FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
Traduzir "équipé pour gérer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "équipé pour gérer" de francês para inglês
Traduções de équipé pour gérer
"équipé pour gérer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de équipé pour gérer
francês
inglês
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| révoquez | revoke |
| groupes | groups |
| gérer | manage |
| ou | or |
| droits | rights |
| membres | members |
| votre | your |
| équipe | team |
| créez | create |
| projets | projects |
| à | to |
| plusieurs | multiple |
| de | within |
| peuvent | can |
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| révoquez | revoke |
| groupes | groups |
| gérer | manage |
| ou | or |
| droits | rights |
| membres | members |
| votre | your |
| équipe | team |
| créez | create |
| projets | projects |
| à | to |
| plusieurs | multiple |
| de | within |
| peuvent | can |
FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| options | options |
| objectifs | purposes |
| tiers | third |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| objectifs | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| options | options |
| parties | parties |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage suppliers Learn more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | suppliers |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} suppliers Find out more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| options | options |
| services | services |
| plus | more |
| fournisseurs | vendor |
| savoir | find |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs {vendor_count} En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
| fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
| fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
| fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
| fournisseurs | vendor |
FR Advanced Roadmaps est conçu pour gérer le travail à la fois au niveau de l'équipe et au niveau transverse. Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
| francês | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| niveau | level |
| basic | basic |
| aider | helping |
| travail | work |
| gérer | manage |
| équipes | teams |
| individuelles | individual |
| équipe | team |
| pour | designed |
| à | and |
FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG
EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| créative | creative |
| directement | directly |
| pdg | ceo |
| marketing | marketing |
| communication | communications |
| de | of |
| même | the |
| et | and |
| marque | brand |
| partie | part |
| compte | to |
FR Les entreprises ont dû soudainement se préparer pour le bureau à domicile, gérer l’équipe numériquement, gérer les projets en ligne
EN Companies suddenly had to get ready for working remotely, manage the team and projects digitally online
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| entreprises | companies |
| gérer | manage |
| projets | projects |
| en ligne | online |
| numériquement | digitally |
| le | the |
| à | to |
| préparer | ready |
| pour | for |
FR Les entreprises ont dû soudainement se préparer pour le bureau à domicile, gérer l’équipe numériquement, gérer les projets en ligne
EN Companies suddenly had to get ready for working remotely, manage the team and projects digitally online
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| entreprises | companies |
| gérer | manage |
| projets | projects |
| en ligne | online |
| numériquement | digitally |
| le | the |
| à | to |
| préparer | ready |
| pour | for |
FR Stickies est un moyen visuel amusant de gérer, d'organiser et de gérer votre travail autonome ou en équipe. En savoir plus sur Stickies
EN Stickies is a fun visual way to curate, organize, and manage your work - on your own or with a team. Learn more about Stickies
| francês | inglês |
|---|---|
| visuel | visual |
| amusant | fun |
| gérer | manage |
| travail | work |
| ou | or |
| équipe | team |
| un | a |
| est | is |
| votre | your |
| de | way |
| et | learn |
| sur | on |
| plus | more |
FR Stickies est un moyen visuel amusant de gérer, d'organiser et de gérer votre travail autonome ou en équipe
EN Stickies is a fun visual way to curate, organize, and manage your work - on your own or with a team
| francês | inglês |
|---|---|
| visuel | visual |
| amusant | fun |
| gérer | manage |
| travail | work |
| ou | or |
| équipe | team |
| un | a |
| est | is |
| votre | your |
| de | way |
| et | and |
FR Stickies est un moyen visuel amusant de gérer, d'organiser et de gérer votre travail autonome ou en équipe. Stickies propose une riche expérience d'édition qui vous permet de créer des listes de... Lire la suite
EN Stickies is a fun visual way to curate, organize, and manage your work - on your own or with a team. Stickies features a rich editing experience that allows you to create to-do lists, voice and video... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| visuel | visual |
| amusant | fun |
| riche | rich |
| expérience | experience |
| permet | allows |
| édition | editing |
| gérer | manage |
| ou | or |
| équipe | team |
| listes | lists |
| un | a |
| votre | your |
| travail | work |
| de | way |
| créer | create |
| est | is |
| lire | read |
| vous | you |
FR Caflou vous permet de gérer les flux de trésorerie et les activités commerciales, d'identifier où vous pouvez économiser de l'argent, de suivre et d'organiser votre équipe, de gérer des projets
EN Maintain project consistency, improve transparency with clients, automate & make business effective! Join the community of 2500+ companies using CAFLOU
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| projets | project |
| et | make |
| des | join |
| votre | the |
FR Désormais, il est beaucoup plus facile de me gérer et de gérer mon équipe
EN Now managing my team (and myself) is sooooo much easier
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | managing |
| équipe | team |
| désormais | now |
| beaucoup | much |
| mon | my |
| est | is |
| plus facile | easier |
| et | and |
| me | myself |
FR Adaface a beaucoup investi dans la construction d'une équipe de sécurité robuste, une équipe de sécurité qui peut gérer diverses problèmes - tout de la détection de la menace pour la construction de nouveaux outils
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
| francês | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| investi | invested |
| construction | building |
| sécurité | security |
| robuste | robust |
| gérer | handle |
| problèmes | issues |
| détection | detection |
| menace | threat |
| nouveaux | new |
| équipe | team |
| outils | tools |
| peut | can |
| de | of |
| la | to |
| une | a |
| dans | in |
| a | has |
FR Gérer et coordonner des ateliers pour l'équipe CCLA et l'équipe éducative CCLET et correspondre avec les enseignants
EN Manage and coordinate workshops for the CCLA team and CCLET education team and correspond with teachers
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| coordonner | coordinate |
| ateliers | workshops |
| correspondre | correspond |
| enseignants | teachers |
| ccla | ccla |
| équipe | team |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
| les | the |
FR Gérer plusieurs chaînes YouTube, invitez les membres de votre équipe, définissez des autorisations spécifiques à un rôle et simplifiez le flux de travail de votre équipe avec des outils favorisant la collaboration
EN Manage multiple YouTube channels, invite your team members, define role-specific permissions, and simplify your team's workflow with tools that promote collaboration
| francês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| invitez | invite |
| définissez | define |
| autorisations | permissions |
| rôle | role |
| simplifiez | simplify |
| collaboration | collaboration |
| flux de travail | workflow |
| gérer | manage |
| spécifiques | specific |
| outils | tools |
| chaînes | channels |
| membres | members |
| équipe | team |
| votre | your |
| à | and |
| avec | with |
FR L'équipe informatique et l'équipe de sécurité disposent d'une visibilité totale sur l'utilisation de ces périphériques, ainsi que de la capacité à contrôler et à gérer cette utilisation avec précision.
EN This gives security and IT operations teams visibility into how devices are being used and the ability to precisely control and manage that usage.
| francês | inglês |
|---|---|
| périphériques | devices |
| capacité | ability |
| équipe | teams |
| gérer | manage |
| utilisation | usage |
| l | gives |
| sécurité | security |
| visibilité | visibility |
| la | the |
| à | to |
| contrôler | control |
| et | and |
| avec précision | precisely |
FR Vous pouvez également attribuer aux groupes des autorisations au niveau de l?équipe, comme par exemple la possibilité d?inviter des gens dans votre équipe ou de gérer votre abonnement.
EN You can also assign team-level permissions to groups, like the ability to invite people to your team or manage your subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| attribuer | assign |
| autorisations | permissions |
| niveau | level |
| gérer | manage |
| abonnement | subscription |
| groupes | groups |
| équipe | team |
| gens | people |
| ou | or |
| également | also |
| la | the |
| inviter | invite |
| votre | your |
| vous | you |
FR Votre équipe dépend de vous. Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte, personne ne pourra gérer votre équipe ou récupérer les comptes des autres membres.
EN Your team relies on you. If you can?t access your account, no one will be able to manage your team or recover accounts for others.
| francês | inglês |
|---|---|
| dépend | relies |
| si | if |
| ou | or |
| comptes | accounts |
| autres | others |
| équipe | team |
| accéder | access |
| à | to |
| récupérer | recover |
| gérer | manage |
| votre | your |
| compte | account |
| de | for |
| vous | you |
| pourra | will |
FR Vous pouvez également attribuer aux groupes des autorisations au niveau de l?équipe, comme par exemple la possibilité d?inviter des gens dans votre équipe ou de gérer votre abonnement.
EN You can also assign team-level permissions to groups, like the ability to invite people to your team or manage your subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| attribuer | assign |
| autorisations | permissions |
| niveau | level |
| gérer | manage |
| abonnement | subscription |
| groupes | groups |
| équipe | team |
| gens | people |
| ou | or |
| également | also |
| la | the |
| inviter | invite |
| votre | your |
| vous | you |
FR Votre équipe dépend de vous. Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte, personne ne pourra gérer votre équipe ou récupérer les comptes des autres membres.
EN Your team relies on you. If you can?t access your account, no one will be able to manage your team or recover accounts for others.
| francês | inglês |
|---|---|
| dépend | relies |
| si | if |
| ou | or |
| comptes | accounts |
| autres | others |
| équipe | team |
| accéder | access |
| à | to |
| récupérer | recover |
| gérer | manage |
| votre | your |
| compte | account |
| de | for |
| vous | you |
| pourra | will |
FR Dans le menu Gérer l'équipe, en appuyant sur les trois points horizontaux (•••) à droite du nom d'un collaborateur, vous aurez la possibilité de modifier son rôle ou de le retirer de l'équipe.
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
FR "Nous pouvons désormais gérer entièrement en interne une équipe rédactionnelle importante et surtout externe. Grâce au contrôle du workflow, nous travaillons efficacement avec une vaste équipe d'experts internes et externes".
EN "We can now manage a large and, most importantly, external editorial team completely in-house. With workflow control, we work efficiently with an extensive team of internal and external experts."
FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developer |
| équipe | team |
| documentation | documentation |
| était | was |
| et | and |
| ou | or |
FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developer |
| équipe | team |
| documentation | documentation |
| était | was |
| et | and |
| ou | or |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jo d'été, finale, états-unis, banc de touche, argentique, compétition, parution l'équipe, parution l'équipe tablette 2012, parution france foot, parution l'équipe magazine
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
| francês | inglês |
|---|---|
| jo | jo |
| finale | final |
| banc | bench |
| compétition | competition |
| tablette | tablet |
| magazine | magazine |
| unis | united |
| équipe | team |
| france | france |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| états-unis | united states |
| mots clés | keywords |
FR L’équipe mobile de crise en santé mentale : L’équipe de crise mobile est une équipe d’intervention conçue pour fournir une évaluation rapide et stabiliser l’état des personnes en crise dans la collectivité
EN Mobile Crisis Team: MCT is an outreach team that is designed to provide rapid assessment of and stabilization for individuals in the community who are in crisis
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| crise | crisis |
| évaluation | assessment |
| rapide | rapid |
| équipe | team |
| collectivité | community |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| en | in |
| pour | designed |
| fournir | to |
| des | individuals |
FR Effet de levier Contrôles de santé de l'équipe Atlassian et Confluence pour des performances d'équipe avancées notamment : La performance du leadership, la compréhension partagée et la cohésion de l'équipe.
EN Leverage Atlassian team health checks and Confluence blueprints for advanced team performance including: Leadership performance, Shared Understanding, and Team Cohesiveness
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôles | checks |
| santé | health |
| atlassian | atlassian |
| confluence | confluence |
| leadership | leadership |
| équipe | team |
| levier | leverage |
| partagé | shared |
| notamment | including |
| avancées | advanced |
FR L’équipe mobile de crise en santé mentale : L’équipe de crise mobile est une équipe d’intervention conçue pour fournir une évaluation rapide et stabiliser l’état des personnes en crise dans la collectivité
EN Mobile Crisis Team: MCT is an outreach team that is designed to provide rapid assessment of and stabilization for individuals in the community who are in crisis
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| crise | crisis |
| évaluation | assessment |
| rapide | rapid |
| équipe | team |
| collectivité | community |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| en | in |
| pour | designed |
| fournir | to |
| des | individuals |
FR Après un sprint, l'équipe démontre ce qu'elle a accompli au cours de la revue du sprint. C'est l'occasion pour votre équipe de présenter son travail aux parties prenantes et aux membres de l'équipe avant qu'il ne soit mis en production.
EN After a sprint, the team demonstrates what they’ve completed during the sprint review. This is your team’s opportunity to showcase their work to stakeholders and teammates before it hits production.
| francês | inglês |
|---|---|
| sprint | sprint |
| revue | review |
| présenter | showcase |
| ce | this |
| équipe | team |
| un | a |
| la | the |
| travail | work |
| production | production |
| votre | your |
| prenantes | stakeholders |
| de | before |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
équipe pour gérer équipe doit gérer gérer mon équipe gérer votre équipe gérer une équipe suse pour gérer pressions pour gérer rite pour gérer besoin pour gérer plateforme pour gérer astuces pour gérer fabrication pour gérer idéal pour gérer verrouillage pour gérer nuage pour gérer préférés pour gérer artifactory pour gérer produit pour gérer idéaux pour gérer utilise pour gérer messagerie pour gérer com pour gérer accessoires pour gérer technologies pour gérer solution pour gérer conçus pour gérer salesforce pour gérer conçu pour gérer autre pour gérer windows pour gérer android pour gérer mac pour gérer ios pour gérer faut pour gérer équipements pour gérer simples pour gérer base pour gérer rapide pour gérer sécurité pour gérer support pour gérer contrôles pour gérer ibaset pour gérer cas pour gérer commande pour gérer créé pour gérer unique pour gérer nécessaires pour gérer licenseserver pour gérer meilleure pour gérer modèles pour gérerTraduzir équipé pour gérer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe