Traduzir "attack could impact" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attack could impact" de inglês para português

Tradução de inglês para português de attack could impact

inglês
português

EN Tags:blockchain, ice phishing, ice phishing attack, ice phishing attack on blockchain, microsoft ice phishing, phishing attack, web3, what is ice phishing, what is ice phishing attack

PT Tags:ciber resiliência, ciber resiliência e DMARC, ciber resiliência, resiliência cibersegurança

inglês português
tags tags

EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain

PT Um ataque à cadeia de suprimento (também conhecido como ataque a terceiros, ataque à cadeia de valor ou violação da porta dos fundos) é quando um atacante acessa a rede de uma empresa via fornecedores terceiros ou pela cadeia de suprimento

inglês português
chain cadeia
attack ataque
known conhecido
breach violação
attacker atacante
network rede
value valor
or ou
is é
a um
also também
when quando
third terceiros
as como
suppliers fornecedores
supply da
the a

EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

PT Ataque o site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.

inglês português
attack ataque
or ou
distributed distribuído
denial negação
service serviço
a um
the o
website site
of de

EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain

PT Um ataque à cadeia de suprimento (também conhecido como ataque a terceiros, ataque à cadeia de valor ou violação da porta dos fundos) é quando um atacante acessa a rede de uma empresa via fornecedores terceiros ou pela cadeia de suprimento

inglês português
chain cadeia
attack ataque
known conhecido
breach violação
attacker atacante
network rede
value valor
or ou
is é
a um
also também
when quando
third terceiros
as como
suppliers fornecedores
supply da
the a

EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

PT Ataque o site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.

inglês português
attack ataque
or ou
distributed distribuído
denial negação
service serviço
a um
the o
website site
of de

EN Attack the Services via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

PT Atacar os Serviços através de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.

inglês português
attack ataque
a um
or ou
distributed distribuído
the os
denial negação
services serviços
service serviço
of de

EN You must not attack our Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

PT Você não deve atacar o nosso site através de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.

inglês português
attack ataque
website site
distributed distribuído
denial negação
service serviço
a um
or ou
you você
must deve
of de
our nosso

EN Vector Attack 76, is a type of double-spending attack attack that takes advantage of a small bug in Bitcoin's consensus system to run. As a result, the attacker can maliciously seize funds and cause losses to their victims.

PT O Vector Attack 76 é um tipo de ataque de duplo gasto que tira proveito de um pequeno bug no sistema de consenso do Bitcoin para ser executado. Como resultado, o atacante pode capturar fundos maliciosamente e causar perdas às vítimas.

inglês português
vector vector
attack ataque
advantage proveito
small pequeno
bitcoins bitcoin
consensus consenso
attacker atacante
funds fundos
losses perdas
victims vítimas
is é
a um
system sistema
the o
type tipo
double duplo
result resultado
can pode
takes que
to run executado
of do
and e

EN An Eclipse Attack is a type of attack that seeks to isolate and attack a specific user that is part of the blockchain network by causing them to receive false information in order to manipulate them.

PT Um Eclipse Attack é um tipo de ataque que visa isolar e atacar um usuário específico que faz parte da rede blockchain, fazendo com que ele receba informações falsas para manipulá-lo.

inglês português
eclipse eclipse
attack ataque
isolate isolar
user usuário
blockchain blockchain
network rede
false falsas
information informações
is é
type tipo
a um
of de
and e
by com
receive receba
that faz

EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?

PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?

inglês português
outcome resultado
shooter atirador
me me
the o
i eu
he ele
trust confiar
despite apesar
were eram
could poderíamos
and e
for em

EN The impact of a security breach can be staggering. Use our calculator to see what a DDoS attack could cost your organisation.

PT O impacto de uma violação de segurança pode ser impressionante. Use a sua calculadora para ver o que um ataque de DDoS poderia custar à sua organização.

inglês português
impact impacto
security segurança
breach violação
calculator calculadora
attack ataque
cost custar
organisation organização
ddos ddos
can pode
use use
a um
be ser
the o
of de
see ver
your sua

EN Learn how a cybersecurity attack could impact your business

PT Saiba como um ataque contra a segurança cibernética poderia afetar seu negócio

inglês português
learn saiba
a um
attack ataque
could poderia
impact afetar
business negócio
how como
cybersecurity cibernética
your seu

EN The impact of a security breach can be staggering. Use our calculator to see what a DDoS attack could cost your organisation.

PT O impacto de uma violação de segurança pode ser impressionante. Use a sua calculadora para ver o que um ataque de DDoS poderia custar à sua organização.

inglês português
impact impacto
security segurança
breach violação
calculator calculadora
attack ataque
cost custar
organisation organização
ddos ddos
can pode
use use
a um
be ser
the o
of de
see ver
your sua

EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.

PT Diferencie o tráfego de ataque do tráfego normal e obtenha proteção ilimitada com uma abordagem multicamada para abranger todos os seus vetores de ataque.

inglês português
differentiate diferencie
attack ataque
traffic tráfego
normal normal
approach abordagem
vectors vetores
protection proteção
a uma
all todos
and e
of do
your seus

EN A 51 percent attack, or majority attack, is a case when a user or a group of users control the majority of mining power.

PT Um ataque de 51%, ou ataque majoritário, é um caso quando um usuário ou um grupo de usuários controlam a maioria do poder de mineração.

inglês português
attack ataque
power poder
a um
or ou
group grupo
when quando
the o
of do

EN What is a Brute Force Attack? Type and Attack Prevention Tips

PT O que é um ataque de força bruta? Tipos e dicas de prevenção de ataques

inglês português
force força
type tipos
prevention prevenção
tips dicas
is é
a um
attack ataque
and e

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto em vez de uma pessoa comum ou a rede de um pequeno negócio

inglês português
attack ataque
similar similar
phishing phishing
except exceto
whale baleia
profile perfil
network rede
small pequeno
business negócio
is é
or ou
person pessoa
of de
a um
high alto
the o
target alvo

EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

PT Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).

inglês português
used usou
turn turno
damage dano
apply aplique
resistance resistência
if se
other outros
an um
last último
attack ataque
this este
also também
of do
during durante
and e

EN Detect attack attempts, lateral movement through your network, and post-attack damage done to your critical workloads like Exchange and file systems.

PT Detecte tentativas de ataque, movimento lateral em sua rede e danos pós-ataque causados a suas cargas de trabalho críticas, como as do Exchange e de sistemas de arquivos.

inglês português
detect detecte
attack ataque
attempts tentativas
lateral lateral
movement movimento
damage danos
file arquivos
network rede
workloads cargas de trabalho
systems sistemas
exchange exchange
and e
to a

EN Better manage attack surfaces with Cloudflare attack surface management

PT Gerenciar melhor as superfícies de ataque com o gerenciamento de superfície de ataque da Cloudflare

inglês português
better melhor
attack ataque
cloudflare cloudflare
surfaces superfícies
surface superfície
management gerenciamento
manage gerenciar

EN What is a Brute Force Attack? Type and Attack Prevention Tips

PT O que é um ataque de força bruta? Tipos e dicas de prevenção de ataques

inglês português
force força
type tipos
prevention prevenção
tips dicas
is é
a um
attack ataque
and e

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto em vez de uma pessoa comum ou a rede de um pequeno negócio

inglês português
attack ataque
similar similar
phishing phishing
except exceto
whale baleia
profile perfil
network rede
small pequeno
business negócio
is é
or ou
person pessoa
of de
a um
high alto
the o
target alvo

EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

PT Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).

inglês português
used usou
turn turno
damage dano
apply aplique
resistance resistência
if se
other outros
an um
last último
attack ataque
this este
also também
of do
during durante
and e

EN This attack does 30 damage for each Energy card in your opponent's discard pile. (You can’t use more than 1 GX attack in a game.)

PT Este ataque causa 30 pontos de dano para cada carta de Energia na pilha de descarte do seu oponente (você não pode usar mais de 1 ataque GX por partida).

inglês português
attack ataque
damage dano
energy energia
card carta
pile pilha
use usar
more mais
this este
each cada
you você

EN Tags:ransomware, ransomware attack, what is a ransomware attack, what is ransomware

PT Etiquetas:ransomware, ataque de ransomware, o que é um ataque de ransomware, o que é um ataque de ransomware

inglês português
tags etiquetas
ransomware ransomware
attack ataque
is é
a um
what que

EN Sightline with Sentinel combines Flowspec and intelligent mitigation for full protection coverage and detailed per-attack Flowspec reports from your DDoS attack defense system.

PT O Sightline com Sentinel combina FlowSpec e mitigação inteligente na cobertura de proteção total a partir de um detalhamento completo de cada ataque registrado em relatórios.

inglês português
combines combina
intelligent inteligente
mitigation mitigação
protection proteção
reports relatórios
attack ataque
from partir
coverage cobertura
and e

EN The Erebus Attack is a type of attack capable of affecting the network of cryptocurrencies such as Bitcoin and derivatives, managing to alter its operation and even making its normal operation impossible.

PT O Erebus Attack é um tipo de ataque capaz de afetar a rede de criptomoedas como Bitcoin e derivados, conseguindo alterar o seu funcionamento e até impossibilitando o seu funcionamento normal.

inglês português
attack ataque
affecting afetar
derivatives derivados
alter alterar
operation funcionamento
normal normal
a um
network rede
is é
type tipo
cryptocurrencies criptomoedas
bitcoin bitcoin
of de
the o
and e

EN A Finney Attack is the first known attack or hack on Bitcoin and discovered by the first person to receive a bitcoin transaction, Hal Finney

PT Um Finney Attack é o primeiro ataque ou hack conhecido no Bitcoin e descoberto pela primeira pessoa a receber uma transação de bitcoin, Hal Finney

inglês português
attack ataque
known conhecido
bitcoin bitcoin
discovered descoberto
transaction transação
or ou
is é
a um
on no
receive receber
the o
person pessoa
and e

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

PT Comece preparando fontes de dados de alto impacto e baixa complexidade. Priorize as fontes de dados com os maiores públicos-alvo para fazer uma diferença imediata. Use essas fontes para começar a criar um painel de alto impacto.

inglês português
impact impacto
complexity complexidade
dashboard painel
preparing preparando
data dados
a um
sources fontes
high alto
with use
low para
immediate imediata
the os
by com
and e

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."

inglês português
functionality funcionalidade
rapidly rapidamente
deploy implantar
new novos
devices dispositivos
standard padrão
configurations configurações
we could pudemos
control controle
our nossos
we estávamos
and e
the o
looking for procurando
it ele

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."

inglês português
functionality funcionalidade
rapidly rapidamente
deploy implantar
new novos
devices dispositivos
standard padrão
configurations configurações
we could pudemos
control controle
our nossos
we estávamos
and e
the o
looking for procurando
it ele

EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.

PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.

inglês português
standardize padronizar
infrastructure infraestrutura
communications comunicações
simplify simplificar
use usar
solution solução
easily facilmente
wrong errado
said disse
and e
our nossa
something algo
could pudesse
the a
when quando

EN In most attack scenarios, high-impact events are often preceded by a reconnaissance phase

PT Na maioria dos cenários de ataque, eventos de alto impacto são geralmente precedidos por uma fase de reconhecimento

inglês português
attack ataque
scenarios cenários
events eventos
often geralmente
phase fase
impact impacto
are são
a uma
in de
high alto
by por

EN In most attack scenarios, high-impact events are often preceded by a reconnaissance phase

PT Na maioria dos cenários de ataque, eventos de alto impacto são geralmente precedidos por uma fase de reconhecimento

inglês português
attack ataque
scenarios cenários
events eventos
often geralmente
phase fase
impact impacto
are são
a uma
in de
high alto
by por

EN In addition, Binance is considered particularly secure, even though the platform became the target of a hacker attack in May 2019 in which a total of more than 7,000 Bitcoin could be stolen

PT Além disso, o Binance é considerado particularmente seguro, embora a plataforma tenha se tornado alvo de um ataque de hackers em maio de 2019, no qual um total de mais de 7.000 Bitcoins poderiam ser roubados

inglês português
binance binance
considered considerado
hacker hackers
attack ataque
bitcoin bitcoins
stolen roubados
is é
platform plataforma
a um
particularly particularmente
be ser
in em
more mais
the o
target alvo
of de
secure seguro

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise

PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento

inglês português
automatically automaticamente
analyze analise
azure azure
attack ataque
ad ad
compromise comprometimento
workloads cargas de trabalho
or ou
activity atividades
office office
detect detectar
in em
and e
be ser
of do

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.

PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento.

inglês português
automatically automaticamente
analyze analise
azure azure
attack ataque
ad ad
compromise comprometimento
workloads cargas de trabalho
or ou
activity atividades
office office
detect detectar
in em
and e
be ser
of do

EN These events could point to an APT attack or malicious insider activities.

PT Estes eventos poderiam apontar para um ataque persistente avançado (APT) ou atividades irregulares internas.

inglês português
could poderiam
point apontar
attack ataque
events eventos
an um
or ou
activities atividades
to para

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise

PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento

inglês português
automatically automaticamente
analyze analise
azure azure
attack ataque
ad ad
compromise comprometimento
workloads cargas de trabalho
or ou
activity atividades
office office
detect detectar
in em
and e
be ser
of do

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.

PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento.

inglês português
automatically automaticamente
analyze analise
azure azure
attack ataque
ad ad
compromise comprometimento
workloads cargas de trabalho
or ou
activity atividades
office office
detect detectar
in em
and e
be ser
of do

EN As with any business, it’s wise to expect the unexpected when it comes to eCommerce. At any moment an unforeseen crash or malicious attack could put your site out of operation.

PT Assim como em qualquer negócio, é importante nos prepararmos para as coisas que podem dar errado com a loja online. Afinal, a qualquer momento uma queda ou ataque inesperado pode tirar o seu site do ar.

inglês português
unexpected inesperado
attack ataque
or ou
site site
of do
the o
moment momento
comes com
your seu

EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact

PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional

inglês português
assess avalie
research pesquisa
citations citações
international internacional
impact impacto
projects projetos
performance desempenho
programmes programas
output produção
the o
terms termos
you você
in em
of de
and e

EN Social Spotlight: Everlane and the Impact of Zero Impact

PT Social Spotlight: Everlane e o impacto do impacto zero

inglês português
social social
impact impacto
spotlight spotlight
the o
zero zero
of do
and e

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

PT (Medir e mitigar o impacto é complicado , por isso nos esforçamos para aprender mais e "compensar" nosso impacto.)

inglês português
measuring medir
impact impacto
complicated complicado
we strive esforçamos
is é
learn e
more mais
our nosso

EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.

PT A Atlassian compromete-se a realizar avaliações de impacto de dados e consultar os reguladores da UE, caso uma avaliação de impacto de dados indique um alto risco associado ao processamento sem uma estratégia de mitigação apropriada.

inglês português
atlassian atlassian
impact impacto
eu ue
regulators reguladores
risk risco
associated associado
processing processamento
strategy estratégia
data dados
assessments avaliações
assessment avaliação
a um
without sem
high alto
and e

EN Stop guessing about the impact of your talent. Establish performance metrics and analyze the data to predict how new prospects can impact long-term company success.

PT Não faça adivinhações sobre o impacto de seus funcionários. Estabeleça métricas de desempenho e analise os dados para prever como novos candidatos podem afetar o sucesso a longo prazo da empresa.

inglês português
analyze analise
predict prever
new novos
long-term longo prazo
long longo
term prazo
impact impacto
performance desempenho
metrics métricas
success sucesso
data dados
of de
can podem
company empresa
your seus
and e
the o
about sobre

EN Since the social impact team launched, 190,000+ players have participated in over 700 Niantic Impact Events to support local charities & communities

PT Por meio da nossa campanha anual do Dia da Terra, 17 mil jogadores em 41 países e 6 continentes ajudaram a coletar 145 toneladas de lixo

inglês português
players jogadores
the a
in em
over de
support do

EN The School Water, Sanitation, and Hygiene plus Community Impact project was an action‐research and advocacy project focusing on increasing the scale, impact, and sustainability of school water, sanitation, and hygiene (SWASH) programming in Kenya.

PT O projeto Água Escolar, Saneamento e Higiene mais Impacto na Comunidade foi uma pesquisa-ação e projeto de defesa com foco no aumento da escala, impacto e sustentabilidade da programação de água escolar, saneamento e higiene (SWASH) no Quênia.

inglês português
school escolar
impact impacto
community comunidade
was foi
advocacy defesa
increasing aumento
scale escala
sustainability sustentabilidade
programming programação
kenya quênia
the o
project projeto
focusing foco
hygiene higiene
sanitation saneamento
and e
in no
of de
an uma
water água

EN Collective Impact for Nutrition aims to eradicate stunting through the power of collective impact in Benin and Bangladesh

PT O Impacto Coletivo para a Nutrição visa erradicar o nanismo por meio do poder do impacto coletivo no Benin e em Bangladesh

inglês português
collective coletivo
impact impacto
nutrition nutrição
eradicate erradicar
power poder
benin benin
bangladesh bangladesh
of do
and e
in em
the o
through meio

Mostrando 50 de 50 traduções