DE Dies fragt einfach nach dem Link. Die meisten Blogger erhalten viele Anfragen und Ihre Chancen, Backlinks zu erhalten, sind gering. Versuchen Sie es jedoch. Sie können Glück haben und Link bekommen.
Traduzir "erhalten jedoch" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erhalten jedoch" de alemão para inglês
Traduções de erhalten jedoch
"erhalten jedoch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erhalten jedoch
alemão
inglês
EN This is simply asking for the link. Most blogger receive many request and your chances of getting backlinks are low. However, give it shot. You may get lucky and get link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragt | asking |
| link | link |
| blogger | blogger |
| chancen | chances |
| backlinks | backlinks |
| gering | low |
| es | it |
| viele | many |
| ihre | your |
| sind | are |
| und | and |
| jedoch | however |
| dies | this |
| erhalten | get |
| glück | the |
DE Mit Office Timeline Pro+ erhalten Sie alles, was Sie mit dem Pro-Add-In erhalten, können jedoch zusätzliche Funktionen wie Schwimmbahnen in Schwimmbahnen freischalten
EN Office Timeline Pro+ gives you everything you get with the Pro add-in, but unlocks additional features like Swimlanes inside Swimlanes
| alemão | inglês |
|---|---|
| timeline | timeline |
| office | office |
| funktionen | features |
| zusätzliche | additional |
| in | in |
| mit | with |
| alles | everything |
| pro | pro |
| erhalten | get |
| dem | the |
DE Mit Office Timeline Pro+ erhalten Sie alles, was Sie mit dem Pro-Add-In erhalten, können jedoch zusätzliche Funktionen wie Schwimmbahnen in Schwimmbahnen freischalten
EN Office Timeline Pro+ gives you everything you get with the Pro add-in, but unlocks additional features like Swimlanes inside Swimlanes
| alemão | inglês |
|---|---|
| timeline | timeline |
| office | office |
| funktionen | features |
| zusätzliche | additional |
| in | in |
| mit | with |
| alles | everything |
| pro | pro |
| erhalten | get |
| dem | the |
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| öfter | more often |
| stark | highly |
| überwachter | monitored |
| maschine | machine |
| backups | backups |
| dass | that |
| weit | far |
| und | and |
| großartig | great |
| sind | are |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| jedoch | however |
| ein | a |
| auf | on |
| sie | you |
| haben | have |
| als | than |
DE Als Unterstützer können Sie unsere Seite ohne Werbung genießen. Für unsere Apps ist dies jedoch nicht der Fall. Die meisten Apps bieten jedoch ein werbefreies Upgrade.
EN Becoming a Supporter on timeanddate.com removes the ads throughout the website, not the apps. However, most of our apps can be upgraded to be ad-free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützer | supporter |
| apps | apps |
| upgrade | upgraded |
| unsere | our |
| werbung | ads |
| können | can |
| nicht | not |
| ist | becoming |
| fall | the |
| jedoch | however |
| ein | a |
DE Beachten Sie jedoch, dass Sie Google durch das Einreichen der Sitemap mitteilen, welche Seiten Ihrer Website Sie für besonders hochwertig halten und indizieren möchten, was jedoch keine Garantie für deren Indizierung darstellt.
EN However, bear in mind that by submitting the sitemap, you tell Google which pages of your site you believe to be of the highest quality and you want to index, but that does not guarantee their indexation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einreichen | submitting |
| sitemap | sitemap |
| mitteilen | tell |
| garantie | guarantee |
| indizierung | index |
| website | site |
| darstellt | the |
| seiten | pages |
| und | and |
| jedoch | however |
| dass | that |
| möchten | want to |
| keine | not |
| sie | want |
DE Nicht alle bieten Ihnen jedoch ein hochwertiges Tool mit erweiterten Funktionen, unser Tool jedoch
EN However, not all of them offer you a top-quality tool with advanced features, but our tool does
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| tool | tool |
| funktionen | features |
| alle | all |
| nicht | not |
| jedoch | however |
| ein | a |
| mit | with |
DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:
EN A more complicated edit, replacing all 'QQ' in the file with 'zz' will cause a lot more new blobs to be stored, however:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | edit |
| ersetzt | replacing |
| verursacht | cause |
| neue | new |
| gespeichert | stored |
| in | in |
| datei | file |
| mit | with |
| mehr | more |
| eine | a |
| alle | all |
| jedoch | however |
| der | the |
| sollen | to |
DE Wenn Sie jedoch als verborgen eingestellt sind, erkundet jedoch nur diejenigen, die den Link haben, das Produkt erwerben
EN However, if set as Hidden, only those who have the link will purchase the Product
| alemão | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| eingestellt | set |
| link | link |
| wenn | if |
| als | as |
| haben | have |
| erwerben | purchase |
| produkt | product |
| jedoch | however |
| nur | only |
| den | the |
DE Es ist jedoch jedoch Empfohlen, um HTTPS zu durchlaufen: // ipaddress: 8443 für zusätzliche Sicherheit.
EN However, it is recommended to go through https://IPADDRESS:8443 for added security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| https | https |
| zusätzliche | added |
| sicherheit | security |
| es | it |
| ist | is |
| jedoch | however |
| zu | to |
| um | for |
| durchlaufen | through |
DE Dies deckt sich jedoch nicht mit unseren Erfahrungen: Selbst bei massiven Bedrohungen werden Klient:innen zwar verlegt, jedoch löst dies das eigentliche Problem nicht
EN However, this does not coincide with our experience: Even in cases of massive threats, clients are transferred, but this does not solve the actual problem
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungen | experience |
| massiven | massive |
| bedrohungen | threats |
| löst | solve |
| eigentliche | actual |
| problem | problem |
| nicht | not |
| zwar | the |
| werden | are |
| innen | in |
| jedoch | however |
| dies | this |
| mit | with |
DE Sie verstehen und stimmen jedoch zu, dass GetArchive Serverkopien Ihres Inhalts, die entfernt oder gelöscht wurden, behalten, jedoch nicht anzeigen, verteilen oder ausführen kann
EN You understand and agree, however, that GetArchive may retain, but not display, distribute, or perform, server copies of your Content that have been removed or deleted
| alemão | inglês |
|---|---|
| getarchive | getarchive |
| inhalts | content |
| anzeigen | display |
| verteilen | distribute |
| gelöscht | deleted |
| oder | or |
| stimmen | agree |
| dass | that |
| jedoch | however |
| nicht | not |
| sie | you |
| entfernt | of |
| behalten | retain |
| wurden | been |
| ausführen | perform |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Sei dir an dieser Stelle jedoch darüber bewusst, dass du dein Konto bei Binance mit vielerlei Sicherheitsmaßnahmen absichern kannst, jedoch keine Kontrolle über deinen Private Key hast
EN At this point, however, be aware that you can secure your account with Binance with a variety of security measures, but that you have no control over your private key
| alemão | inglês |
|---|---|
| stelle | point |
| bewusst | aware |
| binance | binance |
| kontrolle | control |
| key | key |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| dir | your |
| dass | that |
| konto | account |
| keine | no |
| dieser | this |
| jedoch | however |
| mit | with |
| kannst | you can |
| du | you |
| sei | have |
| private | of |
DE Als Unterstützer können Sie unsere Seite ohne Werbung genießen. Für unsere Apps ist dies jedoch nicht der Fall. Die meisten Apps bieten jedoch ein werbefreies Upgrade.
EN Becoming a Supporter on timeanddate.com removes the ads throughout the website, not the apps. However, most of our apps can be upgraded to be ad-free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützer | supporter |
| apps | apps |
| upgrade | upgraded |
| unsere | our |
| werbung | ads |
| können | can |
| nicht | not |
| ist | becoming |
| fall | the |
| jedoch | however |
| ein | a |
DE Der alte Mann von Coniston steht weniger als drei Meilen (4,3 Kilometer) vom Dorf entfernt. Um den Gipfel zu erreichen, ist jedoch ein ernstes Klettern erforderlich. Wenn Sie jedoch dort … weiterlesen
EN The Old Man of Coniston stands less than three miles (4.3 kilometers) from the village. However, to reach the summit requires some serious climbing. When you get there, though, it … read more
DE Der Fahrer kam pünktlich, musste jedoch eine Pause einlegen deshalb spätere Abfahrt, jedoch trotz extremen Stau und Umfahren des Staus fast pünktliche Ankunft in Würzburg. Sehr netter Fahrer!
EN The window on the bus broke off completely so we were driving on a highway with NO window at all. Then we arrived in paris almost 2 hours late. We were on the bus for 10 hours and it was absolutely ridiculous.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrer | driving |
| fast | almost |
| in | in |
| deshalb | so |
| und | and |
| kam | was |
| eine | a |
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| öfter | more often |
| stark | highly |
| überwachter | monitored |
| maschine | machine |
| backups | backups |
| dass | that |
| weit | far |
| und | and |
| großartig | great |
| sind | are |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| jedoch | however |
| ein | a |
| auf | on |
| sie | you |
| haben | have |
| als | than |
DE Beachten Sie jedoch, dass Sie Google durch das Einreichen der Sitemap mitteilen, welche Seiten Ihrer Website Sie für besonders hochwertig halten und indizieren möchten, was jedoch keine Garantie für deren Indizierung darstellt.
EN However, bear in mind that by submitting the sitemap, you tell Google which pages of your site you believe to be of the highest quality and you want to index, but that does not guarantee their indexation.
DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:
EN A more complicated edit, replacing all 'QQ' in the file with 'zz' will cause a lot more new blobs to be stored, however:
DE Unsere Versandtaschen Plastik sind reiß- und wasserfest. Jedoch sind sie nicht zum Eintauchen in Wasser vorgesehen. Wie bei Versandkartons kann es jedoch vorkommen, dass eine Vers…
EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…
DE Der Anwendungszugriff lässt sich im Detail steuern und begrenzen. Die Nutzer können reibungslos auf die von ihnen benötigen Ressourcen zugreifen, erhalten zu allem Weiteren jedoch keinen Zugang.
EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | control |
| nutzer | users |
| reibungslos | seamlessly |
| ressourcen | resources |
| können | can |
| benötigen | need |
| zugang | access |
| und | and |
| von | from |
| allem | do |
DE Für das Open-Access-E-Book werden keine Lizenzgebühren gezahlt, die Autoren erhalten jedoch eine Lizenzgebühr aus dem Verkauf der POD-Version.
EN No royalty is paid on the open access e-book but authors will receive a royalty from sales of the POD version
| alemão | inglês |
|---|---|
| autoren | authors |
| verkauf | sales |
| open | open |
| pod | pod |
| access | access |
| gezahlt | paid |
| keine | no |
| version | version |
| aus | from |
| eine | a |
DE Sprout Social hat derzeit keine öffentliche API. Wenn Sie jedoch Informationen dazu erhalten möchten, wie Sie den API-Zugriff als Add-on für Ihr Sprout Social-Abonnement hinzufügen können, senden Sie bitte eine E-Mail an unseren Kundendienst.
EN Sprout Social does not have a public API at this time, but if you would like to learn more about API access as an add-on to your Sprout Social subscription, please email our support team for more information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| öffentliche | public |
| api | api |
| abonnement | subscription |
| informationen | information |
| zugriff | access |
| ihr | your |
| an | on |
| keine | not |
| add-on | add |
| für | for |
| bitte | please |
| sie | you |
| als | as |
| senden | to |
| unseren | our |
| eine | a |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten jedoch ab dem Zeitpunkt, an dem wir die Informationen erhalten, gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie verarbeiten.
EN We will nevertheless Process your Personal Information, from the point at which we receive the data, in accordance with the provisions of this Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| ab | from |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| informationen | information |
| bestimmungen | provisions |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| zeitpunkt | point |
| werden | will |
DE Der Cyberkriminelle kann jedoch angeben, dass er den Code nicht erhalten hat und stattdessen um einen Anruf bitten, da er weiß, dass WhatsApp das Opfer innerhalb weniger Minuten anrufen wird
EN However, the cybercriminal can indicate that he/she has not received the code and ask to receive a call instead, knowing that WhatsApp will call the victim within minutes
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercriminal |
| angeben | indicate |
| code | code |
| opfer | victim |
| minuten | minutes |
| er | he |
| kann | can |
| nicht | not |
| bitten | ask |
| und | and |
| anruf | call |
| jedoch | however |
| hat | has |
| dass | that |
| innerhalb | within |
DE Hinweis: Die Verwendung eines VPN kann zwar eine schnelle und einfache Möglichkeit sein, Zugang zu Glücksspielseiten zu erhalten, die Ihnen sonst nicht zur Verfügung stehen, ist jedoch mit gewissen Risiken verbunden
EN Note: While using a VPN can be a fast and easy way to gain access to gambling websites otherwise unavailable to you, it does come with certain risks
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| sonst | otherwise |
| risiken | risks |
| zugang | access |
| schnelle | fast |
| kann | can |
| einfache | easy |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| hinweis | note |
| möglichkeit | way |
| sein | be |
DE In einigen Fällen reicht es jedoch nicht aus, Ihre IP zu ändern, um ein Abonnement bei einem ausländischen Dienst zu erhalten
EN In some cases, changing your IP might not be enough to get a subscription with a foreign service, however
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| ip | ip |
| abonnement | subscription |
| dienst | service |
| in | in |
| nicht | not |
| jedoch | however |
| ihre | your |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Wir verwenden diese Informationen zur Authentifizierung, Verbindung oder Verknüpfung Ihrer Konten von Drittanbietern mit Moqups. Wir erhalten oder speichern jedoch keine Passwörter für diese Drittanbieterdienste.
EN We use this information to authenticate, connect, or link your third-party accounts to Moqups. However, we do not receive or store passwords for any of these third-party services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| authentifizierung | authenticate |
| konten | accounts |
| drittanbietern | third-party |
| passwörter | passwords |
| moqups | moqups |
| verbindung | connect |
| oder | or |
| jedoch | however |
| verknüpfung | link |
| wir | we |
| verwenden | use |
| erhalten | receive |
| speichern | store |
| keine | not |
| für | for |
| diese | this |
| von | of |
DE Während Sie die kostenlose Version verwenden, erhalten Sie jedoch zahlreiche Möglichkeiten, zu einem kostenpflichtigen Abonnement zu wechseln.
EN However, while using the free version, you will get plenty of opportunities to switch to a paid subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| abonnement | subscription |
| wechseln | switch |
| kostenpflichtigen | paid |
| zu | to |
| verwenden | using |
| version | version |
| jedoch | however |
| erhalten | get |
DE SQL Indizierung ist herstellerunabhängig. Der Haupttext des Buches verwendet jedoch nur die Oracle-Begriffe, damit die Lesbarkeit erhalten bleibt. Produktspezifika werden wie folgt dargestellt:
EN Use The Index, Luke presents indexing in a vendor agnostic fashion. Product specific notes are provided like here:
| alemão | inglês |
|---|---|
| indizierung | indexing |
| folgt | the |
| ist | presents |
| werden | are |
DE In einigen Fällen, insbesondere wenn Ihre Anfrage komplexer ist, kann jedoch mehr Zeit erforderlich sein, bis zu einem Maximum von drei Monaten ab dem Datum, an dem wir Ihre Anfrage erhalten
EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | particularly |
| maximum | maximum |
| zeit | time |
| erforderlich | required |
| ab | from |
| in | in |
| fällen | cases |
| monaten | months |
| wir | we |
| ihre | your |
| ist | is |
| mehr | more |
| zu | to |
| drei | three |
| anfrage | request |
| jedoch | however |
| komplexer | more complex |
| von | of |
DE An folgenden Orten kann man Geld wechseln: Schweizer Banken Flughafen Hauptbahnhöfe (Western Union) Grössere Hotels Den besten Wechselkurs für Bargeld oder Traveler Checks in fremder Währung erhalten Sie von den Schweizer Banken. Es werden jedoch...
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| flughafen | airport |
| western | western |
| union | union |
| hotels | hotels |
| wechselkurs | rates |
| checks | checks |
| banken | banks |
| kann | can |
| geld | money |
| oder | or |
| bargeld | cash |
| orten | the |
| folgenden | following |
| wechseln | change |
| für | for |
| in | at |
DE Jetzt jedoch, da die Die COVID-19-Pandemie hat die Geschwindigkeit und den Umfang der digitalen Transformation beschleunigt In allen Branchen hat die Frage der „Skalierung“ eine neue Bedeutung und Bedeutung erhalten
EN However, now that the COVID-19 pandemic has accelerated the speed and scope of digital transformation across every industry, the matter of “scale” has taken on a new meaning and importance
DE Ich habe mit Kreditkarte / EC-Karte bezahlt, habe jedoch eine E-Mail von PayPal als Bestätigung erhalten, wieso?
EN I paid with my credit / debit card, but why did I get an email from PayPal for confirmation?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestätigung | confirmation |
| paypal | paypal |
| karte | card |
| bezahlt | paid |
| ich | i |
| von | from |
| mit | with |
| erhalten | get |
| wieso | for |
DE Ich habe mehrere Produkte bestellt, jedoch nur einen Teil meiner Bestellung erhalten. Was kann ich tun?
EN I placed an order for multiple products, however I have only received part of my order. What should I do?
| alemão | inglês |
|---|---|
| jedoch | however |
| bestellung | order |
| mehrere | multiple |
| einen | an |
| ich | i |
| produkte | products |
| nur | only |
| tun | do |
DE Nachdem evercookie diese Daten erhalten hat, löscht es das spezielle HTTP-Cookie und erstellt eine identische Anfrage an dieselbe Datei, in der jedoch keine Benutzerinformationen enthalten sind
EN After evercookie got this data, it erases the special HTTP cookie and creates the identical request to the same file but doesn't put any user information in it
| alemão | inglês |
|---|---|
| identische | identical |
| benutzerinformationen | user information |
| http | http |
| es | it |
| dieselbe | the same |
| in | in |
| erstellt | creates |
| daten | data |
| datei | file |
| und | and |
| anfrage | request |
| der | the |
| enthalten | to |
DE Aktienoptionen für Mitarbeiter: Wenn Mitarbeiter Aktienoptionen erhalten, gibt ihnen das das Gefühl, persönlich am Erfolg des Unternehmens beteiligt zu sein (sie sollten jedoch nicht anstelle eines Grundgehalts stehen).
EN Employee stock options: Offering stocks to employees makes them feel personally invested in seeing the company succeed (but it’s not advisable to give this in place of a base salary).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefühl | feel |
| erfolg | succeed |
| unternehmens | company |
| persönlich | personally |
| zu | to |
| nicht | not |
| mitarbeiter | employees |
DE Diese Personen kennen Sie jedoch von der Veranstaltung und daher erhöhen sich Ihre Chancen, Links zu erhalten.
EN However, these people will know you from the event and hence your chances of getting links increase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstaltung | event |
| daher | hence |
| erhöhen | increase |
| chancen | chances |
| links | links |
| und | and |
| ihre | your |
| jedoch | however |
DE Sie können eine Wikipedia-Seite für Sie erstellen und den Link erhalten. Um die Seite zu erstellen, sollten Sie nun einen soliden Ruf haben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass dies nicht möglich ist. Es funktioniert gut für Unternehmen.
EN You can create Wikipedia page for you and get the link. Now, in order to create the page, you should have solid reputation. However, that does not mean it’s not possible. It works great for companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| soliden | solid |
| ruf | reputation |
| wikipedia | wikipedia |
| es | it |
| unternehmen | companies |
| nun | now |
| möglich | possible |
| gut | great |
| seite | page |
| bedeutet | to |
| nicht | not |
| funktioniert | works |
| können | can |
| jedoch | however |
| erstellen | create |
| den | the |
| erhalten | get |
| um | for |
| dass | that |
| und | and |
DE Dies ist jedoch nicht immer der Fall, da einige Benutzer berichtet haben, dass der Inhalt, den sie von Word AI erhalten haben, eine geringe Eindeutigkeit aufweist, was für Suchmaschinen-Rankings nicht gut ist.
EN However, this is not always the case since some users have reported that the content they got from Word AI had a low level of uniqueness, which is not good for search engine rankings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| berichtet | reported |
| geringe | low |
| ai | ai |
| rankings | rankings |
| haben | have |
| ist | is |
| nicht | not |
| immer | always |
| einige | some |
| dass | that |
| word | word |
| für | for |
| fall | the |
| jedoch | however |
| inhalt | the content |
| eine | a |
| dies | this |
| gut | good |
DE Wenn Sie jedoch mehr Hilfe benötigen, können Sie diese für 997 US-Dollar in der VIP-Vollversion erhalten
EN But, if you want more help, you can get it for $997 from the Full VIP version
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| vip | vip |
| mehr | more |
| wenn | if |
| können | can |
| für | for |
| sie | want |
| der | the |
| erhalten | get |
DE Flash-Cookies werden zwar auf Ihrem Gerät gespeichert, werden jedoch über eine andere Oberfläche verwaltet als die, die Sie von Ihrem Webbrowser erhalten
EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| gespeichert | stored |
| oberfläche | interface |
| verwaltet | managed |
| cookies | cookies |
| zwar | the |
| werden | are |
| von | provided |
| webbrowser | web |
DE Nach diesem Zeitpunkt erhalten Sie jedoch die erste Monatsmiete in jedem Fall
EN However, after that point, you will receive the first month's rent regardless
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitpunkt | point |
| erste | the first |
| fall | the |
| jedoch | however |
| in | after |
DE Daten müssen jedoch auf sinnvolle Weise analysiert und dargestellt werden, um die erforderlichen Erkenntnisse zu erhalten
EN Data, however, must be analyzed and presented in meaningful ways in order to yield the required insights
| alemão | inglês |
|---|---|
| sinnvolle | meaningful |
| weise | ways |
| analysiert | analyzed |
| dargestellt | presented |
| erkenntnisse | insights |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| jedoch | however |
| die | the |
DE Sie erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen
EN However, advertisers do not obtain any information that can be used to personally identify users
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| nutzer | users |
| identifizieren | identify |
| jedoch | however |
| keine | not |
| sie | obtain |
| lassen | to |
DE Sie erhalten jedoch keinen Zugriff auf die Verwaltung des Drive (Benutzerverwaltung, Statistiken, Erstellen oder Löschen von Ordnern im Stammverzeichnis des kDrive usw.).
EN However, they will not be able to access the administrative management of the product (manage users, view statistics, create or delete Drive root folders, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistiken | statistics |
| löschen | delete |
| ordnern | folders |
| usw | etc |
| drive | drive |
| oder | or |
| zugriff | access |
| erstellen | create |
| jedoch | however |
| des | the |
DE In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten.
EN We use cookies on our website. Cookies are small files that are automatically created by your browser and stored on your IT system (laptop, tablet, smartphone, etc.) when you visit our website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookies |
| abgelegt | stored |
| informationen | files |
| dass | that |
| die | and |
| wir | we |
| mit | our |
| werden | are |
| von | website |
| in | on |
| jedoch | you |
DE Ein oft genutzter Einsatz ist der als Filter, bei dem Systeme beispielsweise aus internen Netzen keinen direkten Internetzugriff haben, jedoch über einen beispielsweise aus Sicherheitsgründen vorgeschalteten Proxy dennoch Webseiten erhalten können
EN It is often used as a filter, for example, in which systems do not have direct access to the internet from internal networks, but can still reach websites via a proxy connected upstream for security reasons, for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| filter | filter |
| direkten | direct |
| proxy | proxy |
| genutzter | used |
| systeme | systems |
| webseiten | websites |
| können | can |
| ist | is |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| aus | from |
| internen | to |
DE Bis dahin sind Erinnerungen jedoch sehr hilfreich: Wählen Sie die Stunde, oWenn Sie an einem bestimmten Tag nichts gelernt haben, erhalten Sie vom System eine E-Mail mit einer Erinnerung und der Anzahl der Wiederholungen.
EN Until then, however, reminders are very helpful: select the hour, owhich you want to learn and if you have not learned on a given day, the system will send you an email with a reminder and the number of repetitions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| gelernt | learned |
| wiederholungen | repetitions |
| erinnerungen | reminders |
| system | system |
| stunde | hour |
| erinnerung | reminder |
| sind | are |
| sehr | very |
| wählen | select |
| mit | with |
| jedoch | however |
| sie | want |
| an | an |
| anzahl | number of |
DE Was jedoch nicht bedeutet, dass sie weniger erhalten sollten, als ihnen zusteht und sich dies durch eine positive, offene Arbeitsatmosphäre kompensieren ließe
EN But that doesn't mean that you pay them less than they deserve, and compensate by giving them a thriving and open work culture
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | mean |
| weniger | less |
| offene | open |
| erhalten | deserve |
| und | and |
| dass | that |
| nicht | but |
| als | than |
| sie | you |
| eine | a |
| durch | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jedoch jedoch empfohlen erhalten jedoch erhalten sie jedoch autoren erhalten jedoch wobei jedoch bitcoin jedoch jedoch gab jedoch sehr oft jedoch zustimmung jedoch jedoch sehr einfach heutzutage jedoch bleiben jedoch sehen jedoch poker jedoch stellen jedoch jedoch vorhersehbar gilt jedoch mining jedoch falls du jedoch warten jedoch birgt jedoch diesmal jedoch jedoch erst kam jedoch inzwischen jedoch bevor du jedoch jedoch variieren reagieren jedoch daten jedoch geld jedoch sollte jedoch war jedoch jedoch mithilfe jedoch keineswegs bedeutet jedoch jedoch stattdessen jedoch zugang jedoch gerne jedoch einzig jedoch wichtig denen jedoch jedoch verbirgt bietet jedoch wer jedoch wichtigste jedoch du jedoch sollen jedoch wurden jedoch gleichzeitig jedoch datenTraduzir erhalten jedoch para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe