EN Inbenta Messenger enables agents to manage tickets effortlessly and to solve every support case on time and with ease, building an overall better customer service. It offers a powerful way to... Read more
"way to effortlessly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Inbenta Messenger enables agents to manage tickets effortlessly and to solve every support case on time and with ease, building an overall better customer service. It offers a powerful way to... Read more
FR Inbenta Messenger permet aux agents de gérer facilement les cas d'assistance et de résoudre chacun d'eux dans les meilleurs délais et avec facilité, créant ainsi un meilleur service client global. La... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
agents | agents |
building | créant |
overall | global |
customer | client |
messenger | messenger |
effortlessly | facilement |
time | délais |
ease | facilité |
service | service |
enables | permet |
manage | gérer |
solve | résoudre |
a | un |
case | cas |
with | avec |
read | lire |
and | et |
way | de |
EN The single easiest way to manage multiple campaigns, monday.com's drag-and-drop platform allows team members to collaborate effortlessly without endless email threads or sync meetings. Customize
FR monday.com est un logiciel de gestion marketing que votre équipe va adorer. Avec cet outil qui rend la collaboration facile et amusante, tout le monde peut se concentrer sur le plus important et être
inglês | francês |
---|---|
campaigns | marketing |
collaborate | collaboration |
monday | monday |
team | équipe |
manage | gestion |
effortlessly | facile |
and | et |
way | de |
multiple | un |
to | rend |
EN The single easiest way to manage multiple campaigns, monday.com's drag-and-drop platform allows team members to collaborate effortlessly without endless email threads or sync meetings. Customize
FR monday.com est un logiciel de gestion marketing que votre équipe va adorer. Avec cet outil qui rend la collaboration facile et amusante, tout le monde peut se concentrer sur le plus important et être
inglês | francês |
---|---|
campaigns | marketing |
collaborate | collaboration |
monday | monday |
team | équipe |
manage | gestion |
effortlessly | facile |
and | et |
way | de |
multiple | un |
to | rend |
EN Rentals United allows you to list and manage properties effortlessly on top vacation rental listing websites, OTAs, travel metasearches and wholesalers. With premium two-way connections to 60+
FR Rentals United vous permet de répertorier et de gérer facilement des propriétés sur des sites web de référencement de locations de vacances, des OTA, des "metasearches" de voyage et des grossistes.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
manage | gérer |
effortlessly | facilement |
listing | référencement |
wholesalers | grossistes |
united | united |
vacation | vacances |
travel | voyage |
properties | propriétés |
rentals | locations |
on | sur |
you | vous |
and | et |
EN The single easiest way to manage marketing attribution in one place, monday.com's drag-and-drop platform allows team members to collaborate effortlessly. Customize boards to support your unique
FR Outil idéal pour gérer les tâches marketing sur un espace unique, la plateforme monday.com permet aux équipes de collaborer facilement par simples glisser-déposer. Personnalisez les tableaux pour
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permet |
customize | personnalisez |
boards | tableaux |
monday | monday |
effortlessly | facilement |
team | équipes |
manage | gérer |
platform | plateforme |
collaborate | collaborer |
and | de |
the | la |
easiest | simples |
EN This way, you can enjoy your wireless music effortlessly, without hassle.
FR L’idéal pour profiter de votre musique sans fil, sans effort et sans soucis !
inglês | francês |
---|---|
way | de |
enjoy | profiter |
wireless | sans fil |
music | musique |
effortlessly | sans effort |
without | sans |
your | votre |
EN Pixpa's all-in-one platform empowers you to build your professional website effortlessly the way you want without touching a line of code.
FR La plateforme tout-en-un de Pixpa vous permet de créer votre site web professionnel sans effort, comme vous le souhaitez, sans toucher une ligne de code.
inglês | francês |
---|---|
empowers | permet |
effortlessly | sans effort |
touching | toucher |
line | ligne |
code | code |
a | un |
platform | plateforme |
your | votre |
of | de |
website | site |
to | créer |
professional | professionnel |
without | sans |
EN Play freely and stay on beat with Smart Tempo, a way to effortlessly mix and match music and beats without worrying about the original tempo
FR Prenez des libertés tout en gardant le rythme avec Smart Tempo, un moyen simple de mixer la musique et de la caler sur les battements de mesure, quel que soit le tempo d’origine
inglês | francês |
---|---|
smart | smart |
tempo | tempo |
effortlessly | simple |
original | dorigine |
music | musique |
a | un |
beat | rythme |
way | de |
with | avec |
on | sur |
and | et |
without | les |
EN IoT devices are changing the way we do business, the way we interact, the way our cities are secured, and the way first responders respond. These devices are insinuating themselves in every aspect of our lives.
FR Les terminaux IoT changent notre façon d’interagir avec les clients, la manière dont nos villes sont sécurisées et la façon dont les premiers intervenants réagissent. Ces dispositifs sont présents dans tous les aspects de nos vies.
inglês | francês |
---|---|
iot | iot |
devices | dispositifs |
changing | changent |
cities | villes |
secured | sécurisé |
aspect | aspects |
lives | vies |
respond | réagissent |
the | la |
are | présents |
first | premiers |
of | de |
in | dans |
themselves | les |
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
FR Minimisez la latence et augmentez la résilience grâce à un réseau Anycast mondial, capable d’arrêter sans effort les attaques DDoS les plus vastes.
inglês | francês |
---|---|
minimize | minimisez |
latency | latence |
resiliency | résilience |
global | mondial |
anycast | anycast |
network | réseau |
effortlessly | sans effort |
ddos | ddos |
attacks | attaques |
can | capable |
a | un |
the | la |
largest | vastes |
and | à |
that | grâce |
increase | plus |
EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing
FR Enregistrez vos nouveaux domaines et transférez vos domaines existants en toute sécurité, consolidez et gérez facilement tous vos portefeuilles de domaines avec une tarification transparente, sans majoration
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
transfer | transférez |
existing | existants |
effortlessly | facilement |
consolidate | consolidez |
manage | gérez |
portfolios | portefeuilles |
transparent | transparente |
pricing | tarification |
register | enregistrez |
securely | sécurité |
your | vos |
domains | domaines |
and | et |
all | de |
with | toute |
EN Effortlessly encrypt your data.
FR Chiffrez vos données sans effort
inglês | francês |
---|---|
effortlessly | sans effort |
data | données |
your | vos |
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.
FR Transformez vos services IT pour accélérer les prestations et simplifier la collaboration.
inglês | francês |
---|---|
faster | accélérer |
collaborate | collaboration |
it | it |
and | et |
transform | transformez |
EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.
FR Communiquez sans effort avec les utilisateurs disposant de droits en lecture sur la page pour établir la confiance avant, pendant et après un incident.
inglês | francês |
---|---|
effortlessly | sans effort |
communicate | communiquez |
incident | incident |
an | un |
and | lecture |
page | page |
trust | confiance |
before | de |
with | avec |
EN Increase your efficiency by using our scalable ad design solution for all your creative versioning needs. Manage multiple clients effortlessly with advanced collaboration functionalities.
FR Augmentez votre efficacité en utilisant notre solution de design publicitaire évolutive pour tous vos besoins de création de versions. Gérez plusieurs clients sans effort grâce à des fonctionnalités de collaboration avancées.
inglês | francês |
---|---|
increase | augmentez |
solution | solution |
needs | besoins |
manage | gérez |
clients | clients |
effortlessly | sans effort |
collaboration | collaboration |
ad | publicitaire |
scalable | évolutive |
efficiency | efficacité |
design | design |
creative | création |
functionalities | fonctionnalités |
versioning | versions |
multiple | plusieurs |
our | notre |
all | de |
advanced | avancées |
EN Effortlessly plan, create, manage and deliver social content and campaigns as a team.
FR Planifiez, créez, gérez et publiez collectivement vos contenus et vos campagnes sans effort.
inglês | francês |
---|---|
effortlessly | sans effort |
plan | planifiez |
manage | gérez |
content | contenus |
campaigns | campagnes |
a | vos |
EN Collaborate effortlessly on content strategy, creation and analytics
FR Collaborez facilement à la stratégie, à la création et à l’analyse de contenu.
inglês | francês |
---|---|
collaborate | collaborez |
effortlessly | facilement |
content | contenu |
strategy | stratégie |
creation | création |
and | à |
EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.
FR Ajoutez des icônes, personnalisez les couleurs, modifiez les polices et changez les dispositions pour créer facilement une image de marque unique en son genre.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
layouts | dispositions |
kind | genre |
icons | icônes |
customize | personnalisez |
fonts | polices |
effortlessly | facilement |
edit | modifiez |
of | de |
a | une |
one | unique |
create | créer |
and | et |
brand | marque |
EN Do you want to browse, stream, and download effortlessly while protected by a VPN? Then you?ll need a VPN that barely affects your internet speed
FR Vous souhaitez naviguer sur internet, regarder des films en streaming et télécharger du contenu facilement tout en étant protégé par un VPN ? Il faudra vous tourner vers un VPN qui affecte au minimum votre débit internet
inglês | francês |
---|---|
browse | naviguer |
download | télécharger |
effortlessly | facilement |
protected | sur |
vpn | vpn |
affects | affecte |
stream | streaming |
by | par |
internet | internet |
speed | débit |
a | un |
and | et |
while | tout en |
EN These servers work effortlessly with Hulu
FR Ces serveurs fonctionnent très bien avec Hulu
inglês | francês |
---|---|
these | ces |
servers | serveurs |
work | fonctionnent |
hulu | hulu |
with | avec |
EN This will enable you to develop your own advertising campaign effortlessly.
FR Cela vous permettra de développer votre propre campagne publicitaire sans effort.
inglês | francês |
---|---|
enable | permettra |
effortlessly | sans effort |
campaign | campagne |
advertising | publicitaire |
develop | développer |
your | votre |
this | cela |
you | vous |
EN Learn what your customers think about your product and check their reviews. You can see all the available reviews of a particular listing. Read a review directly in the tool’s interface and maintain it effortlessly
FR Découvrez ce que vos clients pensent de votre produit et consultez leurs avis. Vous pouvez voir tous les avis disponibles d'une fiche en particulier. Lisez un avis directement dans l'interface de l'outil et conservez-le très simplement.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
think | pensent |
reviews | avis |
directly | directement |
a | un |
and | lisez |
see | voir |
of | de |
product | produit |
check | consultez |
available | disponibles |
in | en |
you | vous |
particular | particulier |
learn | et |
EN With the keyword grouping feature in Position Tracking, you can effortlessly manage thousands of search terms
FR La fonctionnalité de regroupement de mots clés disponible dans le Suivi de position vous permet de gérer facilement des milliers de termes de recherche
inglês | francês |
---|---|
grouping | regroupement |
effortlessly | facilement |
terms | termes |
position | position |
manage | gérer |
of | de |
search | recherche |
feature | fonctionnalité |
in | dans |
thousands | milliers |
tracking | suivi |
keyword | clé |
EN Our web app system allows you to easily install and manage in parallel blogs, photo galleries, forums, shops and many other applications, immediately and effortlessly
FR Notre système applications Web vous permet d'installer immédiatemment et de gérer parallèlement et sans efforts blogs, galeries de photos, forums, boutiques et bien d'autres applications encore
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
blogs | blogs |
photo | photos |
galleries | galeries |
forums | forums |
web | web |
system | système |
manage | gérer |
shops | boutiques |
applications | applications |
our | notre |
you | vous |
and | et |
other | de |
EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.
FR Oui, le RazerBlade est un ordinateur portable "de jeu", mais cela signifie aussi qu'il est tout aussi bien équipé pour gérer sans effort la production musicale.
inglês | francês |
---|---|
effortlessly | sans effort |
handle | gérer |
well | bien |
music | musicale |
yes | oui |
to | signifie |
production | production |
a | un |
equally | aussi |
EN effortlessly on content strategy, creation and analytics
FR facilement autour de la stratégie, de la création et des données analytiques de contenu
inglês | francês |
---|---|
effortlessly | facilement |
creation | création |
content | contenu |
on | autour |
strategy | stratégie |
analytics | données |
and | et |
EN With Zendesk, your customers can reach out effortlessly through whatever
FR Avec Zendesk, vos clients peuvent vous contacter facilement via le
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
customers | clients |
can | peuvent |
effortlessly | facilement |
your | vos |
with | avec |
reach | contacter |
through | le |
EN Simply drag and drop samples and effects into UVI Falcon 2 to layer parts and build up sounds, quickly and effortlessly.
FR Il vous suffit de glisser-déposer des samples et des effets dans UVI Falcon 2 et de superposer les parties pour étoffer des sons avec rapidité et intuitivité.
inglês | francês |
---|---|
drag | glisser |
drop | déposer |
effects | effets |
falcon | falcon |
samples | samples |
quickly | rapidité |
parts | parties |
to | suffit |
sounds | sons |
and | et |
EN Effortlessly add a contour to any object or increase the width of single open curves
FR Ajoutez facilement un contour à n’importe quel objet ou augmentez la largeur des courbes ouvertes simples
inglês | francês |
---|---|
contour | contour |
width | largeur |
open | ouvertes |
curves | courbes |
effortlessly | facilement |
or | ou |
add | ajoutez |
to | à |
increase | augmentez |
a | un |
the | la |
object | objet |
EN Effortlessly run complete audits on your clients’ websites and seamlessly work on more than 10 projects at once.
FR Exécutez sans effort des audits complets sur les sites Web de vos clients et travaillez de manière transparente sur plus de 10 projets à la fois.
inglês | francês |
---|---|
effortlessly | sans effort |
audits | audits |
clients | clients |
seamlessly | de manière transparente |
your | vos |
work | effort |
more | plus |
projects | projets |
on | sur |
and | à |
EN Online database browser – lets you effortlessly explore database structure or examine database content.
FR Navigateur de base de données en ligne – vous permet d'explorer sans effort la structure de base de donnée ou d'examiner le contenu de la base de données.
EN Dial video calls and join lectures effortlessly
FR Lancez des appels vidéo et rejoignez des cours en toute simplicité
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
lectures | cours |
calls | appels |
and | et |
join | des |
EN Switzerland’s most beautiful rail routes will comfortably and effortlessly bring you to places that you might never have discovered otherwise.
FR Les plus beaux trajets en train de Suisse vous amènent en tout confort et en toute simplicité à des destinations que vous n’auriez peut-être jamais vues autrement.
inglês | francês |
---|---|
beautiful | beaux |
rail | train |
routes | trajets |
otherwise | autrement |
might | peut |
never | jamais |
bring | de |
to | à |
you | vous |
places | plus |
EN Whether we are sharing images, videos, tables, or hyperlinks to other documents, it handles it all effortlessly.”
FR Nous partageons facilement des images, des vidéos, des tableaux et des liens vers d'autres nos documents."
inglês | francês |
---|---|
tables | tableaux |
other | dautres |
documents | documents |
images | images |
videos | vidéos |
to | vers |
we | nous |
EN Effortlessly share and publish your transcripts
FR Partagez et publiez sans effort vos transcriptions
inglês | francês |
---|---|
effortlessly | sans effort |
share | partagez |
publish | publiez |
transcripts | transcriptions |
your | vos |
and | et |
EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.
FR Associez le suivi et l'automatisation des entretiens afin que vos recrues potentielles évoluent sans heurt dans le processus, ce qui vous évite de devoir jongler entre différents rôles et candidats.
inglês | francês |
---|---|
interviews | entretiens |
potential | potentielles |
juggle | jongler |
roles | rôles |
applicants | candidats |
combine | associez |
the | le |
your | vos |
tracking | suivi |
and | et |
you | vous |
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly
FR Transformez vos services IT pour accélérer les prestations et simplifier la collaboration
inglês | francês |
---|---|
faster | accélérer |
collaborate | collaboration |
it | it |
and | et |
transform | transformez |
EN Our Sites toolbox lets you effortlessly build your own website in just a few steps – and with no prior technical knowledge required. Easy!
FR Avec notre outil de création de sites Web «Sites», c’est possible! Vous pouvez créer vous-même votre propre site Web en quelques clics et sans connaissances techniques préalables. C’est un jeu d’enfant!
inglês | francês |
---|---|
knowledge | connaissances |
technical | techniques |
in | en |
and | et |
our | notre |
own | propre |
build | créer |
with | avec |
a | un |
sites | sites |
no | sans |
few | quelques |
your | votre |
website | site |
EN Effortlessly enable the payment methods your customers know and trust as you grow into new markets.
FR Activez facilement les moyens de paiement privilégiés par vos clients lorsque vous vous implantez dans de nouveaux marchés.
inglês | francês |
---|---|
effortlessly | facilement |
enable | activez |
payment | paiement |
methods | moyens |
customers | clients |
new | nouveaux |
markets | marchés |
as | lorsque |
your | vos |
and | de |
you | vous |
EN Weglot allows you to make your website multilingual in minutes and to manage all your translations effortlessly.
FR Weglot vous permet de rendre votre site multilingue en quelques minutes et de gérer vos traductions facilement.
inglês | francês |
---|---|
weglot | weglot |
allows | permet |
website | site |
multilingual | multilingue |
minutes | minutes |
effortlessly | facilement |
in | en |
manage | gérer |
translations | traductions |
you | vous |
and | et |
all | de |
EN Use a translation solution that works effortlessly with your day-to-day workflow and can cut translation cost by 50% when you use our automated features.
FR Cette solution de traduction s'intègre aisément dans votre flux de travail quotidien, et réduit les coûts de traduction de 50 % lorsque vous utilisez nos fonctions automatisées.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
workflow | flux de travail |
cost | coûts |
features | fonctions |
day | quotidien |
when | lorsque |
automated | automatisé |
your | votre |
works | travail |
our | nos |
you | vous |
EN Automate the flow of data, so you can effortlessly assemble, create and distribute reports
FR Automatisez le flux des données afin de pouvoir établir, créer et diffuser des rapports sans effort
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
flow | flux |
effortlessly | sans effort |
reports | rapports |
of | de |
data | données |
the | le |
create | créer |
you can | pouvoir |
and | et |
EN Set the necessary requirements for each of your online accounts, and our strong random password generator will create solid passwords for you effortlessly.
FR Définissez les exigences nécessaires pour chacun de vos comptes en ligne et notre puissant générateur de mots de passe aléatoires créera pour vous des mots de passe robustes facilement.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
accounts | comptes |
random | aléatoires |
generator | générateur |
effortlessly | facilement |
necessary | nécessaires |
requirements | exigences |
set | définissez |
password | passe |
passwords | mots de passe |
of | de |
your | vos |
our | notre |
strong | robustes |
EN Effortlessly engage with customers, perform keyword searches and monitor incoming messages.
FR Interagissez facilement avec vos clients, effectuez des recherches par mots-clés et surveillez les messages entrants.
inglês | francês |
---|---|
effortlessly | facilement |
engage | interagissez |
customers | clients |
searches | recherches |
monitor | surveillez |
messages | messages |
with | avec |
incoming | entrants |
EN We’ve curated collections that allow guests to travel effortlessly and in style with a wardrobe that is regionally inspired and waiting in their hotel room when they arrive.
FR Nous avons sélectionné des collections qui vous permettent de voyager léger et en toute élégance avec une garde-robe d’inspiration locale qui vous attend dans votre chambre.
inglês | francês |
---|---|
collections | collections |
allow | permettent |
wardrobe | garde-robe |
waiting | attend |
room | chambre |
curated | sélectionné |
in | en |
to travel | voyager |
and | et |
EN As the evening arrives, our Le Méridien Hub transitions effortlessly from a coffeehouse atmosphere to a sparkling evening ambiance
FR Alors que la soirée arrive, nos espaces Le Méridien Hub offrant l?ambiance d?un café en journée se transforment pour proposer aux clients un environnement pétillant
inglês | francês |
---|---|
hub | hub |
le | le |
a | un |
our | nos |
atmosphere | ambiance |
evening | soirée |
EN Effortlessly plan, organize and deliver your social content and campaigns with cross-network social media scheduling | Try Sprout Free Learn more about Sprout Social
FR Planifiez, organisez et diffusez sans effort votre contenu et vos campagnes sur les réseaux sociaux grâce à la planification multiréseaux de Sprout | Essayez Sprout gratuitement. En savoir plus sur Sprout Social
inglês | francês |
---|---|
effortlessly | sans effort |
deliver | diffusez |
try | essayez |
sprout | sprout |
free | gratuitement |
organize | organisez |
content | contenu |
campaigns | campagnes |
scheduling | planification |
more | plus |
social media | sociaux |
learn | et |
and | à |
about | sur |
EN Effortlessly plan, create, manage and deliver social content and campaigns as a team.
FR Planifiez, créez, gérez et publiez collectivement vos contenus et vos campagnes sans effort.
inglês | francês |
---|---|
effortlessly | sans effort |
plan | planifiez |
manage | gérez |
content | contenus |
campaigns | campagnes |
a | vos |
EN Effortlessly plan, create, manage and deliver social content and campaigns as a team.
FR Planifiez, créez, gérez et publiez collectivement vos contenus et vos campagnes sans effort.
inglês | francês |
---|---|
effortlessly | sans effort |
plan | planifiez |
manage | gérez |
content | contenus |
campaigns | campagnes |
a | vos |
EN As the results will be generated and displayed on your screen, you can easily interpret the similar and unique chunks of texts effortlessly.
FR Étant donné que les résultats seront générés et affichés sur votre écran, vous pouvez facilement interpréter les morceaux similaires et uniques de textes sans effort.
inglês | francês |
---|---|
chunks | morceaux |
screen | écran |
results | résultats |
your | votre |
similar | similaires |
of | de |
on | sur |
you | vous |
texts | textes |
effortlessly | sans effort |
easily | facilement |
generated | généré |
interpret | interpréter |
displayed | affiché |
Mostrando 50 de 50 traduções