EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...
Traduzir "type" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "type" de inglês para português
Traduções de type
"type" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de type
inglês
português
PT O Verificador de tráfego do site é nossa ferramenta de verificação de dados. Com ele, você pode obter e analisar seu tráfego da web para otimizá-lo. Obtenha todas as métricas...
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| determines | determina |
| browser | navegador |
| hostwinds | hostwinds |
| compatible | compatível |
| the | o |
| you | você |
| type | tipo |
| choose | escolher |
| will | vai |
| want to | querer |
| of | de |
| to | para |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
| inglês | português |
|---|---|
| licenses | licenças |
| associated | associadas |
| depend | depender |
| plan | plano |
| identify | identificar |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| account | conta |
| on | sobre |
| type | tipo |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| of | do |
| sure | certeza |
| and | e |
| what | confira |
| you have | tiver |
| how | como |
EN USB Type-C Cable USB-A to Type C Fast Charging Cable Type C Charger Cord for Mobile Phones
PT Animal bonito Morda Cabo de Dados Protetor Enrolador Organizador para Smartphone Data Line Acessórios de Proteção Do Telefone
| inglês | português |
|---|---|
| cable | cabo |
| for | de |
| to | para |
| mobile | telefone |
| phones | smartphone |
EN The value of the type attribute should be the MIME type corresponding to the image format. An image's MIME type and its file extension are often similar, but they aren't necessarily the same thing (e.g. .jpg vs. image/jpeg).
PT O valor do atributo type deve ser o tipo MIME correspondente ao formato da imagem. O tipo MIME de uma imagem e sua extensão de arquivo costumam ser semelhantes, mas não são necessariamente a mesma coisa (por exemplo, .jpg x image/jpeg ).
| inglês | português |
|---|---|
| attribute | atributo |
| corresponding | correspondente |
| extension | extensão |
| necessarily | necessariamente |
| vs | x |
| often | costumam |
| format | formato |
| image | imagem |
| file | arquivo |
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
| be | ser |
| e | e |
| value | valor |
| type | tipo |
| should | deve |
| similar | semelhantes |
| the | o |
| are | são |
| thing | coisa |
| but | mas |
| of | do |
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...
PT ... Os Misturadores de Batelada de Descarga Bomb-Bay do tipo WBHP com seção transversal de abertura de 15° e do tipo WBHT com abertura de 60° satisfazem as exigências de qualquer cliente em termos de mistura ...
| inglês | português |
|---|---|
| discharge | descarga |
| mixers | misturadores |
| customers | cliente |
| requirements | exigências |
| type | tipo |
| in | em |
| terms | termos |
| any | qualquer |
| the | os |
| and | e |
| mixing | com |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| determines | determina |
| browser | navegador |
| hostwinds | hostwinds |
| compatible | compatível |
| the | o |
| you | você |
| type | tipo |
| choose | escolher |
| will | vai |
| want to | querer |
| of | de |
| to | para |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
| inglês | português |
|---|---|
| licenses | licenças |
| associated | associadas |
| depend | depender |
| plan | plano |
| identify | identificar |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| account | conta |
| the | o |
| number | número |
| on | sobre |
| type | tipo |
| of | do |
| sure | certeza |
| and | e |
| you have | tiver |
| what | confira |
EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.
PT Escolha um nome para sua conexão VPN e digite na caixa, em “Nome do serviço”. Você pode escolher o nome que desejar, como o nome do seu provedor ou o tipo de conexão. Contanto que seja um nome facilmente reconhecível por você, está ótimo.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| box | caixa |
| provider | provedor |
| recognizable | reconhecível |
| a | um |
| or | ou |
| service | serviço |
| can | pode |
| name | nome |
| connection | conexão |
| type | tipo |
| of | de |
| to | para |
| your | seu |
| and | e |
| as | como |
| it | que |
EN While an evening dress can look amazing in the clothing store, when we wear it, it may lose some of its appeals since everybody is different and every type of dress stays different on each body type.
PT Enquanto um vestido de cerimônia pode parecer incrível na loja de roupas, quando usá-lo, ele pode perder um pouco do seu apelo, já que todo mundo é diferente e todo tipo de vestido fica diferente em cada tipo de corpo.
| inglês | português |
|---|---|
| amazing | incrível |
| lose | perder |
| body | corpo |
| clothing | roupas |
| store | loja |
| dress | vestido |
| can | pode |
| is | é |
| when | quando |
| type | tipo |
| an | um |
| in | em |
| everybody | todo |
| each | cada |
| of | do |
| different | diferente |
| and | e |
EN For that reason a number of type annotations are proposed as Python Enhancement Proposals (PEPs), and Pyright is a type checker that works with these annotations
PT Por esse motivo, várias anotações de tipo são propostas como Python Enhancement Proposals (PEPs) e Pyright é um verificador de tipos que funciona com essas anotações
| inglês | português |
|---|---|
| reason | motivo |
| annotations | anotações |
| python | python |
| proposals | propostas |
| checker | verificador |
| a | um |
| is | é |
| works | funciona |
| type | tipo |
| are | são |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
| that | que |
EN Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs
PT Na Suíça são utilizados plugues de dois pinos (tipo C) e de três pinos (tipo J)
| inglês | português |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| type | tipo |
| c | c |
| j | j |
| 3 | três |
| and | e |
EN You can either insert a new column, setting the column type to date or change an existing column's type to date.
PT Você pode inserir uma nova coluna, definir seu tipo como data ou alterar o tipo de uma coluna existente para data.
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| or | ou |
| change | alterar |
| the | o |
| insert | inserir |
| date | data |
| new | nova |
| existing | existente |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| type | tipo |
| to | definir |
EN Type Signature allows you to type your signature using cursive fonts.
PT Digitar Assinatura o permite digitar sua assinatura usando fontes cursivas.
| inglês | português |
|---|---|
| signature | assinatura |
| allows | permite |
| using | usando |
| fonts | fontes |
| to | digitar |
| your | sua |
EN Create elegant text with OpenType, True Type and Type 1 fonts
PT Crie texto elegante com fontes OpenType, Type 1 e True Type
| inglês | português |
|---|---|
| elegant | elegante |
| true | true |
| fonts | fontes |
| text | texto |
| and | e |
EN Create elegant text with OpenType, Type 1, and True Type fonts
PT Crie um texto elegante com o OpenType, tipo 1 e fontes True Type
| inglês | português |
|---|---|
| elegant | elegante |
| true | true |
| fonts | fontes |
| text | texto |
| type | tipo |
| and | e |
EN The linking of ticket types and ticket services is carried out by an administrator with ticket configuration permissions, and it is possible to link a service to more than one ticket type, as well as a ticket type to more than one service
PT A vinculação de tipos de ticket e serviços de ticket é realizada por um administrador com permissões de configuração de ticket e é possível vincular um serviço a mais de um tipo de ticket e um tipo de ticket a mais de um serviço
| inglês | português |
|---|---|
| administrator | administrador |
| configuration | configuração |
| permissions | permissões |
| possible | possível |
| carried out | realizada |
| is | é |
| services | serviços |
| a | um |
| service | serviço |
| type | tipo |
| the | a |
| of | de |
| ticket | ticket |
| and | e |
| by | com |
| more | mais |
EN Device details: device type, operating system, browser type, browser settings, IP address, language settings, dates and times of connecting to our Site and other technical communications information.
PT Detalhes do dispositivo: tipo de dispositivo, sistema operacional, tipo de navegador, configurações do navegador, endereço IP, configurações de idioma, datas e horários de conexão com o nosso site e outras informações técnicas de comunicação.
| inglês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| settings | configurações |
| ip | ip |
| other | outras |
| device | dispositivo |
| details | detalhes |
| system | sistema |
| browser | navegador |
| dates | datas |
| site | site |
| technical | técnicas |
| information | informações |
| times | horários |
| connecting | conexão |
| address | endereço |
| language | idioma |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
EN Any type value documented in the supported identifiers sections of this documentation is acceptable for a type value
PT Qualquer valor de type documentado nas seções de identificadores suportados desta documentação é aceitável para um valor de tipo
| inglês | português |
|---|---|
| value | valor |
| documented | documentado |
| supported | suportados |
| identifiers | identificadores |
| sections | seções |
| documentation | documentação |
| acceptable | aceitável |
| a | um |
| is | é |
| type | tipo |
| any | qualquer |
| of | de |
EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:
PT Existem muitos tipos de fóruns para escolher no Moodle LMS; o tipo de fórum que você escolherá dependerá de seus objetivos de ensino para a discussão. Vamos dar uma olhada em para que cada tipo de fórum Moodle é útil:
| inglês | português |
|---|---|
| lms | lms |
| depend | depender |
| teaching | ensino |
| goals | objetivos |
| useful | útil |
| forums | fóruns |
| moodle | moodle |
| forum | fórum |
| discussion | discussão |
| is | é |
| kinds | tipos de |
| choose | escolher |
| in | em |
| type | tipo |
| each | cada |
| are | existem |
| the | o |
| a | uma |
| many | muitos |
| you | você |
| let | para |
| of | de |
| your | seus |
| at | no |
EN Tap the Appointment Type field and tap the appointment type, then tap the Date field and choose the date.
PT Toque no campo Tipo de compromisso e no tipo de compromisso, em seguida, toque no campo Data e escolha a data.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| appointment | compromisso |
| type | tipo |
| field | campo |
| choose | escolha |
| the | a |
| date | data |
| and | e |
EN The Resource Management section is only available with Business or Enterprise plans. Not sure which plan type you're using? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
PT A seção Gerenciamento de recursos está disponível apenas para os planos Executivo e Empresa. Você não sabe ao certo que tipo de plano está usando? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| resource | recursos |
| identify | identificar |
| smartsheet | smartsheet |
| management | gerenciamento |
| plans | planos |
| plan | plano |
| user | usuário |
| see | consulte |
| section | seção |
| type | tipo |
| the | os |
| available | disponível |
| business | empresa |
| and | e |
EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
PT NOTA: Esse recurso não está disponível para contas de planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| accounts | contas |
| identify | identificar |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plano |
| user | usuário |
| see | consulte |
| note | nota |
| type | tipo |
| available | disponível |
| you | você |
| this | esse |
| pro | pro |
| and | e |
| is | é |
| for | de |
EN NOTE: This feature is not available for Pro plans. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
PT NOTA: Esse recurso não está disponível para planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| identify | identificar |
| smartsheet | smartsheet |
| plans | planos |
| plan | plano |
| user | usuário |
| see | consulte |
| note | nota |
| type | tipo |
| available | disponível |
| you | você |
| this | esse |
| pro | pro |
| and | e |
| is | é |
| for | de |
EN The Primary column This column will always have a type of Text/Number. The Primary Column type cannot be changed. (More on that here: Work With the Primary Column: Overview and Best Practices.)
PT A Coluna Principal Essa coluna sempre será do tipo Texto/número. O tipo da Coluna principal não pode ser alterado. (Consulte mais sobre isso aqui: Trabalhar com a Coluna principal: visão geral e práticas recomendadas.)
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| changed | alterado |
| cannot | não pode |
| of | do |
| practices | práticas |
| always | sempre |
| type | tipo |
| more | mais |
| on | sobre |
| here | aqui |
| the | o |
| text | texto |
| and | e |
| will | será |
| number | número |
| overview | visão geral |
| be | ser |
| this | essa |
EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list. Separate each list item onto a separate line by pressing Enter or Return on your keyboard.
PT Ao selecionar este tipo de coluna, você tem a opção de digitar os valores que deseja que apareçam na lista. Separe cada item da lista em uma linha diferente, pressionando Enter ou Return no teclado.
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| pressing | pressionando |
| or | ou |
| keyboard | teclado |
| type | tipo |
| option | opção |
| values | valores |
| in | em |
| list | lista |
| each | cada |
| the | os |
| this | este |
| you | você |
| select | selecionar |
| enter | de |
| line | linha |
| item | item |
EN Type an equal sign in the field, and then type the calculation.
PT Digite um sinal de igual no campo, em seguida digite o cálculo.
| inglês | português |
|---|---|
| type | digite |
| sign | sinal |
| field | campo |
| calculation | cálculo |
| an | um |
| the | o |
| equal | igual |
| in | em |
| and | de |
EN Not sure of your plan type or whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
PT Você tem dúvidas sobre o tipo de seu plano ou se tem uma licença? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| plan | plano |
| license | licença |
| identify | identificar |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| see | consulte |
| a | uma |
| type | tipo |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
PT (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)
| inglês | português |
|---|---|
| plan | plano |
| identify | identificar |
| smartsheet | smartsheet |
| user | usuário |
| see | consulte |
| type | tipo |
| not | não |
| you | você |
| and | e |
EN (Not sure about what account type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
PT (Não tem certeza sobre o tipo de conta que você possui? Confira Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.)
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| identify | identificar |
| plan | plano |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| about | sobre |
| type | tipo |
| not | não |
| you | você |
| sure | certeza |
| and | e |
EN Follow the steps in the Bulk Update window to make changes to user attributes. Edit values in the .csv file to TRUE to grant the respective user type to them, or FALSE to revoke that user type.
PT Siga as etapas na janela Atualização em massa para fazer alterações nos atributos do usuário. Edite os valores no arquivo .csv para TRUE a fim de conceder o respectivo tipo de usuário a eles ou FALSE para revogar esse tipo de usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| follow | siga |
| window | janela |
| user | usuário |
| attributes | atributos |
| edit | edite |
| file | arquivo |
| grant | conceder |
| respective | respectivo |
| revoke | revogar |
| changes | alterações |
| type | tipo |
| or | ou |
| update | atualização |
| csv | csv |
| steps | etapas |
| in | em |
| values | valores |
| bulk | massa |
| the | o |
EN User type and sharing permissions are independent from each other. However, your user type may allow for additional sharing permission options if you are a Licensed User.
PT O tipo de usuário e as permissões de compartilhamento são independentes um do outro. No entanto, se você for um usuário licenciado, seu tipo de usuário pode permitir outras opções de permissão de compartilhamento.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| sharing | compartilhamento |
| independent | independentes |
| licensed | licenciado |
| permissions | permissões |
| if | se |
| allow | permitir |
| a | um |
| options | opções |
| may | pode |
| permission | permissão |
| type | tipo |
| are | são |
| you | você |
| and | e |
| other | outras |
| for | de |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| dialog | diálogo |
| box | caixa |
| accept | aceite |
| generic | genérico |
| continue | continuar |
| smartsheet | smartsheet |
| default | padrão |
| value | valor |
| the | o |
| in | em |
| applications | aplicativos |
| application | aplicativo |
| name | nome |
| click | clique |
| type | tipo |
| of | do |
| and | e |
EN When switching from a non-dropdown column type to a Single Select or Multi Select column type, the entire content of each cell will be captured and added as one value in the Values section of the dropdown column properties.
PT Ao alternar de um tipo de coluna não suspensa para um tipo de coluna de Seleção única ou Seleção múltipla, todo o conteúdo de cada célula será capturado e adicionado como um valor na seção Valores das propriedades da coluna suspensa.
| inglês | português |
|---|---|
| switching | alternar |
| column | coluna |
| select | seleção |
| cell | célula |
| captured | capturado |
| added | adicionado |
| properties | propriedades |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| the | o |
| be | ser |
| a | um |
| type | tipo |
| each | cada |
| value | valor |
| values | valores |
| will | será |
| single | única |
| and | e |
EN If a column is enabled in the project settings of a sheet, its type will be displayed as Date/Time, Duration, or Predecessors and the column type won't be editable.
PT Se uma coluna estiver habilitada nas Configurações de projeto de uma planilha, seu tipo será exibido como Data/Hora, Duração ou Predecessor e não poderá ser editado.
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| settings | configurações |
| sheet | planilha |
| displayed | exibido |
| if | se |
| project | projeto |
| or | ou |
| duration | duração |
| type | tipo |
| a | uma |
| as | como |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
EN Under System-generated column, select a column type. (See "System Column Type Definitions" below if you're not sure which one to use.)
PT Em Coluna gerada pelo sistema, selecione um tipo de coluna. (Consulte “Definições de tipo de coluna do sistema” abaixo se você não tiver certeza de qual usar.)
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| select | selecione |
| see | consulte |
| definitions | definições |
| a | um |
| system | sistema |
| if | se |
| use | usar |
| type | tipo |
| below | abaixo |
| not | não |
| which | o |
| sure | certeza |
EN Not sure about what plan type you have or whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
PT Não tem certeza sobre o tipo de plano que possui ou se possui uma licença? Confira Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet
| inglês | português |
|---|---|
| plan | plano |
| license | licença |
| identify | identificar |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| about | sobre |
| a | uma |
| type | tipo |
| sure | certeza |
| and | e |
EN Not sure what plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
PT Não sabe ao certo qual tipo de plano você tem? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| plan | plano |
| identify | identificar |
| smartsheet | smartsheet |
| user | usuário |
| type | tipo |
| see | consulte |
| not | não |
| you | você |
| and | e |
| what | qual |
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, clique no ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| corner | canto |
| icon | ícone |
| right | direito |
| add | adicionar |
| an | um |
| action | ação |
| if | se |
| click | clique |
| menu | menu |
| you | você |
| choose | escolher |
| type | tipo |
| use | usar |
| change | alterar |
| it | lo |
| the | o |
| select | selecionar |
| of | do |
| and | e |
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| corner | canto |
| icon | ícone |
| right | direito |
| add | adicionar |
| an | um |
| action | ação |
| if | se |
| menu | menu |
| you | você |
| choose | escolher |
| type | tipo |
| use | usar |
| change | alterar |
| it | lo |
| the | o |
| of | do |
| select | selecione |
| and | e |
EN Bulk transfer is available only for Business and Enterprise account types. Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
PT A transferência em massa está disponível apenas para conta do tipo Executivo e Empresa. Não sabe ao certo que tipo de plano você tem? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| identify | identificar |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plano |
| user | usuário |
| see | consulte |
| type | tipo |
| available | disponível |
| business | empresa |
| you | você |
| bulk | massa |
| transfer | para |
| and | e |
EN This feature is not available for Pro plans. Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
PT Esse recurso não está disponível para planos Pro. Não sabe ao certo que tipo de plano você tem? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identificar |
| smartsheet | smartsheet |
| feature | recurso |
| plans | planos |
| plan | plano |
| user | usuário |
| see | consulte |
| type | tipo |
| available | disponível |
| you | você |
| this | esse |
| pro | pro |
| and | e |
| for | de |
EN The steps in this article assume that tasks are assigned in columns using a Contact List column type. For more information about column types, please see Use the Best Column Type for Your Data.
PT As etapas deste artigo pressupõem que as tarefas foram atribuídas por meio de colunas do tipo Lista de contatos. Para obter mais informações sobre os tipos de coluna, confira Usar o melhor tipo de coluna para seus dados.
| inglês | português |
|---|---|
| assigned | atribuídas |
| data | dados |
| columns | colunas |
| column | coluna |
| information | informações |
| steps | etapas |
| contact | contatos |
| type | tipo |
| use | usar |
| in | em |
| tasks | tarefas |
| list | lista |
| more | mais |
| about | sobre |
| for | de |
| best | melhor |
| your | seus |
| are | foram |
| the | o |
| a | meio |
| this | deste |
EN Type the name of the column in the Name box (for example, type "Assigned To").
PT Insira o nome da coluna na caixa Nome (insira, por exemplo, "Atribuído a").
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| assigned | atribuído |
| of | do |
| box | caixa |
| name | nome |
| the | o |
| example | exemplo |
EN If you attempt to enter a value into a column that doesn’t support that type (for example, if you type a number in a Contact column), you’ll receive an error
PT Se você tentar inserir um valor em uma coluna que não seja compatível com esse tipo de valor (por exemplo, se digitar um número em uma coluna de contato), receberá uma mensagem de erro
| inglês | português |
|---|---|
| attempt | tentar |
| column | coluna |
| contact | contato |
| error | erro |
| if | se |
| you | você |
| a | um |
| number | número |
| value | valor |
| type | tipo |
| in | em |
| receive | receber |
| example | exemplo |
EN This can happen for a few reasons such as a Column no longer being part of the View configuration, the column type having changed, or the filtering criteria no longer being available for the column type
PT Isso pode acontecer por alguns motivos, como uma coluna não fazer mais parte da configuração de exibição, o tipo de coluna ter sido alterado ou os critérios de filtragem não estarem mais disponíveis para o tipo de coluna
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | motivos |
| column | coluna |
| configuration | configuração |
| changed | alterado |
| filtering | filtragem |
| criteria | critérios |
| longer | mais |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| can | pode |
| type | tipo |
| a | uma |
| happen | acontecer |
| as | como |
| of | de |
| being | é |
| the | o |
| this | isso |
EN Type a title resembling the purpose for the mesh (for example, the type of data you're meshing) in the Name field under Config Name.
PT Digite um título semelhante à finalidade da malha (por exemplo, o tipo de dados que está mesclando) no campo Nome em Nome da Configuração, selecione .
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | finalidade |
| mesh | malha |
| data | dados |
| config | configuração |
| a | um |
| field | campo |
| the | o |
| title | título |
| in | em |
| name | nome |
| of | de |
| type | tipo |
| example | exemplo |
EN For each column, select a type that matches the profile data element type (Text/Number, Contact List, Date, Dropdown list, Checkbox, Symbol, Auto-Number/System)
PT Para cada coluna, selecione um tipo que corresponda ao tipo de elemento de dados de perfil (Texto/Número, Lista de contatos, Data, Lista suspensa, Caixa de seleção, Símbolo, Autonumeração/Sistema)
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| profile | perfil |
| element | elemento |
| checkbox | caixa de seleção |
| symbol | símbolo |
| type | tipo |
| system | sistema |
| a | um |
| data | dados |
| contact | contatos |
| each | cada |
| select | selecione |
| list | lista |
| for | de |
| text | texto |
| number | número |
EN Open the folder for the project type for which you want to add a new template (for example, in the image above, to add a new template to the Audit and Compliance project type, you’d start from the Audit and Compliance folder)
PT Abra a pasta para o tipo de projeto ao qual deseja adicionar um novo modelo (por exemplo, na imagem acima, para adicionar um novo modelo ao tipo de projeto de Auditoria e conformidade, inicie a partir da pasta Auditoria e Conformidade)
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| audit | auditoria |
| compliance | conformidade |
| folder | pasta |
| project | projeto |
| a | um |
| template | modelo |
| image | imagem |
| type | tipo |
| the | o |
| above | acima |
| add | adicionar |
| start | para |
| from | partir |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type. The next time you provision a project of that type, the new template will be included as you specified.
PT Depois de receber a confirmação, você saberá que o modelo (ou a atualização do modelo) foi incluído no tipo de projeto. Da próxima vez que provisionar um projeto desse tipo, o novo modelo será incluído conforme você especificou.
| inglês | português |
|---|---|
| confirmation | confirmação |
| provision | provisionar |
| template | modelo |
| or | ou |
| included | incluído |
| project | projeto |
| update | atualização |
| type | tipo |
| a | um |
| new | novo |
| you | você |
| be | ser |
| receive | receber |
| the | o |
| will | será |
| as | conforme |
| know | saber |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
type event type type message type every type type system — type definitions simply type input type – option to type column type product type action type certain type connection type plan type content type shouldn’t request type browser type enjoy a different type each type data type app type type along document type another type submit type single type specific type soc type attachment type data center type text type similar type google and type different type product type – same type high quality type file type type safe join type same data type content type chart type type the email address almost every type license type related type type designer type c devicesTraduzir type para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe