es |
or | oder |
sleep | schlafen |
is | ist |
no | kein |
has | hat |
the | zum |
EN Meet the Frugalwoods: Achieving Financial Independence Through Simple Living
DE Achtsamkeit & Team-Konflikte lösen: Umgang mit schwierigen Kollegen ohne Auseinandersetzung, Mediation Konfliktmanagement gewaltfreie Kommunikation, Streit schlichten in Gruppen
inglês | alemão |
---|---|
achieving | mit |
EN Financial independence and social responsibility
DE Finanzielle Unabhängigkeit und gesellschaftliche Verantwortung
inglês | alemão |
---|---|
financial | finanzielle |
independence | unabhängigkeit |
and | und |
responsibility | verantwortung |
social | gesellschaftliche |
EN Banks may be missing out on their best customers, and women missing out on financial security and independence
DE Banken verpassen möglicherweise ihre besten Kunden und Frauen verpassen finanzielle Sicherheit und Unabhängigkeit
inglês | alemão |
---|---|
best | besten |
customers | kunden |
women | frauen |
independence | unabhängigkeit |
may | möglicherweise |
banks | banken |
and | und |
security | sicherheit |
their | ihre |
financial | finanzielle |
EN The BitBox02 is simple yet powerful. Whether you are new or an expert in the crypto space, the BitBox02 has all the features you need for financial independence.
DE Die BitBox02 ist einfach und doch leistungsstark. Egal ob du neu oder ein Experte im Kryptobereich bist, die BitBox02 hat alle Funktionen, die du für deine finanzielle Unabhängigkeit brauchst.
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstark |
new | neu |
expert | experte |
features | funktionen |
financial | finanzielle |
independence | unabhängigkeit |
in the | im |
you need | brauchst |
or | oder |
simple | einfach |
whether | ob |
all | alle |
for | für |
are | bist |
is | ist |
has | hat |
EN We keep the financial markets on the radar for you while giving you the independence to make your own investment decisions. You also receive targeted support from our investment specialists.
DE Wir behalten für Sie die Finanzmärkte auf dem Radar und geben Ihnen gleichzeitig die Unabhängigkeit, Ihre Anlageentscheide selbst zu treffen. Dabei werden Sie von unseren Anlagespezialisten gezielt unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
radar | radar |
targeted | gezielt |
support | unterstützt |
independence | unabhängigkeit |
we | wir |
to | zu |
your | ihre |
for | dabei |
giving | von |
EN Long-Term Orientation Financial Stability Independence Cordiality
DE Langfristige Ausrichtung Finanzielle Stabilität Unabhängigkeit Herzlichkeit
inglês | alemão |
---|---|
long-term | langfristige |
orientation | ausrichtung |
financial | finanzielle |
stability | stabilität |
independence | unabhängigkeit |
EN Facilitating financial independence through real-time data insights
DE Einfacher finanziell unabhängig – dank Echtzeiteinblicken in Daten
inglês | alemão |
---|---|
independence | unabhängig |
through | in |
data | daten |
EN The companion app and BitBox02 hardware wallet are the only things you need to get going: buy, secure, and use crypto with ease. Take control of your financial independence.
DE Die Begleitapp und die BitBox02-Hardware-Wallet sind das Einzige, was du brauchst, um loszulegen: Krypto kaufen, sichern und nutzen - ganz einfach. Übernimm die Kontrolle über deine finanzielle Unabhängigkeit.
inglês | alemão |
---|---|
wallet | wallet |
crypto | krypto |
control | kontrolle |
financial | finanzielle |
independence | unabhängigkeit |
ease | einfach |
you need | brauchst |
hardware | hardware |
buy | kaufen |
secure | sichern |
are | sind |
the | einzige |
you | du |
EN As shareholders, they take particular responsibility for ensuring that the company’s objectives are met and contribute to the financial independence and long-term stability of the company.
DE Als Teilhaber übernehmen sie besondere Verantwortung für die Erfüllung der Unternehmensziele und tragen zur finanziellen Unabhängigkeit und langfristigen Stabilität bei.
inglês | alemão |
---|---|
responsibility | verantwortung |
financial | finanziellen |
independence | unabhängigkeit |
long-term | langfristigen |
stability | stabilität |
take | übernehmen |
and | und |
as | als |
for | für |
EN Independence Day for financial regulators in Europe?
DE „Independence Day“ für Finanzaufsichtsbehörden in Europa?
inglês | alemão |
---|---|
day | day |
in | in |
europe | europa |
EN Facilitating financial independence through real-time data insights
DE Einfacher finanziell unabhängig – dank Echtzeiteinblicken in Daten
inglês | alemão |
---|---|
independence | unabhängig |
through | in |
data | daten |
EN Facilitating financial independence through real-time data insights
DE Einfacher finanziell unabhängig – dank Echtzeiteinblicken in Daten
inglês | alemão |
---|---|
independence | unabhängig |
through | in |
data | daten |
EN Financial independence and social responsibility
DE Finanzielle Unabhängigkeit und gesellschaftliche Verantwortung
inglês | alemão |
---|---|
financial | finanzielle |
independence | unabhängigkeit |
and | und |
responsibility | verantwortung |
social | gesellschaftliche |
EN Rabobank: Facilitating financial independence through real-time data insights
DE Rabobank: Einfacher finanziell unabhängig – dank Echtzeiteinblicken in Daten
inglês | alemão |
---|---|
independence | unabhängig |
through | in |
data | daten |
EN Rabobank: Facilitating financial independence through real-time data insights
DE Rabobank: Einfacher finanziell unabhängig – dank Echtzeiteinblicken in Daten
inglês | alemão |
---|---|
independence | unabhängig |
through | in |
data | daten |
EN We keep the financial markets on the radar for you while giving you the independence to make your own investment decisions. You also receive targeted support from our investment specialists.
DE Wir behalten für Sie die Finanzmärkte auf dem Radar und geben Ihnen gleichzeitig die Unabhängigkeit, Ihre Anlageentscheide selbst zu treffen. Dabei werden Sie von unseren Anlagespezialisten gezielt unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
radar | radar |
targeted | gezielt |
support | unterstützt |
independence | unabhängigkeit |
we | wir |
to | zu |
your | ihre |
for | dabei |
giving | von |
EN Long-Term Orientation Financial Stability Independence Cordiality
DE Langfristige Ausrichtung Finanzielle Stabilität Unabhängigkeit Herzlichkeit
inglês | alemão |
---|---|
long-term | langfristige |
orientation | ausrichtung |
financial | finanzielle |
stability | stabilität |
independence | unabhängigkeit |
EN Many interests from outdoors, financial independence, films, to meditation
DE Viele Interessen von Natur, finanzieller Unabhängigkeit, Filmen bis hin zu Meditation
inglês | alemão |
---|---|
interests | interessen |
outdoors | natur |
financial | finanzieller |
independence | unabhängigkeit |
films | filmen |
meditation | meditation |
many | viele |
to | zu |
from | hin |
EN Sustainable growth, a long-term vision, financial independence as well as prosperity and security for all employees are the pillars of our self-understanding
DE Nachhaltiges Wachstum, langfristige Visionen, finanzielle Unabhängigkeit sowie Wohlstand und Sicherheit für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind die Säulen unseres Selbstverständnisses
inglês | alemão |
---|---|
growth | wachstum |
financial | finanzielle |
independence | unabhängigkeit |
prosperity | wohlstand |
security | sicherheit |
pillars | säulen |
employees | mitarbeiter |
sustainable | nachhaltiges |
long-term | langfristige |
and | und |
all | alle |
are | sind |
for | für |
a | unseres |
the | die |
EN Financial independence and social responsibility
DE Finanzielle Unabhängigkeit und gesellschaftliche Verantwortung
inglês | alemão |
---|---|
financial | finanzielle |
independence | unabhängigkeit |
and | und |
responsibility | verantwortung |
social | gesellschaftliche |
EN The BitBox02 is simple yet powerful. Whether you are new or an expert in the crypto space, the BitBox02 has all the features you need for financial independence.
DE Die BitBox02 ist einfach und doch leistungsstark. Egal, ob du neu oder ein Experte im Kryptobereich bist: die BitBox02 hat alle Funktionen, die du für deine finanzielle Unabhängigkeit brauchst.
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstark |
new | neu |
expert | experte |
features | funktionen |
financial | finanzielle |
independence | unabhängigkeit |
in the | im |
you need | brauchst |
or | oder |
simple | einfach |
whether | ob |
all | alle |
for | für |
are | bist |
is | ist |
has | hat |
EN The companion app and BitBox02 hardware wallet are the only things you need to get going: buy, secure, and use crypto with ease. Take control of your financial independence.
DE Die Begleitapp und die BitBox02-Hardware-Wallet sind das Einzige, was du brauchst, um loszulegen: Krypto kaufen, sichern und nutzen - ganz einfach. Übernimm die Kontrolle über deine finanzielle Unabhängigkeit.
inglês | alemão |
---|---|
wallet | wallet |
crypto | krypto |
control | kontrolle |
financial | finanzielle |
independence | unabhängigkeit |
ease | einfach |
you need | brauchst |
hardware | hardware |
buy | kaufen |
secure | sichern |
are | sind |
the | einzige |
you | du |
EN Find out what's happening in Financial Independence Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Finanzielle Unabhängigkeit rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
inglês | alemão |
---|---|
financial | finanzielle |
independence | unabhängigkeit |
groups | gruppen |
world | globus |
meetup | treffen |
find | entdecke |
and | und |
with | mit |
in | in |
around | rund |
start | zu |
up | um |
EN Join Financial Independence groups
DE Tritt Finanzielle Unabhängigkeit Gruppen bei
inglês | alemão |
---|---|
financial | finanzielle |
independence | unabhängigkeit |
groups | gruppen |
EN Largest Financial Independence groups
DE Die größten Finanzielle Unabhängigkeit Gruppen
inglês | alemão |
---|---|
largest | größten |
financial | finanzielle |
independence | unabhängigkeit |
groups | gruppen |
EN Newest Financial Independence groups
DE Neueste Finanzielle Unabhängigkeit Meetups
inglês | alemão |
---|---|
newest | neueste |
financial | finanzielle |
independence | unabhängigkeit |
EN More enterprises owned by female farmers means more women having increased independence through direct access and control over financial resources.
DE Je mehr Frauen Unternehmen besitzen und führen, desto unabhängiger sind sie wirtschaftlich, auch und vor allem im Hinblick auf den direkten Zugang zu finanziellen Ressourcen und deren Kontrolle.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugang |
resources | ressourcen |
direct | direkten |
control | kontrolle |
women | frauen |
more | mehr |
and | und |
financial | finanziellen |
female | sie |
means | zu |
EN Banks may be missing out on their best customers, and women missing out on financial security and independence
DE Banken verpassen möglicherweise ihre besten Kunden und Frauen verpassen finanzielle Sicherheit und Unabhängigkeit
inglês | alemão |
---|---|
best | besten |
customers | kunden |
women | frauen |
independence | unabhängigkeit |
may | möglicherweise |
banks | banken |
and | und |
security | sicherheit |
their | ihre |
financial | finanzielle |
EN Facilitating financial independence through real-time data insights
DE Einfacher finanziell unabhängig – dank Echtzeiteinblicken in Daten
inglês | alemão |
---|---|
independence | unabhängig |
through | in |
data | daten |
EN Facilitating financial independence through real-time data insights
DE Einfacher finanziell unabhängig – dank Echtzeiteinblicken in Daten
inglês | alemão |
---|---|
independence | unabhängig |
through | in |
data | daten |
EN Facilitating financial independence through real-time data insights
DE Einfacher finanziell unabhängig – dank Echtzeiteinblicken in Daten
inglês | alemão |
---|---|
independence | unabhängig |
through | in |
data | daten |
EN Facilitating financial independence through real-time data insights
DE Einfacher finanziell unabhängig – dank Echtzeiteinblicken in Daten
inglês | alemão |
---|---|
independence | unabhängig |
through | in |
data | daten |
Mostrando 50 de 50 traduções