EN Listed build agents are included in subscription costs, with additional builds available in increments of 10 build agents at $4,800 per 10 build agents.
Traduzir "agents can resolve" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agents can resolve" de inglês para alemão
Traduções de agents can resolve
"agents can resolve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de agents can resolve
inglês
alemão
DE Aufgelistete Build-Agents sind in den Abonnementkosten enthalten, wobei zusätzliche Builds in Schritten von 10 Build-Agenten zu 4.800 $ pro 10 Build-Agenten erhältlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| builds | builds |
| available | erhältlich |
| in | in |
| with | wobei |
| included | enthalten |
| per | pro |
| of | zu |
EN This group of plant protection products includes surface active agents, buffering agents, vegetable oils and anti-foaming agents
DE Zu dieser Gruppe von Pflanzenschutzmitteln gehören unter anderem Tenside, Puffermittel, pflanzliche Öle oder Antischaummittel
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | gruppe |
| this | dieser |
| of | von |
EN While producing, drying agents are often added to the liquids. These drying agents are dispersed at the tank with the help of agitators. Inline-dispersers automatically absorb and disperse these drying agents.
DE Vielen Flüssigkeiten werden in der Produktion Trockenstoffe zugegeben. Diese werden im Behälter über entsprechende Rührwerkzeuge dispergiert. Bei Inline-Dispergier-Maschinen werden diese Trockenstoffe automatisch eingesaugt und dispergiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| liquids | flüssigkeiten |
| automatically | automatisch |
| and | und |
EN However, there is a whole new level of virtual assistance on the way called advanced virtual assistants, which are capable of functioning as virtual billing agents, virtual AI/VR agents or even virtual driver/car agents.
DE Uns steht jedoch ein ganz neues Level der virtuellen Assistenz bevor, und zwar sogenannte „Advanced Virtual Assistants“, die als virtuelle Rechnungsabwickler, virtuelle KI/VR-Agenten oder sogar als virtuelle Fahrer-/Fahrzeugvermittler dienen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| whole | ganz |
| new | neues |
| level | level |
| assistance | assistenz |
| advanced | advanced |
| agents | agenten |
| ai | ki |
| driver | fahrer |
| vr | vr |
| or | oder |
| a | ein |
| however | jedoch |
| virtual | virtuelle |
| as | die |
EN However, there is a whole new level of virtual assistance on the way called advanced virtual assistants, which are capable of functioning as virtual billing agents, virtual AI/VR agents or even virtual driver/car agents.
DE Uns steht jedoch ein ganz neues Level der virtuellen Assistenz bevor, und zwar sogenannte „Advanced Virtual Assistants“, die als virtuelle Rechnungsabwickler, virtuelle KI/VR-Agenten oder sogar als virtuelle Fahrer-/Fahrzeugvermittler dienen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| whole | ganz |
| new | neues |
| level | level |
| assistance | assistenz |
| advanced | advanced |
| agents | agenten |
| ai | ki |
| driver | fahrer |
| vr | vr |
| or | oder |
| a | ein |
| however | jedoch |
| virtual | virtuelle |
| as | die |
EN Partners in the Digital Realty Channel Program include: master agents, individual agents, System Integrators, Value Added Resellers (VARs) and lead referral agents, and real estate brokers.
DE Zu den Partnern des Digital Realty Vertriebsprogramms gehören: Gesamtvertreter, Einzelvertreter, Systemintegratoren, Wiederverkäufer (VAR), Lead-Referral-Agenten sowie Immobilienmakler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partnern |
| digital | digital |
| agents | agenten |
| resellers | wiederverkäufer |
| in | zu |
| the | den |
EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes. Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes.
DE Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden. Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resolve | beheben |
| vm | vm |
| changes | änderungen |
| by | durch |
| caused | verursacht |
| configuration | konfigurations |
EN If we are unable to resolve your concerns and a dispute remains between you and Xsolla, this section explains how we agree to resolve it.
DE Wenn wir Ihre Bedenken nicht lösen können und ein Streitfall zwischen Ihnen und Xsolla verbleibt, erklärt dieser Abschnitt, wie wir uns darauf einigen, ihn zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| concerns | bedenken |
| explains | erklärt |
| xsolla | xsolla |
| section | abschnitt |
| resolve | lösen |
| between | zwischen |
| your | ihre |
| it | ihn |
| agree | nicht |
| to | zu |
| if | wenn |
| how | wie |
| this | dieser |
| we | wir |
| and | darauf |
EN Quickly resolve risky configurations with built-in guided remediation and resolve security risks.
DE Mit den integrierten Empfehlungen zur Behebung von Sicherheitsrisiken können Sie risikobehaftete Konfigurationen schnell eliminieren und Sicherheitsrisiken beseitigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| configurations | konfigurationen |
| security risks | sicherheitsrisiken |
| and | und |
| with | mit |
EN . Customers can resolve issues at their own pace — while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Kundenbetreuer werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| can | können |
| for | werden |
EN AI can help you solve customer problems earlier, scale solutions wider, and supercharge your agents to resolve issues in a flash — but it's also complicated. If you're serious about bringing your operations into the digital age, where do you start?
DE In diesem Leitfaden werden Sie durch vier Schlüsselbereiche geführt, damit Sie Ihrer Customer Care neues Leben einhauchen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| in | in |
| can | können |
| your | ihrer |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Kundenbetreuer werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| can | können |
| for | werden |
EN That way, your agents have fewer tickets to resolve and can focus their attention on more complex issues
DE So müssen Ihre Supportmitarbeiter weniger Tickets lösen und können sich auf die komplexeren Anliegen konzentrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| agents | supportmitarbeiter |
| fewer | weniger |
| tickets | tickets |
| focus | konzentrieren |
| more complex | komplexeren |
| issues | anliegen |
| resolve | lösen |
| your | ihre |
| and | und |
| can | können |
| more | so |
EN And measure how well specific locations and agents can resolve issues in a timely manner.
DE Außerdem können Sie messen, wie gut einzelne Standorte und Agenten Anliegen zeitnah erledigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| measure | messen |
| well | gut |
| locations | standorte |
| agents | agenten |
| timely | zeitnah |
| a | einzelne |
| can | können |
| how | wie |
| and | und |
| issues | anliegen |
EN AI can help you solve customer problems earlier, scale solutions wider, and supercharge your agents to resolve issues in a flash — but it's also complicated. If you're serious about bringing your operations into the digital age, where do you start?
DE In diesem Leitfaden werden Sie durch vier Schlüsselbereiche geführt, damit Sie Ihrer Customer Care neues Leben einhauchen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| in | in |
| can | können |
| your | ihrer |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Supportmitarbeiter werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| agents | supportmitarbeiter |
| can | können |
| for | werden |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Supportmitarbeiter werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| agents | supportmitarbeiter |
| can | können |
| for | werden |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Supportmitarbeiter werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| agents | supportmitarbeiter |
| can | können |
| for | werden |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Supportmitarbeiter werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| agents | supportmitarbeiter |
| can | können |
| for | werden |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Supportmitarbeiter werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| agents | supportmitarbeiter |
| can | können |
| for | werden |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Supportmitarbeiter werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| agents | supportmitarbeiter |
| can | können |
| for | werden |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Supportmitarbeiter werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| agents | supportmitarbeiter |
| can | können |
| for | werden |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Supportmitarbeiter werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| agents | supportmitarbeiter |
| can | können |
| for | werden |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Supportmitarbeiter werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| agents | supportmitarbeiter |
| can | können |
| for | werden |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Supportmitarbeiter werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| agents | supportmitarbeiter |
| can | können |
| for | werden |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Supportmitarbeiter werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| agents | supportmitarbeiter |
| can | können |
| for | werden |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Supportmitarbeiter werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| agents | supportmitarbeiter |
| can | können |
| for | werden |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Supportmitarbeiter werden entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| at | in |
| resolve | lösen |
| agents | supportmitarbeiter |
| can | können |
| for | werden |
EN And measure how well specific locations and agents can resolve issues in a timely manner.
DE Außerdem können Sie messen, wie gut einzelne Standorte und Agenten Anliegen zeitnah erledigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| measure | messen |
| well | gut |
| locations | standorte |
| agents | agenten |
| timely | zeitnah |
| a | einzelne |
| can | können |
| how | wie |
| and | und |
| issues | anliegen |
EN When simple, repetitive tasks are offloaded to a bot, human agents are provided the required information and given more time to resolve complex issues.
DE Wenn einfache, sich wiederholende Aufgaben an einen Bot ausgelagert werden, erhalten menschliche Mitarbeiter die erforderlichen Informationen und haben mehr Zeit, um komplexe Probleme zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| repetitive | wiederholende |
| complex | komplexe |
| tasks | aufgaben |
| information | informationen |
| time | zeit |
| human | menschliche |
| agents | mitarbeiter |
| to | zu |
| and | und |
| more | mehr |
| are | werden |
| bot | bot |
| issues | probleme |
| when | wenn |
EN Automation should support repetitive tasks and then transfer customers to human agents once they have the proper context to resolve their issue.
DE Die Automatisierung sollte sich wiederholende Aufgaben unterstützen und Kunden dann an menschliche Vertreter weiterleiten, sobald diese den richtigen Kontext haben, um ihr Problem zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| support | unterstützen |
| repetitive | wiederholende |
| tasks | aufgaben |
| customers | kunden |
| agents | vertreter |
| context | kontext |
| transfer | weiterleiten |
| human | menschliche |
| once | sobald |
| resolve | lösen |
| should | sollte |
| and | und |
| to | zu |
| have | haben |
| issue | problem |
| then | dann |
| the | den |
EN Agents often rely on other teams to help resolve customer issues
DE Kundenserviceagenten verlassen sich bei der Lösung von Kundenproblemen oft auf Kollegen in anderen Teams
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| teams | teams |
| resolve | lösung |
| other | anderen |
| rely | verlassen |
EN Companies offering omni-channel support resolve tickets more than 3X faster, and their customers spend 75% less time waiting for agents to respond
DE Unternehmen, die Omnichannel-Support einsetzen, bearbeiten Tickets mehr als 3x schneller und verkürzen die Antwortzeit um 75 %.
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| omni-channel | omnichannel |
| support | support |
| tickets | tickets |
| faster | schneller |
| for | um |
| more | mehr |
| and | und |
EN The system or tool creates a 'ticket' which documents customer requests and interactions over time, making it easier for customer service agents to resolve complicated issues.
DE Das System oder Tool erstellt ein "Ticket", das Kundenanfragen und Interaktionen im Laufe der Zeit dokumentiert und es den Kundendienstmitarbeitern erleichtert, komplizierte Probleme zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| creates | erstellt |
| interactions | interaktionen |
| complicated | komplizierte |
| customer requests | kundenanfragen |
| system | system |
| or | oder |
| time | zeit |
| it | es |
| ticket | ticket |
| to | zu |
| issues | probleme |
| a | ein |
| and | und |
| the | den |
EN Make it easy for agents to triage, act on and resolve requests on the go.
DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, problemlos von unterwegs Anfragen zu selektieren, zu bearbeiten und zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | problemlos |
| resolve | lösen |
| on the go | unterwegs |
| it | es |
| and | und |
| to | zu |
| requests | anfragen |
| the | sie |
EN Using ServiceNow, Vodafone customer service agents resolve issues before customers know about them.
DE Mit ServiceNow lösen Vodafone-Kundenservicemitarbeiter Probleme, bevor Kunden sie bemerken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| servicenow | servicenow |
| know | sie |
| before | bevor |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| them | mit |
EN Help agents resolve cases with contextual next-best action recommendations.
DE Unterstützen Sie Service Desk-Mitarbeiter bei der Lösung von Fällen mit kontextbezogenen Empfehlungen für die Next Best Action.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resolve | lösung |
| cases | fällen |
| contextual | kontextbezogenen |
| action | action |
| recommendations | empfehlungen |
| next | next |
| best | best |
| agents | mitarbeiter |
| help | unterstützen |
| with | mit |
EN Give agents a complete view of customer financial data to resolve issues faster.
DE Stellen Sie Ihren Service Desk-Mitarbeitern eine komplette Ansicht der Finanzdaten der Kunden bereit, um Probleme schneller zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| customer | kunden |
| faster | schneller |
| financial data | finanzdaten |
| to | zu |
| a | eine |
| issues | probleme |
| of | der |
EN Dynamically help agents resolve complex cases with contextual recommendations.
DE Unterstützen Sie Service Desk-Mitarbeiter dynamisch bei der Lösung komplexer Fälle mit kontextbezogenen Empfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamically | dynamisch |
| resolve | lösung |
| complex | komplexer |
| cases | fälle |
| contextual | kontextbezogenen |
| recommendations | empfehlungen |
| agents | mitarbeiter |
| help | unterstützen |
| with | mit |
EN Give agents a mobile interface to triage, address and resolve requests on the go.
DE Geben Sie Service Desk-Mitarbeitern eine mobile Schnittstelle an die Hand, mit der sie Anforderungen von unterwegs aus selektieren, bearbeiten und lösen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| interface | schnittstelle |
| on the go | unterwegs |
| resolve | lösen |
| give | geben |
| and | und |
| a | eine |
| requests | an |
| the | der |
EN Make it easy for agents to triage, act on and resolve requests on the go.
DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, problemlos von unterwegs Anfragen zu selektieren, zu bearbeiten und zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | problemlos |
| resolve | lösen |
| on the go | unterwegs |
| it | es |
| and | und |
| to | zu |
| requests | anfragen |
| the | sie |
EN Using ServiceNow, Vodafone customer service agents resolve issues before customers know about them.
DE Mit ServiceNow lösen Vodafone-Kundenservicemitarbeiter Probleme, bevor Kunden sie bemerken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| servicenow | servicenow |
| know | sie |
| before | bevor |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| them | mit |
EN Help agents resolve cases with contextual next-best action recommendations.
DE Unterstützen Sie Service Desk-Mitarbeiter bei der Lösung von Fällen mit kontextbezogenen Empfehlungen für die Next Best Action.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resolve | lösung |
| cases | fällen |
| contextual | kontextbezogenen |
| action | action |
| recommendations | empfehlungen |
| next | next |
| best | best |
| agents | mitarbeiter |
| help | unterstützen |
| with | mit |
EN Give agents a complete view of customer financial data to resolve issues faster.
DE Stellen Sie Ihren Service Desk-Mitarbeitern eine komplette Ansicht der Finanzdaten der Kunden bereit, um Probleme schneller zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| customer | kunden |
| faster | schneller |
| financial data | finanzdaten |
| to | zu |
| a | eine |
| issues | probleme |
| of | der |
EN Dynamically help agents resolve complex cases with contextual recommendations.
DE Unterstützen Sie Service Desk-Mitarbeiter dynamisch bei der Lösung komplexer Fälle mit kontextbezogenen Empfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamically | dynamisch |
| resolve | lösung |
| complex | komplexer |
| cases | fälle |
| contextual | kontextbezogenen |
| recommendations | empfehlungen |
| agents | mitarbeiter |
| help | unterstützen |
| with | mit |
EN Make it easy for agents to triage, act on and resolve requests on the go.
DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, problemlos von unterwegs Anfragen zu selektieren, zu bearbeiten und zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | problemlos |
| resolve | lösen |
| on the go | unterwegs |
| it | es |
| and | und |
| to | zu |
| requests | anfragen |
| the | sie |
EN Using ServiceNow, Vodafone customer service agents resolve issues before customers know about them.
DE Mit ServiceNow lösen Vodafone-Kundenservicemitarbeiter Probleme, bevor Kunden sie bemerken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| servicenow | servicenow |
| know | sie |
| before | bevor |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| them | mit |
EN Help agents resolve cases with contextual next-best action recommendations.
DE Unterstützen Sie Service Desk-Mitarbeiter bei der Lösung von Fällen mit kontextbezogenen Empfehlungen für die Next Best Action.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resolve | lösung |
| cases | fällen |
| contextual | kontextbezogenen |
| action | action |
| recommendations | empfehlungen |
| next | next |
| best | best |
| agents | mitarbeiter |
| help | unterstützen |
| with | mit |
EN Dynamically help agents resolve complex cases with contextual recommendations.
DE Unterstützen Sie Service Desk-Mitarbeiter dynamisch bei der Lösung komplexer Fälle mit kontextbezogenen Empfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamically | dynamisch |
| resolve | lösung |
| complex | komplexer |
| cases | fälle |
| contextual | kontextbezogenen |
| recommendations | empfehlungen |
| agents | mitarbeiter |
| help | unterstützen |
| with | mit |
EN Give agents a complete view of customer financial data to resolve issues faster.
DE Stellen Sie Ihren Service Desk-Mitarbeitern eine komplette Ansicht der Finanzdaten der Kunden bereit, um Probleme schneller zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| customer | kunden |
| faster | schneller |
| financial data | finanzdaten |
| to | zu |
| a | eine |
| issues | probleme |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
agents to resolve server can’t resolve builds can resolve experts can resolve i can resolve proxies can resolve customers can resolve anyone can resolve licensed agents can agents can cut agents can maintain agents can move agents can leverage agents can create licensed agents can agents can automatically agents can easily agents can become agents can share resolve resolve complaints resolve problems resolve issues resolve errors resolve inconsistencies resolve claims quickly resolve resolve issues faster quickly resolve issues resolve customer enquiries resolve technical issues resolve disputes easily resolve resolve problems before resolve issues quickly resolve conflicts resolve performance issues doesn’t resolve resolve customer complaints resolve your dispute choose to resolve resolve requests resolve the defect resolve any issues resolve your issue resolve the error resolve your question resolve uptime resolve incidents—and resolve issues effectively
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe