EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
Traduzir "analysis on results" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analysis on results" de inglês para alemão
Traduções de analysis on results
"analysis on results" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de analysis on results
inglês
alemão
DE Führen Sie Codeanalyse, Anforderungsanalyse, Identifizierung von Code-Metriken, Systemrisikomanalyse und Software-Zuverlässigkeitsanalysen durch
| inglês | alemão |
|---|---|
| identification | identifizierung |
| metrics | metriken |
| perform | führen |
| code | code |
| software | software |
| and | und |
| of | von |
EN Access to detailed results further analysis Munich Re developed the BPA results cube so that primary insurers could gain additional benefits from the results provided
DE Für die BPA fragen wir bei den teilnehmenden Gesellschaften unternehmensspezifische Daten zu definierten Parametern ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| bpa | bpa |
| from | ab |
| to | zu |
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
DE Eine Suite von FEA-Lösungen für die Klärung einer gründlichen Analyse des Strukturverhaltens und des Verhaltens gekoppelter Felder mit breitem strukturmechanischem Analysebedarf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| fea | fea |
| field | felder |
| solutions | lösungen |
| suite | suite |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Grundlage von Erkenntnissen aus Wettbewerbsanalysen, Lückenanalysen und SWOT-Analysen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | entscheidungen |
| analysis | analysen |
| data | treffen |
| insight | erkenntnissen |
| based | grundlage |
| and | und |
| on | auf |
| from | aus |
EN Comparative analysis refers to the comparison of two or more processes, documents, data sets or other objects. Pattern analysis, filtering and decision-tree analytics are forms of comparative analysis.
DE Comparative Analytics bezeichnet den Vergleich von zwei oder mehr Prozessen, Dokumenten, Datensätzen oder anderen Objekten. Pattern Analysis (Musteranalyse), Filtering und Entscheidungsbaumanalyse sind Formen der vergleichenden Analyse. I
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| processes | prozessen |
| objects | objekten |
| pattern | pattern |
| filtering | filtering |
| or | oder |
| other | anderen |
| analytics | analytics |
| analysis | analysis |
| more | mehr |
| documents | dokumenten |
| and | und |
| are | sind |
| the | den |
| two | zwei |
EN Business analyses are defined as all persons who work in the fields of requirements analysis and management, business process analysis and management and system analysis
DE Als Business Analysen werden alle Personen bezeichnet die in den Feldern Anforderungsanalyse und –management, Geschäftsprozessanalyse und –management sowie System Analyse arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | feldern |
| persons | personen |
| work | arbeiten |
| in | in |
| management | management |
| system | system |
| business | business |
| analyses | analysen |
| analysis | analyse |
| all | alle |
| and | und |
| as | die |
EN Statistical analysis ?Cookies?: 6-Statistical analysis cookies.-These are the ones that allow the monitoring and analysis of the behavior of users on websites
DE Cookies statistische Analyse: 6-Cookies estadístico.-Analyse sind diejenigen, die auf Websites Tracking und Analyse des Nutzerverhaltens ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| statistical | statistische |
| analysis | analyse |
| cookies | cookies |
| allow | ermöglichen |
| websites | websites |
| monitoring | tracking |
| and | und |
| are | sind |
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
DE Lösen Sie umfassende Anforderungen an die Strukturanalyse mit einer Reihe von Finite-Elemente-Analyse (FEA)-Lösungen, die eine eingehende Analyse des Verhaltens von Strukturen und gekoppelten Feldern ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| needs | anforderungen |
| element | elemente |
| fea | fea |
| coupled | gekoppelten |
| field | feldern |
| solutions | lösungen |
| solve | lösen |
| in-depth | umfassende |
| and | und |
| in | an |
| with | mit |
EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.
DE Im Folgenden werden die einzelnen Bestandteile der SWOT-Analyse erläutert und einige Punkte genannt, die Sie bei der Durchführung der Analyse beachten sollten. Die SWOT-Analyse gehört in den Abschnitt "Marktanalyse" Ihres Geschäftsplans.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| belongs | gehört |
| component | bestandteile |
| look | beachten |
| in the | im |
| in | in |
| a | folgenden |
| section | abschnitt |
| things | und |
EN For expert analysis and commentary on Comscore Movie Box office results and analysis please contact Paul Dergarabedian.
DE Um Expertenanalysen und Erläuterungen zu den von Comscore Movie ermittelten Einspielergebnissen zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Paul Dergarabedian.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comscore | comscore |
| contact | wenden |
| paul | paul |
| movie | movie |
| for | um |
| please | bitte |
| and | und |
| on | an |
EN For expert analysis and commentary on Comscore Movie Box office results and analysis please contact Paul Dergarabedian.
DE Um Expertenanalysen und Erläuterungen zu den von Comscore Movie ermittelten Einspielergebnissen zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Paul Dergarabedian.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comscore | comscore |
| contact | wenden |
| paul | paul |
| movie | movie |
| for | um |
| please | bitte |
| and | und |
| on | an |
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risk |
| management | management |
| information | information |
| quantitative | quantitative |
| factor | factor |
| fair | fair |
| results | ergebnisse |
| of | of |
| based on | basierend |
| analysis | analysis |
| the | dem |
| on | auf |
| into | in |
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risk |
| management | management |
| information | information |
| quantitative | quantitative |
| factor | factor |
| fair | fair |
| results | ergebnisse |
| of | of |
| based on | basierend |
| analysis | analysis |
| the | dem |
| on | auf |
| into | in |
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risk |
| management | management |
| information | information |
| quantitative | quantitative |
| factor | factor |
| fair | fair |
| results | ergebnisse |
| of | of |
| based on | basierend |
| analysis | analysis |
| the | dem |
| on | auf |
| into | in |
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risk |
| management | management |
| information | information |
| quantitative | quantitative |
| factor | factor |
| fair | fair |
| results | ergebnisse |
| of | of |
| based on | basierend |
| analysis | analysis |
| the | dem |
| on | auf |
| into | in |
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risk |
| management | management |
| information | information |
| quantitative | quantitative |
| factor | factor |
| fair | fair |
| results | ergebnisse |
| of | of |
| based on | basierend |
| analysis | analysis |
| the | dem |
| on | auf |
| into | in |
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risk |
| management | management |
| information | information |
| quantitative | quantitative |
| factor | factor |
| fair | fair |
| results | ergebnisse |
| of | of |
| based on | basierend |
| analysis | analysis |
| the | dem |
| on | auf |
| into | in |
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risk |
| management | management |
| information | information |
| quantitative | quantitative |
| factor | factor |
| fair | fair |
| results | ergebnisse |
| of | of |
| based on | basierend |
| analysis | analysis |
| the | dem |
| on | auf |
| into | in |
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risk |
| management | management |
| information | information |
| quantitative | quantitative |
| factor | factor |
| fair | fair |
| results | ergebnisse |
| of | of |
| based on | basierend |
| analysis | analysis |
| the | dem |
| on | auf |
| into | in |
EN Humera Noor Minhas, Team Lead of Quality Analysis at Cliqz, talked about the motivation and need for having manual assessment of Cliqz search results, the challenges it brings and how the quality analysis team tackle them.
DE Konkret sprach sie über die Motivation und Notwendigkeit einer manuellen Bewertung der Cliqz-Suchergebnisse, die damit verbundenen Herausforderungen und wie das Qualitätsanalyse-Team diese angeht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| cliqz | cliqz |
| motivation | motivation |
| manual | manuellen |
| results | suchergebnisse |
| challenges | herausforderungen |
| assessment | bewertung |
| and | und |
EN Now you can start a new analysis. Afterwards, only the stored subdomain should appear in the analysis results. For further information on the whitelist, please see our help center article How to ignore or include URLs.
DE Nun kannst Du eine neue Analyse starten. Danach sollte nur die hinterlegte Subdomain in den Analyseergebnissen auftauchen. Für weitere Informationen zur Black- und Whitelist, siehe bitte unseren Helpcenter-Artikel URLs ausschließen/einschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subdomain | subdomain |
| appear | auftauchen |
| urls | urls |
| stored | hinterlegte |
| new | neue |
| analysis | analyse |
| information | informationen |
| now | nun |
| in | in |
| see | siehe |
| should | sollte |
| article | artikel |
| please | bitte |
| include | einschließen |
| you can | kannst |
| start | starten |
| to | danach |
| for | weitere |
| you | du |
| only | nur |
| the | den |
| our | unseren |
EN You will notice that page 1 results sometimes differ from the results in the Google search. This is natural as we start a general analysis of the SERPs.
DE Dir wird auffallen dass sich die Seite 1 Resultate manchmal von den Resultaten in der Google Suche unterscheiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| differ | unterscheiden |
| in | in |
| the results | resultate |
| page | seite |
| sometimes | manchmal |
| search | suche |
| that | dass |
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
DE Der Free-Tarif umfasst Ergebnisse von bis zu drei Drittanbieter-Integrationen. Mit einem Upgrade auf einen kostenpflichtigen Tarif werden die Ergebnisse einer unbegrenzten Anzahl von Scan-, Test- und Analysetools angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrations | integrationen |
| paid | kostenpflichtigen |
| scanning | scan |
| testing | test |
| analysis tools | analysetools |
| results | ergebnisse |
| upgrade | upgrade |
| show | angezeigt |
| to | zu |
| and | und |
| free | free |
| unlimited | unbegrenzten |
| third | die |
| number of | anzahl |
EN A report is created based on the results of the analysis and best practices including the results and recommendations for action.
DE Auf Basis des Analyseergebnisses, sowie anhand von Best Practises erfolgt die Erstellung eines Berichts der die Ergebnisse sowie Handlungsempfehlungen beinhaltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellung |
| report | berichts |
| results | ergebnisse |
| including | beinhaltet |
| based | basis |
| on | anhand |
EN We start with competitor analysis of the selected keyword. For this, we look directly into the search results and compare the top results.
DE Wir beginnen mit einer Konkurrenzanalyse für das ausgewählte Keyword. Dafür schauen wir direkt in die Suchresultate und vergleichen die Top-Ergebnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginnen |
| selected | ausgewählte |
| keyword | keyword |
| into | in |
| results | ergebnisse |
| top | top |
| for | dafür |
| compare | vergleichen |
| we | wir |
| directly | direkt |
| and | und |
| this | schauen |
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
DE Der Free-Tarif umfasst Ergebnisse von bis zu drei Drittanbieter-Integrationen. Mit einem Upgrade auf einen kostenpflichtigen Tarif werden die Ergebnisse einer unbegrenzten Anzahl von Scan-, Test- und Analysetools angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrations | integrationen |
| paid | kostenpflichtigen |
| scanning | scan |
| testing | test |
| analysis tools | analysetools |
| results | ergebnisse |
| upgrade | upgrade |
| show | angezeigt |
| to | zu |
| and | und |
| free | free |
| unlimited | unbegrenzten |
| third | die |
| number of | anzahl |
EN You will notice that page 1 results sometimes differ from the results in the Google search. This is natural as we start a general analysis of the SERPs.
DE Dir wird auffallen dass sich die Seite 1 Resultate manchmal von den Resultaten in der Google Suche unterscheiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| differ | unterscheiden |
| in | in |
| the results | resultate |
| page | seite |
| sometimes | manchmal |
| search | suche |
| that | dass |
EN A report is created based on the results of the analysis and best practices including the results and recommendations for action.
DE Auf Basis des Analyseergebnisses, sowie anhand von Best Practises erfolgt die Erstellung eines Berichts der die Ergebnisse sowie Handlungsempfehlungen beinhaltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellung |
| report | berichts |
| results | ergebnisse |
| including | beinhaltet |
| based | basis |
| on | anhand |
EN The Parasoft Findings plugin enables results from Parasoft analysis and testing tools to be integrated into Jenkins reports and gate build and release pipelines based on those test results.
DE Das Parasoft Findings-Plug-in ermöglicht die Integration von Ergebnissen aus Parasoft-Analyse- und Testtools in Jenkins-Berichte und Gate-Build- und Release-Pipelines basierend auf diesen Testergebnissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| enables | ermöglicht |
| integrated | integration |
| jenkins | jenkins |
| pipelines | pipelines |
| analysis | analyse |
| reports | berichte |
| based on | basierend |
| and | und |
| release | release |
| from | aus |
| plugin | plug |
| results | ergebnissen |
EN The Parasoft Findings plugin enables results from Parasoft analysis and testing tools to be integrated into Bamboo reports and gate build and release pipelines based on those test results.
DE Das Parasoft Findings-Plug-in ermöglicht die Integration von Ergebnissen aus Parasoft-Analyse- und Testtools in Bamboo-Berichte und Gate-Build- und Release-Pipelines basierend auf diesen Testergebnissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| enables | ermöglicht |
| integrated | integration |
| pipelines | pipelines |
| analysis | analyse |
| reports | berichte |
| based on | basierend |
| and | und |
| release | release |
| from | aus |
| plugin | plug |
| results | ergebnissen |
EN The Parasoft Findings plugin enables results from Parasoft analysis and testing tools to be integrated into Jenkins reports and gate build and release pipelines on those test results.
DE Das Parasoft Findings-Plugin ermöglicht die Integration von Ergebnissen aus Parasoft-Analyse- und Testtools in Jenkins-Berichte sowie die Erstellung und Freigabe von Pipelines für diese Testergebnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| plugin | plugin |
| enables | ermöglicht |
| integrated | integration |
| jenkins | jenkins |
| pipelines | pipelines |
| analysis | analyse |
| reports | berichte |
| and | und |
| from | aus |
| results | ergebnissen |
EN Static analysis findings, test results, and coverage are aggregated in Parasoft DTP so stakeholders can visualize the results of all code bases, not just C# and VB.NET
DE Statische Analyseergebnisse, Testergebnisse und Abdeckung werden in Parasoft DTP zusammengefasst, sodass Stakeholder die Ergebnisse aller Codebasen visualisieren können, nicht nur von C # und VB.NET
| inglês | alemão |
|---|---|
| static | statische |
| coverage | abdeckung |
| parasoft | parasoft |
| dtp | dtp |
| stakeholders | stakeholder |
| visualize | visualisieren |
| c | c |
| vb | vb |
| net | net |
| results | ergebnisse |
| in | in |
| so | sodass |
| can | können |
| are | werden |
| findings | die ergebnisse |
| and | und |
| not | nicht |
| of | von |
EN The Parasoft Findings plugin enables results from Parasoft analysis and testing tools to be integrated into TeamCity reports and gate build and release pipelines on those test results.
DE Mit dem Parasoft Findings-Plugin können Ergebnisse von Parasoft-Analyse- und Testtools in TeamCity-Berichte integriert und Pipelines für diese Testergebnisse erstellt und freigegeben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| plugin | plugin |
| integrated | integriert |
| pipelines | pipelines |
| results | ergebnisse |
| analysis | analyse |
| reports | berichte |
| enables | können |
| build | erstellt |
| and | und |
| the | dem |
EN From static analysis and metrics to test results and coverage, aggregate and visualize results across all your quality practices
DE Aggregieren und visualisieren Sie die Ergebnisse von statischen Analysen und Metriken bis hin zu Testergebnissen und Abdeckung in all Ihren Qualitätspraktiken
| inglês | alemão |
|---|---|
| static | statischen |
| metrics | metriken |
| visualize | visualisieren |
| analysis | analysen |
| results | ergebnisse |
| to | zu |
| your | ihren |
| and | und |
| coverage | abdeckung |
| from | hin |
| all | in |
EN So say if you are located in the UK, the results you see on the first search results page would be filtered from the global results to reflect national preferences
DE Wenn Sie also in Großbritannien ansässig sind, werden die Ergebnisse, die Sie auf der ersten Suchergebnisseite sehen, aus den globalen Ergebnissen gefiltert, um die nationalen Präferenzen widerzuspiegeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| uk | großbritannien |
| filtered | gefiltert |
| global | globalen |
| national | nationalen |
| preferences | präferenzen |
| search results page | suchergebnisseite |
| in | in |
| results | ergebnisse |
| the first | ersten |
| to | also |
| from | aus |
| if | wenn |
| the | den |
| are | sind |
| on | auf |
| be | werden |
EN The Run Results function groups benchmarking results by run name or schedule name in chronological order for easy viewing of test results
DE Die Funktion "Run Results" gruppiert die Benchmarking-Ergebnisse nach Durchlauf oder Zeitplan in chronologischer Reihenfolge, um die Testergebnisse einfach anzeigen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| benchmarking | benchmarking |
| or | oder |
| schedule | zeitplan |
| order | reihenfolge |
| easy | einfach |
| viewing | anzeigen |
| results | ergebnisse |
| function | funktion |
| for | um |
| in | in |
| the | die |
| name | zu |
EN The Run Results function groups benchmarking results by run name or schedule name in chronological order for easy viewing of test results
DE Die Funktion "Run Results" gruppiert die Benchmarking-Ergebnisse nach Durchlauf oder Zeitplan in chronologischer Reihenfolge, um die Testergebnisse einfach anzeigen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| benchmarking | benchmarking |
| or | oder |
| schedule | zeitplan |
| order | reihenfolge |
| easy | einfach |
| viewing | anzeigen |
| results | ergebnisse |
| function | funktion |
| for | um |
| in | in |
| the | die |
| name | zu |
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
DE Alle Ergebnisse, die von Aufgaben veröffentlicht wurden, die in der Umfrage ausgeführt werden, werden im results der Umfrage angezeigt. Dies ermöglicht den Verbrauch von Ergebnissen, bevor die Umfrage abgeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| published | veröffentlicht |
| tasks | aufgaben |
| poll | umfrage |
| allows | ermöglicht |
| consumption | verbrauch |
| completed | abgeschlossen |
| results | ergebnisse |
| in the | im |
| in | in |
| are | werden |
| the | den |
| this | dies |
| running | die |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
DE Major : Das results des Abfrageobjekts ist jetzt ein verschachteltes Listenobjekt und kein einfaches Listenattribut mehr. Dies ermöglicht es, Ergebnisse zu paginieren, wenn eine Umfrage eine große Anzahl von Ergebnissen veröffentlicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfaches |
| possible | ermöglicht |
| publishes | veröffentlicht |
| major | major |
| it | es |
| results | ergebnisse |
| now | jetzt |
| poll | umfrage |
| to | zu |
| large | große |
| is | ist |
| list | eine |
| of | von |
| a | ein |
| the | des |
| this | dies |
| when | wenn |
| number of | anzahl |
| object | das |
EN Run Selenium tests and aggregate test results to evaluate results and determine risk of failure. Integrated smart analytics aggregate web UI test results for risk evaluation.
DE Führen Sie Selentests durch und aggregieren Sie die Testergebnisse, um die Ergebnisse zu bewerten und das Ausfallrisiko zu bestimmen. Integrierte Smart Analytics aggregieren die Testergebnisse der Web-Benutzeroberfläche zur Risikobewertung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risikobewertung |
| integrated | integrierte |
| smart | smart |
| web | web |
| analytics | analytics |
| results | ergebnisse |
| evaluate | bewerten |
| and | und |
| for | um |
| to | zu |
| determine | bestimmen |
| of | der |
EN Customers using the JavaScript crawler are also now able to exclude and include URLs from their website analysis. This functionality enables you to tailor your analysis specifically to your individual needs.
DE Es ist soweit: Wir haben die Funktion der Black- und Whitelists für JavaScript-Crawls in unser Tool integriert! Das Feature ermöglicht es Dir, Deine Analyse ganz speziell auf Deine Anforderungen anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| analysis | analyse |
| functionality | funktion |
| enables | ermöglicht |
| specifically | speziell |
| needs | anforderungen |
| and | und |
| your | dir |
| the | der |
| also | ist |
EN As we’ve mentioned, we frequently see customers lean on listening to maximize their insight around 5 types of key information: brand health, industry insight, competitive analysis, campaign analysis and event monitoring.
DE Wie bereits erwähnt sehen wir häufig, dass Kunden Listening nutzen, um möglichst viele Informationen zu den folgenden 5 Aspekten zu erhalten: Markengesundheit, Brancheneinblicke, Wettbewerbsanalyse, Kampagnen-Analyse und Ereignis-Monitoring.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mentioned | erwähnt |
| frequently | häufig |
| customers | kunden |
| campaign | kampagnen |
| event | ereignis |
| monitoring | monitoring |
| brand health | markengesundheit |
| competitive analysis | wettbewerbsanalyse |
| information | informationen |
| analysis | analyse |
| we | wir |
| to | zu |
| see | sehen |
EN Bulk Analysis Tool - Batch Backlink Analysis by Semrush | Semrush
DE Bulk-Analyse-Tool – Backlink-Analyse im Batch von Semrush | Semrush Deutsch
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| tool | tool |
| backlink | backlink |
| by | von |
| semrush | semrush |
EN A prerequisite for a meaningful analysis is that bots and other automated views must be excluded from the analysis.
DE Voraussetzung für eine sinnvolle Analyse ist dabei, dass Bots und andere automatisierte Abrufe von der Analyse ausgeschlossen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prerequisite | voraussetzung |
| meaningful | sinnvolle |
| analysis | analyse |
| bots | bots |
| automated | automatisierte |
| and | und |
| is | ist |
| for | dabei |
| that | dass |
| a | eine |
| other | andere |
| be | werden |
| excluded | ausgeschlossen |
| from | von |
EN Preliminary analysis: Before moving forward with the time-intensive process of a feasibility study, many organizations will conduct a preliminary analysis, which is like a pre-screening of the project
DE Vorläufige Analyse: Vor einer zeitaufwendigen Machbarkeitsstudie führen viele Unternehmen eine vorläufige Analyse durch, bei der das Projekt vorab geprüft wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| preliminary | vorläufige |
| analysis | analyse |
| feasibility study | machbarkeitsstudie |
| conduct | unternehmen |
| project | projekt |
| process | führen |
| many | viele |
| pre | vorab |
| the | wird |
| of | der |
| with | bei |
EN Search analysis: With search analysis Google offers real ranking data on relevant keywords of the website
DE Suchanalyse: Mit der Suchanalyse liefert Google echte Ranking-Daten zu relevanten Keywords der Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| ranking | ranking |
| relevant | relevanten |
| keywords | keywords |
| data | daten |
| offers | liefert |
| website | website |
| with | mit |
EN Phantom V, February 2017: After there was quite a lot of movement in the SERPs, analysis showed recognized patterns of the Phantom series » Analysis of the Phantom V update
DE Phantom V, Februar 2017: Nachdem es einige Bewegung in den SERPs gegeben hat, zeigt die Analyse bekannte Muster der Phantom-Reihe » Analyse des Phantom V Updates
| inglês | alemão |
|---|---|
| phantom | phantom |
| v | v |
| february | februar |
| movement | bewegung |
| analysis | analyse |
| patterns | muster |
| series | reihe |
| update | updates |
| serps | serps |
| there | es |
| in | in |
| the | den |
| of | der |
EN Learn Data Analysis with online Data Analysis Specializations
DE Melden Sie sich für spezialisierte Kurse an um bestimmte berufliche Kompetenzen zu erwerben und zu erweitern
| inglês | alemão |
|---|---|
| learn | und |
| with | sich |
EN Penalty Reward Analysis (also known as Kano Factors) is used to investigate the type of relationship between an outcome and features used in a Key Driver Analysis. The goal is to u...
DE Mithilfe der Penalty Reward Analyse (auch bekannt als Kano Faktoren) wird der Zusammenhang zwischen den Erfolgstreibern und der Zielgröße einer Key Driver Analysis tiefer untersuch...
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| factors | faktoren |
| relationship | zusammenhang |
| key | key |
| driver | driver |
| analysis | analysis |
| between | zwischen |
| and | und |
| as | als |
| a | einer |
EN IQexpert - Use of innovative data analysis and artificial intelligence for udder health management, incorporating the latest research approaches in bulk milk analysis and image-based animal identification
DE IQexpert - Nutzung innovativer Datenanalytik und künstlicher Intelligenz für das Eutergesundheitsmanagement unter Einbindung neuester Forschungsansätze der Tankmilchanalytik sowie bildbasierter Tieridentifizierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativer |
| intelligence | intelligenz |
| incorporating | einbindung |
| use | nutzung |
| and | und |
| artificial intelligence | künstlicher |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
analysis results analysis on results analysis does analysis website analysis analysis specifically analysis dashboard competitive analysis tools competitive analysis tool subject analysis comprehensive analysis initial analysis complete website analysis fast analysis depth analysis utility analysis performance analysis competitor analysis competitors data analysis historical analysis overall analysis analysis skills trend analysis thorough analysis cluster analysis dm³ analysis revealed offer performance analysis comparative analysis market basket analysis strategic analysis competitive analysis financial analysis in depth analysis detailed analysis carbon footprint analysis simple analysis analysis stage competitor analysis industry analysis analysis software providing analysis analysis options analysis solution deep analysis audience analysis process analysis tailored threat analysis enable data analysis intelligent analysis website seo analysisTraduzir analysis on results para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe