DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.
Traduzir "ihnen benötigen ressourcen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen benötigen ressourcen" de alemão para inglês
Traduções de ihnen benötigen ressourcen
"ihnen benötigen ressourcen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihnen benötigen ressourcen
alemão
inglês
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschrieben | described |
| freundliche | friendly |
| oder | or |
| kundensupport | customer support |
| schnell | quickly |
| lösung | solution |
| in | in |
| hilfe | help |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| und | and |
| wird | the |
| tun | do |
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugewiesene | assigned |
| arbeitet | work |
| erforderlichen | need |
| ziele | goals |
| ressourcen | resources |
| erfolg | success |
| verwalten | orchestrate |
| verhelfen | help |
| zu | to |
| anleitung | guidance |
| interne | internal |
| mit | with |
| ihre | your |
| als | as |
| dienen | serve |
| geben | provide |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwer | difficult |
| ressourcen | resources |
| projekte | projects |
| oder | or |
| nicht | dont |
| und | and |
| verfügbar | available |
| für | for |
| kann | makes |
DE Tatsächlich benötigte Ressourcen im Vergleich zum Plan. Fehlen Ressourcen oder sind zu viele Ressourcen zugeteilt?
EN Planned versus actual resourcing: Are any resources missing or overallocated?
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatsächlich | actual |
| ressourcen | resources |
| fehlen | missing |
| oder | or |
| sind | are |
| zu | versus |
DE Verwenden Sie Themen, um Aufgaben und Ressourcen in jeder Klasse zu organisieren. Es empfiehlt sich, ein Thema „Ressourcen“ zu erstellen, das ganzjährige Ressourcen enthält, auf die die Schüler problemlos zugreifen können.
EN Use topics to organize assignments and resources in each class. A good practice is to create a “Resources” topic containing year-round resources for students to easily access.
DE Verwenden Sie Themen, um Aufgaben und Ressourcen in jeder Klasse zu organisieren. Es empfiehlt sich, ein Thema „Ressourcen“ zu erstellen, das ganzjährige Ressourcen enthält, auf die die Schüler problemlos zugreifen können.
EN Use topics to organize assignments and resources in each class. A good practice is to create a “Resources” topic containing year-round resources for students to easily access.
DE Alle Ressourcen Marketingressourcen Technische Ressourcen Software und Firmware Datenblätter Leitfäden und Handbücher Specifizierer-Ressourcen Multimedia Product Certificates
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
DE So benötigen File-Server in der Regel die meisten Ressourcen tagsüber, wenn die Nutzer der IT Umgebung arbeiten und auf diesen Teil der Server-Ressourcen zugreifen
EN For example, file servers require the most resources during the day when the users are working in the IT environment and accessing the server resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | require |
| nutzer | users |
| umgebung | environment |
| arbeiten | working |
| zugreifen | accessing |
| ressourcen | resources |
| it | it |
| in | in |
| tagsüber | day |
| und | and |
| die | example |
| wenn | when |
| server | server |
| file | file |
DE Ich habe sie in Sektionen aufgeteilt, damit Sie alles leicht finden können: Podcasting-Ressourcen, Website-Ressourcen und Grafik- und Videoressourcen - aber die meisten Podcaster werden irgendwann alle oben genannten Dinge benötigen.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sektionen | sections |
| podcaster | podcasters |
| podcasting | podcasting |
| ressourcen | resources |
| grafik | graphics |
| ich | i |
| leicht | easily |
| finden | find |
| website | website |
| können | can |
| alle | all |
| alles | everything |
| oben | the |
| und | and |
| aber | but |
DE Benutzer können Zugriff auf Ressourcen anfordern, die sie für ihre tägliche Arbeit benötigen, sowie temporär auf zusätzliche Ressourcen für spezifische Projekte oder Aufgaben zugreifen
EN Users can request access to the resources they need to do their daily job, as well as request temporary permission to additional resources for special projects or tasks
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| temporär | temporary |
| zusätzliche | additional |
| ressourcen | resources |
| projekte | projects |
| oder | or |
| aufgaben | tasks |
| zugriff | access |
| können | can |
| für | for |
| tägliche | daily |
DE Wenn Sie Ressourcen für Täter benötigen, rufen Sie bitte 211 für lokale Ressourcen an oder rufen Sie unsere Rezeption 509-789-9297 an.
EN If you are needing resources for perpetrators, please feel free to call 211 for local resources or you can call our front desk 509-789-9297.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | needing |
| rufen | call |
| lokale | local |
| ressourcen | resources |
| oder | or |
| unsere | our |
| sie | you |
| bitte | please |
| für | for |
DE Ich habe sie in Sektionen aufgeteilt, damit Sie alles leicht finden können: Podcasting-Ressourcen, Website-Ressourcen und Grafik- und Videoressourcen - aber die meisten Podcaster werden irgendwann alle oben genannten Dinge benötigen.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sektionen | sections |
| podcaster | podcasters |
| podcasting | podcasting |
| ressourcen | resources |
| grafik | graphics |
| ich | i |
| leicht | easily |
| finden | find |
| website | website |
| können | can |
| alle | all |
| alles | everything |
| oben | the |
| und | and |
| aber | but |
DE Benutzer können Zugriff auf Ressourcen anfordern, die sie für ihre tägliche Arbeit benötigen, sowie temporär auf zusätzliche Ressourcen für spezifische Projekte oder Aufgaben zugreifen
EN Users can request access to the resources they need to do their daily job, as well as request temporary permission to additional resources for special projects or tasks
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| temporär | temporary |
| zusätzliche | additional |
| ressourcen | resources |
| projekte | projects |
| oder | or |
| aufgaben | tasks |
| zugriff | access |
| können | can |
| für | for |
| tägliche | daily |
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager bietet Ihnen Anleitung, Ressourcen und dient Ihnen als interne Vertretung, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen
EN Your assigned Customer Success Manager provides guidance, resources, and serves as an internal advocate to help you achieve the success you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugewiesene | assigned |
| erforderlichen | need |
| ressourcen | resources |
| erfolg | success |
| bietet | provides |
| dient | serves |
| verhelfen | help |
| und | and |
| anleitung | guidance |
| interne | internal |
| zu | to |
| als | as |
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| ressourcen | resources |
| eigentum | ownership |
| zugriff | access |
| server | server |
| verfügung | is |
| mit | with |
| die | dedicated |
| und | and |
| versorgen | provide |
| ihr | your |
| alle | all |
| sie | yours |
DE Durch die Nutzung der Ressourcen, Stimmen Sie einer solchen übertragung von Informationen außerhalb Ihres Landes für den Zweck, Ihnen die Nutzung der Ressourcen.
EN By using the resources, you consent to any such transfer of information outside of your country for the purpose of enabling you to use the resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| stimmen | consent to |
| übertragung | transfer |
| informationen | information |
| landes | country |
| zweck | purpose |
| nutzung | use |
| für | for |
| den | the |
DE Beim Managen von Ressourcen geht es um die Maximierung der Effizienz durch Prozesse und Zuordnung von Ressourcen. OTRS hilft Ihnen dabei.
EN Managing resources is about maximizing efficiency through processes and resource allocation. OTRS helps you do this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienz | efficiency |
| zuordnung | allocation |
| otrs | otrs |
| prozesse | processes |
| hilft | helps |
| ressourcen | resources |
| geht | this |
| um | about |
| durch | through |
| und | and |
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| ressourcen | resources |
| eigentum | ownership |
| zugriff | access |
| server | server |
| verfügung | is |
| mit | with |
| die | dedicated |
| und | and |
| versorgen | provide |
| ihr | your |
| alle | all |
| sie | yours |
DE Wenn Ihnen die Verwendung der Befehlszeile zu kompliziert erscheint, können Sie DNS-Einträge für eine Domain mit einer der vielen vertrauenswürdigen Online-Ressourcen suchen. Die besten drei solcher Ressourcen sind:
EN If using the command line seems too complicated, you can search DNS records for a domain using one of the many trusted online resources available. The best three such resources are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| befehlszeile | command line |
| kompliziert | complicated |
| erscheint | seems |
| domain | domain |
| suchen | search |
| dns | dns |
| einträge | records |
| online | online |
| ressourcen | resources |
| wenn | if |
| können | can |
| für | for |
| drei | three |
| sind | are |
| zu | line |
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| ressourcen | resources |
| eigentum | ownership |
| zugriff | access |
| server | server |
| verfügung | is |
| mit | with |
| die | dedicated |
| und | and |
| versorgen | provide |
| ihr | your |
| alle | all |
| sie | yours |
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| ressourcen | resources |
| eigentum | ownership |
| zugriff | access |
| server | server |
| verfügung | is |
| mit | with |
| die | dedicated |
| und | and |
| versorgen | provide |
| ihr | your |
| alle | all |
| sie | yours |
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| ressourcen | resources |
| eigentum | ownership |
| zugriff | access |
| server | server |
| verfügung | is |
| mit | with |
| die | dedicated |
| und | and |
| versorgen | provide |
| ihr | your |
| alle | all |
| sie | yours |
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| ressourcen | resources |
| eigentum | ownership |
| zugriff | access |
| server | server |
| verfügung | is |
| mit | with |
| die | dedicated |
| und | and |
| versorgen | provide |
| ihr | your |
| alle | all |
| sie | yours |
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| ressourcen | resources |
| eigentum | ownership |
| zugriff | access |
| server | server |
| verfügung | is |
| mit | with |
| die | dedicated |
| und | and |
| versorgen | provide |
| ihr | your |
| alle | all |
| sie | yours |
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| ressourcen | resources |
| eigentum | ownership |
| zugriff | access |
| server | server |
| verfügung | is |
| mit | with |
| die | dedicated |
| und | and |
| versorgen | provide |
| ihr | your |
| alle | all |
| sie | yours |
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| ressourcen | resources |
| eigentum | ownership |
| zugriff | access |
| server | server |
| verfügung | is |
| mit | with |
| die | dedicated |
| und | and |
| versorgen | provide |
| ihr | your |
| alle | all |
| sie | yours |
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| ressourcen | resources |
| eigentum | ownership |
| zugriff | access |
| server | server |
| verfügung | is |
| mit | with |
| die | dedicated |
| und | and |
| versorgen | provide |
| ihr | your |
| alle | all |
| sie | yours |
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| ressourcen | resources |
| eigentum | ownership |
| zugriff | access |
| server | server |
| verfügung | is |
| mit | with |
| die | dedicated |
| und | and |
| versorgen | provide |
| ihr | your |
| alle | all |
| sie | yours |
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| ressourcen | resources |
| eigentum | ownership |
| zugriff | access |
| server | server |
| verfügung | is |
| mit | with |
| die | dedicated |
| und | and |
| versorgen | provide |
| ihr | your |
| alle | all |
| sie | yours |
DE Es gibt einige wirklich großartige Ressourcen für das Erstellen von barrierefreien Websites. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich folgende Ressourcen anzusehen.
EN There are some really great resources out there for building accessible-minded websites. We highly, highly encourage you to check them out.
DE Celigo hilft Ihnen dabei, die Ihnen zur Verfügung stehenden Tools und Ressourcen zu verstehen, einschließlich des Kundenkompass und der Personen, die Ihnen zur Seite stehen
EN Celigo will help you understand the tools and resources available to you, including Customer Compass and the people available to assist you
DE Der Anwendungszugriff lässt sich im Detail steuern und begrenzen. Die Nutzer können reibungslos auf die von ihnen benötigen Ressourcen zugreifen, erhalten zu allem Weiteren jedoch keinen Zugang.
EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | control |
| nutzer | users |
| reibungslos | seamlessly |
| ressourcen | resources |
| können | can |
| benötigen | need |
| zugang | access |
| und | and |
| von | from |
| allem | do |
DE Wenn Sie nicht genau wissen, wie viele reservierte Ressourcen Sie benötigen, empfehlen wir Ihnen, mit einer begrenzten Zahl von Cloudlets zu beginnen und Ihre Konfiguration anschliessend an den Bedarf anzupassen
EN If you are unable to estimate the reserved resources you need, we recommend that you start with a limited number of Cloudlets and adjust your configuration thereafter according to your needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| reservierte | reserved |
| begrenzten | limited |
| konfiguration | configuration |
| ressourcen | resources |
| wir | we |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| beginnen | start |
| benötigen | you need |
| empfehlen | recommend |
| von | of |
| den | the |
DE Bahnbrechende Technologien bieten Ihnen auf dem Markt einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil, benötigen jedoch neue Fähigkeiten und Ressourcen
EN Disruptive technologies help you stay ahead of your competition but can require new skills and resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| benötigen | require |
| neue | new |
| fähigkeiten | skills |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| auf | ahead |
| dem | of |
| jedoch | you |
DE Build bietet Ihnen das Wissen, die Anleitungen und die Ressourcen, die Sie für das Wachstum Ihres Unternehmens benötigen. Sie erhalten Anleitungen von Vertriebs- und Engineering-Experten bei Twilio zum Aufbau und zur Skalierung Ihrer Praxis.
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | guidance |
| twilio | twilio |
| skalierung | scale |
| engineering | engineering |
| experten | experts |
| build | build |
| ressourcen | resources |
| unternehmens | business |
| vertriebs | sales |
| praxis | practice |
| wachstum | grow |
| benötigen | you need |
| bietet | gives |
| und | and |
DE Unsere umfassenden Dokumentatioenn und Ressourcen enthalten alles, was Sie für den Einstieg benötigen. Und wenn Sie Fragen haben, steht Ihnen unser Team jederzeit mit fachkundigem, individuellem Support zur Seite.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstieg | started |
| seite | documentation |
| umfassenden | comprehensive |
| ressourcen | resources |
| fragen | questions |
| team | team |
| support | support |
| jederzeit | always |
| steht | is |
| unsere | our |
| und | and |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
DE Unsere umfassenden Dokumentatioenn und Ressourcen enthalten alles, was Sie für den Einstieg benötigen. Und wenn Sie Fragen haben, steht Ihnen unser engagiertes Business-Team jederzeit mit fachkundigem, individuellem Support zur Seite.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our dedicated business team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstieg | started |
| seite | documentation |
| business | business |
| umfassenden | comprehensive |
| ressourcen | resources |
| fragen | questions |
| support | support |
| team | team |
| jederzeit | always |
| steht | is |
| unsere | our |
| und | and |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
DE Im Rahmen unserer Beziehung stellen wir Ihnen die Tools und Ressourcen zur Verfügung, die Sie für eine erfolgreiche IT benötigen.
EN The relationship we build with you is designed to provide you with the tools and resources you need to find success on your IT journey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehung | relationship |
| erfolgreiche | success |
| tools | tools |
| ressourcen | resources |
| it | it |
| verfügung | is |
| und | and |
| benötigen | you need |
DE Das bedeutet, geeignete Datenexperten zu finden und ihnen die Ressourcen zu geben, die sie für ihren Job benötigen – und zwar schnell
EN Encourage frequent and open conversations about data and insights
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| ihren | open |
DE Diese Tools sind zusammen mit einer Reihe anderer kostenloser Ressourcen konzipiert, um Ihnen die Klarheit und das Verständnis zu vermitteln, die Sie benötigen, um eine reibungslose und problemlose Implementierung des Standards zu gewährleisten.
EN These tools, together with a range of other free resources, are designed to give you the clarity and understanding you need to ensure a smooth, hassle-free implementation of the standard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| klarheit | clarity |
| reibungslose | smooth |
| problemlose | hassle-free |
| standards | standard |
| tools | tools |
| anderer | other |
| ressourcen | resources |
| zu | to |
| implementierung | implementation |
| sind | are |
| zusammen | with |
| benötigen | you need |
| reihe | range |
| verständnis | understanding |
DE Vom Online-Website-Design über legales Marketing bis hin zu digitalen Assets bieten wir Ihnen die Branding-Ressourcen, die Sie benötigen, um Ihre Zielkunden leichter erreichen zu können
EN From online website design to legal marketing and digital assets, we give you the branding resources you need to make it easier to reach out to your target clients
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichter | easier |
| marketing | marketing |
| online | online |
| website | website |
| design | design |
| branding | branding |
| digitalen | digital |
| assets | assets |
| ressourcen | resources |
| wir | we |
| zu | to |
| die | target |
| ihre | your |
| bieten | give |
| erreichen | reach |
| benötigen | you need |
| vom | from |
| ihnen | the |
DE Der Kauf von Service Credits bietet Ihnen ultimative Flexibilität, sodass Sie zusätzliche Ressourcen anzapfen können, und zwar wann und wie Sie sie benötigen.
EN Buying Service Credits provides you with the ultimate flexibility—letting you tap into additional resources when and how you need them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | buying |
| credits | credits |
| ultimative | ultimate |
| flexibilität | flexibility |
| zusätzliche | additional |
| service | service |
| ressourcen | resources |
| bietet | provides |
| wann | when |
| benötigen | need |
| zwar | the |
| ihnen | you |
DE Die „Ride with GPS“-Clubaccountsoftware bietet Ihnen alle Tools, die Sie zur einfachen Verwaltung Ihrer Clubassets, -mitglieder und -ressourcen benötigen.
EN The Ride with GPS Club account software gives you all the tools you need to easily manage your club’s assets, members, and resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gps | gps |
| bietet | gives |
| einfachen | easily |
| verwaltung | manage |
| mitglieder | members |
| tools | tools |
| ressourcen | resources |
| sie | your |
| und | and |
| alle | all |
| benötigen | need |
| die | to |
DE Deshalb bieten wir Ihnen die Unterstützung und die Ressourcen, die Sie benötigen, um Ihren Erfolg zu beschleunigen, während Sie sich mit uns weiterentwickeln und innovativ sind.
EN That’s why we provide you with the support and resources you need to accelerate your success as you evolve and innovate with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| weiterentwickeln | evolve |
| innovativ | innovate |
| ressourcen | resources |
| unterstützung | support |
| bieten | provide |
| beschleunigen | accelerate |
| ihren | your |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| benötigen | you need |
| deshalb | as |
| wir | we |
| uns | us |
| ihnen | the |
DE Stöbern Sie durch unsere umfangreiche Sammlung an Help-Center-Beiträgen. Egal, ob Sie Hilfe benötigen, Tipps zur Fehlerbehebung suchen oder Fragen zu unseren Produkten haben – unser Team stellt Ihnen alle wichtigen Ressourcen direkt zur Verfügung.
EN Help yourself to our robust library of help centre articles. Whether you’re looking for advice, troubleshooting tips or answers to your product questions, our team puts everything you need within reach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| suchen | looking |
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| oder | or |
| tipps | tips |
| team | team |
| zu | to |
| unsere | our |
| fragen | questions |
| ob | whether |
| hilfe | help |
DE Wenn Sie Ihr retail Umfeld kennen, können Sie die Herausforderungen verstehen, mit denen Ihre Vertreter konfrontiert sind, und ihnen die Ressourcen zur Verfügung stellen, die sie benötigen, um zu gewinnen
EN If you understand your retail environment, you can understand the challenges your reps face and can provide them with the resources they need to win
| alemão | inglês |
|---|---|
| retail | retail |
| umfeld | environment |
| vertreter | reps |
| konfrontiert | face |
| herausforderungen | challenges |
| ressourcen | resources |
| zu | to |
| ihr | your |
| können | can |
| mit | with |
| verfügung | provide |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Build bietet Ihnen das Wissen, die Anleitungen und die Ressourcen, die Sie für das Wachstum Ihres Unternehmens benötigen. Sie erhalten Anleitungen von Vertriebs- und Engineering-Experten bei Twilio zum Aufbau und zur Skalierung Ihrer Praxis.
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | guidance |
| twilio | twilio |
| skalierung | scale |
| engineering | engineering |
| experten | experts |
| build | build |
| ressourcen | resources |
| unternehmens | business |
| vertriebs | sales |
| praxis | practice |
| wachstum | grow |
| benötigen | you need |
| bietet | gives |
| und | and |
DE Wir bieten Ihnen die Ressourcen, Unterstützung und Schulungen, die Sie benötigen, um den Zeitaufwand auf den Wert zu begrenzen, den Ihre Kunden erwarten.
EN Providing you with the resources, support, and training you need shorten the time to the value that your customers expect
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| schulungen | training |
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| ressourcen | resources |
| unterstützung | support |
| ihre | your |
| und | and |
| benötigen | you need |
| den | the |
DE Bahnbrechende Technologien bieten Ihnen auf dem Markt einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil, benötigen jedoch neue Fähigkeiten und Ressourcen
EN Disruptive technologies help you stay ahead of your competition but can require new skills and resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| benötigen | require |
| neue | new |
| fähigkeiten | skills |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| auf | ahead |
| dem | of |
| jedoch | you |
DE Der Kauf von Service Credits bietet Ihnen ultimative Flexibilität, sodass Sie zusätzliche Ressourcen anzapfen können, und zwar wann und wie Sie sie benötigen.
EN Buying Service Credits provides you with the ultimate flexibility—letting you tap into additional resources when and how you need them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | buying |
| credits | credits |
| ultimative | ultimate |
| flexibilität | flexibility |
| zusätzliche | additional |
| service | service |
| ressourcen | resources |
| bietet | provides |
| wann | when |
| benötigen | need |
| zwar | the |
| ihnen | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihnen benötigen ressourcen benötigen ressourcen zugreifen zusätzliche ressourcen benötigen benötigen von ihnen ihnen benötigen welche ressourcen ihnen ressourcen zeigen ihnen ihnen die ressourcen ihnen verwendeten ressourcen ihnen dedizierte ressourcen benötigen welche dokumente benötigen etwas anderes benötigen meisten websites benötigen benötigen sie zusätzliche benötigen dazu lediglich hierfür benötigen sie benötigen ram kmu benötigen benötigen sie extrem wirklich benötigen benötigen diese informationen benötigen informationen zweck benötigen sie mitarbeiter benötigen sie produktinformationen benötigen benötigen sie unterstützung benötigen benötigen eine plattform arbeit benötigen internet benötigen korrekturen benötigen benötigen sie unbedingt benötigen sie sowohl benötigen preisinformationen passwort benötigen cloud benötigen zukunft benötigen erp benötigen benötigen eine roadmap benötigen die richtigen unseren produkten benötigen benötigen sie einblicke technische kenntnisse benötigen einige minuten benötigen erfolg benötigen kompilieren benötigen sie engagierte mitarbeiter benötigen kunden benötigen weiter benötigen unternehmenTraduzir ihnen benötigen ressourcen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe