DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw
"ihre spezifische organisation" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw
EN “In minutes you can create an infographic which you can brand to your organization by selecting your specific org's colors, inserting your org's logo, etc
DE Als Administrator einer Organisation können Sie für diese Organisation Mitgliedskonten erstellen und vorhandene Konten zum Beitritt zur Organisation einladen
EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization
alemão | inglês |
---|---|
administrator | administrator |
konten | accounts |
beitritt | join |
einladen | invite |
organisation | organization |
können | can |
erstellen | create |
und | and |
DE Mit dem Werbefilter können Sie Nachrichten aus sozialen Netzwerken oder Werbenachrichten automatisch in spezifische Ordner verschieben. Ebenso können Sie Ihre eigenen Filter erstellen oder spezifische E-Mail-Adressen oder Domains sperren.
EN The advertising filter supports automatic classification of social media messages or advertising communications into specific folders. You can also create your own filters or block email addresses or specific domains.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatic |
ordner | folders |
domains | domains |
adressen | addresses |
oder | or |
ebenso | also |
erstellen | create |
können | can |
in | into |
filter | filter |
ihre | your |
dem | the |
nachrichten | messages |
sozialen | social media |
netzwerken | social |
mit | of |
DE Mit dem Werbefilter können Sie Nachrichten aus sozialen Netzwerken oder Werbenachrichten automatisch in spezifische Ordner verschieben. Ebenso können Sie Ihre eigenen Filter erstellen oder spezifische E-Mail-Adressen oder Domains sperren.
EN The advertising filter supports automatic classification of social media messages or advertising communications into specific folders. You can also create your own filters or block email addresses or specific domains.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatic |
ordner | folders |
domains | domains |
adressen | addresses |
oder | or |
ebenso | also |
erstellen | create |
können | can |
in | into |
filter | filter |
ihre | your |
dem | the |
nachrichten | messages |
sozialen | social media |
netzwerken | social |
mit | of |
DE Sysadmins verwenden mehrere Remote-Verbindungstechnologien, die jeweils spezifische Protokolle unterstützen und über eigene Werkzeuge und eine spezifische Benutzeroberfläche verfügen.
EN If these systems are left unmanaged, it won't be long before the number of individual configurations and lack of proper credential management will lead to inefficiency, vulnerabilities, and overall IT chaos.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
mehrere | to |
die | the |
DE Sysadmins verwenden mehrere Remote-Verbindungstechnologien, die jeweils spezifische Protokolle unterstützen und über eigene Werkzeuge und eine spezifische Benutzeroberfläche verfügen.
EN If these systems are left unmanaged, it won't be long before the number of individual configurations and lack of proper credential management will lead to inefficiency, vulnerabilities, and overall IT chaos.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
mehrere | to |
die | the |
DE Wenn Sie sich diese Ziele also als Orientierungshilfe ansehen, denken Sie auch an Ihre spezifische Organisation und die wichtigsten Dinge, die Sie mit Social Media erreichen sollten.
EN S0 while you look to these goals as a guiding light, remember to take into account your specific organization and the most important things you should be accomplishing on social.
alemão | inglês |
---|---|
organisation | organization |
social | social |
ziele | goals |
ihre | your |
spezifische | a |
und | and |
als | as |
also | to |
an | on |
wichtigsten | most |
dinge | things |
DE Ist die Dokumentation vollständig editierbar? Ja. Sie können jedes Dokument anpassen, indem Sie spezifische Informationen für Ihre Organisation eingeben
EN Documentation is fully editable You can adapt any document by entering specific information for your organization.
alemão | inglês |
---|---|
organisation | organization |
eingeben | entering |
dokumentation | documentation |
vollständig | fully |
dokument | document |
indem | by |
informationen | information |
ist | is |
editierbar | editable |
sie | you |
für | for |
die | adapt |
können | can |
ihre | your |
DE Ist die Dokumentation vollständig editierbar? Ja. Sie können jedes Dokument anpassen, indem Sie spezifische Informationen für Ihre Organisation eingeben.
EN Documentation is fully editable You can adapt any document by entering specific information for your organization.
alemão | inglês |
---|---|
organisation | organization |
eingeben | entering |
dokumentation | documentation |
vollständig | fully |
dokument | document |
indem | by |
informationen | information |
ist | is |
editierbar | editable |
sie | you |
für | for |
die | adapt |
können | can |
ihre | your |
DE Daher versuchen wir Empfehlungen zu geben, welche Plattform sich für welche Zielgruppe / welche Initiativen am ehesten eignen könnte, denn jede Organisation braucht ihre spezifische Lösung
EN Therefore, we try to give recommendations as to which platform would be most suitable for which target group / initiatives, as each organization needs its own specific solution
alemão | inglês |
---|---|
versuchen | try |
empfehlungen | recommendations |
plattform | platform |
zielgruppe | target group |
initiativen | initiatives |
braucht | needs |
spezifische | specific |
lösung | solution |
wir | we |
organisation | organization |
daher | therefore |
am | most |
könnte | be |
zu | to |
geben | give |
für | for |
DE Als Eigentümer oder Manager einer Organisation können Sie über Ihre Unity-ID neue Mitglieder in Ihre Organisation einladen
EN As an Owner or Manager of an Organization, you can invite new members to your Organization via your Unity ID
alemão | inglês |
---|---|
eigentümer | owner |
neue | new |
mitglieder | members |
einladen | invite |
manager | manager |
organisation | organization |
oder | or |
können | can |
sie | you |
ihre | your |
als | as |
DE Ein besseres Verständnis der Datenschutzgesetze und des Datenschutzes ermöglicht es Ihnen, Ihre Organisation und die Mitglieder zu schützen, die von Ihrer Organisation abhängig sind, um ihre personenbezogenen Daten zu schützen
EN A better understanding of privacy laws and data protection will enable you to protect your organization and the constituents that depend on your organization to safeguard their personal information
alemão | inglês |
---|---|
besseres | better |
datenschutzgesetze | privacy laws |
datenschutzes | data protection |
ermöglicht | enable |
organisation | organization |
abhängig | depend |
schützen | protect |
zu | to |
ihre | your |
daten | data |
ein | a |
verständnis | understanding |
personenbezogenen | the |
DE Als Eigentümer oder Manager einer Organisation können Sie über Ihre Unity-ID neue Mitglieder in Ihre Organisation einladen
EN As an Owner or Manager of an Organization, you can invite new members to your Organization via your Unity ID
alemão | inglês |
---|---|
eigentümer | owner |
neue | new |
mitglieder | members |
einladen | invite |
manager | manager |
organisation | organization |
oder | or |
können | can |
sie | you |
ihre | your |
als | as |
DE Ob Geschäftsbericht, Jahresbericht, Umsatzbericht, Marketingbericht oder Fallstudie einer Organisation, Berichte werden erstellt, um spezifische Informationen über ein bestimmtes Thema zu liefern oder zu präsentieren.
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
alemão | inglês |
---|---|
erstellt | created |
oder | or |
fallstudie | case study |
organisation | organization |
informationen | information |
ob | whether |
berichte | reports |
thema | subject |
präsentieren | present |
zu | to |
bestimmtes | a |
DE Ob Geschäftsbericht, Jahresbericht, Umsatzbericht, Marketingbericht oder Fallstudie einer Organisation, Berichte werden erstellt, um spezifische Informationen über ein bestimmtes Thema zu liefern oder zu präsentieren.
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
alemão | inglês |
---|---|
erstellt | created |
oder | or |
fallstudie | case study |
organisation | organization |
informationen | information |
ob | whether |
berichte | reports |
thema | subject |
präsentieren | present |
zu | to |
bestimmtes | a |
DE In der Benutzeroberfläche für Marketer sind die Analytics und die Organisation dieser Seitentypen ebenfalls separat organisiert, da Landingpages oft spezifische Konversionsziele haben.
EN In the UI for marketers, the analytics and organization of these page types are also organized separately since landing pages often have specific conversion goals.
DE sich als eine andere Person oder Organisation ausgeben oder Ihre Verbindung zu einer Person oder Organisation in irgendeiner Weise falsch darzustellen;
EN impersonate any person or entity or misrepresent in any way your affiliation with a person or entity;
alemão | inglês |
---|---|
verbindung | affiliation |
oder | or |
in | in |
ihre | your |
weise | way |
person | person |
sich | with |
DE Wir erfassen Informationen, die Sie oder Ihre Organisation einem Galvanize-Vertriebspartner oder Wiederverkäufer zur Verfügung stellen, um die Bestellung Ihrer Organisation von Galvanize-Produkten und -Dienstleistungen auszuführen.
EN We collect information you or your organization provide to Galvanize channel partners or resellers in order to fulfill your organization’s order for Galvanize products and services.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
organisation | organization |
bestellung | order |
dienstleistungen | services |
wir | we |
oder | or |
wiederverkäufer | resellers |
verfügung | provide |
ihre | your |
um | for |
sie | you |
erfassen | and |
DE Ausnahme: Sind Sie Mitglied eines Verbands oder einer anderen Organisation, mit der wir eine Rahmenvereinbarung getroffen haben, erheben wir Ihre Daten gegebenenfalls über diese Organisation
EN Exception: If you are a member of an association or other organization with which we have a framework agreement, we may collect your data related to that organisation
alemão | inglês |
---|---|
ausnahme | exception |
erheben | collect |
anderen | other |
daten | data |
oder | or |
sind | are |
organisation | organization |
wir | we |
sie | you |
mit | with |
ihre | your |
der | of |
mitglied | member |
DE Ausnahme: Sind Sie Mitglied eines Verbands oder einer anderen Organisation, mit der wir eine Rahmenvereinbarung getroffen haben, erheben wir Ihre Daten gegebenenfalls über diese Organisation.
EN Exception: If you are a member of an association or other organization with which we have a framework agreement, we may collect your data related to that organisation.
alemão | inglês |
---|---|
ausnahme | exception |
erheben | collect |
anderen | other |
daten | data |
oder | or |
sind | are |
organisation | organization |
wir | we |
sie | you |
mit | with |
ihre | your |
der | of |
mitglied | member |
DE Wir nutzen LS gern, um alle Akteure einer Organisation einzubeziehen und ihre Energie und Kreativität zum Nutzen der Organisation und deren Mitglieder zu entfalten
EN We love using LS to include and unleash everyone for the benefits of an organization and its members
alemão | inglês |
---|---|
ls | ls |
organisation | organization |
mitglieder | members |
wir | we |
um | for |
zu | to |
nutzen | using |
und | and |
einzubeziehen | include |
DE Ausnahme: Sind Sie Mitglied eines Verbands oder einer anderen Organisation, mit der wir eine Rahmenvereinbarung getroffen haben, erheben wir Ihre Daten gegebenenfalls über diese Organisation
EN Exception: If you are a member of an association or other organization with which we have a framework agreement, we may collect your data related to that organisation
alemão | inglês |
---|---|
ausnahme | exception |
erheben | collect |
anderen | other |
daten | data |
oder | or |
sind | are |
organisation | organization |
wir | we |
sie | you |
mit | with |
ihre | your |
der | of |
mitglied | member |
DE Ausnahme: Sind Sie Mitglied eines Verbands oder einer anderen Organisation, mit der wir eine Rahmenvereinbarung getroffen haben, erheben wir Ihre Daten gegebenenfalls über diese Organisation.
EN Exception: If you are a member of an association or other organization with which we have a framework agreement, we may collect your data related to that organisation.
alemão | inglês |
---|---|
ausnahme | exception |
erheben | collect |
anderen | other |
daten | data |
oder | or |
sind | are |
organisation | organization |
wir | we |
sie | you |
mit | with |
ihre | your |
der | of |
mitglied | member |
DE Sie müssen keine AWS-Region angeben, wenn Sie Ihre Organisation erstellen und verwalten, aber Sie müssen eine separate Organisation für Konten erstellen, die in China verwendet werden
EN You do not need to specify an AWS Region when you create and manage your organization, but you will need to create a separate organization for accounts used in China
alemão | inglês |
---|---|
konten | accounts |
china | china |
verwendet | used |
aws | aws |
region | region |
organisation | organization |
verwalten | manage |
angeben | specify |
in | in |
keine | not |
ihre | your |
separate | separate |
für | for |
aber | but |
wenn | to |
erstellen | create |
eine | a |
und | and |
DE Wenn Ihre Organisation beispielsweise dem Stamm Ihrer Organisation eine SCP zugeordnet hat, wird diese direkt auf die neu zugeordneten Konten angewendet.
EN For example, if your organization has an SCP attached to the root of your organization it will directly be enforced on the newly created accounts.
alemão | inglês |
---|---|
organisation | organization |
direkt | directly |
neu | newly |
konten | accounts |
scp | scp |
ihre | your |
hat | has |
die | example |
wird | the |
DE Stellen Sie sich vor, die fiktive Non-Profit-Organisation Protect the Bees Foundation wäre Ihre Wohltätigkeits-, Spenden- oder gemeinnützige Organisation
EN Protect the Bees Foundation isn’t actually a real nonprofit organization, but it could be your charity, fundraiser, or not-for-profit
alemão | inglês |
---|---|
protect | protect |
foundation | foundation |
organisation | organization |
spenden | charity |
oder | or |
gemeinnützige | nonprofit |
wäre | be |
ihre | your |
DE Sie möchten das Maximum aus Ihrer Non-Profit-Organisation herausholen? Dann lernen Sie unsere kreativen Anwendungsmöglichkeiten für QR Codes kennen und erfahren Sie mehr darüber, wie Sie sie für Ihre Organisation nutzen können.
EN Ready to take your nonprofit to the next level? Check out these creative ways to use QR Codes and learn how you can do the same.
alemão | inglês |
---|---|
kreativen | creative |
qr | qr |
codes | codes |
herausholen | out |
nutzen | use |
ihre | your |
können | can |
dann | the |
DE Nicht bei einer unterstützenden Organisation tätig? Erfahren Sie, wie und warum Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation uns unterstützen kann.
EN Not an employee of a Supporter? Find out why and how your organization can become one.
alemão | inglês |
---|---|
organisation | organization |
kann | can |
warum | why |
nicht | not |
ihr | your |
erfahren | and |
einer | a |
bei | of |
DE Verschaffen Sie sich einen vollständigen Überblick über die Risiken Ihrer Organisation. Um zu verstehen, welchen Risiken Ihre Organisation ausgesetzt ist, müssen Daten über die verwendeten Anwendungen und Sicherheitsmaßnahmen analysiert werden.
EN Get the complete picture of your organization’s risk. Understanding where the risk lies in your organization requires analyzing data about the applications and security measures in use.
DE Mission und Vision. Die Mission der Organisation formuliert ihre Daseinsberechtigung, und die Vision zeigt auf, wie die Organisation sich zu entwickeln hofft
EN Mission and vision. The organization’s mission articulates its reasons for being, and the vision lays out where the organization hopes to be
DE Nachdem Sie Ihre Webhook-URL und Ihre Event-Steuerungsbeschränkung eingerichtet haben, müssen Sie ein oder mehrere Abonnements erstellen. Webhook-Abonnements teilen HubSpot mit, welche Events Ihre spezifische App erhalten möchten.
EN Once you’ve set up your webhook URL and event throttling limit, you’ll need to create one or more subscriptions. Webhook subscriptions tell HubSpot which events your particular app would like to receive.
DE Organisation* Website der Organisation * Straßenname* Stadt * Land / Region*
EN Organization* Organization Website* Street Name* City* Country / Region*
alemão | inglês |
---|---|
organisation | organization |
website | website |
stadt | city |
land | country |
region | region |
DE Ein Audit-Protokoll der Organisation ist ein umfangreiches Protokoll der Admin-Aktivitäten, die in der Atlassian Cloud-Organisation stattfinden
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization
alemão | inglês |
---|---|
umfangreiches | comprehensive |
protokoll | log |
atlassian | atlassian |
audit | audit |
aktivitäten | activity |
cloud | cloud |
organisation | organization |
admin | admin |
in | in |
ist | is |
ein | a |
DE Whois-Einträge werden von ICANN, der Organisation, die Domainnamen überwacht, für eine Reihe von Zwecken verwendet, um die Organisation und Legitimität von Domains zu wahren
EN Whois records are used by ICANN, the organization that oversees domain names, for a variety of purposes to keep domains organized and legitimate
alemão | inglês |
---|---|
icann | icann |
überwacht | oversees |
reihe | variety |
verwendet | used |
whois | whois |
einträge | records |
organisation | organization |
zwecken | for |
domains | domains |
zu | to |
und | and |
domainnamen | domain names |
eine | a |
DE Die Organisation der grünen Schulen und Schulausflüge Service, einen gut sortierten Supermarkt und die industrielle Organisation des Pferdes hielt uatrakcyjniających des Aufenthalts unserer Gäste reitet
EN Organization of green schools and support for school excursions, good continental store spożywczo-industrial and organization of horse ride helping them stay our Guests
alemão | inglês |
---|---|
organisation | organization |
supermarkt | store |
industrielle | industrial |
aufenthalts | stay |
gäste | guests |
schulen | schools |
gut | good |
und | and |
der | green |
unserer | of |
DE Moodle kann von jeder Organisation oder jedem Entwickler erweitert oder modifiziert werden, was bedeutet, dass es zu Lösungen geformt werden kann, die perfekt an die Bedürfnisse einer bestimmten Organisation angepasst sind
EN Moodle can be extended or modified by any organisation or developer, which means it can be moulded into solutions that are perfectly adapted to the needs of a particular organisation
alemão | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
organisation | organisation |
entwickler | developer |
erweitert | extended |
lösungen | solutions |
perfekt | perfectly |
oder | or |
modifiziert | modified |
es | it |
kann | can |
bedeutet | to |
bedürfnisse | needs |
von | of |
dass | that |
einer | a |
sind | are |
DE Wir nutzen einen integrierten Rahmen, um Strategie, Organisation, Rollen und Mitarbeiter aufeinander abzustimmen und die Auswirkungen auf die Prioritäten der Organisation zu untersuchen
EN We use an integrated framework to align strategy, organization, roles and people - and examine the implications of each on organizational priorities
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
strategie | strategy |
rollen | roles |
mitarbeiter | people |
auswirkungen | implications |
prioritäten | priorities |
untersuchen | examine |
nutzen | use |
rahmen | framework |
wir | we |
organisation | organization |
zu | to |
und | and |
DE Klicken Sie auf Neue Salesforce-Organisation registrieren > Salesforce-Organisation. Die Salesforce-Anmeldeseite wird angezeigt.
EN Click Register new Salesforce organization > Salesforce Organization. The Salesforce Login page will appear.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
neue | new |
angezeigt | appear |
organisation | organization |
gt | gt |
registrieren | register |
wird | the |
DE Als Systemadministrator können Sie den Detaillierungsgrad des Profils steuern, der den Personen in Ihrer Organisation im Vergleich zu den Personen außerhalb Ihrer Organisation angezeigt wird:
EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:
alemão | inglês |
---|---|
profils | profile |
steuern | control |
organisation | organization |
in | in |
können | can |
zu | to |
angezeigt | shown |
DE Aktivieren oder deaktivieren Sie unterhalb der Felder Innerhalb Ihrer Organisation und Außerhalb Ihrer Organisation die Kontrollkästchen Foto anzeigen und Details anzeigen.
EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.
alemão | inglês |
---|---|
organisation | organization |
foto | photo |
details | details |
außerhalb | outside |
oder | or |
deaktivieren | your |
innerhalb | inside |
anzeigen | show |
und | and |
der | the |
DE Identify Pain: Warum sucht die Organisation überhaupt nach einer Lösung? Welches Problem lösen Sie und welche Auswirkungen hat das auf die Organisation?
EN Identify pain: Why is the organisation seeking a solution in the first place? What problem are you solving and what impact does it have on the organisation?
alemão | inglês |
---|---|
sucht | seeking |
organisation | organisation |
auswirkungen | impact |
problem | problem |
lösung | solution |
welches | the |
und | and |
warum | why |
einer | a |
DE Bitte beachten Sie jedoch, dass es sich nicht um private Kommunikation handelt! Die Nachrichten können von allen Mitarbeitern der Robert Bosch Stiftung GmbH sowie auch von Ihrer Organisation bzw. den Mitarbeitern Ihrer Organisation eingesehen werden.
EN For the full functionality of the portal, the following cookies are used:
alemão | inglês |
---|---|
um | for |
werden | are |
DE Arbeit bewegt sich im Spannungsfeld von Mensch, Technik und Organisation. Wir bringen mit Ihnen die drei Grössen in Einklang, um eine agile, lebendige Organisation mit zufriedenen Mitarbeitern zu gestalten.
EN Work spans between the conflicting priorities including Individual, Technology and Organization. We will reconcile those three important factors with you, with the aim to shape an agile, vibrant organization consisting of happy staff members.
alemão | inglês |
---|---|
technik | technology |
organisation | organization |
agile | agile |
gestalten | shape |
mitarbeitern | staff |
arbeit | work |
wir | we |
zu | to |
drei | three |
und | and |
mit | with |
von | of |
ihnen | the |
DE Das heißt, wenn ein Benutzer eine Organisation verlässt, kann der Lizenzplatz freigegeben und dann von einem Manager oder Eigentümer einem anderen Benutzer innerhalb derselben Organisation neu zugewiesen werden.
EN This means that if a user leaves an Organization, the license seat can be revoked, then re-assigned to another user within the same Organization by a Manager or Owner.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
verlässt | leaves |
organisation | organization |
manager | manager |
oder | or |
anderen | another |
heißt | to |
kann | can |
zugewiesen | assigned |
eigentümer | owner |
derselben | the same |
dann | then |
innerhalb | within |
DE Jeder, der mit einer Organisation verbunden ist, hat Zugriff auf die Lizenzen, Projekte und Finanzinformationen dieser Organisation, basierend auf seiner Organisationsrolle.
EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.
alemão | inglês |
---|---|
verbunden | associated |
finanzinformationen | financial information |
organisation | organization |
lizenzen | licenses |
projekte | projects |
zugriff | access |
basierend | based on |
mit | with |
und | and |
hat | has |
dieser | to |
DE In einer Organisation haben Sie unterschiedliche Verwaltungsrechte, je nachdem, ob Sie Eigentümer, Manager oder Benutzer sind. Verschiedene Rollen geben Zugang zu bestimmten Ebenen von Verwaltungsrechten innerhalb einer Organisation.
EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
rollen | roles |
zugang | access |
ebenen | levels |
organisation | organization |
manager | manager |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
eigentümer | owner |
geben | give |
zu | to |
sie | you |
sind | are |
verschiedene | different |
von | of |
innerhalb | within |
DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | members |
hinzufügen | add |
projekt | project |
oder | or |
manager | manager |
organisation | organization |
zugang | access |
eigentümer | owner |
kann | can |
gruppe | group |
in | in |
zu | to |
und | and |
aufnehmen | take |
aus | from |
wodurch | of |
DE Sie können jedoch auch Personen von außerhalb der Organisation über den Editor zu einem bestimmten Projekt einladen. Sie können auf alles in diesem Projekt zugreifen, haben aber keinen Zugriff auf andere Projekte derselben Organisation.
EN However, you can also invite people from outside the Organization into a specific project through the editor. They will have access to everything in that project, but they won't have any access to anything else in the same Organization.
alemão | inglês |
---|---|
editor | editor |
einladen | invite |
organisation | organization |
projekt | project |
in | in |
zugriff | access |
außerhalb | outside |
können | can |
zu | to |
alles | everything |
derselben | the same |
jedoch | however |
aber | but |
DE Eine Organisation hat Benutzer und Projekte. Jeder Benutzer, der Mitglied einer Organisation ist, hat auch Zugriff auf die zugehörigen Projekte.
EN An Organization has users and projects. Any user that is a member of an Organization will also have access to the projects associated.
alemão | inglês |
---|---|
organisation | organization |
projekte | projects |
zugriff | access |
zugehörigen | associated |
benutzer | users |
ist | is |
und | and |
hat | has |
mitglied | member |
Mostrando 50 de 50 traduções