EN Tag incoming messages based on customer inquiry to help your team prioritize incoming messages categories that need the most attention.
Traduzir "assign incoming messages" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assign incoming messages" de inglês para alemão
Traduções de assign incoming messages
"assign incoming messages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de assign incoming messages
inglês
alemão
DE Taggen Sie eingehende Nachrichten auf Basis von Kundenanfragen, um Ihrem Team zu helfen, die Kategorien von eingehenden Nachrichten zu priorisieren, die die meiste Aufmerksamkeit erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| prioritize | priorisieren |
| categories | kategorien |
| attention | aufmerksamkeit |
| based | basis |
| incoming | eingehende |
| help | helfen |
| most | meiste |
| messages | nachrichten |
| to | zu |
EN Cost of 120 messages: 120 messages - 100 included messages = 20 additional messages
DE Kosten für 120 Nachrichten: 120 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 20 zusätzliche Nachrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost | kosten |
| messages | nachrichten |
| additional | zusätzliche |
| of | für |
| included | enthaltene |
EN Cost of 150 messages: 150 messages - 100 included messages = 50 additional messages
DE Kosten für 150 Nachrichten: 150 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 50 zusätzliche Nachrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost | kosten |
| messages | nachrichten |
| additional | zusätzliche |
| of | für |
| included | enthaltene |
EN Work together with your team to review and respond to incoming messages, or assign a message directly to a team member.
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team zusammen, um eingehende Nachrichten zu überprüfen und zu beantworten, oder weisen Sie eine Nachricht direkt einem Teammitglied zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | beantworten |
| incoming | eingehende |
| team member | teammitglied |
| team | team |
| message | nachricht |
| or | oder |
| review | überprüfen |
| to | zu |
| work | arbeiten |
| directly | direkt |
| with | zusammen |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| a | eine |
EN Set permissions, assign incoming messages, and customize your dashboard with 150+ integrations to suit the needs of your brilliant-but-busy team.
DE Legen Sie Berechtigungen fest, weisen Sie eingehende Nachrichten zu, und passen Sie Ihr Dashboard mit über 150 Integrationen an die Bedürfnisse Ihres brillanten, aber vielbeschäftigten Teams an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| dashboard | dashboard |
| integrations | integrationen |
| brilliant | brillanten |
| team | teams |
| set | fest |
| customize | passen |
| your | ihr |
| incoming | eingehende |
| to | zu |
| with | mit |
| but | aber |
| needs | bedürfnisse |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Set permissions, easily assign and manage incoming messages, and keep your team in line and on brand.
DE Legen Sie Berechtigungen fest, weisen Sie eingehende Nachrichten mühelos zu, verwalten Sie sie, und sorgen Sie dafür, dass Ihr Team informiert und markenorientiert bleibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| easily | mühelos |
| manage | verwalten |
| incoming | eingehende |
| team | team |
| set | fest |
| your | ihr |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| brand | zu |
EN Schedule outreach or one-time broadcast messages in order to communicate important news to your guests. Respond to incoming messages faster with saved templates.
DE Senden Sie Ihren Gästen automatisch Nachrichten, um sie über wichtige Neuigkeiten zu informieren. Und reagieren Sie mit gespeicherten Vorlagen noch schneller auf eingehende Nachrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| guests | gästen |
| respond | reagieren |
| incoming | eingehende |
| faster | schneller |
| saved | gespeicherten |
| templates | vorlagen |
| communicate | informieren |
| your | ihren |
| with | mit |
| messages | nachrichten |
| news | neuigkeiten |
EN Yes. You can measure incoming conversations and messages per platform, sentiments (positive/neutral/negative), and number of handled messages. Learn more.
DE Ja. Sie können eingehende Konversationen und Nachrichten pro Plattform, Gefühle (positiv / neutral / negativ) und Anzahl der behandelten Nachrichten messen. Mehr erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| measure | messen |
| conversations | konversationen |
| platform | plattform |
| positive | positiv |
| neutral | neutral |
| more | mehr |
| yes | ja |
| incoming | eingehende |
| can | können |
| per | pro |
| messages | nachrichten |
| number of | anzahl |
EN This service may also collect information about the time and date at which messages were read by the user and when the user interacts with incoming messages (e.g
DE Dieser Service kann auch Daten darüber sammeln, an welchem Datum und zu welcher Uhrzeit Nachrichten vom Nutzer gelesen wurden, sowie darüber, wann der Nutzer mit eingehenden Nachrichten interagiert (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| collect | sammeln |
| interacts | interagiert |
| incoming | eingehenden |
| were | wurden |
| when | wann |
| the time | uhrzeit |
| also | auch |
| and | gelesen |
| with | mit |
| about | darüber |
| may | kann |
| messages | nachrichten |
| user | nutzer |
| the | daten |
| date | datum |
| read | und |
| this | dieser |
EN This is an online mobile number that can be used without a SIM card. In our case, it is a mobile number that only belongs to our service for activation using text messages and can only accept incoming messages.
DE Dies ist eine Online-Handynummer, die ohne SIM-Karte verwendet werden kann. In unserem Fall gibt es eine Handynummer, die nur bei unserem Dienst zur SMS-Aktivierung gehört und nur eingehende Nachrichten annehmen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| belongs | gehört |
| activation | aktivierung |
| incoming | eingehende |
| used | verwendet |
| card | karte |
| it | es |
| in | in |
| can | kann |
| without | ohne |
| sim | sim |
| service | dienst |
| accept | annehmen |
| only | nur |
| a | fall |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| this | dies |
| for | zur |
| mobile number | handynummer |
EN This service may also collect information about the time and date at which messages were read by the user and when the user interacts with incoming messages (e.g
DE Dieser Service kann auch Daten darüber sammeln, an welchem Datum und zu welcher Uhrzeit Nachrichten vom Nutzer gelesen wurden, sowie darüber, wann der Nutzer mit eingehenden Nachrichten interagiert (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| collect | sammeln |
| interacts | interagiert |
| incoming | eingehenden |
| were | wurden |
| when | wann |
| the time | uhrzeit |
| also | auch |
| and | gelesen |
| with | mit |
| about | darüber |
| may | kann |
| messages | nachrichten |
| user | nutzer |
| the | daten |
| date | datum |
| read | und |
| this | dieser |
EN Schedule outreach or one-time broadcast messages in order to communicate important news to your guests. Respond to incoming messages faster with saved templates.
DE Senden Sie Ihren Gästen automatisch Nachrichten, um sie über wichtige Neuigkeiten zu informieren. Und reagieren Sie mit gespeicherten Vorlagen noch schneller auf eingehende Nachrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| guests | gästen |
| respond | reagieren |
| incoming | eingehende |
| faster | schneller |
| saved | gespeicherten |
| templates | vorlagen |
| communicate | informieren |
| your | ihren |
| with | mit |
| messages | nachrichten |
| news | neuigkeiten |
EN Prioritize messages, improve efficiency and monitor brand health with Sentiment classifications (positive, neutral, negative) on incoming messages and reviews.
DE Priorisieren Sie Nachrichten, verbessern Sie die Effizienz und überwachen Sie die Markengesundheit mit Stimmungsklassifizierungen (positiv, neutral, negativ) für eingehende Nachrichten und Bewertungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prioritize | priorisieren |
| improve | verbessern |
| positive | positiv |
| neutral | neutral |
| incoming | eingehende |
| reviews | bewertungen |
| monitor | überwachen |
| brand health | markengesundheit |
| efficiency | effizienz |
| with | mit |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Messages Received: The number of messages brands receive on social media each day. Includes messages from Facebook and Twitter.
DE Erhaltene Nachrichten: Die Anzahl der Nachrichten, die Marken täglich in Social Media erhalten. Umfasst Nachrichten von Facebook und Twitter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| includes | umfasst |
| social | social |
| media | media |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| number of | anzahl |
EN Unfortunately, fake email messages are currently being sent to Hostpoint customers. These messages ask for access data. Please ignore and delete these messages since they are fake.
DE Zurzeit sind leider gefälschte E-Mail-Nachrichten an Hostpoint-Kunden im Umlauf. In diesen Nachrichten wird nach Zugangsdaten gefragt. Bitte ignorieren und löschen Sie diese Nachrichten, denn sie sind gefälscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| fake | gefälschte |
| hostpoint | hostpoint |
| customers | kunden |
| ignore | ignorieren |
| delete | löschen |
| access data | zugangsdaten |
| please | bitte |
| are | sind |
| messages | nachrichten |
| these | diese |
| and | und |
EN Provide a higher quality of the delivery of your messages originating from long codes while continuing to protect end-users from unwanted messages. (For messages sent to USA numbers only.)
DE Bei höherer Zustellqualität für Nachrichten, die von langen Rufnummern ausgehen, können Sie Endnutzer weiterhin vor unerwünschten Nachrichten schützen. (Nur für Nachrichten, die an Nummern in den USA gesendet werden).
| inglês | alemão |
|---|---|
| higher | höherer |
| long | langen |
| unwanted | unerwünschten |
| protect | schützen |
| sent | gesendet |
| usa | usa |
| for | für |
| a | nummern |
| of | von |
| messages | nachrichten |
| only | nur |
| the | den |
EN View your messages with influencers by clicking the ‘messages’ section on the left dashboard. Send messages to influencers to give them campaign updates, preview their posts, and discuss.
DE Sehen Sie sich Ihre Nachrichten mit Influencern an, indem Sie im linken Dashboard auf "Nachrichten" klicken. Senden Sie Nachrichten an Influencer, um ihnen Kampagnen-Updates zu vermitteln, ihre Beiträge zu sehen und zu diskutieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicking | klicken |
| dashboard | dashboard |
| campaign | kampagnen |
| updates | updates |
| posts | beiträge |
| by | indem |
| your | ihre |
| with | mit |
| the left | linken |
| messages | nachrichten |
| discuss | und |
| the | ihnen |
| on | auf |
EN Make sure to check all messages that you will receive on influence.vision. To view your messages, click on the ‘messages’ section on the left dashboard.
DE Prüfen Sie alle Nachrichten, die Sie auf influence.vision erhalten. Um Ihre Nachrichten anzuzeigen, klicken Sie auf den Bereich "Nachrichten" auf dem linken Dashboard.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| dashboard | dashboard |
| vision | vision |
| view | anzuzeigen |
| check | prüfen |
| your | ihre |
| the left | linken |
| all | alle |
| messages | nachrichten |
| the | den |
| on | auf |
EN Usually a file starts with a couple of non-midi messages, followed by Control Change messages, and then Program Change and Note On/Off messages:
DE Normalerweise beginnt eine Datei mit einer Reihe Non-MIDI Nachrichten, gefolgt von Control Change Nachrichten, und den Program Change und Note On/Off Nachrichten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | normalerweise |
| starts | beginnt |
| control | control |
| program | program |
| note | note |
| change | change |
| file | datei |
| on | on |
| followed | gefolgt |
| with | mit |
| of | von |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sender | absender |
| related | zugehörigen |
| or | oder |
| the same | demselben |
| similar | ähnlichen |
| expand | erweitern |
| search results | suchergebnisse |
| with | mit |
| all | alle |
| messages | nachrichten |
| to | dass |
EN Inside the Messages tab, view all messages, filter messages by status and date.
DE Zeigen Sie auf der Registerkarte Nachrichten alle Nachrichten an und filtern Sie die Nachrichten nach Status und Datum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| view | zeigen |
| filter | filtern |
| status | status |
| all | alle |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| the | der |
| date | datum |
EN Do you not want to leave a chat history on WhatsApp or prefer to send messages that can be viewed only once? Check out our tutorial on how you can send self-deleting messages or "view once" messages on WhatsApp.
DE Wollt Ihr bei WhatsApp gar keinen Chatverlauf mehr anlegen oder Nachrichten zur einmaligen Ansicht verschicken? Dann wird Euch in der verlinkten Anleitung auf NextPit ebenfalls weitergeholfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tutorial | anleitung |
| view | ansicht |
| or | oder |
| want | wollt |
| you | euch |
| messages | nachrichten |
| a | einmaligen |
| to send | verschicken |
| to | gar |
| leave | der |
| on | auf |
EN Do you not want to leave a chat history on WhatsApp or prefer to send messages that can be viewed only once? Check out our tutorial on how you can send self-deleting messages or "view once" messages on WhatsApp.
DE Wollt Ihr bei WhatsApp gar keinen Chatverlauf mehr anlegen oder Nachrichten zur einmaligen Ansicht verschicken? Dann wird Euch in der verlinkten Anleitung auf NextPit ebenfalls weitergeholfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tutorial | anleitung |
| view | ansicht |
| or | oder |
| want | wollt |
| you | euch |
| messages | nachrichten |
| a | einmaligen |
| to send | verschicken |
| to | gar |
| leave | der |
| on | auf |
EN Nodes may publish unsolicited messages or may publish messages in reply to other messages.
DE Knoten können unaufgefordert Nachrichten veröffentlichen oder Nachrichten als Antwort auf andere Nachrichten veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nodes | knoten |
| publish | veröffentlichen |
| reply | antwort |
| other | andere |
| messages | nachrichten |
| or | oder |
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sender | absender |
| related | zugehörigen |
| or | oder |
| the same | demselben |
| similar | ähnlichen |
| expand | erweitern |
| search results | suchergebnisse |
| with | mit |
| all | alle |
| messages | nachrichten |
| to | dass |
EN Incoming links: The GSC provides users with an overview of incoming links that Google has registered. Unlike paid backlink tools, GWT do not crawl as deep and the listing of back links is usually shorter.
DE Eingehende Links: Die Search Console bietet Usern eine Übersicht über eingehende Links, die Google registriert hat. Im Gegensatz zu kostenpflichtigen Backlinktools crawlen die GWT nicht so tief und die Anzeige der Backlinks fällt meist geringer aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| registered | registriert |
| backlink | backlinks |
| crawl | crawlen |
| usually | meist |
| users | usern |
| paid | kostenpflichtigen |
| links | links |
| incoming | eingehende |
| not | nicht |
| and | und |
| has | hat |
| deep | zu |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
DE Bei den Konten "Standard" und "Enterprise" sind eine eingehende Rufnummer und 100 Freiminuten für eingehende Anrufe mit Ziel in den USA/Kanada enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| canada | kanada |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| calls | anrufe |
| accounts | konten |
| us | usa |
| incoming | eingehende |
| to | den |
| per | in |
| and | und |
| for | für |
EN Incoming call queue length - this option allows to select the number of the incoming calls assigned to the currently available operators
DE Eingehende Anrufwarteschlange-Länge - mit dieser Option können Sie die Anzahl der eingehenden Anrufe auswählen, die den derzeit verfügbaren Operatoren zugewiesen sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| length | länge |
| currently | derzeit |
| operators | operatoren |
| option | option |
| calls | anrufe |
| available | verfügbaren |
| select | auswählen |
| incoming | eingehende |
| assigned | zugewiesen |
| the | den |
| number of | anzahl |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
DE Bei den Konten "Standard" und "Enterprise" sind eine eingehende Rufnummer und 100 Freiminuten für eingehende Anrufe mit Ziel in den USA/Kanada enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| canada | kanada |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| calls | anrufe |
| accounts | konten |
| us | usa |
| incoming | eingehende |
| to | den |
| per | in |
| and | und |
| for | für |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Sie können bestimmte Telefonnummern als Prioritätsnummern definieren, damit alle Anrufe an diese Nummern sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| queue | warteschlange |
| phone numbers | telefonnummern |
| calls | anrufe |
| specific | bestimmte |
| to | definieren |
| the | den |
| of | der |
EN Create and assign tasks for different departments or users to quickly address and respond to incoming guest requests and fix issues faster.
DE Erstellen Sie Aufgaben und weisen Sie diese unterschiedlichen Abteilungen oder Nutzern zu, um zeitnah auf eingehende Gästeanfragen zu reagieren und Probleme schneller zu beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| users | nutzern |
| respond | reagieren |
| incoming | eingehende |
| tasks | aufgaben |
| or | oder |
| issues | probleme |
| faster | schneller |
| fix | beheben |
| for | um |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Assign your incoming social posts in Conversations
DE Weisen Sie Ihre eingehenden Social-Media-Posts in „Gespräche“ zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| social | social |
| posts | posts |
| conversations | gespräche |
| in | in |
| your | ihre |
EN Accept payments in various currencies, perform easy currency exchange or automatically assign incoming payments
DE Zahlungen in unterschiedlichen Währungen annehmen, einfache Währungswechsel durchführen oder automatische Zuordnung von Geldeingängen
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | annehmen |
| various | unterschiedlichen |
| perform | durchführen |
| easy | einfache |
| or | oder |
| automatically | automatische |
| assign | zuordnung |
| payments | zahlungen |
| in | in |
| incoming | von |
| currencies | währungen |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Configure queues to track, triage, and assign incoming requests
DE Konfiguriere Warteschlangen, mit denen eingehende Anfragen verfolgt, selektiert und zugewiesen werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| configure | konfiguriere |
| queues | warteschlangen |
| track | verfolgt |
| incoming | eingehende |
| requests | anfragen |
| and | und |
EN Triage, track, and assign incoming requests from various sources with queues and SLAs
DE Selektiere eingehende Anfragen aus verschiedenen Quellen mit Warteschlangen und Service Level Agreements (SLA) vor, verfolge sie nach und weise sie zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolge |
| sources | quellen |
| queues | warteschlangen |
| slas | sla |
| and | und |
| incoming | eingehende |
| with | mit |
| various | verschiedenen |
| from | aus |
| requests | anfragen |
EN Create and assign tasks for different departments or users to quickly address and respond to incoming guest requests and fix issues faster.
DE Erstellen Sie Aufgaben und weisen Sie diese unterschiedlichen Abteilungen oder Nutzern zu, um zeitnah auf eingehende Gästeanfragen zu reagieren und Probleme schneller zu beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| users | nutzern |
| respond | reagieren |
| incoming | eingehende |
| tasks | aufgaben |
| or | oder |
| issues | probleme |
| faster | schneller |
| fix | beheben |
| for | um |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Incoming. Assign tasks to the responsible person and stay in the loop as a task watcher – coordination made easy!
DE Achtsam. Weisen Sie Aufgaben dem Verantwortlichen zu und werden Sie Aufgabenbeobachter. Übersicht und Koordination leicht gemacht!
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlichen |
| coordination | koordination |
| easy | leicht |
| tasks | aufgaben |
| made | gemacht |
| the | dem |
| to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
assign incoming messages incoming messages monitor incoming messages incoming customer messages organize incoming messages incoming instagram messages analyses incoming messages incoming messages quickly tag incoming messages prioritize incoming messages received incoming messages categorize incoming messages incoming messages faster entire incoming messages incoming messages without incoming twitter messages manage incoming messages assign messages incoming link incoming communications incoming incoming exchange students incoming requests includes incoming incoming chats incoming chat incoming request allow incoming incoming connections incoming tour operator incoming links incoming calls authenticate incoming email incoming callers incoming feedback manage incoming incoming releases incoming call number top incoming backlinks incoming traffic incoming data incoming call incoming emails incoming site traffic both incoming incoming events each incoming incoming web traffic incoming sip refer incoming section
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe