DE Der Tivoli Storage Manager von IBM nutzt integrierte REST-Aufrufe für eine optimale und sichere Auslagerung von SharePoint-BLOBs. Die BLOBs werden sicher im Archivspeicherpool von Tivoli hinzugefügt und aufbewahrt.
Traduzir "blobs" para inglês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "blobs" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de blobs
alemão
inglês
EN IBM's Tivoli Storage Manager adapter utilizes integrated REST calls for optimum and secure externalization of SharePoint BLOBs. BLOBs will be securely added and retained in Tivoli?s archive storage pool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| nutzt | utilizes |
| integrierte | integrated |
| optimale | optimum |
| hinzugefügt | added |
| tivoli | tivoli |
| rest | rest |
| aufrufe | calls |
| sharepoint | sharepoint |
| storage | storage |
| aufbewahrt | retained |
| für | for |
| werden | be |
| und | and |
DE Eine neue Backup nimmt nicht viel mehr Platz ein, da wir nur eine kleine Änderung vorgenommen haben.Restic bricht Dateien in 'Blobs' zwischen 512 kb und 8 MB ein, sodass nur ein weiterer "Blob" für diesen Unterschied gespeichert werden muss.
EN A new backup doesn't take up much more space because we only made one small change. Restic breaks files into 'blobs' between 512KB and 8MB, so it only has to store one more 'blob' for this difference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| platz | space |
| kleine | small |
| Änderung | change |
| vorgenommen | made |
| bricht | breaks |
| unterschied | difference |
| mb | mb |
| backup | backup |
| dateien | files |
| gespeichert | store |
| viel | much |
| wir | we |
| zwischen | between |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| da | because |
| nur | only |
| sodass | to |
| ein | a |
| diesen | this |
DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:
EN A more complicated edit, replacing all 'QQ' in the file with 'zz' will cause a lot more new blobs to be stored, however:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | edit |
| ersetzt | replacing |
| verursacht | cause |
| neue | new |
| gespeichert | stored |
| in | in |
| datei | file |
| mit | with |
| mehr | more |
| eine | a |
| alle | all |
| jedoch | however |
| der | the |
| sollen | to |
DE Dies änderte etwa 250.000 der 16 Millionen Zeilen in der Datei, aber selbst eine Änderung der Daten von 1,5%, die sich über die gesamte Datei erstreckt, tragen erheblich zur Anzahl der BLOBS Restic bei, muss für die Änderung gespeichert werden.
EN This changed about 250,000 of the 16 million lines in the file, but even a 1.5% change in data spread out through the whole file will greatly contribute to the number of blobs restic has to store for the change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| Änderung | change |
| erheblich | greatly |
| gespeichert | store |
| in | in |
| datei | file |
| daten | data |
| für | for |
| dies | this |
| etwa | to |
| aber | but |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Tauchen Sie direkt in REST-Daten mit filterbaren JSON-Blobs, optimierter OAuth 1.0/2.0-Authentifizierung und konfigurierbaren Anfrage-/Ressourcenparametern ein.
EN Dive right into REST data with filterable JSON blobs, streamlined OAuth 1.0/2.0 authentication, and configurable request/resource parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tauchen | dive |
| konfigurierbaren | configurable |
| rest | rest |
| daten | data |
| json | json |
| anfrage | request |
| oauth | oauth |
| authentifizierung | authentication |
| und | and |
| in | into |
DE Mit diesem Adapter können Sie SharePoint-Inhalts-BLOBs auf Atmos on-premise, Atmos onLine, AT&T Synaptac SaaS und EMC Elastic Cloud Storage (ehemals ViPR) auslagern
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to Atmos on-premise, Atmos onLine, AT&T Synaptac SaaS, and EMC Elastic Cloud Storage (formerly ViPR)
| alemão | inglês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| online | online |
| amp | amp |
| t | t |
| saas | saas |
| emc | emc |
| elastic | elastic |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| ehemals | formerly |
| sharepoint | sharepoint |
| inhalts | content |
| diesem | this |
| at | at |
| und | and |
| können | can |
DE Mit diesem Adapter können SharePoint-Inhalts-BLOBs auf EMC Centera ausgelagert werden
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to EMC Centera
| alemão | inglês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| emc | emc |
| sharepoint | sharepoint |
| inhalts | content |
| diesem | this |
| können | can |
DE Mit diesem Adapter können SharePoint-Inhalts-BLOBs in den Speicherdienst von Windows Azure ausgelagert werden. Er verfügt über eine optimierte REST-Schnittstelle für optimale Leistung.
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to the Windows Azure BLOB Storage service. It leverages an optimized REST interface for optimal performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| windows | windows |
| optimierte | optimized |
| optimale | optimal |
| sharepoint | sharepoint |
| inhalts | content |
| rest | rest |
| schnittstelle | interface |
| azure | azure |
| diesem | this |
| für | for |
| leistung | performance |
| können | can |
DE Mit diesem Adapter können SharePoint-Inhalts-BLOBs in den Cloud-Speicherdienst von Amazon S3 ausgelagert werden. Er verfügt über eine optimierte REST-Schnittstelle für optimale Leistung.
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to Amazon S3's Cloud Storage service. It leverages an optimized REST interface for optimal performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| optimierte | optimized |
| optimale | optimal |
| sharepoint | sharepoint |
| inhalts | content |
| cloud | cloud |
| rest | rest |
| schnittstelle | interface |
| diesem | this |
| amazon | amazon |
| für | for |
| leistung | performance |
| können | can |
| den | to |
DE Mit diesem Adapter können SharePoint-Inhalts-BLOBs in den Cloud-Dateispeicherdienst von Rackspace ausgelagert werden. Er verfügt über eine optimierte REST-Schnittstelle für optimale Leistung.
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to Rackspace's Cloud File Storage service. It leverages an optimized REST interface for optimal performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| optimierte | optimized |
| optimale | optimal |
| sharepoint | sharepoint |
| inhalts | content |
| cloud | cloud |
| rest | rest |
| schnittstelle | interface |
| diesem | this |
| für | for |
| leistung | performance |
| können | can |
| den | to |
DE StoragePoint Adapter sind Add-on-Plug-ins, mit denen StoragePoint-Inhalts-BLOBs auf spezifischen lokalen und Cloud-basierten Speicherplattformen externalisieren kann.
EN StoragePoint Adapters are add-on plug-ins that allow StoragePoint to externalize SharePoint content BLOBs to specific on-premise and cloud-based storage platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalts | content |
| und | and |
| adapter | adapters |
| sind | are |
DE Tool-Tips zur Dateneingabe für Zahlen, Text und BLOBs
EN Tooltips data-entry for numbers, text, and BLOBs
| alemão | inglês |
|---|---|
| text | text |
| und | and |
| zahlen | numbers |
| für | for |
DE Ebenso verläuft die Kommunikation der Systemkomponenten auf verschiedenen Rechnern, zum Beispiel bei der Übertragung von Nutzdaten repräsentiert als BLOBs, mittels HTTPS-Transportverschlüsselung
EN The system components also communicate on different computers, for example, when transferring user data represented as BLOBs, using HTTPS transport encryption
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communicate |
| verschiedenen | different |
| repräsentiert | represented |
| https | https |
| ebenso | also |
| beispiel | example |
| als | as |
DE Tauchen Sie mit filterbaren JSON-Blobs, optimierter OAuth 1.0/2.0-Authentifizierung und konfigurierbaren Anforderungs-/Ressourcenparametern direkt in REST-Daten ein.
EN Dive right into REST data with filterable JSON blobs, streamlined OAuth 1.0/2.0 authentication, and configurable request/resource parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tauchen | dive |
| konfigurierbaren | configurable |
| rest | rest |
| daten | data |
| json | json |
| oauth | oauth |
| authentifizierung | authentication |
| und | and |
| in | into |
DE Ebenso verläuft die Kommunikation der Systemkomponenten auf verschiedenen Rechnern, zum Beispiel bei der Übertragung von Nutzdaten repräsentiert als BLOBs, mittels HTTPS-Transportverschlüsselung.
EN Similarly, communication between system components on different computers, for example when transferring user data represented as BLOBs, proceeds using HTTPS transport encryption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| verschiedenen | different |
| repräsentiert | represented |
| https | https |
| beispiel | example |
| als | as |
| ebenso | similarly |
| auf | on |
DE In Melodyne werden die Noten als "Blobs" dargestellt - die genaue Tonhöhe ist hier als Kurve sichtbar
EN In Melodyne, notes are displayed as 'blobs' - the exact pitch is visible as a curve
| alemão | inglês |
|---|---|
| noten | notes |
| dargestellt | displayed |
| genaue | exact |
| kurve | curve |
| sichtbar | visible |
| in | in |
| ist | is |
| tonhöhe | pitch |
| werden | are |
| als | as |
DE Eine Lösung für die Prüfung von Lebensmitteln und Getränken muss in der Lage sein, Kanten und Blobs zu erkennen und Volumina zu finden
EN A food and beverage inspection solution must be able to detect edges and blobs and find volumes
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| prüfung | inspection |
| getränken | beverage |
| kanten | edges |
| volumina | volumes |
| finden | find |
| eine | a |
| zu | to |
| in der lage sein | able |
| sein | be |
| erkennen | detect |
| und | and |
| die | food |
DE Tauchen Sie direkt in REST-Daten mit filterbaren JSON-Blobs, optimierter OAuth 1.0/2.0-Authentifizierung und konfigurierbaren Anfrage-/Ressourcenparametern ein.
EN Dive right into REST data with filterable JSON blobs, streamlined OAuth 1.0/2.0 authentication, and configurable request/resource parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tauchen | dive |
| konfigurierbaren | configurable |
| rest | rest |
| daten | data |
| json | json |
| anfrage | request |
| oauth | oauth |
| authentifizierung | authentication |
| und | and |
| in | into |
DE Durchsuchen Sie in Ihrem Cloudspeicher die Daten im Ruhezustand, um Malware in Ihren Speicher-Buckets und Blobs zu erkennen. Netskope Threat Protection bietet umfassende Bedrohungsabwehr für AWS und Azure.
EN Scan cloud storage to detect malware hiding in data at rest in your storage buckets and blobs. Netskope Threat Protection provides comprehensive threat defense for AWS and Azure.
DE Die Public Cloud Security von Netskope bietet Einblicke in sensible Daten, die in Blobs und Buckets gespeichert sind, um übermäßige Freigaben zu verhindern
EN Netskope’s public cloud security provides insight into sensitive data stored in blobs and buckets preventing oversharing
DE Eine neue Backup nimmt nicht viel mehr Platz ein, da wir nur eine kleine Änderung vorgenommen haben.Restic bricht Dateien in 'Blobs' zwischen 512 kb und 8 MB ein, sodass nur ein weiterer "Blob" für diesen Unterschied gespeichert werden muss.
EN A new backup doesn't take up much more space because we only made one small change. Restic breaks files into 'blobs' between 512KB and 8MB, so it only has to store one more 'blob' for this difference.
DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:
EN A more complicated edit, replacing all 'QQ' in the file with 'zz' will cause a lot more new blobs to be stored, however:
DE Dies änderte etwa 250.000 der 16 Millionen Zeilen in der Datei, aber selbst eine Änderung der Daten von 1,5%, die sich über die gesamte Datei erstreckt, tragen erheblich zur Anzahl der BLOBS Restic bei, muss für die Änderung gespeichert werden.
EN This changed about 250,000 of the 16 million lines in the file, but even a 1.5% change in data spread out through the whole file will greatly contribute to the number of blobs restic has to store for the change.
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe