Traduzir "within kapwing" para francês

FR Dans Kapwing, les créateurs peuvent scinder et combiner des plans vidéo, rogner et couper précisément, ajouter des transitions, superposer du texte et des images, générer des sous-titres et télécharger de la musique

• Kapwing
• créateurs peuvent scinder
• combiner des plans
• rogner
• couper précisément
• ajouter des transitions
• superposer du texte
• images
• générer des sous-titres

FR Collaboratif : Comme avec Google Docs et Dropbox, les créateurs peuvent collaborer sur des projets vidéo en temps réel au sein de Kapwing

• Collaboratif
• Google Docs
• Dropbox
• créateurs peuvent collaborer
• réel au sein
• Kapwing

FR Trouvez l’inspiration directement dans l’éditeur Kapwing et exploitez un écosystème robuste de plug-ins et d’intégrations.

• Trouvez
• Kapwing
• exploitez un écosystème
• plug-ins

FR Cette année, Google a introduit les Web Stories, et Julia Enthoven, fondatrice et PDG de Kapwing, pense qu?elles auront un impact sur le SEO

• année
• Google a introduit
• Web Stories
• Julia Enthoven
• fondatrice
• PDG de Kapwing
• SEO

FR Cette année, Google a introduit les Web Stories, et Julia Enthoven, fondatrice et PDG de Kapwing, pense qu?elles auront un impact sur le SEO

• année
• Google a introduit
• Web Stories
• Julia Enthoven
• fondatrice
• PDG de Kapwing
• SEO

FR Simple à apprendre, même sans tutoriels, mais assez puissante pour assurer tous les workflows des créateurs, Kapwing offre une solution de montage vidéo robuste pour tous les créateurs

• Simple à apprendre
• tutoriels
• workflows des créateurs
• montage vidéo robuste
• créateurs

FR Kapwing est un éditeur non linéaire, ce qui signifie que les séquences vidéo peuvent être réorganisées, ajoutées, rognées, et bien plus encore, sur une seule timeline.

• linéaire
• ajoutées
• rognées
• seule

FR Contrairement aux autres éditeurs vidéo, Kapwing est gratuit et fonctionne entièrement en ligne

• vidéo
• Kapwing est gratuit

FR Kapwing est un exemple de ce que devrait être le montage vidéo

• vidéo

FR Des millions de créateurs utilisent Kapwing gratuitement chaque mois, ce qui en fait la meilleure option de montage vidéo gratuite en ligne.

• millions de créateurs

FR Kapwing est compatible avec de nombreux types de fichiers différents, notamment MP4, MOV, AVI, 3GP, et bien d’autres encore

• Kapwing est compatible
• différents
• notamment
• MOV
• AVI

FR Pourquoi Kapwing est-il si apprécié des créateurs occasionnels et monteurs vidéo professionnels ? Voici quelques raisons :

• Pourquoi Kapwing est-il
• apprécié des créateurs
• monteurs vidéo professionnels
• Voici quelques raisons

FR Kapwing est la première plateforme à faire du montage vidéo un processus véritablement collaboratif du début à la fin.

FR L’éditeur vidéo de Kapwing prend également en charge Smart Cut, une nouvelle façon de supprimer automatiquement les silences des vidéos, ce qui permet aux créateurs d’économiser du temps et de l’énergie lors du montage.

• vidéo de Kapwing
• charge Smart Cut
• automatiquement les silences
• vidéos
• permet aux créateurs

FR Fonctionnalités modernes : L’éditeur vidéo de Kapwing est conçu pour la nouvelle génération qui attend d’un logiciel qu’il soit rapide, fiable et facile à apprendre et à utiliser

• Fonctionnalités modernes
• vidéo de Kapwing
• génération qui attend
• logiciel
• soit rapide
• fiable
• facile à apprendre
• utiliser

FR Vous pouvez commencer à éditer des vidéos en deux clics dans Kapwing, sans téléchargement ni inscription.

• Kapwing
• téléchargement ni

FR Le puissant éditeur de Kapwing, basé sur la timeline, permet à quiconque d’ajouter et de manipuler facilement plusieurs pistes

• permet à quiconque

FR Grâce à la prise en charge puissante d’une bibliothèque de médias, Kapwing vous permet de séparer vos fichiers de votre travail d’édition

• charge puissante
• bibliothèque de médias
• Kapwing vous permet
• séparer vos fichiers
• travail

FR Grâce à l’intégration de fournisseurs connus comme Giphy, Unsplash, Pexels, Kapwing fournit des millions de fichiers vidéo et audio provenant de banques de fichiers pour vous aider à démarrer en quelques secondes

• Unsplash
• Pexels
• fichiers vidéo
• démarrer en quelques

FR Découvrez encore plus de fonctionnalités sur Kapwing

• fonctionnalités sur Kapwing

FR Avec l’outil intelligent de suppression d’arrière-plan de Kapwing, vous pouvez isoler gratuitement des personnes de l’arrière-plan d’une vidéo, sans écran vert

• intelligent de suppression
• Kapwing
• pouvez isoler gratuitement
• vidéo
• écran vert

FR Travaillez avec votre équipe directement dans Kapwing

• directement dans Kapwing

FR Les formes d’onde personnalisables de Kapwing vous permettent de donner vie à votre contenu audio ou podcast

• formes
• personnalisables de Kapwing
• permettent de donner
• contenu audio
• podcast

FR Kapwing est l’éditeur vidéo gratuit nº 1 sur Internet, avec une note de 4,9 sur Google sur plus de 1 650 avis

• vidéo gratuit nº
• Internet
• avis

FR Commencez avec l’un des milliers de modèles ou importez vos propres séquences et profitez de la timeline de Kapwing, qui vous permettra de les scinder, d’ajuster le timing, d’ajouter du texte et bien plus encore, le tout en un seul endroit

• milliers de modèles
• importez vos propres
• Kapwing
• timing
• texte
• seul endroit

FR Vous pouvez commencer avec Kapwing entièrement gratuitement. Il suffit de télécharger une vidéo et de commencer le montage. Optimisez votre flux de travail de montage grâce à nos puissants outils en ligne.

• entièrement gratuitement
• suffit de télécharger
• vidéo
• commencer le montage
• Optimisez votre flux
• travail de montage

FR Kapwing est basé sur le cloud, ce qui signifie que vos vidéos sont partout où vous êtes. Utilisez-la sur n’importe quel appareil et accédez à votre contenu partout dans le monde.

• Kapwing est basé
• cloud
• quel appareil

FR Kapwing travaille dur pour vous aider à créer le contenu que vous voulez, quand vous le voulez. Commencez votre projet dès aujourd’hui.

• Kapwing travaille dur
• aider à créer
• Commencez votre projet

FR Je suis sourd (ou presque sourd, pour être exact) et grâce à Kapwing, je suis maintenant capable de comprendre et de commenter les vidéos de mes amis :)

• Je suis sourd
• presque sourd
• exact
• grâce à Kapwing
• je suis maintenant
• comprendre
• commenter les vidéos
• mes amis

FR Je l’utilise quotidiennement pour faciliter le montage vidéo. Même si vous êtes un monteur vidéo professionnel, il n’est pas nécessaire de passer des heures à essayer d’obtenir un format correct. Kapwing fait le travail à votre place.

• Je
• quotidiennement pour faciliter
• montage vidéo
• êtes un monteur
• professionnel
• nécessaire de passer
• heures à essayer
• format correct

FR Kapwing est incroyablement intuitif

• Kapwing est incroyablement

FR Avec Kapwing, on est toujours prêt à créer.

• Kapwing

FR Kapwing est un outil essentiel que nous utilisons tous les jours chez MOXIE Nashville

• jours chez MOXIE

FR De l’ajout de sous-titres au redimensionnement des vidéos pour diverses plateformes, Kapwing nous permet de créer un contenu incroyable qui dépasse constamment les attentes des clients

• sous-titres au redimensionnement
• vidéos pour diverses
• Kapwing nous permet
• créer un contenu
• clients

FR Avec Kapwing, nous sommes toujours prêts à créer – depuis n’importe où !

• Kapwing
• sommes toujours prêts
• créer
• où

FR Kapwing vous permet de passer moins de temps à apprendre le fonctionnement de plateformes de montage vidéo complexes et plus de temps à créer des histoires qui toucheront votre public et vos clients

• Kapwing vous permet
• apprendre le fonctionnement
• plateformes de montage
• complexes
• créer des histoires
• toucheront votre public
• clients

FR Si vous avez appris la conception graphique avec Canva, vous pouvez apprendre le montage vidéo avec Kapwing.

• graphique avec Canva

FR Kapwing est probablement l’outil le plus important pour moi et mon équipe

• Kapwing est probablement
• important pour moi
• mon équipe

FR Kapwing est un outil intelligent, rapide, facile à utiliser et plein de fonctionnalités qui sont exactement ce dont nous avons besoin pour rendre notre travail plus rapide et plus efficace

• intelligent
• rapide
• facile à utiliser
• plein de fonctionnalités
• travail plus rapide
• efficace

FR [Cela] fonctionne parfaitement pour moi. J’utilise Kapwing depuis un an environ, et leur outil de sous-titrage automatique s’améliore chaque semaine, il est rare que je doive corriger un mot. Continuez à faire du bon travail !

• Cela
• environ
• outil de sous-titrage
• semaine
• rare que je
• corriger un mot
• bon travail

FR Comment monter des vidéos avec Kapwing

• Kapwing

FR Kapwing est gratuit pour les équipes de toute taille. Nous proposons également des formules payantes avec des fonctionnalités supplémentaires, un stockage élargi et un support.

• Kapwing est gratuit
• supplémentaires
• stockage élargi

FR © 2023 Kapwing. Fait avec amour à San Francisco.

• Kapwing
• amour à San

FR Ajouter gratuitement des sous-titres et des sous-titres SME en ligne — Kapwing

• Kapwing

FR En quelques clics, l’outil Magic Subtitles de Kapwing ajoute des sous-titres animés à vos vidéos pour les rendre plus attrayantes et accessibles

• quelques clics
• ajoute des sous-titres
• attrayantes
• accessibles

FR Téléchargez une vidéo directement sur Kapwing depuis votre ordinateur ou portable. Vous pouvez également coller un lien vers une vidéo. Ce sera la vidéo qui sera sous-titrée, soit manuellement, soit avec une API automatique.

• Téléchargez une vidéo
• portable
• pouvez également coller
• sera la vidéo
• sera sous-titrée
• soit manuellement

FR Utilisez l’outil Magic Subtitles de Kapwing, augmenté par intelligence artificielle, pour générer automatiquement des sous-titres et les animer directement en ligne

• Utilisez
• augmenté par intelligence

FR Avec Kapwing, vous avez le contrôle total de votre contenu.

• Kapwing
• avez le contrôle

FR Kapwing vous permet de régler la police, la taille, la couleur, la position et l’arrière-plan de vos sous-titres en un seul endroit

• Kapwing vous permet
• régler la police
• taille
• couleur
• position
• endroit

FR L’éditeur de sous-titres SME de Kapwing vous permet d’ajouter et de modifier les sous-titres SME qui s’afficheront sur votre vidéo, où qu’elle soit publiée

• permet
• modifier les sous-titres
• vidéo
• où
• soit publiée