Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "coding patterns" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coding patterns" de inglês para alemão

Traduções de coding patterns

"coding patterns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

coding anwendungen arbeiten builder code codieren codierung design einer entwickeln entwicklung erstellen ihre kann kannst kodierung können machen nach programmieren programmierung sein software und unternehmen verwenden vorlagen werden wie wird zu
patterns aber alle als an andere auch auf aus bei bei der beispiel bereitstellung bis damit das dass dazu dem den der des design designs die dies diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines er erstellen es es ist für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist ist ein kann können machen man mehr mit modelle muster mustern müssen nach nur ohne plattform sehen sein sich sie so stil trends um und uns unternehmen verbessern verschiedenen verwenden vielen von vor was wenn werden wir wird zu zum zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de coding patterns

inglês
alemão

EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.

DE Die meisten Codierungstests sind unnötig schwierig. Unsere Analyse zu Ergebnissen aus Zehntausenden von Codierungstests zeigt, dass schwierigere Fragen zu Codierungstests beim Screening von Kandidaten für technische Rollen weniger wirksam sind.

inglês alemão
difficult schwierig
analysis analyse
results ergebnissen
shows zeigt
less weniger
effective wirksam
screening screening
candidates kandidaten
technical technische
roles rollen
questions fragen
our unsere
that dass
are sind
for für
from aus

EN Parasoft C/C++test helps organizations promote secure coding patterns and achieve compliance with security coding standards

DE Der Parasoft C / C ++ - Test hilft Unternehmen dabei, sichere Codierungsmuster zu fördern und die Einhaltung der Sicherheitscodierungsstandards zu erreichen

inglês alemão
parasoft parasoft
c c
test test
organizations unternehmen
helps hilft
promote fördern
compliance einhaltung
with dabei
achieve erreichen
and und
secure sichere

EN Ability to validate naming and coding conventions - allows for validation of naming and coding conventions outside of the capabilities of XML Schema

DE Funktion zur Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen - ermöglicht die Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen, die nicht durch den XML-Schema-Standard abgedeckt sind.

inglês alemão
allows ermöglicht
capabilities funktion
xml xml
schema schema
validation validierung
and und
of von
the den

EN Simplicity ? no coding. Use an intuitive and configurable GUI to quickly and easily set up data migrations with no manual coding.

DE Einfachheit – keine manuelle Programmierung erforderlich. Datenmigrationen können schnell und einfach in einer intuitiven und konfigurierbaren Benutzeroberfläche eingerichtet werden, ohne dass dazu manuell etwas programmiert werden muss.

inglês alemão
no keine
coding programmierung
configurable konfigurierbaren
gui benutzeroberfläche
set eingerichtet
simplicity einfachheit
an einer
and und
to in
quickly schnell
easily einfach
manual manuelle

EN Technical processes and coding are increasingly becoming part of our everyday digital world, so it's high time for you to learn a few coding skills. Our checklist tells you how and explains which ones will benefit marketers in particular.

DE In der digitalen Welt gehören technische Prozesse und Codes zunehmend zum Alltag dazu. Höchste Zeit, selbst ein paar Coding-Skills zu lernen. Wie das geht und wovon insbesondere Marketer:innen profitieren, erfährst du in unserer Checkliste.

inglês alemão
processes prozesse
increasingly zunehmend
everyday alltag
world welt
skills skills
checklist checkliste
benefit profitieren
marketers marketer
technical technische
time zeit
to zu
a digitalen
in in
how wie
a few paar
of unserer
to learn erfährst

EN Now, we can finally get to coding! But not just any coding – as always, with restraint and efficiency

DE Das Codieren kann beginnen! Aber nicht um jeden Preis – denn wie immer sind Einfachheit und Effizienz Trumpf! Unabhängig vom jeweils generierten Code liegt es auf der Hand, dass das Rad nicht neu erfunden werden muss

EN Le Wagon is a coding school based out of 43 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.

DE Le Wagon ist ein Webentwicklungskurs in mehr als 43 Städten in 25 Ländern. Bei uns lernen kreative Menschen die wichtigsten Programmierkenntnisse, um selber zu gründen oder ihre technischen Skills zu verbessern.

inglês alemão
le le
skills skills
creative kreative
technical technischen
coding skills programmierkenntnisse
cities städten
countries ländern
or oder
people menschen
in in
we uns
to zu
a ein
is ist

EN Erasure Coding: Swarm uses erasure coding to break a file into multiple data segments and compute parity segments

DE Erasure Coding: Swarm nutzt Erasure Coding, um Dateien in viele Datensegmente zu unterteilen und Paritätssegmente zu berechnen

inglês alemão
uses nutzt
compute berechnen
coding coding
a viele
and und
to zu
into in
file dateien

EN Growth Hacking is Marketing + Coding. Growth hacking is marketing + coding. It includes things like: landing page optimization, SEO, public relations, advertising, and...

DE Es gibt Zehntausende von Python-Websites im Internet. Python ist eine leistungsstarke Programmiersprache, die 1991 von Guido van Rossum entwickelt wurde. Python ist eine beliebte...

inglês alemão
it es
and die

EN AAC files contain more sample frequencies than MP3’s, as well as up to 48 channels, higher efficiency of coding and filter banks, and higher coding accuracy for transient signals

DE AAC Dateien enthalten mehr Abtastfrequenzen als MP3s, sowie bis zu 48 Kanäle, eine höhere Effizienz der Codier- und Filterbänke und eine höhere Codiergenauigkeit für flüchtige Signale

inglês alemão
aac aac
files dateien
channels kanäle
efficiency effizienz
signals signale
and und
to zu
for für
contain enthalten
more mehr
as als
higher höhere
of der

EN The coding standard used by AWB files is a patented speech coding standard

DE Der von AWB Dateien verwendete Codierungsstandard ist ein patentierter Sprachcodierungsstandard

inglês alemão
used verwendete
files dateien
the der
by von
a ein
is ist

EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.

DE Kodierungskenntnisse, Programmiersprachen, Software-Engineering-Frameworks und praktische Codierkenntnisse mit einem intelligenten Chatbot mit integrierter Code-Editor auswerten.

inglês alemão
evaluate auswerten
frameworks frameworks
intelligent intelligenten
chatbot chatbot
editor editor
built integrierter
software software
engineering engineering
code code
and und
with mit
programming languages programmiersprachen

EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.

DE C Online-Test wird hauptsächlich entwickelt, um Kandidaten zu bewerten, die hohe Fähigkeiten in der C-Codierung und Kenntnisse verschiedener Funktionen haben. In diesem Test muss der Programmierer Code mit C-Codiersprache schreiben.

inglês alemão
c c
online online
mainly hauptsächlich
candidates kandidaten
various verschiedener
programmer programmierer
test test
assess bewerten
in in
code code
to zu
functions funktionen
this diesem
high hohe
coding codierung
and und
the wird
of der

EN Simplicity ? no coding. Use an intuitive and configurable GUI to quickly and easily set up data migrations with no manual coding.

DE Einfachheit – keine manuelle Programmierung erforderlich. Datenmigrationen können schnell und einfach in einer intuitiven und konfigurierbaren Benutzeroberfläche eingerichtet werden, ohne dass dazu manuell etwas programmiert werden muss.

inglês alemão
no keine
coding programmierung
configurable konfigurierbaren
gui benutzeroberfläche
set eingerichtet
simplicity einfachheit
an einer
and und
to in
quickly schnell
easily einfach
manual manuelle

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

DE Methodik für sichere Kodierung, Integration von Kontrollen für sichere Kodierung

inglês alemão
coding kodierung
methodology methodik
integrating integration
controls kontrollen

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

DE Methodik für sichere Kodierung, Integration von Kontrollen für sichere Kodierung

inglês alemão
coding kodierung
methodology methodik
integrating integration
controls kontrollen

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

DE Methodik für sichere Kodierung, Integration von Kontrollen für sichere Kodierung

inglês alemão
coding kodierung
methodology methodik
integrating integration
controls kontrollen

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

DE Methodik für sichere Kodierung, Integration von Kontrollen für sichere Kodierung

inglês alemão
coding kodierung
methodology methodik
integrating integration
controls kontrollen

EN Now, we can finally get to coding! But not just any coding – as always, with restraint and efficiency

DE Das Codieren kann beginnen! Aber nicht um jeden Preis – denn wie immer sind Einfachheit und Effizienz Trumpf! Unabhängig vom jeweils generierten Code liegt es auf der Hand, dass das Rad nicht neu erfunden werden muss

EN Build high-performing coding teams using our suite of coding tools

DE Bauen Sie mit unserer Reihe von Kodierungsinstrumenten leistungsstarke Kodierungsteams auf

inglês alemão
build bauen
of unserer

EN Le Wagon is a coding school based out of 41 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.

DE Le Wagon ist ein Programmierkurs in mehr als 41 Städten in 25 Ländern. Wir bringen kreativen Menschen die wichtigsten Tech-Skills bei und helfen ihnen, den nächsten Karriereschritt zu gehen.

inglês alemão
le le
skills skills
creative kreativen
create und
cities städten
countries ländern
people menschen
in in
we wir
to zu
a ein
is ist
of nächsten

EN Ability to validate naming and coding conventions - allows for validation of naming and coding conventions outside of the capabilities of XML Schema

DE Funktion zur Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen - ermöglicht die Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen, die nicht durch den XML-Schema-Standard abgedeckt sind.

inglês alemão
allows ermöglicht
capabilities funktion
xml xml
schema schema
validation validierung
and und
of von
the den

EN You don’t need any coding skills to build chatbots. With an advanced customer service platform, like Tidio, you can easily create and customize chatbots by yourself, without coding.

DE Du brauchst keine Programmierkenntnisse, um Chatbots zu erstellen. Mit einer fortschrittlichen Kundenservice-Plattform wie Tidio kannst du Chatbots ganz einfach selbst erstellen und anpassen, ohne zu programmieren.

inglês alemão
chatbots chatbots
advanced fortschrittlichen
tidio tidio
coding skills programmierkenntnisse
platform plattform
to zu
service kundenservice
easily einfach
without ohne
you can kannst
coding programmieren
an einer
like wie
create erstellen
and und

EN To meet this growing list of requirements, industries mandate that a variety of coding, functional safety, and security standards be baked into the coding process

DE Um dieser wachsenden Liste von Anforderungen gerecht zu werden, schreiben die Branchen vor, dass eine Vielzahl von Kodierungs-, Funktionssicherheits- und Sicherheitsstandards in den Kodierungsprozess einbezogen werden

inglês alemão
industries branchen
variety vielzahl
requirements anforderungen
to zu
growing wachsenden
into in
list liste
and und
a eine
be werden
that dass
of von

EN The CERT secure coding standard was developed by the Software Engineering Institute (SEI), for a variety of languages, with the purpose of hardening your code by avoiding coding constructs that are more susceptible to security problems.

DE Der CERT-Standard für sichere Codierung wurde vom Software Engineering Institute (SEI) für eine Vielzahl von Sprachen entwickelt, um Ihren Code zu schützen, indem Codierungskonstrukte vermieden werden, die anfälliger für Sicherheitsprobleme sind.

inglês alemão
standard standard
developed entwickelt
institute institute
variety vielzahl
software software
engineering engineering
languages sprachen
code code
your ihren
by indem
to zu
coding codierung
for um
was wurde
are sind

EN Inconsistency: analyzes coding patterns within a repository and helps detect when there is an anomaly that deviates from standard pattern

DE Unbeständigkeit: Analysiert Coding von Mustern mit einer Repository und hilft zu erkennen, wenn es Anomalitäten gibt, die vom Standardmuster abweichen

inglês alemão
repository repository
helps hilft
coding coding
detect erkennen
when wenn
and und
from vom
patterns mustern

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

DE Es gibt 3 verschiedene Sub-Nieren-Muster und 3 verschiedene Super-Nieren-Muster.

inglês alemão
different verschiedene
patterns muster
and und

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

DE Schnell & symmetrisch: Erstelle mit einem Klick vertikale und horizontale Muster aus Objekten und Elementen. Die Abstände im Muster sind perfekt identisch und können mit einem eigenen Anfasser im Handumdrehen angepasst werden.

inglês alemão
symmetrical symmetrisch
vertical vertikale
horizontal horizontale
objects objekten
elements elementen
click klick
amp amp
patterns muster
can können
dedicated die
with mit
from aus
and und
are sind
be werden

EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.

DE Wir suchen automatisch nach bestimmten Mustern und wenn Muster eher zufälliger Natur sind oder keinen Sinn ergeben, tun wir uns schwer, die Botschaft einer Visualisierung zu verstehen.

inglês alemão
naturally natur
seek suchen
difficult schwer
visualisation visualisierung
or oder
sense sinn
patterns muster
to zu
are sind
the botschaft
if wenn
we wir
and und

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/design-patterns-art">Design Patterns Art Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/ornament">Ornament Vektoren von Vecteezy</a>

inglês alemão
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.

DE Die Ermittlung von Mustern des Kundenverhaltens inklusive Besuchsmuster bietet dem Einzelhandel die Möglichkeit, sich durch einen datengesteuerten Ansatz für Prognose und Planung Wettbewerbsvorteile zu verschaffen.

inglês alemão
retailers einzelhandel
data-driven datengesteuerten
can möglichkeit
approach ansatz
forecasting prognose
planning planung
to zu
patterns mustern
a einen
advantage bietet
of von
by durch

EN Vector-based patterns can be seamlessly lined up and can fill any size area. Patterns can be randomly scaled and the created colors can be changed individually in the editor.

DE Die vektorbasierenden Muster, lassen sich nahtlos aneinanderreihen und können so beliebig große Fläche füllen. Patterns sind beliebig skalierbar und die angelegten Farben können einzeln im Editor verändert werden.

inglês alemão
seamlessly nahtlos
fill füllen
area fläche
changed verändert
editor editor
created angelegten
in the im
can können
any beliebig
be werden
and und
size groß
individually einzeln
patterns patterns
colors die
the farben

EN Vector-based patterns can be seamlessly lined up and can fill any size area. Patterns can be randomly scaled and the created colors can be changed individually in the editor.

DE Die vektorbasierenden Muster, lassen sich nahtlos aneinanderreihen und können so beliebig große Fläche füllen. Patterns sind beliebig skalierbar und die angelegten Farben können einzeln im Editor verändert werden.

inglês alemão
seamlessly nahtlos
fill füllen
area fläche
changed verändert
editor editor
created angelegten
in the im
can können
any beliebig
be werden
and und
size groß
individually einzeln
patterns patterns
colors die
the farben

EN Add Patterns to C# and VB - PostSharp extends C# and VB with the notion of patterns

DE Leistungsstarke Protokollierung - Integrieren Sie eine umfassende Protokollierung in Ihre App ohne jede Auswirkung auf den Code

inglês alemão
add integrieren
with ohne
the den

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

DE Es gibt 3 verschiedene Sub-Nieren-Muster und 3 verschiedene Super-Nieren-Muster.

inglês alemão
different verschiedene
patterns muster
and und

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

DE Schnell & symmetrisch: Erstelle mit einem Klick vertikale und horizontale Muster aus Objekten und Elementen. Die Abstände im Muster sind perfekt identisch und können mit einem eigenen Anfasser im Handumdrehen angepasst werden.

inglês alemão
symmetrical symmetrisch
vertical vertikale
horizontal horizontale
objects objekten
elements elementen
click klick
amp amp
patterns muster
can können
dedicated die
with mit
from aus
and und
are sind
be werden

EN The format of design patterns is central to the project, which makes it possible to capture and make available transferable patterns for public good-oriented AI applications

DE Für das Projekt ist das Format der Design Patterns zentral, welches es ermöglicht, übertragbare Muster für gemeinwohlorientierte KI-Anwendungen zu erfassen und zur Verfügung zu stellen

inglês alemão
central zentral
ai ki
applications anwendungen
format format
it es
design design
to zu
project projekt
possible ermöglicht
for für
patterns patterns
and erfassen
the welches
of der

EN Finding patterns is easy in any kind of data-rich environment; that’s what mediocre gamblers do. The key is in determining whether the patterns represent signal

DE In jeder Art von datenreicher Umgebung ist es einfach, Muster zu finden; das ist es, was mittelmäßige Spieler tun. Der Schlüssel liegt in der Feststellung,

inglês alemão
finding finden
patterns muster
easy einfach
environment umgebung
key schlüssel
in in
kind art
do tun
is liegt

EN Design your own patterns, take pictures or create one of the app's 700+ Patterns - the possibilities are as endless as your imagination.

DE Entwerfen Sie Ihre eigenen Designs, machen Sie Fotos oder erstellen Sie eines der über 700 Designs der App - die Möglichkeiten sind so endlos wie Ihre Fantasie.

inglês alemão
pictures fotos
apps app
possibilities möglichkeiten
endless endlos
imagination fantasie
or oder
design entwerfen
create erstellen
are sind
your ihre
own eigenen
patterns designs

EN Be the master of your domain with a custom web design. Optional coding services are available.

DE Seien Sie der Herr Ihrer Domain – mit einem individuellen Webdesign. Das passende Coding ist optional erhältlich.

inglês alemão
domain domain
a einem
optional optional
be sie
of der
available ist

EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.

DE Besucher setzen zum Landeanflug an, ist Ihre Website startklar? Mit einer individuellen Landing-Page kein Problem! Das passende Coding ist optional erhältlich.

inglês alemão
visitors besucher
optional optional
coding coding
site website
page page
your ihre
with mit
for zum
is erhältlich
coming das

EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.

DE Ist Ihre App ein Download-Wunder? Verwandeln Sie bloße Herunterlader in regelmäßige Nutzer mit einem großartigen App-Design. Coding ist nicht inbegriffen.

inglês alemão
app app
users nutzer
great großartigen
included inbegriffen
coding coding
design design
regular regelmäßige
not nicht
with mit
into in
turn verwandeln
is ist
your ihre

EN Cloudflare AMP Real URL enables browsers to natively display the canonical URL for content published in the AMP viewer on mobile, with no additional coding required.

DE Cloudflare AMP Real URL ermöglicht Browsern die native Anzeige der richtigen URL für AMP-Inhalte von Herausgebern im Browser, ohne dass zusätzliche Codierung erforderlich ist.

inglês alemão
cloudflare cloudflare
real real
url url
enables ermöglicht
display anzeige
content inhalte
additional zusätzliche
coding codierung
required erforderlich
amp amp
in the im
browsers browsern
for für
on richtigen
to dass
the der
no ohne

EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.

DE Eine Kodierung ist nicht erforderlich. Sie wählen einfach eines der Themen aus, passen es Ihren Wünschen an und integrieren optional E-Mail-Marketing oder Google Analytics.

inglês alemão
coding kodierung
choose wählen
themes themen
customize passen
optionally optional
integrate integrieren
marketing marketing
google google
analytics analytics
necessary erforderlich
or oder
your ihren
is ist
you sie
just einfach
and und
no nicht
of der

EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.

DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.

inglês alemão
sourcetree sourcetree
repositories repositorys
coding programmieren
visualize visualisieren
gui gui
git git
manage verwalten
simplifies vereinfacht
your dich
and und
you can kannst
on auf
with ganz
so damit
through das
you du
focus konzentrieren

EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.

DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren. Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.

inglês alemão
ci ci
server server
plans pläne
triggers trigger
critical wichtigen
deployments deployments
bamboo bamboo
commits commits
builds builds
agents agents
your dich
to zu
as als
coding programmieren
focus konzentrieren
and und
start starten

EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.

DE Verabschiede dich von der Befehlszeile: Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst.

inglês alemão
sourcetree sourcetree
simplifies vereinfacht
repositories repositorys
coding programmieren
command line befehlszeile
git git
you du
you can kannst
to damit
your dich
with ganz
line von
focus konzentrieren
the der
on auf

EN Design HTML5 banner ads for your networks of choice within minutes without any coding skills.

DE Designen Sie in Minuten HTML5-Banner-Anzeigen für Netzwerke Ihrer Wahl, ohne Programmierkenntnisse

inglês alemão
banner banner
ads anzeigen
networks netzwerke
choice wahl
within in
minutes minuten
design designen
coding skills programmierkenntnisse
without ohne
for für
your sie

EN When your IDE is in the cloud, you can access it anywhere. All of the coding was done while working remotely, and we were able to build, code, and move into production seamlessly.

DE Wenn sich Ihre IDE in der Cloud befindet, können Sie überall darauf zugreifen. Die gesamte Entwicklung wurde remote durchgeführt und wir konnten reibungslos arbeiten, entwickeln und in Produktion gehen.

inglês alemão
ide ide
access zugreifen
remotely remote
seamlessly reibungslos
cloud cloud
working arbeiten
in in
we wir
production produktion
your ihre
can können
build entwickeln
to befindet
when wenn
done durchgeführt
and darauf
was wurde

EN At your desk or on the go, Cloud IDE is available wherever and whenever you want to start coding.  You access it via a web browser.

DE Ob am Schreibtisch oder unterwegs, Cloud IDE ist immer und überall verfügbar, wenn Sie programmieren wollen. Einfach über einen Browser darauf zugreifen.

inglês alemão
desk schreibtisch
cloud cloud
ide ide
coding programmieren
on the go unterwegs
browser browser
or oder
access zugreifen
available verfügbar
wherever sie
and darauf

Mostrando 50 de 50 traduções