FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit
Traduzir "plug ins" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plug ins" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de plug ins
francês
inglês
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browser |
| nécessite | requires |
| un | a |
| et | and |
FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins.
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
FR Nous nous sommes associés aux meilleurs producteurs de plug-ins vidéo, plug-ins audio, préréglages et séquences de stock pour vous proposer VEGAS Expansion Packs.
EN We’ve teamed up with the best producers of video plugins, audio plugins, presets and stock footage providers to bring you Expansion Packs for VEGAS.
| francês | inglês |
|---|---|
| producteurs | producers |
| stock | stock |
| vegas | vegas |
| expansion | expansion |
| packs | packs |
| audio | audio |
| vidéo | video |
| meilleurs | the best |
| plug-ins | plugins |
| de | of |
| vous | you |
| pour | for |
FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins.
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browser |
| nécessite | requires |
| un | a |
| et | and |
FR De plus, Web pièces, plug-ins et add-ins pour Microsoft SharePoint, SQL Server et d'autres principales plates-formes.
EN Plus Web parts, plug-ins and add-ins for Microsoft SharePoint, SQL Server and other leading platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| pièces | parts |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| plates-formes | platforms |
| sharepoint | sharepoint |
| plus | leading |
| de | other |
| et | and |
| pour | for |
FR Un exemple sont les plug-ins qui peuvent connecter les Plateformes Numériques VF aux réseaux sociaux (« plug-in social ») et qui sont habituellement identifiés par le logo du réseau social correspondant
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
| francês | inglês |
|---|---|
| numériques | digital |
| habituellement | usually |
| correspondant | relevant |
| vf | vf |
| plateformes | platforms |
| logo | logo |
| connecter | connect |
| le | the |
| identifié | identified |
| exemple | example |
| et | and |
| sont | are |
| peuvent | may |
| par | by |
| réseaux | networks |
| plug-in | plug-in |
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Pour chaque piste, vous pouvez activer divers plug-ins comme la compression, les noise gates, l'égalisation, etc. Pour beaucoup de gens, cela suffira amplement.
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
| francês | inglês |
|---|---|
| piste | track |
| activer | enable |
| compression | compression |
| gens | people |
| vous | you |
| divers | various |
| comme | like |
| cela | this |
| pour | enough |
| les | noise |
FR Cliquez sur un espace vide dans la case "Plug-ins
EN Click an empty space in the Plug-ins box
| francês | inglês |
|---|---|
| case | box |
| un | an |
| espace | space |
| cliquez | click |
| dans | in |
| la | the |
FR CodeGiest, notre concours qui récompense les meilleurs plug-ins et extensions, fait ses débuts.
EN Codegiest, our annual add-on and power-up hackathon makes its debut.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleurs | up |
| fait | makes |
| notre | our |
| ses | its |
FR L'Atlassian Marketplace comprend des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions pour aider votre équipe juridique à
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that help your legal team
| francês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| aider | help |
| équipe | team |
| de | of |
| plug-ins | ons |
| votre | your |
| juridique | legal |
| centaines | hundreds |
| à | and |
FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent à votre équipe opérationnelle
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that enable your operations team
| francês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| permettent | enable |
| équipe | team |
| le | the |
| de | of |
| plug-ins | ons |
| votre | your |
| centaines | hundreds |
| qui | that |
| à | and |
FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent de centraliser tous vos plans,
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,
| francês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| centraliser | centralize |
| plans | planning |
| le | the |
| de | of |
| plug-ins | ons |
| et | and |
| vos | your |
| centaines | hundreds |
| qui | that |
FR Basé sur le navigateur, pas de plug-ins, pas d'extensions. Simple à utiliser. Toutes vos clés à un seul endroit.
EN Browser-based, no plug-ins, no add-ons. Easily create and manage your keys in a single place.
| francês | inglês |
|---|---|
| basé | based |
| navigateur | browser |
| endroit | place |
| utiliser | manage |
| vos | your |
| pas | no |
| plug-ins | ons |
| un | a |
| à | and |
| clés | keys |
FR Néanmoins, les versions les plus récentes de navigateurs populaires cessent la prise en charge de NPAPI et ActiveX et sont en train d'abandonner complètement la prise en charge des plug-ins de navigateur.
EN However, the more recent versions of popular browsers are discontinuing support for NPAPI and ActiveX and are in the process of ending support for browser plug-ins altogether.
| francês | inglês |
|---|---|
| versions | versions |
| récentes | recent |
| populaires | popular |
| prise | plug |
| complètement | altogether |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
| sont | are |
| n | however |
| la | the |
FR Comme décrit ci-dessous, l'API .NET pour RaptorXML permet aux développeurs de créer des plug-ins Excel pour enregistrer automatiquement les données saisies par les utilisateurs dans Excel dans un format XBRL valide.
EN As described below, the .NET API for RaptorXML allows developers to create Excel plug-ins for automatically saving data entered by users in Excel to a valid XBRL format.
| francês | inglês |
|---|---|
| décrit | described |
| net | net |
| raptorxml | raptorxml |
| permet | allows |
| développeurs | developers |
| excel | excel |
| automatiquement | automatically |
| utilisateurs | users |
| xbrl | xbrl |
| valide | valid |
| un | a |
| format | format |
| données | data |
| comme | as |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| dans | in |
| créer | create |
| par | by |
FR Le gain de popularité de MusicXML nous a contraint à chercher un vrai programme de différenciation XML-aware pour évaluer les fichiers XML créés par nos plug-ins Dolet
EN As MusicXML became more popular, we needed a truly XML-aware differencing program to evaluate the XML files created by our Dolet plug-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| vrai | truly |
| programme | program |
| différenciation | differencing |
| fichiers | files |
| xml | xml |
| un | a |
| le | the |
| à | to |
| créé | created |
| évaluer | evaluate |
| a | needed |
| par | by |
| nos | our |
| nous | we |
FR réalise des plug-ins de "traduction universelle" sur la base de MusicXML pour les plus grands programmes de partitions de musiques et de composition.
EN builds MusicXML-based "universal translator" plugins for leading musical notation and composition programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| universelle | universal |
| base | based |
| programmes | programs |
| composition | composition |
| plus | leading |
| plug-ins | plugins |
| et | and |
FR PreSonus comprend Studio One Artist DAW et le pack de plug-ins Studio Magic, ce qui en fait une valeur sûre.
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
| francês | inglês |
|---|---|
| presonus | presonus |
| comprend | includes |
| studio | studio |
| pack | bundle |
| magic | magic |
| daw | daw |
| plug | plug-in |
| ce | this |
| en | in |
| valeur | value |
| le | the |
| une | a |
FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| casque | headphone |
| contrôle | control |
| volume | volume |
| séparé | separate |
| principale | main |
| classe | class |
| bouton | button |
| dsp | dsp |
| midi | midi |
| sorties | outputs |
| avec | with |
| ligne | line |
| compatible | compliant |
| un | a |
| mode | mode |
| et | and |
FR En outre, les informations que vous avez consultées sur notre site web seront envoyées à Facebook, que l'un des plug-ins soit utilisé ou non.
EN In addition, the information that you have visited our Website will be sent to Facebook, regardless of whether one of the plug-ins is operated or not.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| à | to |
| ou | or |
| en | in |
| notre | our |
| envoyé | sent |
| soit | regardless |
| site | website |
| outre | in addition |
| vous | you |
FR Les plug-ins natifs, les intégrations et les API ouvertes permettent d'intégrer des données et d'orchestrer n'importe quel canal.
EN Native plugins, integrations, and open APIs provide the freedom to integrate data and orchestrate any channel.
| francês | inglês |
|---|---|
| natifs | native |
| api | apis |
| ouvertes | open |
| canal | channel |
| permettent | provide |
| intégrations | integrations |
| données | data |
| et | and |
| plug-ins | plugins |
FR Media Manager Droits et autorisations Plug-ins et extensions Creative Insights Visual GPS Intégration API
EN Media Manager Rights and clearance Plugins and extensions Creative Insights Visual GPS API Integration
| francês | inglês |
|---|---|
| media | media |
| manager | manager |
| et | and |
| creative | creative |
| insights | insights |
| visual | visual |
| gps | gps |
| intégration | integration |
| api | api |
| droits | rights |
| extensions | extensions |
| plug-ins | plugins |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| paiement | payment |
| boutique | shop |
| vendre | selling |
| commencer | start |
| vous | you |
| configurer | set up |
| produits | products |
| plug-ins | plugins |
| dautres | other |
| à | and |
FR Tirez parti des plug-ins Artifactory CI pour automatiser le pipeline CI/CD et recueillir des informations vitales sur le processus de développement.
EN Leverage Artifactory CI plugins to automate CI/CD pipeline and capture critical information about the build process.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| pipeline | pipeline |
| recueillir | capture |
| informations | information |
| artifactory | artifactory |
| ci | ci |
| cd | cd |
| le | the |
| processus | process |
| plug-ins | plugins |
| et | and |
FR Oracle Cloud Infrastructure fournit un certain nombre d’outils et de plug-ins DevOps permettant de travailler avec les services Oracle Cloud Infrastructure
EN Oracle Cloud Infrastructure provides a number of DevOps tools and plug-ins for working with Oracle Cloud Infrastructure services
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| devops | devops |
| oracle | oracle |
| infrastructure | infrastructure |
| fournit | provides |
| services | services |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| les | number |
FR Découvrez des kits, des outils et des plug-ins pour faciliter le développement d’applications et simplifier la gestion de l’infrastructure.
EN Find kits, tools, and plug-ins to facilitate the development of apps and simplify the management of infrastructure.
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| kits | kits |
| outils | tools |
| simplifier | simplify |
| de | of |
| et | find |
| faciliter | facilitate |
| gestion | management |
FR L'API permet aux utilisateurs d'écrire des plug-ins pour UModel afin de rajouter des fonctions spéciales, avec des fenêtres personnalisées et des dialogues qui peuvent être installés dans UModel par le biais du menu Personnaliser
EN The API allows users to write UModel plug-ins to add special functionality, with custom windows and dialog boxes, that can be installed in UModel via the Customize menu
| francês | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| fonctions | functionality |
| fenêtres | windows |
| menu | menu |
| utilisateurs | users |
| permet | allows |
| le | the |
| installé | installed |
| personnaliser | customize |
| avec | with |
| dans | in |
| de | custom |
| écrire | write |
FR Push installer pour plug-ins de navigateur – installation simplifiée et amélioration du contrôle IT pour les utilisateurs
EN Push installer for browser plug-ins – simplified installation and improved IT control of user experience
FR Comme Nextcloud a été conçu pour la collaboration, sa large communauté publie régulièrement de nouveaux plug-ins ou applications
EN Because Nextcloud was designed with collaboration in mind, its large community regularly releases new plugins
| francês | inglês |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
| collaboration | collaboration |
| large | large |
| communauté | community |
| régulièrement | regularly |
| nouveaux | new |
| été | was |
| pour | designed |
| comme | with |
| plug-ins | plugins |
| a | in |
FR Les milliers de thèmes associés aux extensions et plug-ins disponibles sous WordPress permettent de créer un blog aussi unique que qualitatif sans forcément risquer de compromettre le temps de réponse et d'affichage des pages.
EN Thanks to thousands of themes, extensions, and plugins available under this CMS, WordPress users can create a unique, high-quality blog without running the risk of lengthening the time it takes to display the pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| associés | users |
| blog | blog |
| risquer | risk |
| . | takes |
| wordpress | wordpress |
| thèmes | themes |
| extensions | extensions |
| le | the |
| milliers | thousands |
| disponibles | available |
| un | a |
| pages | pages |
| plug-ins | plugins |
| créer | create |
| temps | time |
| de | of |
FR Le référencement naturel est également facilité par divers plug-ins SEO offrant une intégration très aisée.
EN Search engine optimization is also made simpler thanks to a wide range of easily-integrable SEO plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilité | easily |
| également | also |
| seo | seo |
| plug-ins | plugins |
| une | a |
FR Trouvez ici les liens et les informations sur les différents plugins: Plug-ins recommandés pour WordPress et aide supplémentaire
EN You can find links and information on the individual plug-ins here: Recommended plug-ins for WordPress and further help
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| aide | help |
| informations | information |
| liens | links |
| recommandé | recommended |
| sur | on |
| ici | the |
| plugins | plug-ins |
| et | find |
| pour | for |
| différents | you |
FR L’optimisation d’un site via CMS nécessite des connaissances en programmation ou l’accompagnement d’un professionnel spécialisé. La consultation des statistiques requiert généralement l'installation de plug-ins supplémentaires.
EN You might need coding skills or professional help to improve your search engine optimization. And tracking statistics usually only work with additional tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| connaissances | skills |
| programmation | coding |
| consultation | help |
| statistiques | statistics |
| généralement | usually |
| supplémentaires | additional |
| site | tracking |
| ou | or |
| nécessite | need |
| de | and |
| professionnel | professional |
FR En installant des plug-ins ou navigateurs axés sur la protection de la vie privée
EN Using privacy plug-ins or browsers
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| navigateurs | browsers |
| de | using |
| privée | privacy |
FR La raison pour laquelle les serveurs ne se trouvent pas sur la liste peut être le manque de plug-ins installés dédiés au serveur MSSQL
EN The reason of empty list of servers can be that add-ons to MSSQL are not installed
| francês | inglês |
|---|---|
| raison | reason |
| de | of |
| serveurs | servers |
| plug-ins | ons |
| installé | installed |
| liste | list |
| peut | can |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plug ins meilleurs plug ins plug ins associés plug ins faciles plug ins permettent nouveaux plug ins plug ins dolet plug ins adaptés plug ins bases plug ins vidéo plug ins audio plug ins tels autorisations plug ins plug ins windows ins add ins ins tiers ins et extensions opt ins slide ins plug and play plug in plug digipass plug in utilisez nos plug plug in a plug in gratuit plug in enregistre plug in jenkins nouveau plug in plug in crm installation plug plug in empêche plug in propose simple plug in plug in gratuits plug in artifactory the plug propose des plug plug in wordpress l'un des plug plateforme plug and plug power aucun plug in plug in facebook plug in social plug in radar center plug in solution plug plug in automationTraduzir plug ins para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe