Traduzir "fahrer kam pünktlich" para inglês

DE Der Fahrer kam pünktlich, musste jedoch eine Pause einlegen deshalb spätere Abfahrt, jedoch trotz extremen Stau und Umfahren des Staus fast pünktliche Ankunft in Würzburg. Sehr netter Fahrer!

• Fahrer kam pünktlich
• einlegen deshalb spätere
• jedoch trotz extremen
• Umfahren des Staus
• Sehr netter Fahrer

DE Schon Kinder lernen pünktlich zur Schule zu gehen und pünktlich zum Mittagessen zuhause zu sein

• Schon Kinder lernen
• Schule zu gehen
• pünktlich zum Mittagessen

DE Die Hinfahrt startete mit über einer Stunde Verspätung und Informationspolitik war schlecht.Dafür war die Rückfahrt pünktlich trotz Sperrungen da der Fahrer eine andere Route genommen hat und auch die Fahrgäste gut informiert hat.

• Stunde Verspätung
• Informationspolitik war
• war die Rückfahrt
• trotz Sperrungen da
• Fahrer eine andere
• Fahrgäste gut informiert

DE Gute Erfahrung, Fahrer war sehr nett, Bus war pünktlich nur leider fand ich die Sitze etwas unbequem und für jemanden mit langen Beinen hat man fast kein Platz

• Gute Erfahrung
• Fahrer war sehr
• Bus war pünktlich
• Sitze etwas unbequem
• jemanden mit langen
• fast kein Platz

DE Mit TomTom Traffic können Sie sich sicher sein, dass Ihre Fahrer ihr Ziel möglichst pünktlich erreichen

• Fahrer ihr Ziel
• pünktlich erreichen

DE Überprüfen Sie, ob Ihre Fahrer pünktlich ankommen, und analysieren Sie die Zuver­läs­sigkeit und Reakti­ons­fä­higkeit Ihres Service.

• Überprüfen Sie
• ob Ihre Fahrer
• ankommen
• Ihres

DE (von links nach rechts): McLaren-Fahrer James Hunt unterhält sich mit Rennsieger Ferrari-Fahrer Niki Lauda. Grand Prix in Südafrika, Rd2, Kyalami, Südafrika, 6. März 1976.

• links nach rechts
• McLaren-Fahrer James Hunt
• Rennsieger Ferrari-Fahrer Niki
• Kyalami
• Südafrika
• März

DE Ihre Fahrer sind stets auf den sichersten Routen unterwegs, während Sie die Fahrer­leistung problemlos überwachen und dadurch ein besseres Fahrver­halten fördern können.

• Fahrer sind stets
• sichersten Routen unterwegs
• problemlos überwachen
• dadurch ein besseres
• fördern

DE Jamie MacLaurin: „Simon ist ein Fahrer, den wir schon lange beobachten und wir glauben, dass er sich mit uns zu einem der stärksten Fahrer im F1 E-Sports-Grid entwickeln kann

• Jamie MacLaurin
• schon lange beobachten
• glauben

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass sich der Selbstbehalt für Fahrer unter 25 Jahren und Neulenker (als Neulenker gelten Fahrer, die den Fahrausweis seit weniger als drei Jahren besitzen) um 1000 Franken zusätzlich zum vereinbarten Selbstbehalt erhöht

• Bitte beachten Sie
• Selbstbehalt für Fahrer
• Jahren
• Neulenker
• Neulenker gelten Fahrer
• Fahrausweis seit weniger
• drei Jahren besitzen
• Selbstbehalt erhöht

DE Überlastete Straßen, abgelenkte Fahrer und Baustellen sind nur einige der Hindernisse, mit denen Fahrer täglich auf der Straße konfrontiert werden

• Überlastete Straßen
• abgelenkte Fahrer
• Hindernisse
• denen Fahrer täglich

DE Leergewicht ohne Fahrer / mit Fahrer / zul. Gesamtgewicht in kg

• Leergewicht ohne Fahrer
• Fahrer
• zul
• Gesamtgewicht in kg

DE Leergewicht nach EG (ohne Fahrer) / (mit Fahrer) / Zul. Gesamtgewicht; in kg

• Leergewicht nach EG
• Fahrer
• Zul
• Gesamtgewicht
• kg

DE Leergewicht nach EG (ohne Fahrer) / (mit Fahrer) / Zul. Gesamtgewicht min. / max. in kg

• Leergewicht nach EG
• Fahrer
• Zul
• Gesamtgewicht min
• max
• kg

DE Leergewicht nach EG (ohne Fahrer) / (mit Fahrer) / Zul. Gesamtgewicht; min. / max. in kg

• Leergewicht nach EG
• Fahrer
• Zul
• Gesamtgewicht
• min
• max
• kg

DE Leergewicht nach EG (ohne Fahrer) / (mit Fahrer) / Zul. Gesamtgewicht in kg

• Leergewicht nach EG
• Fahrer
• Zul
• Gesamtgewicht in kg

DE Es war eine sehr angenehme Fahrt. Die Fahrer Ron und danach Mike waren sehr exzellente und sichere Fahrer.

• war eine sehr
• Fahrt
• Fahrer Ron
• danach Mike waren
• exzellente
• sichere

DE Ihre Fahrer sind stets auf den sichersten Routen unterwegs, während Sie die Fahrer­leistung problemlos überwachen und dadurch ein besseres Fahrver­halten fördern können.

• Fahrer sind stets
• sichersten Routen unterwegs
• problemlos überwachen
• dadurch ein besseres
• fördern

DE Diese Regularien betreffen Lkw-Fahrer, Postzusteller sowie Fahrer von städtischen und von Schulbussen.

• Regularien betreffen Lkw-Fahrer
• Postzusteller sowie Fahrer
• städtischen

DE Die Reiseveranstalter stellen Ihnen einen Fahrer zur Verfügung, der auch als informeller Reiseführer fungiert; alternativ können Sie auch mit dem Flugzeug anreisen und ein von der Unterkunft zur Verfügung gestelltes Auto mit Fahrer benutzen

• Reiseveranstalter stellen Ihnen
• Fahrer zur Verfügung
• informeller Reiseführer fungiert
• alternativ können Sie
• Flugzeug anreisen
• Unterkunft zur Verfügung
• Auto mit Fahrer

DE Dazu gehören Airbags für Fahrer und Beifahrer, Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer und die Curtain-Airbags

• Dazu gehören Airbags
• Fahrer
• Beifahrer
• Seitenairbags für Fahrer
• Curtain-Airbags

DE Am Samstagnachmittag besteht die Möglichkeit, das Training der VR 46-Fahrer auf der MotorRanch mit Theorieunterricht von Fahrer Marco Belli zu besuchen

• Training der VR
• MotorRanch mit Theorieunterricht
• Fahrer Marco Belli
• besuchen

DE Der Aufmerksamkeits-Assistent ist ein Müdigkeitserkennungssystem, das den Fahrer warnt, damit dieser während der Fahrt nicht kurzzeitig einschläft. Es fordert den Fahrer auf, rechtzeitig eine Pause einzulegen.

• Fahrer warnt
• damit dieser während
• Fahrt nicht kurzzeitig
• fordert den Fahrer
• rechtzeitig eine Pause

DE Was wir wissen, ist, dass Adidas mit dem The Road-Fahrradschuh nicht nur Fahrer auf Elite-Level ansprechen will, sondern auch abenteuerlustige und gesundheitsorientierte Fahrer, die sich für eine nachhaltige Form der Fortbewegung begeistern

• wissen
• Elite-Level ansprechen will
• sondern auch abenteuerlustige
• gesundheitsorientierte Fahrer
• begeistern

DE Sie zielt darauf ab, den Fahrer ähnlich wie ein Mountainbike-Fahrwerk permanent in der Schwebe zu halten und eignet sich deutlich besser für Fahrer, die zu 90 % Offroad unterwegs und eher an Distanz als an Maximal-Output interessiert sind

• Schwebe zu halten
• eignet sich deutlich
• Fahrer
• Offroad unterwegs
• eher an Distanz

DE Erfahrene Fahrer haben ihren Spaß, weniger ambitionierte Fahrer fragen sich hingegen, was das Ganze soll

• Spaß
• weniger ambitionierte Fahrer
• hingegen
• Ganze soll

DE Die Canyon Grail AL-Modelle sind in sieben Größen erhältlich, von 2XS für Fahrer zwischen 158–166 cm bis hin zu 2XL für Fahrer bis 202 cm.

• Canyon Grail AL-Modelle
• sieben Größen erhältlich
• Fahrer zwischen cm

DE Verbessern Sie das Fahrverhalten und die Effizienz Ihrer Fahrer mit Tools wie Fahrer-ID, farbcodierten Berichten und Dashcams. Echtzeitwarnungen geben Ihnen einen Überblick über Ihr Team und dessen Sicherheit.

• Effizienz Ihrer Fahrer
• Tools wie Fahrer-ID
• farbcodierten Berichten
• Dashcams
• Echtzeitwarnungen geben Ihnen
• Überblick über Ihr
• dessen

DE Mit unserem umfassenden Portfolio aus Ladestationen, Software, Cloud-Services, Support bis hin zur Fahrer App ermöglichen wir ein sorgenfreies Fahr- und Ladeerlebnis. Von unserer 360° Ladelösung profitieren sowohl Fahrer als auch Unternehmen.

• unserem umfassenden Portfolio
• Ladestationen
• Software
• Cloud-Services
• Support bis hin
• Fahrer App ermöglichen
• sorgenfreies Fahr-
• Ladeerlebnis
• unserer Ladelösung profitieren

DE "Aber ich weiß, dass es nur 20 Fahrer gibt, und wenn sie das leisten, was das Team will, ist es für junge Fahrer schwierig, ohne finanzielle Unterstützung und die richtigen Ergebnisse dorthin zu gelangen

• weiß
• leisten
• Team will
• junge Fahrer schwierig
• finanzielle Unterstützung
• richtigen Ergebnisse dorthin
• gelangen

DE Die angekündigte Mail bzw. SMS bezüglich Platz Nummer kam nicht, der Fahrer war nett aber sehr schweigsam, keine Infos. Pünktlichkeit sehr gut.

• angekündigte Mail bzw
• SMS bezüglich Platz
• Fahrer war nett
• sehr schweigsam
• Infos
• Pünktlichkeit sehr

DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Pa… mehr erfahren

• The Doobie Brothers
• Tom Johnston
• John Hartman
• Pud gegründet
• Murph verließ bald
• Band
• Ersatz kam Dave
• kam
• erfahren

DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Patrick Simmons dazu. Doobie ist eine Slang-Beze… mehr erfahren

• The Doobie Brothers
• Tom Johnston
• John Hartman
• Pud gegründet
• Murph verließ bald
• Band
• Ersatz kam Dave
• kam Patrick Simmons
• erfahren

DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Patrick Simmons dazu. Doobie ist eine Slang-Bezeic… mehr erfahren

• The Doobie Brothers
• Tom Johnston
• John Hartman
• Pud gegründet
• Murph verließ bald
• Band
• Ersatz kam Dave
• kam Patrick Simmons
• erfahren

DE Natural Mera Stuhl von Kam Ce Kam

• Natural Mera Stuhl
• Kam Ce Kam

DE Mausam Konsolentisch von Kam Ce Kam

• Ce Kam

DE Mausam Konsolentisch 2 von Kam Ce Kam

• Ce Kam

DE Und seine Frau fügt korrekterweise hinzu: „Weil er zu spät kam, kam er genau rechtzeitig zu seinem eigenen Schicksal.“

• seine Frau fügt
• hinzu
• kam
• kam er genau
• seinem eigenen

DE Als ICT Director Raymond Crown an die Universität kam, wollte er Klarheit schaffen, indem er ein einzelnes, zentralisiertes System schuf, um die verspäteten Zahlungen zu vermeiden, zu denen es mit Einkaufsanforderungen kam. 

• ICT Director Raymond
• Universität kam
• wollte er Klarheit
• zentralisiertes System schuf
• kam

DE So kam es, dass nur wenige Jahre nach Eröffnung des Naturkundemuseums schon an Erweiterungsplänen und einem Neubau gearbeitet wurde. Der Neubau kam nicht zustande, allerdings wurde das Gebäude zwischen 1913 und 1917 um den Nordflügel erweitert.

• zwischen
• Nordflügel

DE Er kam mit 5 Stunden Verspätung am CP (Checkpoint) 3 an und kam erst um 2.20 Uhr ins Ziel

• Verspätung am CP
• Checkpoint
• ins Ziel

DE Nach ein paar Tagen des Hoffens, daß ihre Träume wahr würden, kam eine Gruppe Holzfäller zu den Bäumen. Als einer zum ersten Baum kam, sagte er:

• daß ihre Träume
• würden
• kam eine Gruppe
• Bäumen
• ersten Baum kam
• sagte

DE Nach etwa einem Jahrzehnt Entwicklungsarbeit kam das erste Bosch Navigationssystem TravelPilot 1989 auf den Markt. 1995 kam die Routenführung mit Sprachausgabe hinzu.

• etwa einem Jahrzehnt
• kam das erste
• Markt
• kam die Routenführung
• Sprachausgabe

DE Aber wie kam es zu dieser Freundschaft?„Vor sechzehn Jahren kam ich zu Paul mit ein paar Designs für dieses Ding namens Rapha, und netterweise schenkte er mit etwas Zeit

• Freundschaft
• sechzehn Jahren kam
• Designs für dieses
• namens Rapha
• netterweise schenkte er
• etwas Zeit

DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Pa… mehr erfahren

• The Doobie Brothers
• Tom Johnston
• John Hartman
• Pud gegründet
• Murph verließ bald
• Band
• Ersatz kam Dave
• kam
• erfahren

DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Patrick Simmons dazu. Doobie ist eine Slang-Beze… mehr erfahren

• The Doobie Brothers
• Tom Johnston
• John Hartman
• Pud gegründet
• Murph verließ bald
• Band
• Ersatz kam Dave
• kam Patrick Simmons
• erfahren

DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Patrick Simmons dazu. Doobie ist eine Slang-Bezeic… mehr erfahren

• The Doobie Brothers
• Tom Johnston
• John Hartman
• Pud gegründet
• Murph verließ bald
• Band
• Ersatz kam Dave
• kam Patrick Simmons
• erfahren

DE Setze Programme reibungslos um und stimme Ressourcen perfekt aufeinander ab, um pünktlich zu liefern

• Setze Programme reibungslos
• stimme Ressourcen perfekt
• pünktlich zu liefern

DE So kannst du gewährleisten, dass Content und Kampagnen immer pünktlich bereitgestellt werden.

• kannst du gewährleisten
• Content
• Kampagnen immer pünktlich

DE Auch wenn wir vielleicht nicht jeden Tag pünktlich in einem Büro erscheinen müssen, so geben wir trotzdem tagtäglich unser Bestes

• vielleicht nicht jeden
• erscheinen müssen
• geben wir trotzdem
• unser Bestes