Traduzir "wichtigste jedoch" para inglês

DE Dieser Richtwert hängt jedoch von einigen Variablen ab, von denen die wichtigste ist, wie neu die Webseite ist und wie viel Wettbewerb sie hat

• Richtwert hängt jedoch
• denen die wichtigste
• neu die Webseite

DE Der wichtigste Punkt ist jedoch, dass robuste E-Mail-, Netzwerk- und Endpunkt-Sicherheitslösungen gemeinsam mit Bildungsinitiativen für die Benutzer eingesetzt werden.

• robuste E-Mail-
• Netzwerk-
• Benutzer eingesetzt

DE Es würde jedoch Ihre wichtigste Weebly-Site veröffentlichen, die Sie entworfen haben.

• würde jedoch Ihre
• Weebly-Site veröffentlichen
• entworfen

DE Der wichtigste Punkt ist jedoch meist das Bonusangebot, welches das Online Casino neuen Spielern zur Verfügung stellt

• meist das Bonusangebot
• welches das Online
• stellt

DE Das wichtigste für uns jedoch war, dass auch er es aus eigener Kraft schaffte

• war
• Kraft schaffte

DE Der wichtigste Teil bei der Auswahl des besten Mediaplayers für Mac ist jedoch, Stellen Sie sicher, dass es viele Formate wie MP4, MPV, MKV und viele mehr unterstützt

• Auswahl des besten
• Mac ist jedoch
• Stellen Sie sicher
• MPV
• MKV
• viele mehr unterstützt

DE Das wichtigste bei dem schnellen digitalen Wandel ist jedoch agil zu bleiben

• agil zu bleiben

DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.

• empfehlen dringend
• Computerprobleme treten jedoch
• treten jedoch weit
• stark gepflegter
• überwachter

DE Als Unterstützer können Sie unsere Seite ohne Werbung genießen. Für unsere Apps ist dies jedoch nicht der Fall. Die meisten Apps bieten jedoch ein werbefreies Upgrade.

• Unterstützer können Sie
• Werbung genießen
• Apps ist dies
• Fall
• meisten Apps bieten
• werbefreies

DE Beachten Sie jedoch, dass Sie Google durch das Einreichen der Sitemap mitteilen, welche Seiten Ihrer Website Sie für besonders hochwertig halten und indizieren möchten, was jedoch keine Garantie für deren Indizierung darstellt.

• Beachten Sie jedoch
• Sitemap mitteilen
• welche Seiten Ihrer
• besonders hochwertig halten
• indizieren möchten
• jedoch keine Garantie
• deren Indizierung

DE Nicht alle bieten Ihnen jedoch ein hochwertiges Tool mit erweiterten Funktionen, unser Tool jedoch

• bieten Ihnen jedoch
• Funktionen
• unser Tool jedoch

DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:

• kompliziertere Bearbeitung
• 'ZZ' ersetzt
• verursacht jedoch viel
• Blobs

DE Wenn Sie jedoch als verborgen eingestellt sind, erkundet jedoch nur diejenigen, die den Link haben, das Produkt erwerben

• jedoch als verborgen
• Produkt erwerben

DE Es ist jedoch jedoch Empfohlen, um HTTPS zu durchlaufen: // ipaddress: 8443 für zusätzliche Sicherheit.

• jedoch jedoch Empfohlen
• HTTPS zu durchlaufen
• ipaddress
• zusätzliche

DE Dies deckt sich jedoch nicht mit unseren Erfahrungen: Selbst bei massiven Bedrohungen werden Klient:innen zwar verlegt, jedoch löst dies das eigentliche Problem nicht

• unseren Erfahrungen
• Selbst bei massiven
• zwar verlegt
• jedoch löst dies

DE Sie verstehen und stimmen jedoch zu, dass GetArchive Serverkopien Ihres Inhalts, die entfernt oder gelöscht wurden, behalten, jedoch nicht anzeigen, verteilen oder ausführen kann

• verstehen
• GetArchive Serverkopien Ihres
• entfernt
• gelöscht wurden
• behalten
• verteilen

DE Sei dir an dieser Stelle jedoch darüber bewusst, dass du dein Konto bei Binance mit vielerlei Sicherheitsmaßnahmen absichern kannst, jedoch keine Kontrolle über deinen Private Key hast

• Stelle jedoch darüber
• vielerlei Sicherheitsmaßnahmen absichern
• jedoch keine Kontrolle
• deinen Private Key

DE Als Unterstützer können Sie unsere Seite ohne Werbung genießen. Für unsere Apps ist dies jedoch nicht der Fall. Die meisten Apps bieten jedoch ein werbefreies Upgrade.

• Unterstützer können Sie
• Werbung genießen
• Apps ist dies
• Fall
• meisten Apps bieten
• werbefreies

DE Der alte Mann von Coniston steht weniger als drei Meilen (4,3 Kilometer) vom Dorf entfernt. Um den Gipfel zu erreichen, ist jedoch ein ernstes Klettern erforderlich. Wenn Sie jedoch dort … weiterlesen

• Meilen
• Kilometer
• Dorf entfernt
• Gipfel zu erreichen
• jedoch ein ernstes
• erforderlich
• jedoch dort
• weiterlesen

DE Der Fahrer kam pünktlich, musste jedoch eine Pause einlegen deshalb spätere Abfahrt, jedoch trotz extremen Stau und Umfahren des Staus fast pünktliche Ankunft in Würzburg. Sehr netter Fahrer!

• Fahrer kam pünktlich
• einlegen deshalb spätere
• jedoch trotz extremen
• Umfahren des Staus
• Sehr netter Fahrer

DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.

• empfehlen dringend
• Computerprobleme treten jedoch
• treten jedoch weit
• stark gepflegter
• überwachter

DE Beachten Sie jedoch, dass Sie Google durch das Einreichen der Sitemap mitteilen, welche Seiten Ihrer Website Sie für besonders hochwertig halten und indizieren möchten, was jedoch keine Garantie für deren Indizierung darstellt.

• Beachten Sie jedoch
• Sitemap mitteilen
• welche Seiten Ihrer
• besonders hochwertig halten
• indizieren möchten
• jedoch keine Garantie
• deren Indizierung

DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:

• kompliziertere Bearbeitung
• 'ZZ' ersetzt
• verursacht jedoch viel
• Blobs

DE Unsere Versandtaschen Plastik sind reiß- und wasserfest. Jedoch sind sie nicht zum Eintauchen in Wasser vorgesehen. Wie bei Versandkartons kann es jedoch vorkommen, dass eine Vers…

• wasserfest
• Eintauchen in Wasser
• vorkommen

DE Der größte Vorteil von nachhaltigem Design ist wahrscheinlich der wichtigste: Durch die Nutzung nachhaltigen Designs entscheidest du dich bewusst dafür, so zu designen, dass du der Umwelt nicht schadest

• Design ist wahrscheinlich
• wichtigste
• Nutzung nachhaltigen Designs
• dich bewusst dafür
• designen
• Umwelt nicht schadest

DE Es gibt viele gute Gründe für ein nachhaltiges Design. Der vielleicht wichtigste ist, dass du aktiv dabei hilfst, Ressourcen zu sparen und Nachhaltigkeit zur Norm zu machen. Zudem kommt es bei der Kundschaft gut an.

• viele gute Gründe
• nachhaltiges Design
• aktiv dabei hilfst
• Ressourcen zu sparen
• Nachhaltigkeit zur Norm
• machen
• Kundschaft gut

DE Das Wichtigste für mich sind Daten. Daten sind meine Währung. Ich muss Initiativen und Business Cases unterstützen – jedes Tool, das mir Einblicke bietet, hilft mir dabei sehr. Semrush ist ein sehr solides Paket, das genau das bietet.

• Wichtigste für mich
• meine Währung
• muss Initiativen
• Business Cases unterstützen
• jedes Tool
• mir Einblicke bietet
• hilft mir dabei
• solides Paket

DE Das Wichtigste an Ahrefs ist, dass sie ihre Software mit genialem, umsetzungsnahen Content auf ihrem Blog und in ihrem Youtube-Kanal untermauern.

• Wichtigste an Ahrefs
• Software mit genialem
• Blog
• ihrem Youtube-Kanal

DE Mehr Zeit: Wie man sich auf das Wichtigste konzentriert

• Zeit
• Wichtigste konzentriert

DE WiederverwendbarDer wichtigste Vorteil der Weitergabe von Forschungsdaten für die breitere wissenschaftliche Gemeinschaft besteht in der Wiederverwendbarkeit der Daten

• WiederverwendbarDer wichtigste Vorteil
• Weitergabe von Forschungsdaten
• breitere wissenschaftliche Gemeinschaft
• Wiederverwendbarkeit der Daten

DE Das Wichtigste ist, einfach anzufangen... also lasst uns einen Namen wählen:

• einfach
• Namen

DE Das Wichtigste bei Atlassian sind unsere Mitarbeiter. Lerne die großartigen Entwickler und Vordenker kennen, die unsere Richtung vorgeben.

• Wichtigste bei Atlassian
• Mitarbeiter
• Lerne die großartigen
• Vordenker kennen
• Richtung

DE Das wichtigste Element, das der Inkognito-Modus nicht verstecken kann, ist Ihre IP-Adresse

• wichtigste Element
• Inkognito-Modus nicht verstecken
• IP-Adresse

DE Der wichtigste und effektivste Weg, um anonym zu surfen, ist die Installation und Verwendung eines guten VPN.

• wichtigste
• effektivste Weg
• anonym zu surfen
• Installation
• Verwendung eines guten

DE Ein kostenloser Streamingdienst wie Putlocker scheint eine tolle Option zu sein, aber es gibt einige Nachteile – möglicherweise ist Putlocker in Ihrem Land sogar illegal. Das Wichtigste in Kürze:

• scheint eine tolle
• einige Nachteile
• möglicherweise ist Putlocker
• Ihrem Land sogar

DE Einsteins Wichtigste Erkenntnis: Warum die Antwort auf eine einzige Frage Ihr Leben entscheiden kann

• Einsteins Wichtigste Erkenntnis
• Warum die Antwort
• einzige Frage Ihr

DE Das Kundenerlebnis ist das wichtigste Unterscheidungsmerkmal für Streaming-Anbieter.

DE Das Wichtigste ist, dass es sich bei den Fotografien um Kunstwerke handelt, unabhängig vom Thema.

• Fotografien um Kunstwerke

DE Klingt einfach, aber neue Abonnenten sind der wichtigste Faktor für eine höhere Platzierung in (ehemals Apple PodcastsiTunes).

• Klingt einfach
• ehemals Apple PodcastsiTunes

DE Ein XLR-Kabel scheint nicht das Wichtigste zu sein, aber es ist oft das "schwache Glied" in der Signalkette Ihres Audios.

• Signalkette Ihres

DE Ein schneller Webhost, der auf WordPress spezialisiert ist (wie Kinsta), ist der wichtigste Faktor, aber diese Plugins werden helfen, die Ladezeiten noch weiter zu reduzieren.

• schneller Webhost
• Kinsta
• wichtigste Faktor
• Plugins werden helfen
• Ladezeiten noch weiter

DE Bei ClimatePartner habe ich das Privileg, Teil eines hoch motivierten, leidenschaftlichen, internationalen und liebenswerten Teams zu sein, das sich für das wichtigste Thema unserer Zeit einsetzt - den Klimaschutz.

• Privileg
• Teil eines hoch
• leidenschaftlichen
• internationalen
• wichtigste Thema unserer
• einsetzt

DE Wichtigste Funktionen der Low-Code-App-Entwicklung

DE Diese Urlaubssaison ist die wichtigste des Jahres, und Sitecore hat die Marketing- und Verbrauchereinblicke, um Ihnen bei der Vorbereitung zu helfen.

• Jahres
• Verbrauchereinblicke

DE Wichtigste Arten von Marketingdaten

DE Wir bieten das perfekte Gleichgewicht aus einfach und anspruchsvoll, damit Teams und Technologien gemeinsam ihre wichtigste Aufgabe erfüllen können: Kunden kompetent zu betreuen.

• bieten das perfekte
• einfach
• anspruchsvoll
• damit Teams

DE Unsere Recherchen haben ergeben, dass sich zwar viele unserer Mitarbeitenden mit unserem Markennamen und unserer Identität verbunden fühlen, aber dass diese beiden Faktoren bei der Unternehmenskultur längst nicht das Wichtigste sind. 

• Recherchen haben ergeben
• zwar viele unserer
• unserem Markennamen
• unserer Identität verbunden

DE Hochqualitative Leads sind die wichtigste Voraussetzung für den Erfolg – egal, ob es um die Eingrenzung relevanter Zielgruppen von Marktforschungsstudien oder den richtigen Kontakt für Ihre Kampagnen und M&A-Aktivitäten geht

• Erfolg
• egal
• Eingrenzung relevanter Zielgruppen
• Marktforschungsstudien
• Kampagnen
• A-Aktivitäten geht

DE Der wichtigste Faktor muss für alle Plattformen die E-Mail-Zustellbarkeit sein.

• wichtigste Faktor muss
• Plattformen die E-Mail-Zustellbarkeit

DE Kundenerlebnis vor Preis und Produktqualität: Customer Experience ist für über 80 Prozent der Unternehmen das wichtigste Unterscheidungsmerkmal im Wettbewerb.

• Kundenerlebnis vor Preis
• Produktqualität
• Prozent der Unternehmen