Traduzir "additional coding" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "additional coding" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de additional coding

inglês
alemão

EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.

DE Die meisten Codierungstests sind unnötig schwierig. Unsere Analyse zu Ergebnissen aus Zehntausenden von Codierungstests zeigt, dass schwierigere Fragen zu Codierungstests beim Screening von Kandidaten für technische Rollen weniger wirksam sind.

inglêsalemão
difficultschwierig
analysisanalyse
resultsergebnissen
showszeigt
lessweniger
effectivewirksam
screeningscreening
candidateskandidaten
technicaltechnische
rolesrollen
questionsfragen
ourunsere
thatdass
aresind
forfür
fromaus

EN Ability to validate naming and coding conventions - allows for validation of naming and coding conventions outside of the capabilities of XML Schema

DE Funktion zur Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen - ermöglicht die Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen, die nicht durch den XML-Schema-Standard abgedeckt sind.

inglêsalemão
allowsermöglicht
capabilitiesfunktion
xmlxml
schemaschema
validationvalidierung
andund
ofvon
theden

EN Simplicity ? no coding. Use an intuitive and configurable GUI to quickly and easily set up data migrations with no manual coding.

DE Einfachheit – keine manuelle Programmierung erforderlich. Datenmigrationen können schnell und einfach in einer intuitiven und konfigurierbaren Benutzeroberfläche eingerichtet werden, ohne dass dazu manuell etwas programmiert werden muss.

inglêsalemão
nokeine
codingprogrammierung
configurablekonfigurierbaren
guibenutzeroberfläche
seteingerichtet
simplicityeinfachheit
aneiner
andund
toin
quicklyschnell
easilyeinfach
manualmanuelle

EN Technical processes and coding are increasingly becoming part of our everyday digital world, so it's high time for you to learn a few coding skills. Our checklist tells you how and explains which ones will benefit marketers in particular.

DE In der digitalen Welt gehören technische Prozesse und Codes zunehmend zum Alltag dazu. Höchste Zeit, selbst ein paar Coding-Skills zu lernen. Wie das geht und wovon insbesondere Marketer:innen profitieren, erfährst du in unserer Checkliste.

inglêsalemão
processesprozesse
increasinglyzunehmend
everydayalltag
worldwelt
skillsskills
checklistcheckliste
benefitprofitieren
marketersmarketer
technicaltechnische
timezeit
tozu
adigitalen
inin
howwie
a fewpaar
ofunserer
to learnerfährst

EN Now, we can finally get to coding! But not just any coding – as always, with restraint and efficiency

DE Das Codieren kann beginnen! Aber nicht um jeden Preis – denn wie immer sind Einfachheit und Effizienz Trumpf! Unabhängig vom jeweils generierten Code liegt es auf der Hand, dass das Rad nicht neu erfunden werden muss

EN Le Wagon is a coding school based out of 43 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.

DE Le Wagon ist ein Webentwicklungskurs in mehr als 43 Städten in 25 Ländern. Bei uns lernen kreative Menschen die wichtigsten Programmierkenntnisse, um selber zu gründen oder ihre technischen Skills zu verbessern.

inglêsalemão
lele
skillsskills
creativekreative
technicaltechnischen
coding skillsprogrammierkenntnisse
citiesstädten
countriesländern
oroder
peoplemenschen
inin
weuns
tozu
aein
isist

EN Erasure Coding: Swarm uses erasure coding to break a file into multiple data segments and compute parity segments

DE Erasure Coding: Swarm nutzt Erasure Coding, um Dateien in viele Datensegmente zu unterteilen und Paritätssegmente zu berechnen

inglêsalemão
usesnutzt
computeberechnen
codingcoding
aviele
andund
tozu
intoin
filedateien

EN Growth Hacking is Marketing + Coding. Growth hacking is marketing + coding. It includes things like: landing page optimization, SEO, public relations, advertising, and...

DE Es gibt Zehntausende von Python-Websites im Internet. Python ist eine leistungsstarke Programmiersprache, die 1991 von Guido van Rossum entwickelt wurde. Python ist eine beliebte...

inglêsalemão
ites
anddie

EN AAC files contain more sample frequencies than MP3’s, as well as up to 48 channels, higher efficiency of coding and filter banks, and higher coding accuracy for transient signals

DE AAC Dateien enthalten mehr Abtastfrequenzen als MP3s, sowie bis zu 48 Kanäle, eine höhere Effizienz der Codier- und Filterbänke und eine höhere Codiergenauigkeit für flüchtige Signale

inglêsalemão
aacaac
filesdateien
channelskanäle
efficiencyeffizienz
signalssignale
andund
tozu
forfür
containenthalten
moremehr
asals
higherhöhere
ofder

EN The coding standard used by AWB files is a patented speech coding standard

DE Der von AWB Dateien verwendete Codierungsstandard ist ein patentierter Sprachcodierungsstandard

inglêsalemão
usedverwendete
filesdateien
theder
byvon
aein
isist

EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.

DE Kodierungskenntnisse, Programmiersprachen, Software-Engineering-Frameworks und praktische Codierkenntnisse mit einem intelligenten Chatbot mit integrierter Code-Editor auswerten.

inglêsalemão
evaluateauswerten
frameworksframeworks
intelligentintelligenten
chatbotchatbot
editoreditor
builtintegrierter
softwaresoftware
engineeringengineering
codecode
andund
withmit
programming languagesprogrammiersprachen

EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.

DE C Online-Test wird hauptsächlich entwickelt, um Kandidaten zu bewerten, die hohe Fähigkeiten in der C-Codierung und Kenntnisse verschiedener Funktionen haben. In diesem Test muss der Programmierer Code mit C-Codiersprache schreiben.

inglêsalemão
cc
onlineonline
mainlyhauptsächlich
candidateskandidaten
variousverschiedener
programmerprogrammierer
testtest
assessbewerten
inin
codecode
tozu
functionsfunktionen
thisdiesem
highhohe
codingcodierung
andund
thewird
ofder

EN Simplicity ? no coding. Use an intuitive and configurable GUI to quickly and easily set up data migrations with no manual coding.

DE Einfachheit – keine manuelle Programmierung erforderlich. Datenmigrationen können schnell und einfach in einer intuitiven und konfigurierbaren Benutzeroberfläche eingerichtet werden, ohne dass dazu manuell etwas programmiert werden muss.

inglêsalemão
nokeine
codingprogrammierung
configurablekonfigurierbaren
guibenutzeroberfläche
seteingerichtet
simplicityeinfachheit
aneiner
andund
toin
quicklyschnell
easilyeinfach
manualmanuelle

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

DE Methodik für sichere Kodierung, Integration von Kontrollen für sichere Kodierung

inglêsalemão
codingkodierung
methodologymethodik
integratingintegration
controlskontrollen

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

DE Methodik für sichere Kodierung, Integration von Kontrollen für sichere Kodierung

inglêsalemão
codingkodierung
methodologymethodik
integratingintegration
controlskontrollen

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

DE Methodik für sichere Kodierung, Integration von Kontrollen für sichere Kodierung

inglêsalemão
codingkodierung
methodologymethodik
integratingintegration
controlskontrollen

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

DE Methodik für sichere Kodierung, Integration von Kontrollen für sichere Kodierung

inglêsalemão
codingkodierung
methodologymethodik
integratingintegration
controlskontrollen

EN Now, we can finally get to coding! But not just any coding – as always, with restraint and efficiency

DE Das Codieren kann beginnen! Aber nicht um jeden Preis – denn wie immer sind Einfachheit und Effizienz Trumpf! Unabhängig vom jeweils generierten Code liegt es auf der Hand, dass das Rad nicht neu erfunden werden muss

EN Build high-performing coding teams using our suite of coding tools

DE Bauen Sie mit unserer Reihe von Kodierungsinstrumenten leistungsstarke Kodierungsteams auf

inglêsalemão
buildbauen
ofunserer

EN Le Wagon is a coding school based out of 41 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.

DE Le Wagon ist ein Programmierkurs in mehr als 41 Städten in 25 Ländern. Wir bringen kreativen Menschen die wichtigsten Tech-Skills bei und helfen ihnen, den nächsten Karriereschritt zu gehen.

inglêsalemão
lele
skillsskills
creativekreativen
createund
citiesstädten
countriesländern
peoplemenschen
inin
wewir
tozu
aein
isist
ofnächsten

EN Ability to validate naming and coding conventions - allows for validation of naming and coding conventions outside of the capabilities of XML Schema

DE Funktion zur Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen - ermöglicht die Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen, die nicht durch den XML-Schema-Standard abgedeckt sind.

inglêsalemão
allowsermöglicht
capabilitiesfunktion
xmlxml
schemaschema
validationvalidierung
andund
ofvon
theden

EN You don’t need any coding skills to build chatbots. With an advanced customer service platform, like Tidio, you can easily create and customize chatbots by yourself, without coding.

DE Du brauchst keine Programmierkenntnisse, um Chatbots zu erstellen. Mit einer fortschrittlichen Kundenservice-Plattform wie Tidio kannst du Chatbots ganz einfach selbst erstellen und anpassen, ohne zu programmieren.

inglêsalemão
chatbotschatbots
advancedfortschrittlichen
tidiotidio
coding skillsprogrammierkenntnisse
platformplattform
tozu
servicekundenservice
easilyeinfach
withoutohne
you cankannst
codingprogrammieren
aneiner
likewie
createerstellen
andund

EN To meet this growing list of requirements, industries mandate that a variety of coding, functional safety, and security standards be baked into the coding process

DE Um dieser wachsenden Liste von Anforderungen gerecht zu werden, schreiben die Branchen vor, dass eine Vielzahl von Kodierungs-, Funktionssicherheits- und Sicherheitsstandards in den Kodierungsprozess einbezogen werden

inglêsalemão
industriesbranchen
varietyvielzahl
requirementsanforderungen
tozu
growingwachsenden
intoin
listliste
andund
aeine
bewerden
thatdass
ofvon

EN The CERT secure coding standard was developed by the Software Engineering Institute (SEI), for a variety of languages, with the purpose of hardening your code by avoiding coding constructs that are more susceptible to security problems.

DE Der CERT-Standard für sichere Codierung wurde vom Software Engineering Institute (SEI) für eine Vielzahl von Sprachen entwickelt, um Ihren Code zu schützen, indem Codierungskonstrukte vermieden werden, die anfälliger für Sicherheitsprobleme sind.

inglêsalemão
standardstandard
developedentwickelt
instituteinstitute
varietyvielzahl
softwaresoftware
engineeringengineering
languagessprachen
codecode
yourihren
byindem
tozu
codingcodierung
forum
waswurde
aresind

EN Parasoft C/C++test helps organizations promote secure coding patterns and achieve compliance with security coding standards

DE Der Parasoft C / C ++ - Test hilft Unternehmen dabei, sichere Codierungsmuster zu fördern und die Einhaltung der Sicherheitscodierungsstandards zu erreichen

inglêsalemão
parasoftparasoft
cc
testtest
organizationsunternehmen
helpshilft
promotefördern
complianceeinhaltung
withdabei
achieveerreichen
andund
securesichere

EN If the customer needs additional more Workspaces (e.g., to support more than one group of apps/APIs for different business divisions) they pay an additional fee dependent on the number of additional Workspaces (1 - 5 - 20)

DE Kunden, die weitere Workspaces benötigen (zum Beispiel, um mehrere Gruppen von Anwendungen/APIs für unterschiedliche Geschäftssparten zu unterstützen), zahlen je nach Anzahl der Workspaces (1, 5 oder 20) eine Zusatzgebühr.

inglêsalemão
needsbenötigen
groupgruppen
apisapis
workspacesworkspaces
appsanwendungen
customerkunden
differentunterschiedliche
ifoder
onbeispiel
tozu
to supportunterstützen
number ofanzahl

EN 30 additional "Access for Writers" for only 9.90 € / month 100 additional Keywords for ranking monitoring for only 14,90 € / month 1 additional OnPage project for only 9.90 € / month Each addon can be booked without any limit

DE 30 zusätzliche Texterzugänge für nur 9,90€/Monat 100 zusätzliche Keywords zur Ranking-Überwachung für nur 14,90€/Monat 1 zusätzliches OnPage-Projekt für nur 9,90€/Monat Jedes Addon kann beliebig oft hinzugebucht werden

EN Cloudflare AMP Real URL enables browsers to natively display the canonical URL for content published in the AMP viewer on mobile, with no additional coding required.

DE Cloudflare AMP Real URL ermöglicht Browsern die native Anzeige der richtigen URL für AMP-Inhalte von Herausgebern im Browser, ohne dass zusätzliche Codierung erforderlich ist.

inglêsalemão
cloudflarecloudflare
realreal
urlurl
enablesermöglicht
displayanzeige
contentinhalte
additionalzusätzliche
codingcodierung
requirederforderlich
ampamp
in theim
browsersbrowsern
forfür
onrichtigen
todass
theder
noohne

EN Use built-in custom routing, participant roster, and identification logic with no additional coding

DE Verwenden Sie integriertes benutzerdefiniertes Routing, Teilnahmelisten und Identifikationslogik ohne zusätzliches Programmieren.

inglêsalemão
routingrouting
additionalzusätzliches
codingprogrammieren
andund
builtintegriertes
useverwenden
custombenutzerdefiniertes
noohne

EN Dozens of features. No additional coding required.

DE Dutzende von Funktionen Ohne zusätzliche Codierung.

inglêsalemão
ofvon
featuresfunktionen
additionalzusätzliche
codingcodierung
noohne
dozensdutzende

EN Online Python coding tests ? the primary or additional method for screening

DE Online-Python-Codierungstests - die primäre oder zusätzliche Methode für das Screening

inglêsalemão
onlineonline
pythonpython
primaryprimäre
oroder
additionalzusätzliche
methodmethode
screeningscreening
forfür

EN Choose your category, your design, give us your website title and off you go! No coding. No additional software.

DE Wählen Sie Ihre Kategorie, Ihr Design, geben Sie uns Ihren Website-Titel und schon geht's los! Ohne Programmierung. Ohne Zusatzsoftware.

inglêsalemão
categorykategorie
titletitel
websitewebsite
noohne
usuns
designdesign
givegeben
andund
codingprogrammierung
choosewählen
yousie
yourihr
golos

EN Additional investment in coding the tools is therefore justified for such systems

DE Die zusätzliche Investition in die Codierung der Werkzeuge ist daher für solche Anlagen gerechtfertigt

inglêsalemão
additionalzusätzliche
codingcodierung
justifiedgerechtfertigt
investmentinvestition
systemsanlagen
inin
isist
forfür
the toolswerkzeuge
thereforedaher
theder

EN Configurable rules-driven approval and exception workflows make for quicker processes. User-assisted GL coding and image storage provides additional capabilities for end-to-end invoice automation.

DE Konfigurierbare, regelbasierte Genehmigungs- und Ausnahmeworkflows sorgen für schnellere Prozesse. Die benutzergestützte GL-Kodierung und Bildspeicherung bietet zusätzliche Möglichkeiten für eine durchgängige Rechnungsautomatisierung.

inglêsalemão
configurablekonfigurierbare
quickerschnellere
codingkodierung
providesbietet
additionalzusätzliche
capabilitiesmöglichkeiten
processesprozesse
andund
forfür

EN Configurable rules-driven approval and exception workflows make for quicker processes. User-assisted GL coding and image storage provides additional capabilities for end-to-end invoice automation.

DE Konfigurierbare, regelbasierte Genehmigungs- und Ausnahmeworkflows sorgen für schnellere Prozesse. Die benutzergestützte GL-Kodierung und Bildspeicherung bietet zusätzliche Möglichkeiten für eine durchgängige Rechnungsautomatisierung.

inglêsalemão
configurablekonfigurierbare
quickerschnellere
codingkodierung
providesbietet
additionalzusätzliche
capabilitiesmöglichkeiten
processesprozesse
andund
forfür

EN Additional investment in coding the tools is therefore justified for such systems

DE Die zusätzliche Investition in die Codierung der Werkzeuge ist daher für solche Anlagen gerechtfertigt

inglêsalemão
additionalzusätzliche
codingcodierung
justifiedgerechtfertigt
investmentinvestition
systemsanlagen
inin
isist
forfür
the toolswerkzeuge
thereforedaher
theder

EN Online Python coding tests ? the primary or additional method for screening

DE Online-Python-Codierungstests - die primäre oder zusätzliche Methode für das Screening

inglêsalemão
onlineonline
pythonpython
primaryprimäre
oroder
additionalzusätzliche
methodmethode
screeningscreening
forfür

EN California residents may have additional rights as set out in Section 23 (“Additional Disclosures for California Residents”) below.

DE In Kalifornien ansässige Personen haben möglicherweise zusätzliche Rechte, wie im folgenden Abschnitt 23 („Zusatzerklärungen für Bürger des US-Bundesstaates Kalifornien“) dargelegt.

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

DE Dies ist der zusätzliche Hilfebereich für „Verifizierte Domains“. Hier finden Sie häufig auftretende Probleme, die bei der Verifizierung einer Domain auftreten. Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Support.

inglêsalemão
verifiedverifizierte
findfinden
commonhäufig
verifyingverifizierung
iffalls
contactwenden
aeiner
pleasebitte
supportsupport
additionalzusätzliche
domainsdomains
issuesprobleme
domaindomain
herehier
isist
questionsfragen
havehaben

EN On request: IPv6: additional blocks free of charge IPv4: 6 additional IP (/32) addresses offered as required, then

DE Auf Anfrage: IPv6: zusätzliche Blöcke ohne Mehrkosten IPv4: 6 zusätzliche IP-Adressen (/32) gewährt gemäss Bedarf, im Anschluss

inglêsalemão
additionalzusätzliche
blocksblöcke
ipip
addressesadressen
requestanfrage
asbedarf
onauf

EN We'll automatically charge you $10 for an additional 1,000 build minutes and $10/month for an additional 100 GB file storage.

DE Wir berechnen automatisch 10 USD für weitere 1.000 Build-Minuten und 10 USD pro Monat für weitere 100 GB Dateispeicher.

inglêsalemão
automaticallyautomatisch
gbgb
minutesminuten
monthmonat
andund
forweitere

EN On the account page “Personal Data” you can save an additional recipient in the “additional e-mail address for copies of invoices / credit” field

DE Auf der Kontoseite ?Persönliche Daten? können Sie im Feld ?zusätzliche E-Mail-Adresse für Rechnungskopien / Gutschrift? einen zusätzlichen Empfänger hinterlegen

inglêsalemão
fieldfeld
creditgutschrift
recipientempfänger
in theim
personalpersönliche
cankönnen
forfür
datadaten
additionalzusätzliche

EN The Venue may have additional fees for use of additional classes or spaces.

DE Für den Veranstaltungsort fallen möglicherweise zusätzliche Gebühren für die Nutzung zusätzlicher Klassen oder Plätze an.

inglêsalemão
venueveranstaltungsort
feesgebühren
classesklassen
spacesplätze
additionalzusätzliche
maymöglicherweise
usenutzung
oroder
forfür
theden

EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.

DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.

inglêsalemão
classpassclasspass
typesarten
otherandere
offersangeboten
promotionswerbeaktionen
providebereitstellt
offeranbieten
subject tounterliegen
additionalzusätzliche
andund
conditionsbedingungen
bekann
ofvon

EN Additional holidays for train trips: Posteo offers all employees additional holidays for using climate-friendly train trips instead of flying during private holiday trips.

DE Zusätzliche Urlaubstage bei Bahnreisen: Posteo bietet allen Mitarbeitern zusätzliche Urlaubstage für klimafreundliche Bahnreisen, wenn sie bei einer privaten Urlaubsreise auf das Flugzeug verzichten.

inglêsalemão
additionalzusätzliche
posteoposteo
offersbietet
employeesmitarbeitern
forfür
ofprivaten

EN For Enterprise+, more Project capacity may be purchased for an additional $2,400 per pack of 100 additional Projects.

DE Für Enterprise+ kann weitere Projektkapazität für einen Aufpreis von 2.400 $ pro Paket von 100 zusätzlichen Projekten erworben werden.

inglêsalemão
purchasederworben
packpaket
enterpriseenterprise
aneinen
projectsprojekten
additionalzusätzlichen
ofvon
perpro
forweitere

EN MapForce provides additional database sorting functionality through the SQL-WHERE/ORDER component for database input that requires additional processing, or when other data or conditions in the mapping impact the sorted order of data rows.

DE Für solche Zwecke oder wenn sich andere Daten oder Bedingungen im Mapping auf die Sortierreihenfolge auswirken, bietet MapForce mit der SQL-WHERE/ORDER-Komponente für Datenbank-Input zusätzliche Datenbanksortierfunktionen.

inglêsalemão
mapforcemapforce
componentkomponente
conditionsbedingungen
mappingmapping
impactauswirken
additionalzusätzliche
databasedatenbank
oroder
in theim
providesbietet
forzwecke
datadaten
otherandere
whenwenn

EN PRICES - ADDITIONAL INFORMATION Extra bed 20 PLN per person in suite, 15 PLN per person in room. Children : up to 2 years oldhave free nights. Additional information: prices depend on season, lower prices are valid off high season, higher prices are…

DE PREISE - ZUSÄTZLICHE INFORMATION Zusätzliches Bett 20 PLN pro Person im Appartement, 15 PLN pro Person im Zimmer. Kinder: bis 2. Lebensjahr Übernachtung gratis. Zusätzliche Informationen: der Preis ist terminabhängig, niedrigere Preise ausser…

EN No additional charge for twin-hosting: World4You always provides security as standard and at no additional cost. This feature is included free of charge with every Domainserver package.

DE Kein Aufpreis für Twin-Hosting: Sicherheit ist bei World4You immer inklusive und verursacht keine zusätzlichen Kosten. Jeder Domainserver ist ohne Aufpreis damit ausgestattet.

inglêsalemão
additionalzusätzlichen
securitysicherheit
costkosten
alwaysimmer
andund
everyjeder
forfür
noohne
isist
ofdamit

EN Adding new ECCs for additional brands was also possible within a few days and without additional costs.

DE Auch das Hinzufügen neuer ECCs für weitere Marken war innerhalb weniger Tage und ohne zusätzliche Kosten möglich

inglêsalemão
newneuer
brandsmarken
possiblemöglich
daystage
costskosten
addinghinzufügen
withoutohne
additionalzusätzliche
alsoauch
andund
waswar
withininnerhalb
forweitere

Mostrando 50 de 50 traduções