Traduzir "jedoch als verborgen" para inglês

DE Wenn Sie jedoch als verborgen eingestellt sind, erkundet jedoch nur diejenigen, die den Link haben, das Produkt erwerben

• jedoch als verborgen
• Produkt erwerben

DE Der Schatz des Tales liegt jedoch im Berg verborgen, da die Natur dafür gesorgt hat, dass das Binntal zur mineralienreichsten Region der Alpen wurde.

• Schatz des Tales
• jedoch im Berg
• da die Natur
• Binntal zur mineralienreichsten
• Alpen

DE Der Schatz des Tales liegt jedoch im Berg verborgen, da die Natur dafür gesorgt hat, dass das Binntal zur mineralienreichsten Region der Alpen wurde.

• Schatz des Tales
• jedoch im Berg
• da die Natur
• Binntal zur mineralienreichsten
• Alpen

DE Auf Mobilgeräten sind Abstands-Blöcke jedoch normalerweise verborgen

• Mobilgeräten sind Abstands-Blöcke
• normalerweise verborgen

DE Ihr Inserat wurde von Ihnen inaktiv geschaltet oder aufgrund von Inaktivität verborgen: Um dies zu beheben, überprüfen Sie bitte Ihre "Inserate"-Übersicht und stellen Sie sicher, dass Ihr Inserat als "Aktiv" und nicht als "Inaktiv" markiert ist.

• Ihnen inaktiv geschaltet
• aufgrund von Inaktivität
• dies zu beheben
• überprüfen Sie bitte
• stellen Sie sicher
• markiert

DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:

• bestimmten Situationen verbergen
• Mod-Listen
• bezeichnet
• schützen
• verschiedene Gründe
• denen die Mod-Liste

DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse verborgen, und von außen entsteht der Eindruck, als stamme Ihr Web­verkehr aus dem Netz­werk Ihres VPN-Dienst­anbieters und nicht von Ihrem tat­sächlichen Standort.

• Dadurch wird Ihre
• verborgen
• stamme Ihr
• Ihres
• Ihrem

DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:

• bestimmten Situationen verbergen
• Mod-Listen
• bezeichnet
• schützen
• verschiedene Gründe
• denen die Mod-Liste

DE Stiehl verborgen in den Schatten als Garrett, der Meisterdieb mit geheimnisvollen Fähigkeiten, die ihn zum meistgesuchten Mann in einer gottverlassenen Stadt machen.

• Schatten als Garrett
• Meisterdieb mit geheimnisvollen
• ihn zum meistgesuchten
• gottverlassenen Stadt

DE Sehen wir uns an, warum Die Entwicklung von Gujarat ist niemandem verborgen geblieben und es hat sich als einer der leistungsstärksten Staaten in Indien sogar nach Covid herausgestellt

• warum Die Entwicklung
• Gujarat ist niemandem
• geblieben
• sogar nach Covid

DE Klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um das Event als Entwurf zu speichern, der vor deiner Live-Website verborgen ist.

• Klicke auf Beenden
• dann auf Speichern
• Event als Entwurf
• speichern
• deiner Live-Website verborgen

DE Dabei erhalten Sie Erkenntnisse zu Ihren Nutzern, die Ihnen sonst wohl verborgen bleiben würden.

• Dabei erhalten Sie
• Ihren Nutzern
• Ihnen sonst wohl
• bleiben

DE Sie simulieren so nicht nur die UX, sondern entdecken neue Anforderungen und Problemstellen, die sonst verborgen geblieben wären. Die Krönung zum Schluss: Das Commit Ihrer Stakeholder und der Startschuss für Ihre Entwicklung.

• UX
• Problemstellen
• sonst verborgen geblieben
• Krönung zum Schluss
• Commit Ihrer Stakeholder
• Startschuss für Ihre

DE Eine Null-Protokollierungspolitik, was bedeutet, dass Ihre Daten von NordVPN nicht gespeichert werden und Ihre Online-Aktivitäten verborgen bleiben.

• Null-Protokollierungspolitik
• bedeutet
• NordVPN nicht gespeichert
• Online-Aktivitäten verborgen

DE Dank einer optimalen Kombination von handverlesenen und hauseigenen Tools, bringen die Mitarbeiter von BlueGlass Interactive SEO- und Webanalyse-Aspekte zum Vorschein, die für andere verborgen bleiben.

• Dank einer optimalen
• handverlesenen
• hauseigenen Tools
• bringen die Mitarbeiter
• BlueGlass Interactive SEO-
• Webanalyse-Aspekte zum Vorschein
• andere verborgen

DE Nichts ist verborgen. Wenn Sie einen Humble Partner unterstützen, enthält die URL dessen Namen, und sie sehen eine Meldung an der Kasse. Wenn Sie ein Paket kaufen, können Sie wählen, wie viel Ihrer Zahlung an diesen geht.

• Nichts ist verborgen
• Humble Partner unterstützen
• enthält die URL
• Namen
• sehen eine Meldung
• Kasse
• Paket kaufen
• wählen
• viel Ihrer Zahlung
• diesen

DE Auf der Grundlage hochmoderner statistischer Modelle hilft Ihnen „Erklär die Daten“ dabei, Erkenntnisse zu gewinnen, die Ihnen sonst verborgen geblieben wären.

• Grundlage hochmoderner statistischer
• hilft Ihnen
• Erklär die Daten
• dabei
• Erkenntnisse zu gewinnen
• Ihnen sonst verborgen

DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen? ? Reddit Help

• verborgen
• Reddit Help

DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen?

• verborgen

DE Wenn ein Subreddit tatsächlich nicht moderiert wird, wird nicht der Hinweis angezeigt, dass die Moderator*innenliste verborgen ist (sie ist dann einfach leer) und du kannst eine

• Hinweis angezeigt
• dann einfach leer

DE Sie erhalten Zugang zur Website, wobei alle Anfragedaten und Ihr tatsächlicher Standort vor Ihrem ISP und Dritten verborgen bleiben.

• wobei alle Anfragedaten
• Ihr tatsächlicher Standort
• Ihrem ISP
• Dritten verborgen

DE Dieser Post ist verborgen, weil Sie ihn wegen eines Verstoßes gemeldet haben. Diesen Beitrag anzeigen

• Post ist verborgen
• weil Sie ihn
• eines Verstoßes gemeldet

DE „Verborgen bleibt uns damit nichts mehr

DE „New Relic ist für uns wie eine Art Scheinwerfer für alle Performance-Aspekte unserer Anwendung in der AWS Public Cloud. Verborgen bleibt uns damit nichts mehr.“ 

• Performance-Aspekte unserer Anwendung
• AWS Public Cloud
• nichts

DE Während dieser 21 Tage aktivierte sich etwas, das viele Leben lang in ihrem Inneren verborgen lag, und ihre Fähigkeit, Erleuchtung zu initiieren, zu heilen, praktische Lebensfragen zu lösen und das Leiden zu beenden, erblühte

• Während dieser Tage
• etwas
• viele Leben lang
• ihrem Inneren verborgen
• Fähigkeit
• Erleuchtung zu initiieren
• heilen
• Leiden zu beenden
• erblühte

DE Tipp: Wenn du möchtest, dass das Event nur auf deiner OTT-Website erscheint, solltest du die Privatsphäre des Events auf „Auf Vimeo verborgen“ oder „Nur Personen mit einem privaten Link“ einstellen.

• Tipp
• möchtest
• OTT-Website erscheint
• Vimeo verborgen
• Link

DE In und unter der Farbe der Gemälde von Vincent van Gogh sind zahlreiche Geschichten verborgen

• Farbe der Gemälde
• Vincent van Gogh
• zahlreiche Geschichten verborgen

DE Unravel Van Gogh enthüllt, was man mit blossem Auge nicht sehen kann: Betrachten Sie van Goghs Gemälde im kleinsten Detail und entdecken Sie die Informationen, die in und unter der Farbe verborgen liegen.

• Unravel Van Gogh
• Betrachten Sie van
• Gemälde im kleinsten
• Farbe verborgen

DE Hinweis: Löschen Sie diese Seite nicht. Wenn Sie sie in „Nicht verlinkt“ verschieben, wird sie vor Besuchern verborgen, speist aber dennoch Inhalte in Ihren Zusammenfassungsblock ein.

• Hinweis
• verlinkt
• verschieben
• Besuchern verborgen
• speist aber dennoch
• Ihren Zusammenfassungsblock

DE Jetzt kann jeder in Sekundenschnelle Einsichten erhalten, die in seinen Unternehmensdaten verborgen sind. Verwenden Sie die Suche, um Ihre Daten zu analysieren und bei Bedarf automatisierte Einblicke zu erhalten.

• jeder in Sekundenschnelle
• erhalten
• seinen Unternehmensdaten verborgen
• analysieren
• Bedarf automatisierte Einblicke

DE Daten waren schon viel zu lange hinter Skripten, Assistenten und Programmiercode verborgen.

• waren schon viel
• lange hinter Skripten
• Assistenten
• Programmiercode

DE Damit können auch Informationen, Daten und Sachverhalte vermittelt werden, die mit einem Spreadsheet, einem Balken- oder Kreisdiagramm verborgen bleiben würden.

• Spreadsheet
• Balken-
• Kreisdiagramm verborgen bleiben

DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen? ? Reddit Help

• verborgen
• Reddit Help

DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen?

• verborgen

DE Wenn ein Subreddit tatsächlich nicht moderiert wird, wird nicht der Hinweis angezeigt, dass die Moderator*innenliste verborgen ist (sie ist dann einfach leer) und du kannst eine

• Hinweis angezeigt
• dann einfach leer

DE Sie können jetzt auf alle Fotos zugreifen, auch auf die, die normalerweise verborgen sind. iMazing zeigt die normalen intelligenten Alben an, wie Favoriten, Selfies oder Slo-Mo. Außerdem können Sie folgende sehen und speichern:

• Fotos zugreifen
• Favoriten
• Selfies
• Slo-Mo
• Außerdem können Sie
• sehen

DE Erst dann stehen sie für übergreifende Analysen zur Verfügung und ermöglichen das Auf decken von Zusammenhängen, die sonst verborgen bleiben würden.

• Erst dann stehen
• ermöglichen das Auf
• Zusammenhängen
• sonst verborgen bleiben

DE Dadurch können die Anwender ganz einfach Erkenntnisse gewinnen, die abfragebasierten Tools verborgen bleiben.

• ganz einfach Erkenntnisse
• abfragebasierten Tools verborgen

DE Wie hält JFrog Pipelines die Anmeldeinformationen vor neugierigen Blicken verborgen?

• hält JFrog Pipelines
• Anmeldeinformationen vor neugierigen
• verborgen

DE Erkenntnisse sind in diesen Daten verborgen.

DE „Nur lesen“ und „verborgen“) oder die ACLs der Windows-Netzlaufwerke in Verbindung mit LDAP- Benutzer- und Gruppenberechtigungen verwenden.

• lesen
• verborgen
• ACLs der Windows-Netzlaufwerke
• Verbindung mit LDAP-
• Gruppenberechtigungen

DE "Jasmin hat eine Schönheit, die sich im Kleinsten, Immateriellen und Vergänglichen verbirgt. Die Macht der Verführung ist in den Tiefen seiner Essenz verborgen."

• Schönheit
• Kleinsten
• Immateriellen
• Vergänglichen verbirgt
• Macht der Verführung
• Tiefen seiner Essenz

DE Wenn Sie nicht bereits Schnee fallen tun, werden die Spitzen in einem Dunstschleier verborgen, und südwestliche Winde in Felsspalten pfeifen

• bereits Schnee fallen
• verborgen
• pfeifen

DE Stellen Sie sicher, dass die Whois-Daten der Domain aktuell und nicht verborgen sind

• Stellen Sie sicher
• Whois-Daten der Domain

DE So gibt es bei der Integration von Samba Veränderungen beim Umgang mit serverseitigen Windows-Profilen, indem die entsprechenden Pfade nun in der Dateifreigabe verborgen werden, so dass Anwender nicht mehr versehentlich ihr Profil beschädigen.

• Integration von Samba
• Umgang mit serverseitigen
• indem die entsprechenden
• ihr Profil

DE Die zusätzliche Reihe bleibt nach der Montage unter einer undurchsichtigen Abdeckung verborgen. Dies sorgt zum einen für eine aufgeräumte Optik und erschwert zum anderen Unbefugten die Zugänglichkeit zu den Bauteilen.

• zusätzliche Reihe bleibt
• Abdeckung verborgen
• aufgeräumte Optik
• erschwert zum anderen

DE Die AN650 ist eine robuste Antenne mit extrem niedrigem Profil, die unter einer Matte oder anderen Abdeckungen verborgen werden kann. Sie ist perfekt für den Einsatz in einer Vielzahl von Umgebungen geeignet.

• niedrigem Profil
• Matte
• anderen Abdeckungen verborgen
• Vielzahl von Umgebungen

DE Du hast Sky Q , aber wie zum Teufel benutzt du es? Und sind in den Einstellungen Geheimnisse verborgen, die Ihr Fernseherlebnis besser oder einfacher ...

• hast Sky Q
• Einstellungen Geheimnisse verborgen
• Ihr Fernseherlebnis besser
• einfacher

DE Verborgen im Kanton Graubünden liegt das Bergell

• Verborgen im Kanton
• liegt das Bergell

DE Bitte entschuldigt die Unannehmlichkeiten.※ Aktivitäten von Charakteren ohne Bezug zum eigenen Charakter werden nun überall außer auf Ereignissen und Gruppensuche-Seiten verborgen.

• Aktivitäten von Charakteren
• Bezug zum eigenen
• nun überall außer
• Ereignissen
• Gruppensuche-Seiten