EN The European ABS market is split broadly into four areas, though certain sub-sets of these sectors are considered important distinct products in their own right, such as Auto ABS and Credit Card ABS.
Traduzir "abs to produce" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abs to produce" de inglês para alemão
Traduções de abs to produce
"abs to produce" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de abs to produce
inglês
alemão
DE Der Markt für europäische ABS lässt sich grob in die vier im Folgenden beschriebenen Kategorien unterteilen, wobei einige Teilbereiche dieser Kategorien wie Auto- und Kreditkarten-ABS wichtige eigenständige Produkte darstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| abs | abs |
| split | unterteilen |
| important | wichtige |
| market | markt |
| in | in |
| four | vier |
| is | folgenden |
| products | produkte |
| auto | auto |
| and | und |
| as | wobei |
EN [translation] The necessity to report under § 100b Abs. 5, Abs. 6 StPo does not stipulate any requirement to compile denied applications, which is why no statistics on this exist.
DE „Die Berichtspflicht nach § 100b Abs. 5, Abs. 6 StPo sieht schlicht keine Pflicht zur Erfassung von abgelehnten Anträgen vor, weswegen dazu auch keine Statistik besteht.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| abs | abs |
| statistics | statistik |
| no | keine |
| is | die |
EN Reporting requirements under § 100b Abs. 5, Abs. 6 StPo must be extended
DE Berichtspflichten nach § 100b Abs. 5, Abs. 6 StPo müssen erweitert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| abs | abs |
| extended | erweitert |
| be | werden |
| under | nach |
| must | müssen |
EN Shell material: ABS and PCInner material: EPS lining and foamSuspended material: soft polyester webbing strapRail material: ABS and PCBuckle material: nylonStretchable string: elastic rubberScrew: tempered screw
DE Shell-Material: ABS und PCInnenmaterial: EPS-Futter und SchaumSuspendiertem Material: weiche Polyester GurtbandSchienenmaterial: ABS und PCBuckle Material: NylonDehnbares string: elastische GummiSchraube: temperierten Schraube
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| abs | abs |
| and | und |
| lining | futter |
| soft | weiche |
| polyester | polyester |
| elastic | elastische |
| screw | schraube |
| string | string |
EN The anti-scratch Moebius is constructed from ABS to produce an elegant, durable and yet cost efficient helmet
DE Die Konstruktion des kratzfesten Moebius aus ABS macht den Helm elegant, langlebig und dennoch kosteneffizient
| inglês | alemão |
|---|---|
| abs | abs |
| elegant | elegant |
| durable | langlebig |
| helmet | helm |
| cost | kosteneffizient |
| and | und |
| from | aus |
| the | den |
EN The Moebius Elite is constructed from ABS to produce a durable, lightweight, and elegant helmet. Its Ergo Fit was conceived to provide a superior fit and?
DE Der Moebius Elite ist ein langlebiger und eleganter Helm aus ABS. Sein Ergo Fit wurde entwickelt, um eine überragende Passform und einen hohen Komfort?
| inglês | alemão |
|---|---|
| elite | elite |
| abs | abs |
| durable | langlebiger |
| helmet | helm |
| ergo | ergo |
| superior | hohen |
| and | und |
| from | aus |
| is | ist |
| fit | passform |
| was | wurde |
EN The anti-scratch Moebius is constructed from ABS to produce an elegant, durable and yet cost efficient helmet. Its Ergo Fit was conceived to achieve a?
DE Die Konstruktion des kratzfesten Moebius aus ABS macht den Helm elegant, langlebig und dennoch kosteneffizient. Seine Ergo Fit-Konstruktion wurde entwickelt,?
| inglês | alemão |
|---|---|
| abs | abs |
| elegant | elegant |
| durable | langlebig |
| helmet | helm |
| ergo | ergo |
| fit | fit |
| cost | kosteneffizient |
| and | und |
| from | aus |
| the | den |
| was | wurde |
EN A good quality spinner will make it fast and easy for you to produce lots of output. All the tools here will help you to produce reasonable quality output faster than you could do manually.
DE Mit einem Spinner von guter Qualität können Sie schnell und einfach viel Leistung produzieren. Alle hier aufgeführten Tools helfen Ihnen dabei, eine Ausgabe mit angemessener Qualität schneller als manuell zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spinner | spinner |
| manually | manuell |
| quality | qualität |
| output | ausgabe |
| tools | tools |
| faster | schneller |
| for | dabei |
| to | zu |
| produce | produzieren |
| all | alle |
| fast | schnell |
| easy | einfach |
| here | hier |
| could | können sie |
| and | und |
| of | von |
| help | helfen |
| the | ihnen |
| you | sie |
| than | als |
EN The two chefs are advocates for high-quality seasonal local produce: “Our cuisine defends and promotes the values of the island’s culture, its roots, and its produce,” Benet says
DE Die zwei Köche sind Vertreter von hochwertigen, saisonalen Erzeugnissen: “Unsere Küche verkörpert die Werte der Kultur, der Wurzeln und der Produkte der Insel”, sagt Benet
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
DE Es wird der Wert "Jacke" in der Spalte "Kleidungselement" gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte "Artikelnummer" ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, wird ein leerer Wert ausgegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jacket | jacke |
| column | spalte |
| look | gesucht |
| found | gefunden |
| error | fehler |
| match | match |
| no | no |
| in | in |
| if | wenn |
| value | wert |
| a | b |
| the | wird |
| item | artikelnummer |
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
DE Gibt den Prozentsatz für die übergeordnete Zeile von Zeile 7 der Spalte "% Abgeschlossen" zurück. Wenn der Wert kleiner als (
| inglês | alemão |
|---|---|
| percentage | prozentsatz |
| row | zeile |
| column | spalte |
| complete | abgeschlossen |
| value | wert |
| less | kleiner |
| is | gibt |
| if | wenn |
| for | für |
| return | zurück |
| the | den |
| than | als |
EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".
DE Wenn die Zahl für die Woche des Jahres aus Zeile 2 der Spalte "Bestelldatum" größer als 26 ist, wird der Wert "Sale 2. Hälfte" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert "H1 Sale" ausgegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahres |
| row | zeile |
| column | spalte |
| value | wert |
| sale | sale |
| half | hälfte |
| week | woche |
| number | zahl |
| if | wenn |
| for | für |
| the | wird |
| than | als |
EN Hydroelectric power – it uses the gravitational force of water falling or flowing to produce electricity. Once constructed, hydroelectric power plants produce extremely low levels of emissions.
DE Wasserkraft nutzt die Energie fallenden oder fließenden Wassers, um Strom zu erzeugen. Nach dem Bau verursachen Wasserkraftwerke extrem geringe Emissionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hydroelectric | wasserkraft |
| uses | nutzt |
| or | oder |
| water | wassers |
| extremely | extrem |
| low | geringe |
| emissions | emissionen |
| produce | erzeugen |
| the | dem |
| to | um |
EN Of course in any location there are general photographers that may produce portraits, photograph weddings and produce a certain amount of commercial work too
DE Natürlich gibt es überall ganz allgemeine Fotografen, die Portraits machen, Hochzeiten fotografieren und auch eine gewisse Menge kommerzieller Arbeiten erledigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| photographers | fotografen |
| portraits | portraits |
| photograph | fotografieren |
| weddings | hochzeiten |
| of course | natürlich |
| in | überall |
| work | arbeiten |
| and | und |
| a | eine |
| amount | menge |
EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...
DE Durch die Installation von Robotertechnik und Cognex Bildverarbeitung (Vision), kann Panidea schneller und leichter auf den Verbraucherbedarf reagieren. Die italienischen Hersteller müssen drei versch...
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | hersteller |
| the | italienischen |
| and | und |
| to | den |
| goes | von |
EN After the vegetative phase, plants begin to produce flowers. These structures house glandular trichomes that produce valuable cannabinoids and terpenes.
DE Nach der Vegetationsperiode beginnen die Pflanzen, Blüten zu produzieren. Sie beherbergen drüsenartige Trichome, die die wertvollen Cannabinoide und Terpene produzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| valuable | wertvollen |
| cannabinoids | cannabinoide |
| terpenes | terpene |
| plants | pflanzen |
| flowers | blüten |
| to | zu |
| produce | produzieren |
| and | und |
| the | der |
EN It will then produce the equivalent of energy for 2,500 households in the region, produce biofertilizer for nearly 2,000 hectares of farmland, provide CO2 for crops and heat for T&G Fresh's tomato greenhouses.
DE Sie wird dann umgerechnet Energie für 2500 Haushalte in der Region produzieren, Bio-Dünger für beinahe 2000 Hektar Farmland erzeugen, CO2 für die Pflanzen und Wärme für die Tomatengewächshäuser von T&G Fresh liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| energy | energie |
| households | haushalte |
| hectares | hektar |
| provide | liefern |
| heat | wärme |
| t | t |
| g | g |
| amp | amp |
| produce | produzieren |
| in | in |
| region | region |
| and | und |
| for | für |
| then | dann |
| the | wird |
EN First, the Map function groups, filters, and sorts multiple data sets in parallel to produce tuples (key, value pairs). Then, the Reduce function aggregates the data from these tuples to produce the desired output.
DE Zuerst gruppiert, filtert und sortiert die Map-Funktion mehrere Datensätze gleichzeitig, um Tupel zu generieren (Schlüssel-Wert-Paare). Anschließend aggregiert die Reduce-Funktion die Daten dieser Tupel, um das gewünschte Ergebnis zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| map | map |
| function | funktion |
| filters | filtert |
| sorts | sortiert |
| pairs | paare |
| desired | gewünschte |
| key | schlüssel |
| value | wert |
| output | ergebnis |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Learners are going to be ready to produce, update, delete, and undelete custom IAM roles – as they?d do to produce access elements inside Google Cloud.
DE Die Lernenden werden bereit sein, benutzerdefinierte IAM-Rollen zu erstellen, zu aktualisieren, zu löschen und wiederherzustellen – so wie sie es bei der Erstellung von Zugriffselementen in Google Cloud tun würden.
EN Hydroelectric power – it uses the gravitational force of water falling or flowing to produce electricity. Once constructed, hydroelectric power plants produce extremely low levels of emissions.
DE Wasserkraft nutzt die Energie fallenden oder fließenden Wassers, um Strom zu erzeugen. Nach dem Bau verursachen Wasserkraftwerke extrem geringe Emissionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hydroelectric | wasserkraft |
| uses | nutzt |
| or | oder |
| water | wassers |
| extremely | extrem |
| low | geringe |
| emissions | emissionen |
| produce | erzeugen |
| the | dem |
| to | um |
EN It will then produce the equivalent of energy for 2,500 households in the region, produce biofertilizer for nearly 2,000 hectares of farmland, provide CO2 for crops and heat for T&G Fresh's tomato greenhouses.
DE Sie wird dann umgerechnet Energie für 2500 Haushalte in der Region produzieren, Bio-Dünger für beinahe 2000 Hektar Farmland erzeugen, CO2 für die Pflanzen und Wärme für die Tomatengewächshäuser von T&G Fresh liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| energy | energie |
| households | haushalte |
| hectares | hektar |
| provide | liefern |
| heat | wärme |
| t | t |
| g | g |
| amp | amp |
| produce | produzieren |
| in | in |
| region | region |
| and | und |
| for | für |
| then | dann |
| the | wird |
EN Of course in any location there are general photographers that may produce portraits, photograph weddings and produce a certain amount of commercial work too
DE Natürlich gibt es überall ganz allgemeine Fotografen, die Portraits machen, Hochzeiten fotografieren und auch eine gewisse Menge kommerzieller Arbeiten erledigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| photographers | fotografen |
| portraits | portraits |
| photograph | fotografieren |
| weddings | hochzeiten |
| of course | natürlich |
| in | überall |
| work | arbeiten |
| and | und |
| a | eine |
| amount | menge |
EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...
DE Durch die Installation von Robotertechnik und Cognex Bildverarbeitung (Vision), kann Panidea schneller und leichter auf den Verbraucherbedarf reagieren. Die italienischen Hersteller müssen drei versch...
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | hersteller |
| the | italienischen |
| and | und |
| to | den |
| goes | von |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
DE Gibt den Prozentsatz für die übergeordnete Zeile von Zeile 7 der Spalte "% Abgeschlossen" zurück. Wenn der Wert kleiner als (<) 1 ist, wird der Wert "Momentan auf Halten" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert "Aktiv" ausgegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| percentage | prozentsatz |
| value | wert |
| row | zeile |
| column | spalte |
| complete | abgeschlossen |
| active | aktiv |
| less | kleiner |
| now | momentan |
| if | wenn |
| for | für |
| return | zurück |
EN Return the assigned to contact email. Look up the value in the “Clothing Item” column row 1 on the reference sheet, if found, produce, produce the value in the Assigned To column (column 2) on the reference sheet.
DE Gibt den zugewiesenen E-Mail-Kontakt zurück. Sucht den Wert in Zeile 1 der Spalte „Kleidungsstück“ im Referenz-Sheet. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte „Zugewiesen“ (Spalte 2) auf dem Referenz-Sheet ausgegeben.
EN This class will boost your endurance while strengthening and sculpting your abs and core.
DE Dieser Kurs gibt dir einen echten Konditionskick. Gleichzeitig stärkt und formt er deine Bauch- und Core-Muskulatur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| class | kurs |
| core | core |
| while | gleichzeitig |
| and | und |
| your | dir |
| this | dieser |
EN Responsible for the content according to german law § 55 Abs. 2 RStV Jonas Gößling, Alexander Heesing, Ahmed Hassan
DE Verantwortlich für den Inhalt der Seiten im Sinne des § 5 TMG und des § 55 II Jonas Gößling, Alexander Heesing, Ahmed Hassan
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| jonas | jonas |
| alexander | alexander |
| for | für |
| german | der |
| the content | inhalt |
| the | den |
EN 1. Mandatory information about the service provider according to § 5 Abs. 1 TMG (Telemedia Act)
DE 1. Pflichtangaben zum Dienstanbieter gemäß § 5 Abs. 1 TMG (Telemediengesetz)
| inglês | alemão |
|---|---|
| abs | abs |
| service provider | dienstanbieter |
| telemedia act | telemediengesetz |
| the | zum |
EN The Ravioli and Raviolini accessories are made with ABS rollers.
DE Das Zubehör für Ravioli und Raviolini wird aus ABS-Walzen hergestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ravioli | ravioli |
| accessories | zubehör |
| made | hergestellt |
| abs | abs |
| and | und |
| the | wird |
EN Responsible for the content corresponding § 55 Abs. 2 RStV
DE Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| abs | abs |
| rstv | rstv |
| the | den |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN Capable of printing parts 10x stronger than ABS – the X5 brings Continuous Fiberglass reinforcement to a commercial printing platform.
DE Der X5 ist in der Lage, Teile zu drucken, die 10-mal stabiler sind als Teile aus ABS – der X5 bringt Verstärkung mit kontinuierlicher Glasfaser auf eine industrielle Druckplattform.
EN Print Fiberglass reinforced parts 10x stronger than ABS — capable of replacing some machined aluminum parts.
DE Mit 3D-Druck gefertigte und durch Glasfaser verstärkte Teile sind bis zu 10-mal stabiler als Teile aus ABS und können deshalb zumindest teilweise Komponenten aus bearbeitetem Aluminium ersetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fiberglass | glasfaser |
| aluminum | aluminium |
| replacing | ersetzen |
| parts | teile |
| than | als |
| of | zu |
EN Capable of 3D printing Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — the Onyx Pro leverages the power of Continuous Fiber Reinforcement at an competitive price point.
DE Der Onyx Pro druckt Teile, die bis zu 10-mal stabiler sind als Teile aus ABS. Verstärkt mit Endlosglasfaser – und das zu einem unschlagbaren Preis.
EN Print Continuous Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — extremely durable and capable of replacing some machined aluminum parts.
DE Drucken Sie mit Endlosfaser verstärkte Teile, die 10-mal stabiler sind, als Teile aus ABS – dazu extrem haltbar und in der Lage, einige Bauteile aus bearbeitetem Aluminium zu ersetzen.
EN Inexpensive and 11 times stiffer than ABS, Fiberglass is the perfect entry-level Continous Fiber for 3D printing functional parts.
DE Kostengünstig und dabei bis zu 11-mal fester als ABS: Glasfaser ist die perfekte Endlosfaser für den Einstieg in den 3D-Druck von Funktionsteilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| abs | abs |
| fiberglass | glasfaser |
| perfect | perfekte |
| printing | druck |
| entry | einstieg |
| times | mal |
| and | und |
| is | ist |
| for | dabei |
| the | den |
| than | als |
EN Fiberglass is Markforged’s entry-level Continuous Fiber —a material capable of yielding parts 10x stronger than ABS when laid into a Composite Base material like Onyx
DE Glasfaser ist das Hauptmaterial des Onyx Pro und des X5 und kann ebenso auf dem Mark Two bzw
| inglês | alemão |
|---|---|
| fiberglass | glasfaser |
| onyx | onyx |
| is | ist |
EN The Durst P5 TEX iSUB is currently undergoing field testing at the Italian ABS Group, which has a long-standing partnership with the Durst Group and has been working with a Rhotex 500 and Rhotex 325 for many years
DE Ihren Feldtest absolviert die Durst P5 TEX iSUB gerade bei der italienischen ABS Group, die eine langjährige Partnerschaft mit der Durst Group pflegt und seit vielen Jahren mit einer Rhotex 500 und Rhotex 325 arbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| durst | durst |
| abs | abs |
| partnership | partnerschaft |
| tex | tex |
| currently | gerade |
| years | jahren |
| the | italienischen |
| group | group |
| with | mit |
| italian | der |
| and | und |
| for | seit |
| at | bei |
EN In conjunction with the Durst P5 TEX iSUB, ABS Group benefits from the flexibility and significant process acceleration
DE In Verbindung mit der Durst P5 TEX iSUB profitiert die ABS Group von der Flexibilität und der signifikanten Prozessbeschleunigung
| inglês | alemão |
|---|---|
| durst | durst |
| abs | abs |
| flexibility | flexibilität |
| tex | tex |
| in | in |
| group | group |
| with | mit |
| conjunction | und |
| from | von |
| the | der |
EN NFC Disc made of ABS, very resistant and durable. It's waterproof, anti-metal, and adhesive, with embedded NTAG213 Chip, Universal Compatible.
DE NFC Disc aus ABS, sehr widerstandsfähig und langlebig. Es ist wasserdicht, anti-metallisch und klebend, mit eingebettetem NTAG213-Chip, universell kompatibel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| disc | disc |
| abs | abs |
| very | sehr |
| waterproof | wasserdicht |
| chip | chip |
| universal | universell |
| compatible | kompatibel |
| and | und |
| durable | langlebig |
| made | ist |
| resistant | widerstandsfähig |
| with | mit |
EN Round NFC Tags in ABS with a 3mm-hole. Durable and waterproof (IP66 rated), you can hang them on the wall. Universal Compatibility. Useful for industrial use.
DE Runde NFC-Tags aus ABS mit 3 mm Loch. Langlebig und wasserdicht (Schutzart IP66) können Sie sie an die Wand hängen. Universelle Kompatibilität. Nützlich für den industriellen Einsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| round | runde |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| abs | abs |
| durable | langlebig |
| waterproof | wasserdicht |
| hang | hängen |
| wall | wand |
| universal | universelle |
| compatibility | kompatibilität |
| useful | nützlich |
| industrial | industriellen |
| hole | loch |
| and | und |
| can | können |
| use | einsatz |
| for | für |
| with | mit |
| on | an |
| the | den |
| you | sie |
| a | aus |
EN NFC Tags embedded in plastic, PVC, ABS, Forex. These NFC Tags are durable, waterproof and dustproof, suitable for challenging environments.
DE Strapazierfähige NFC Tags, im plastischem Material realisiert, PVC, PET, PA9, ABS usw. Diese Tags sind besonders widerstandsfähig dauerhaft und undurchlässig und sie sind auch für eine industrielle Benutzung empfohlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| abs | abs |
| durable | widerstandsfähig |
| pvc | pvc |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| these | diese |
EN NFC Keyrings (or Keyfobs) made of ABS, waterproof and durable, with embedded NFC Chip
DE NFC-Schlüsselanhänger aus ABS, wasserdicht und langlebig, mit eingebettetem NFC-Chip
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| abs | abs |
| waterproof | wasserdicht |
| durable | langlebig |
| chip | chip |
| and | und |
| with | mit |
EN NFC Keyfobs made of durable ABS plastic, waterproof, IP66 certified. Custom printable in full color with special epoxy resin finish.
DE NFC-Schlüsselanhänger aus strapazierfähigem ABS-Kunststoff, wasserdicht, IP66-zertifiziert. Individuell bedruckbar in Farbe mit speziellem Epoxidharz-Finish.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| abs | abs |
| plastic | kunststoff |
| waterproof | wasserdicht |
| certified | zertifiziert |
| printable | bedruckbar |
| color | farbe |
| epoxy | epoxidharz |
| in | in |
| with | mit |
| finish | aus |
EN [translation] Your enquiry will be taken as an occasion to undertake a privacy-legal control of the positions mentioned in § 112 Abs. 2 TKG this year.
DE "Ihre Anfrage wird aber zum Anlass genommen noch in diesem Jahr eine datenschutzrechtliche Kontrolle bei den in § 112 Abs. 2 TKG bezeichneten Stellen durchzuführen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| taken | genommen |
| control | kontrolle |
| abs | abs |
| tkg | tkg |
| year | jahr |
| in | in |
| your | ihre |
| this | diesem |
| a | eine |
EN In the Federal Office of Justice’s yearly report, only the number of rulings passed is specified, in which measures under §100a Abs
DE Im jährlichen Bericht des Bundesamtes der Justiz wird lediglich die Anzahl der erlassenen Beschlüsse aufgeführt, in denen Maßnahmen nach §100a Abs
| inglês | alemão |
|---|---|
| report | bericht |
| measures | maßnahmen |
| abs | abs |
| yearly | jährlichen |
| in the | im |
| in | in |
| only | lediglich |
| the | wird |
| number of | anzahl |
| of | der |
EN We therefore recommend that adapting the reporting requirements for control and evaluation purposes under § 100b Abs
DE Wir schlagen deshalb vor, die Berichtspflichten zu Kontroll- und Evaluierungszwecken nach § 100b Abs
| inglês | alemão |
|---|---|
| abs | abs |
| we | wir |
| and | und |
| therefore | die |
EN Toning Improve muscle tone of the abdominal girdle. Intense localized work class in abs.
DE Muskelaufbau Verbesserte die Definition der Bauchmuskeln. Intensives Bauchmuskeltraining.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improve | verbesserte |
EN Toning Improve muscle development, strength and endurance. Intense and simple localized work class on buttocks, abs and legs.
DE Muskelaufbau Verbesserung der Muskelbildung, -kraft und -resistenz. Intensives und einfaches Training konzentriert auf Bauch-Beine-Po.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strength | kraft |
| simple | einfaches |
| legs | beine |
| improve | verbesserung |
| and | und |
| on | auf |
| development | training |
EN Responsible for the content according to §55 Abs. 2 RStV:
DE Verantwortlich für den Inhalt gemäss §55 Abs. 2 RStV:
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| abs | abs |
| rstv | rstv |
| according to | gemäss |
| for | für |
| the content | inhalt |
| the | den |
EN Core muscles are better than just abs. Why? Your core is one of the most important muscle groups in your entire body. ?
DE Möchtest du etwas für deine Gesundheit tun und Muskeln aufbauen, ist es besser deine Core-Muskeln zu stärken und dich nicht nur auf ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| core | core |
| better | besser |
| muscles | muskeln |
| is | ist |
| one | und |
| your | dich |
| of | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
abs to produce abs consumer abs abs rollers abs plastic abs — capable stronger than abs tone your abs durable abs plastic food grade abs abs with a forms of abs abs capable outdoor abs bait just abs resistant abs injected injected abs transmission abs shell made of abs sculpting your abs abs components european abs market grade european abs measures under abs produce produce using produce within produce subtitles produce translations fresh produce fresh produce software ll produce should produce thereby produce easily produce produce videos produce high quality produce content produce branded locally sourced produce produce films fresh produce market produce assets marketing teams produce co produce local produce actually produce could produce produce food fresh produce industryTraduzir abs to produce para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe