Traduzir "while today" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while today" de inglês para francês

Traduções de while today

"while today" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

while a a été accéder afin afin de aider ainsi alors alors que application applications après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que c cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette chaque comme comment contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doivent données dont du déjà d’un d’une elle elles en en utilisant encore ensemble entre est et et de existe facilement faire fait fois fonctionnalités fournir grâce grâce à haut il il est il existe ils informations jour la le les leur leurs lors lorsque lui maintenant mais moment même même si n ne non nos notre nous nous avons on ont options ou outils par pas pendant pendant que performances peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu quand que qui qu’il ressources répondre réponse s sa sans se services ses si simple soient soit solutions son sont sur sur la sur le sur les tandis tandis que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail très un un peu une utilisant utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous êtes y à à la également équipe équipes été êtes être
today a actuellement afin afin de ainsi années au aujourd aujourd’hui aussi autres aux avant avec avez avons beaucoup besoin bien c cas ce ce que ces cette comme comment dans dans la dans le dans les date de de la de l’ de plus depuis des des données deux disponible disponibles doit domaine données dont du dès dès maintenant d’aujourd’hui elle en en plus encore est et et de fois fonctionnalités font grâce à hui il il est ils immédiatement jamais jour jours la la plupart le le plus les leur leurs lors maintenant mais même n ne nombreuses nombreux nos notre nous nous avons nous sommes nouveau nouveaux nouvelle obtenir offre ont ou par partie pas peuvent plupart plus plus de pour pour le pouvez produits qu que quelques questions qui rapide ressources sa sans savoir se sera ses si site site web sommes son sont sur sur la sur le sur les temps tous tout toute toutes un une vos votre vous web y a à à la équipe équipes été être

Tradução de inglês para francês de while today

inglês
francês

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourdhui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain seraà l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

inglêsfrancês
paymentpaiement
immediatelyimmédiatement
todayaujourdhui
manynombreux
toà
yourvotre
ofde
changemodifier
youvous
datedate
indans

EN Discover beds and surfaces designed to support today’s patients and today’s caregivers.

FR Découvrez des lits et des matelas conçus pour soutenir les patients d’aujourd’hui et les soignants d’aujourd’hui.

inglêsfrancês
discoverdécouvrez
bedslits
to supportsoutenir
andet
patientspatients
designedpour

EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.

FR Aujourd'hui, tout cela change. Aujourd'hui, il existe d'autres choix. Ralliez-vous à notre cause et libérons les données.

inglêsfrancês
choosechoix
changeschange
todayaujourdhui
datadonnées
toà
usvous
causecause
theexiste
alltout

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning, interactive new exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

FR Venez voir la cellule recréée d'Al Capone avec de beaux meubles et une radio, il a eu son premier avant-goût de la vie en prison sur le bloc de cellules de "Park Avenue" de l’état de l'Est.

inglêsfrancês
ofde
inen
questionsil
andet

EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!

FR Aujourd'hui, toute entreprise se doit d'avoir un site Internet, en complément de ses comptes sur les réseaux sociaux. Créez le site Web de votre entreprise dès maintenant !

inglêsfrancês
businessentreprise
additioncomplément
accountscomptes
todayaujourdhui
aun
inen
yourvotre
social mediasociaux
websitesite
onlineinternet
itsde

EN Visit Escrow.com today to secure your next transaction today.

FR Visitez Escrow.com dès aujourd'hui pour sécuriser votre prochaine transaction.

inglêsfrancês
visitvisitez
transactiontransaction
escrowescrow
todayaujourdhui
topour
nextprochaine
yourvotre
to securesécuriser

EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.

FR Juste pour aujourdhui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourdhui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.

inglêsfrancês
lifevie
gratefulreconnaissant
todayaujourdhui
ije
thela
forpour

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

FR Juste pour aujourdhui, je serai présent avec moi-même. Juste pour aujourdhui, je ferai de mon bien-être une priorité, face à mon utilisation d’Internet et de la technologie.

inglêsfrancês
will beserai
ije
mymon
useutilisation
todayaujourdhui
technologytechnologie
beforede
presentprésent
andà
withavec

EN For example, let's say you have a formula that subtracts TODAY() from the Start Date, and your Start Date is today

FR Par exemple, imaginons que vous avez une formule qui soustrait TODAY() de la date de début et que votre date de début est aujourd'hui

inglêsfrancês
formulaformule
thela
aune
yourvotre
the startdébut
exampleexemple
youvous
datedate
todayaujourdhui
andet
thatqui
you haveavez
fromde

EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer

FR Toute personne ayant des enfants connaît les questions constantes "Qu'est-ce qu'on mange aujourd'hui ?", "Qu'est-ce qu'on mange aujourd'hui ?" et les plaintes qui suivent la réponse parentale

inglêsfrancês
childrenenfants
knowsconnaît
constantconstantes
todayaujourdhui
thela
questionsquestions
andet
thatqui
dinnerles
answerréponse

EN It was about more than money today, today was about confidence

FR Il ne s'agissait pas seulement d'argent aujourd'hui, il s'agissait de confiance

inglêsfrancês
itil
moreseulement
todayaujourdhui
thande
confidencede confiance

EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.

FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.

inglêsfrancês
hrrh
randstadrandstad
resourcesressources
worldmonde
companiesentreprises
systemssystèmes
needbesoin
managegérer
todayaujourdhui
becomingdevenant
thela
likecomme
managementgestion
ofde

EN felt fatigue most of the day today, then ate one again today recently didn’t think it was the banana but something else that made me feel that way but eating

FR j'ai ressenti de la fatigue la plupart de la journée aujourd'hui, puis j'en ai mangé une encore aujourd'hui je ne pensais pas

inglêsfrancês
feltressenti
fatiguefatigue
todayaujourdhui
thela
ofde
butpas

EN Today, we're at the forefront of a movement for the animals. And, you can make a difference! Become an online activist today to help end the abuse of animals raised for food.

FR Le site français de l’organisation de défense des animaux PETA proposes de nombreuses pétitions et campagnes à relayer pour lutter contre la souffrance animale.

inglêsfrancês
onlinesite
animalsanimaux
ofde
toà
anombreuses
enddes

EN Today the art centre houses public spaces with various uses and vocations, combining today’s art with a warm and friendly meeting place.

FR Le Casino Luxembourg est devenu ainsi un lieu de rencontre(s) permettant au public de côtoyer l’art contemporain et de bénéficier d’espaces publics à usages et à vocations variés.

inglêsfrancês
usesusages
meetingrencontre
aun
placelieu
thele
publicpublic
andà
todayde

EN Today, the bearer shares of Blackstone Resources Ltd (BLS) were listed under the “International Reporting Standard” on SIX today.

FR Les actions de Polyphor SA («POLN») ont été négociées aujourdhui pour la première fois à SIX Swiss Exchange.

inglêsfrancês
sharesactions
todayaujourdhui
ofde
thela
sixsix
wereété
onles

EN Today, misconceptions and inaccuracies about organ and tissue donation continue to exist. Don't rule yourself out! Register your decision today, talk to your family about it and continue to spread the word about the powerful impact of donation. 

FR Avec de l’investissement, du soutien et de la collaboration, nous pouvons construire, au Canada, un système de don et de greffe de classe mondiale, et ce, malgré les préjugés qui continuent d’exister sur le don d’organes et de tissus.

inglêsfrancês
tissuetissus
donationdon
continuecontinuent
ofde
toconstruire

EN Cibdol is the reputable European maker of some of the purest CBD products that you can get today. With their range of 10% CBD oils, Cibdol now offers one of the most concentrated CBD products available today. Made from the best...

FR Cibdol est le producteur européen réputé de produits au CBD parmi les plus purs que vous trouverez de nos jours. Avec sa gamme d’huiles de CBD 10 %, Cibdol offre un des produits au CBD les plus concentrés du marché. Issu...

inglêsfrancês
europeaneuropéen
cbdcbd
reputableréputé
rangegamme
offersoffre
fromissu
ofde
concentratedconcentré
withavec
youvous
thele
productsproduits
thatque

EN Machine learning in medicine today: Medical students today are already being phased into an environment where leveraging data is essential for providing accurate and efficient healthcare service

FR Apprentissage automatique en médecine présentement : Actuellement, les étudiants en médecine sont déjà dans un contexte il est essentiel de tirer parti des données pour fournir des services de soins de santé précis et efficaces

inglêsfrancês
machineautomatique
leveragingtirer parti
efficientefficaces
environmentcontexte
studentsétudiants
alreadydéjà
accurateprécis
datadonnées
healthcaresanté
inen
learningapprentissage
isest
medicinemédecine
anun
andet
serviceservices
aresont

EN If I purchase a membership today, can I visit today? (Click to expand)

FR Si j’achète une adhésion aujourdhui, puis-je visiter aujourdhui? (Cliquer pour agrandir)

inglêsfrancês
ifsi
ije
membershipadhésion
clickcliquer
expandagrandir
todayaujourdhui
canpuis-je
aune
tovisiter

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

FR Réfléchissez aux objectifs et à l'efficacité des prisons d'aujourd'hui dans l'exposition interactive récompensée « Les prisons d'aujourd'hui : des interrogations à l'âge de l'incarcération de masse »

inglêsfrancês
purposeobjectifs
award-winningrécompensé
interactiveinteractive
ageâge
massmasse
ofde
questionsinterrogations
andà
indans

EN between 7,500 and 6,500 years before today, which was most likely the warmest period in the last 10,000 years. Freeze-up was then less than it is today.

FR  de l’Holocène entre 7 500 et 6 500 ans avant aujourdhui, qui fut très probablement la période la plus chaude des 10 000 dernières années. L’englacement était alors plus réduit quaujourdhui.

inglêsfrancês
lessréduit
likelyprobablement
periodpériode
thela
todayaujourdhui
wasfut
yearsans
andet
lastplus

EN Innovation, interruption, disruption: change is, paradoxically, the only constant in today’s world. Innovation affects all aspects of our lives today. It definitely drives the strategy of companies. It is also the key to prosperity in the world.

FR Innovation, rupture, disruption : le changement est, de manière paradoxale, le seul symbole de la permanence à notre époque.

inglêsfrancês
innovationinnovation
changechangement
ofde
toà
ournotre

EN Today, the bearer shares of Blackstone Resources Ltd (BLS) were listed under the “International Reporting Standard” on SIX today.

FR Les actions de Polyphor SA («POLN») ont été négociées aujourdhui pour la première fois à SIX Swiss Exchange.

inglêsfrancês
sharesactions
todayaujourdhui
ofde
thela
sixsix
wereété
onles

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

FR Réfléchissez aux objectifs et à l'efficacité des prisons d'aujourd'hui dans l'exposition interactive récompensée « Les prisons d'aujourd'hui : des interrogations à l'âge de l'incarcération de masse »

inglêsfrancês
purposeobjectifs
award-winningrécompensé
interactiveinteractive
ageâge
massmasse
ofde
questionsinterrogations
andà
indans

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourdhui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain seraà l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

inglêsfrancês
paymentpaiement
immediatelyimmédiatement
todayaujourdhui
manynombreux
toà
yourvotre
ofde
changemodifier
youvous
datedate
indans

EN Proximis has been recognized by Retail Today magazine as a leader in the Unified Commerce! 7th January 2022 Proximis has been recognized by Retail Today magazine as a leader in...

FR Jloo et Proximis se rapprochent pour certifier les performances SEO du CMS e-commerce. 6 janvier 2022 à Paris : Proximis s?allie avec l?agence Jloo pour certifier les performances SEO de...

inglêsfrancês
januaryjanvier
commercecommerce
haset
al
todayde
inà

EN Everyone’s been there: you planned to exercise today, but you’ve got no motivation to work out. You can think of plenty of excuses why it’s not possible to squeeze in a strength training session today

FR Vous aviez décidé de vous entraîner mais vous nêtes pas du tout motivé ? Toutes les excuses sont alors bonnes pour laisser tomber l’entraînement ! Et oui, nous sommes déjà tous passés par là?

inglêsfrancês
trainingentraîner
ofde
tolaisser
notpas
adéjà
butmais
youet
inalors

EN Machine learning in medicine today: Medical students today are already being phased into an environment where leveraging data is essential for providing accurate and efficient healthcare service

FR Apprentissage automatique en médecine présentement : Actuellement, les étudiants en médecine sont déjà dans un contexte il est essentiel de tirer parti des données pour fournir des services de soins de santé précis et efficaces

inglêsfrancês
machineautomatique
leveragingtirer parti
efficientefficaces
environmentcontexte
studentsétudiants
alreadydéjà
accurateprécis
datadonnées
healthcaresanté
inen
learningapprentissage
isest
medicinemédecine
anun
andet
serviceservices
aresont

EN If I purchase a membership today, can I visit today? (Click to expand)

FR Si j’achète une adhésion aujourdhui, puis-je visiter aujourdhui? (Cliquer pour agrandir)

inglêsfrancês
ifsi
ije
membershipadhésion
clickcliquer
expandagrandir
todayaujourdhui
canpuis-je
aune
tovisiter

EN Casetify has been featured in InStyle Magazine, USA Today, The Wall Street Journal, TODAY SHOW, Mashable and many more

FR CASETiFY a été cité dans les magazines InStyle, USA Today, The Wall Street Journal, TODAY SHOW, Mashable et bien d'autres

inglêsfrancês
usausa
streetstreet
showshow
wallwall
journaljournal
magazinemagazines
beenété
todaytoday
indans
andet
theles

EN Today will be one of the trip highlights; we’ll paddle through Hess Canyon today. Exiting and fun whitewater will keep us busy for most of the day.

FR Aujourd'hui sera l'un des moments forts du voyage ; nous allons pagayer le canyon Hess. Les eaux vives, et les rapides, nous occuperont pendant la majeure partie de la journée. (Nuit en camping sauvage)

inglêsfrancês
paddlepagayer
canyoncanyon
tripvoyage
todayaujourdhui
ofde
andet

EN Still today, the environmental art of Louise Nevelson remains omnipresent. Artsper explains today the impact of these iconic sculptures.

FR Aujourd'hui encore, l'art environnemental de Louise Nevelson reste omniprésent. Artsper vous explique l'impact de ses sculptures iconiques.

inglêsfrancês
environmentalenvironnemental
louiselouise
artsperartsper
explainsexplique
sculpturessculptures
todayaujourdhui
ofde
remainsreste
theses
stillvous

EN Today, Art Deco is present in the greatest museums and is one of the most sought-after styles of antique furniture. Its influence in decor and design today remains omnipresent.

FR Aujourdhui, l’Art déco est présent dans les plus grands musées et fait partie des styles les plus recherchés du mobilier ancien. Et son influence dans les décorations et le design d’aujourd’hui demeure omniprésente.

inglêsfrancês
decodéco
museumsmusées
remainsdemeure
influenceinfluence
todayaujourdhui
greatestplus
stylesstyles
furnituremobilier
designdesign
thele
andet
indans
ofpartie
isest
presentprésent
itsles

EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.

FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.

inglêsfrancês
hrrh
randstadrandstad
resourcesressources
worldmonde
companiesentreprises
systemssystèmes
needbesoin
managegérer
todayaujourdhui
becomingdevenant
thela
likecomme
managementgestion
ofde

EN Today, we're at the forefront of a movement for the animals. And, you can make a difference! Become an online activist today to help end the abuse of animals raised for food.

FR Le site français de l’organisation de défense des animaux PETA proposes de nombreuses pétitions et campagnes à relayer pour lutter contre la souffrance animale.

inglêsfrancês
onlinesite
animalsanimaux
ofde
toà
anombreuses
enddes

EN Moreover, archaeologists today tend to avoid excavating wherever possible so that future generations might have an opportunity to explore aspects that may not yet be recognised as being relevant today.

FR Aujourdhui, nous essayons plutôt d’éviter les fouilles pour laisser la possibilité aux générations futures de répondre aux questions qui ne sont pas encore d’actualité.

inglêsfrancês
avoidéviter
futurefutures
generationsgénérations
opportunitypossibilité
todayaujourdhui
havede
tolaisser
thatqui

EN Today the art centre houses public spaces with various uses and vocations, combining today’s art with a warm and friendly meeting place.

FR Le Casino Luxembourg est devenu ainsi un lieu de rencontre(s) permettant au public de côtoyer l’art contemporain et de bénéficier d’espaces publics à usages et à vocations variés.

inglêsfrancês
usesusages
meetingrencontre
aun
placelieu
thele
publicpublic
andà
todayde

EN The Board of Directors meeting held today has appointed Christophe Périllat Deputy Chief Executive Officer of Valeo as of this day. Christophe Périllat was also appointed Director of Valeo by the General Meeting today.

FR Le Conseil d’administration réuni aujourd'hui a nommé Christophe Périllat Directeur Général Délégué de Valeo à compter de ce jour. Christophe Périllat a également été nommé ce jour administrateur de Valeo par l'Assemblée générale.

inglêsfrancês
christophechristophe
appointednommé
deputydélégué
valeovaleo
wasété
thisce
hasa
alsoégalement
todayaujourdhui
thele
dayjour
ofde
generalgénéral
bypar

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourdhui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain seraà l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

inglêsfrancês
paymentpaiement
immediatelyimmédiatement
todayaujourdhui
manynombreux
toà
yourvotre
ofde
changemodifier
youvous
datedate
indans

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourdhui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain seraà l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

inglêsfrancês
paymentpaiement
immediatelyimmédiatement
todayaujourdhui
manynombreux
toà
yourvotre
ofde
changemodifier
youvous
datedate
indans

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourdhui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain seraà l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

inglêsfrancês
paymentpaiement
immediatelyimmédiatement
todayaujourdhui
manynombreux
toà
yourvotre
ofde
changemodifier
youvous
datedate
indans

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourdhui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain seraà l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

inglêsfrancês
paymentpaiement
immediatelyimmédiatement
todayaujourdhui
manynombreux
toà
yourvotre
ofde
changemodifier
youvous
datedate
indans

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourdhui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain seraà l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

inglêsfrancês
paymentpaiement
immediatelyimmédiatement
todayaujourdhui
manynombreux
toà
yourvotre
ofde
changemodifier
youvous
datedate
indans

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourdhui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain seraà l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

inglêsfrancês
paymentpaiement
immediatelyimmédiatement
todayaujourdhui
manynombreux
toà
yourvotre
ofde
changemodifier
youvous
datedate
indans

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourdhui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain seraà l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

inglêsfrancês
paymentpaiement
immediatelyimmédiatement
todayaujourdhui
manynombreux
toà
yourvotre
ofde
changemodifier
youvous
datedate
indans

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourdhui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain seraà l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

inglêsfrancês
paymentpaiement
immediatelyimmédiatement
todayaujourdhui
manynombreux
toà
yourvotre
ofde
changemodifier
youvous
datedate
indans

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourdhui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain seraà l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

inglêsfrancês
paymentpaiement
immediatelyimmédiatement
todayaujourdhui
manynombreux
toà
yourvotre
ofde
changemodifier
youvous
datedate
indans

EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!

FR Aujourd'hui, toute entreprise se doit d'avoir un site Internet, en complément de ses comptes sur les réseaux sociaux. Créez le site Web de votre entreprise dès maintenant !

inglêsfrancês
businessentreprise
additioncomplément
accountscomptes
todayaujourdhui
aun
inen
yourvotre
social mediasociaux
websitesite
onlineinternet
itsde

EN Visit Escrow.com today to secure your next transaction today.

FR Visitez Escrow.com dès aujourd'hui pour sécuriser votre prochaine transaction.

inglêsfrancês
visitvisitez
transactiontransaction
escrowescrow
todayaujourdhui
topour
nextprochaine
yourvotre
to securesécuriser

Mostrando 50 de 50 traduções